Bayside Shakedown
Für den Polizeibeamten Aoshima ist es nicht einfach, die Straßen der Bucht sicher zu halten – vor allem angesichts der Verwaltungsbürokratie und der faulen Beamtenschaft.
Originaltitel
踊る大捜査線
Produktionsland
Japan
FSK
12
Untertitel
Besetzung
Yuji Oda, Toshiro Yanagiba, Eri Fukatsu, Yusuke Santamaria, Miki Mizuno, Chosuke Ikariya, Kenta Satoi, Takehiko Ono, Soichiro Kitamura, Satoru Saito, Kobayashi Susumu, Masahiro Koumoto, Toshiya Tohyama, Yuka Hoshino, Minoru Maebara, Kohei Mashiba, Hiroshi Shimizu, Miki Inoue, Kazuyoshi Hayashi, Akira Hamada, Shigemitsu Ogi, Toru Nakane, Tetsushi Tanaka, Hiroshi Atsumi, Yutaka Matsushige, Takeshi Masu, Hiroshi Okouchi, Ren Mori, Bokuzo Masana
Episoden-Guide
1. Season 1 (11 Episoden)
Für den Polizeibeamten Aoshima ist es nicht einfach, die Straßen der Bucht sicher zu halten – vor allem angesichts der Verwaltungsbürokratie und der faulen Beamtenschaft.
01
Folge 1
Shunsaku Aoshima meets his new colleagues on his first day as a detective. Later, he gets his first assignment: chauffeur an elite investigator.
02
Episode 2
Auf dem Revier bekommt Waku ein Paket mit einem ergonomischen Stuhl. Nachdem Waku darauf Platz genommen hat, bemerkt Aoshima, dass der Sessel einen Sprengsatz aufweist.
03
Episode 3
Sumire hilft, einen Handtaschendieb zu fangen. Als sich der Dieb als Ministersohn herausstellt, wird Muroi angewiesen, das Verbrechen zu vertuschen.
04
Episode 4
Aoshima ermittelt zu einer Serie brutaler Raubüberfälle. Beim Beobachten eines Nachtclubs entdeckt er die verdächtige Person, die sich aber aus dem Staub macht.
05
Episode 5
Sumire wird auf dem Heimweg von einem Stalker angegriffen. Aoshima erfährt, welche Auswirkungen ein früherer Angriff durch den gleichen Mann hatte.
06
Folge 6
Aoshima and Waku stake out a suspected drug dealer's apartment from an opposite building but are surprised when they see Yukino enter the premises.
07
Episode 7
With Yukino in their custody, Aoshima and the others have only 48 hours to solve the case before they must hand her over to Muroi for questioning.
08
Episode 8
Muroi brings in three tech whizzes to create a data-based profile of a suspect, but the old-fashioned Waku strongly disagrees with their methods.
09
Folge 9
Tasked with protecting a murder suspect's lover, Aoshima and Sumire go to the woman's apartment but find a throng of reporters outside her door.
10
Episode 10
Aoshima receives a call from a man who claims to have information about the murder of a police officer that Waku has been investigating for years.
11
Episode 11
As Muroi takes charge of an urgent special investigation into Mashita's shooting, Aoshima's information-gathering methods come under suspicion.