Für den Polizeibeamten Aoshima ist es nicht einfach, die Straßen der Bucht sicher zu halten – vor allem angesichts der Verwaltungsbürokratie und der faulen Beamtenschaft.
Für den Polizeibeamten Aoshima ist es nicht einfach, die Straßen der Bucht sicher zu halten – vor allem angesichts der Verwaltungsbürokratie und der faulen Beamtenschaft.
01
Episode 1
Shunsaku Aoshima meets his new colleagues on his first day as a detective. Later, he gets his first assignment: chauffeur an elite investigator.
02
Episode 2
A package containing an ergonomic chair is delivered to Waku at the station. But after Waku sits on it, Aoshima discovers it is armed with a bomb.
03
Episode 3
Sumire helps catch a purse-snatcher. However, when the thief turns out to be the son of a government minister, Muroi is ordered to cover up the crime.
04
Episode 4
Aoshima assists with investigating a series of violent burglaries. While staking out a nightclub, he spots the suspect but is given the slip.
05
Episode 5
Sumire is attacked by a stalker on her way home. Aoshima learns how a previous assault by the same man led to the end of Sumire's engagement.
06
Episode 6
Aoshima and Waku stake out a suspected drug dealer's apartment from an opposite building but are surprised when they see Yukino enter the premises.
07
Episode 7
With Yukino in their custody, Aoshima and the others have only 48 hours to solve the case before they must hand her over to Muroi for questioning.
08
Episode 8
Muroi brings in three tech whizzes to create a data-based profile of a suspect, but the old-fashioned Waku strongly disagrees with their methods.
09
Episode 9
Tasked with protecting a murder suspect's lover, Aoshima and Sumire go to the woman's apartment but find a throng of reporters outside her door.
10
Episode 10
Aoshima receives a call from a man who claims to have information about the murder of a police officer that Waku has been investigating for years.
11
Episode 11
As Muroi takes charge of an urgent special investigation into Mashita's shooting, Aoshima's information-gathering methods come under suspicion.