Dexters Labor
SERIE • 4 Staffeln •
Animation,
Kinder & Familie,
Fantasy,
Komödien,
Science-Fiction
• Vereinigte Staaten von Amerika • 1996
Dexter ist ein kleiner junge, aber dafür ein Genie. Aber in seiner Familie nimmt ihn keiner ernst, am wenigsten seine Schwester DeeDee. Sie ärgert, sabotiert und nervt ihn, wo sie nur kann und zu jeder Tageszeit … Das ganz ist saukomisch. Leider sind die Hälfte der Gags, in der deutschen Version nicht vorhanden. Und auch die Synchronstimmen sind nicht gerade die besten, da im originalen die Familie von Dex einen genialen Akzent hat und Dexter Uhr geniale Wortspiele mit den Wörtern please und dump macht.
Originaltitel
Dexter's Laboratory
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
James T. Walker
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
Christine Cavanaugh, Candi Milo, Allison Moore, Kat Cressida, Jeff Bennett, Kath Soucie, Eddie Deezen, Frank Welker, Rob Paulsen, Tom Kenny
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (80 Episoden)
Für Dexter ist jeder Tag ein Experiment im Chaos. Doch ein wahrer Held findet immer einen Weg aus der Patsche! In dieser Staffel schmiedet er einen Plan, Dee Dee ein besseres Gehirn zu verpassen, sie verwandelt ihn vom stillen Tüftler in einen rasenden Zerstörer, und Mandark versucht, Dee Dees Liebe zu gewinnen, während er gleichzeitig Dexters geliebtes Labor an sich reißen will. Alles ganz normal im Leben eines nicht ganz so durchschnittlichen Drittklässlers!
01
Die Mädchen-Plage
Eines Tages sieht sich Dexter gleich drei vollkommen unerbetenen Gästen in seinem Labor gegenüber, als Mee Mee und Lee Lee seine Schwester Dee Dee besuchen. Als ob das nicht schon reichen würde, entdecken die neugierigen Mädchen eine Erfindung Dexters – einen Apparat, der Menschen klont …
02
Im Reich des BösenDer Dino-Hund
Verzweifelt sucht Dexter eine Erfindung – doch sie ist ihm wohl endgültig abhanden gekommen. Es sei denn, Dee Dee hat sie in ihr Zimmer verschleppt. Mit größter Mühe überwindet Dexter seine Angst, diesen Raum zu betreten. Erwartet ihn dort tatsächlich die Krätze?
Ein Exemplar des ausgestorbenen Dinosauriers T-Rex erhält eine zweite Chance, als Dexter es mit einem Hundehirn versieht. Dee Dee freut sich sehr und geht mit dem Tier im Park spazieren. Derweil gerät Dexter mächtig ins Schwitzen als er versucht, das Wesen wieder einzufangen …
03
Der grosse Jäger
Verzweifelt sucht Dexter eine Erfindung – doch sie ist ihm wohl endgültig abhanden gekommen. Es sei denn, Dee Dee hat sie in ihr Zimmer verschleppt. Mit größter Mühe überwindet Dexter seine Angst, diesen Raum zu betreten. Erwartet ihn dort tatsächlich die Krätze?
Ein Exemplar des ausgestorbenen Dinosauriers T-Rex erhält eine zweite Chance, als Dexter es mit einem Hundehirn versieht. Dee Dee freut sich sehr und geht mit dem Tier im Park spazieren. Derweil gerät Dexter mächtig ins Schwitzen als er versucht, das Wesen wieder einzufangen …
04
Ein Gefährte für Major Glory
Major Glory von den „Justice Friends“ sucht einen Helfer. So veranstaltet er ein Casting, ist jedoch mit keinem der Bewerber zufrieden. Erst die verkleidete Dee Dee beeindruckt ihn …
05
Total verknallt
Dexter hat sich mit seiner Babysitterin nicht nur abgefunden, sondern sich sogar in sie verliebt. Als sie telefoniert, erfährt er zu seinem Schrecken, daß sie einen Freund hat. Dexter ist zu allem bereit …
06
Krunks Freundin
Im Schlaf zu lernen ist eine wunderbare Sache. Doch als Dexter einen Apparat entwickelt, mit dessen Hilfe ihm das Französische wie im Traum zufliegt, bleibt die Kassette hängen …
07
Dee Dee bei den AliensDer Weg der Erleuchtung
Dexter verschenkt seine Schwester Dee Dee an ein paar Außerirdische. Nach einer kurzen Zeit der Erleichterung quält ihn das Gewissen und er zieht los, um sie zurückzuholen.
Nach dem Geschmack von Dee Dee ist Dexter deutlich zu verkrampft und soll lockerer werden. Doch das endet in der reinen Zerstörung …
08
Ratman
Bei Reparaturarbeiten im Haus stoßen die Mitglieder der „Justice Friends“ auf einen tierischen Mitbewohner …
09
Episode 9
Bei Reparaturarbeiten im Haus stoßen die Mitglieder der „Justice Friends“ auf einen tierischen Mitbewohner …
10
Die Killerbiene
Als Dexter und sein Rivale Mandarker auf einer Wissenschaftsmesse ausstellen wollen, fehlen diesem die Mittel. Mandarker nimmt Zuflucht zu schwarzem Zauber, um Dexter zu schaden.
11
Der Ballonanzug
Dexters Ballonanzug geht zu Bruch als Dee Dee damit fliegt und weggeweht wird. Am Ende repariert sie den Anzug zwar, doch eben mit ihren stark eingeschränkten Mitteln. Dexter ist entsetzt …
12
Episode 12
Dexters Ballonanzug geht zu Bruch als Dee Dee damit fliegt und weggeweht wird. Am Ende repariert sie den Anzug zwar, doch eben mit ihren stark eingeschränkten Mitteln. Dexter ist entsetzt …
13
Episode 13
Orgon Grindor uses his hypnotic powers to make Monkey abandon his night with Agent Honeydew and steal the gold from Fort Knox.
14
Episode 14
After working himself to hard, Dexter's brain snaps and he turns into, well, a dimwit. Dee Dee seizes the chance and has the now mind dead Dexter do some crazy things for the neighborhood to see.
15
Episode 15
To find his missing invention, Dexter heads into the one place he fears to go: Dee Dee's room, where cooties run rampant.
16
Episode 16
Monkey must fight for his life against a hunter on a jungle asteroid.
17
Episode 17
Dexter and Dee Dee enter the tryouts for Major Glory's sidekick.
18
Episode 18
Von Sport hält Dexter nichts, doch sein neuer Turnlehrer in der Schule will kein Einsehen haben. Also muß Dexter mit den Rabauken seiner Klasse Prellball spielen …
19
Episode 19
Mayor Glory, Valhallen and Krunk want to watch different shows on TV at the exact same hour.
20
Episode 20
A videogame takes over Dexter's lab.
21
Episode 21
Unable to win the heart of his babysitter, Dexter ages himself in the hopes of having better luck.
22
Episode 22
Major Glory and Krunk must find Valhallen's guitar before he loses his powers.
23
Episode 23
Haunted by nightmares about Dee-Dee explaining to Einstien the purpose of meaning, Dexter decides to induce pleasant dreams into his mind scientificlly.
Using a barly awake Dee-Dee to operate his Dream Machine, Dexter embarks on a wonderous little adventure where he absorbs knowledge, learns all languages, and learns how to program a VCR.
His dream goes well until Dee-Dee accidently gives the machine a little nudge in the wrong direction.
24
Episode 24
After Dexter shrinks himself to doll size, he becomes an unwilling character in Dee Dee's doll story. Due to a side effect of shrinking, he starts to confuse fantasy with reality, and starts to believe the story is real.
25
Episode 25
Krunk falls in love with a female version of him, She-Thing.
26
Episode 26
Dexter decides to study french with an old record, but when the record repeats constantly ""Omellete du fromage"", it becomes everything Dexter can say.
27
Episode 27
Dee Dee tries to get Dexter to loosen up. It works, but Dexter ends up trying to destroy his lab. Dee Dee realizes her mistake, that she tried to change who Dexter is.
28
Episode 28
Mayor Glory has one week to teach Valhallen and Krunk some manners before his Uncle Sam arrives.
29
Episode 29
Dee Dee, LeeLee and MeeMee are having a pijama party, which Dexter decides to explore to learn the behaivor of other ""species"".
30
Episode 30
To get rid of some aliens, Dexter offers Dee Dee as a test subject tricking her into thinking they're going to candy land. The guilt drives Dexter crazy and he goes to rescue her. The aliens willingly gives Dee Dee back (she wrecked their ship looking for candy).
31
Episode 31
While searching the basement, the Justice Friends discover a new hero with the special ability of repairing.
32
Episode 32
Somehow Dexter got a debt of 200 million dollars with the NASA, so he must find a way to get the money.
33
Episode 33
Major Glory goes crazy trying to get a bee out of the apartment.
34
Episode 34
Dexter and Mandark participate in a science fair competition, but Mandark finds himself completly without resources, desperate, he turns to the dark magics...
35
Episode 35
Dee Dee tries on Dexter's inflatable suit, and is swept away on the wind. In getting her down, Dexter accidentally destroys the suit. Dee Dee fixes it by tying balloons to it.
36
Episode 36
Major Glory tries to keep White Tiger out of his property with Krunk to help him.
37
Episode 37
Dexter accidently turns Dee Dee into a monster, so he has to turn into one himself to stop her.
38
Episode 38
Dexter accidently turns Dee Dee into a monster, so he has to turn into one himself to stop her.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Episode 50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
95
96
97
98
99
2. Staffel 2 (108 Episoden)
Dexter, das geniale Grundschulkind, schlägt sich mit ganz normalen Problemen herum – nervige Schwestern und Schulhofschläger. Seine Experimente hingegen sind alles andere als normal! In der zweiten Staffel muss er sich sogar mit seinem nerdigen Rivalen Mandark verbünden, um den Planeten zu retten. Dexter verwandelt seinen Vater in eine Mischung aus Mensch und Armdrückmaschine, macht seine Mutter zur Superheldin und bringt sogar einem Hund das Sprechen bei. Einfach unglaublich!
01
Bärte machen Männer
Um sich besser gegen seine Schwester durchsetzen zu können, läßt sich Dexter einen furchteinflößenden Bart wachsen – mithilfe einer speziell konstruierten Maschine. Nun sieht er aus wie sein Held Action Hank. Ob das nur Vorteile für Dexter hat?
02
Monkey gegen Quackor
Ebenso wie Dexter und Mandark in der Welt der Wissenschaftler und Konstrukteure Rivalen sind, liegen ihre Labortiere Monkey und Quackor im Clinch.
03
Im Reich der Ameisen
Als Dee Dee einige Ameisen töten will, hindert Dexter sie daran und will ihr anschließend die Wunder der Ameisenwelt zeigen. Zu diesem Zweck verkleinern sich die Geschwister und besuchen Dexters Ameisenfarm. Doch die Bewohner halten ihn für einen Kriminellen …
04
Mutter und die Maus
Nachdem Dexter sein Gehirn mit demjenigen einer Maus ausgetauscht hat, gerät er in eine Auseinandersetzung mit seiner Mutter, die keine Mäuse im Haus duldet …
05
Pizza bei Chubby
Als Dexter in einer Pizzeria eine Maschine manipuliert, damit nicht Dee Dee sondern er selbst einen Preis gewinnt, wird er vom Personal erwischt …
06
Der Roboter
Dee Dee findet in Dexters Labor einen alten Roboter, der ihr bald blind folgt und sie vor allen Gefahren beschützen will. Dabei gerät er mit ihren Freundinnen, den Eltern und sogar mit seinem Schöpfer Dexter aneinander …
07
Dexters Spiel
Als Dexter mit anderen Nerds ein Rollenspiel beginnt, beschweren die sich bald über seine ehrgeizige Art. Kurze Zeit später nimmt auch Dee Dee daran teil …
08
Kraft im Arm
Während eines Ausflugs bleibt der Wagen stehen und die Familie landet in einem Fernfahrerlokal. Dort soll Dexters Vater gegen eine lokale Größe im Armdrücken antreten. Klar, daß er keinerlei Chance hat zu gewinnen. Doch schließlich ist sein Sohn Dexter Erfinder …
09
Das Gemüsemonster
Nach einer Strahlentherapie entwickelt Dexter großen Hunger auf Gemüse. Bekommt er jedoch zu wenig davon, verwandelt er sich in ein Monster!
10
Unser Freund Koosy
Koosalagoopagoop, ein Phantasiefreund von Dee Dee, läßt sich nicht aus dem Labor verbannen – als es Dexter schließlich doch gelingt, bemerkt er, daß er einen Fehler gemacht hat …
11
Stress am Morgen
Dexter hat verschlafen und die Zeit bis zum Schulbeginn ist zu knapp. Ihm fällt ein, daß er eine Maschine besitzt, die die Zeit dehnt. Doch dann kommt alles anders …
12
Dee Dees Märchen
Als Dee Dee krank im Bett liegt, soll ihr Dexter Geschichten vorlesen. Dabei langweilen sich beide – doch Dee Dee gelingt es, eine spannende Fortsetzung zu phantasieren …
13
Der Familienausflug
Während eines Ausflugs mit der Familie geschieht Dexter ein Mißgeschick: er läßt Dee Dee mit dem Wagen verschmelzen …
14
Die Bibliotheks-Mission
Dexter hat keinen Leihzettel für ein Buch aus der Bibliothek. Damit niemand Wind davon bekommt, muß er es bei Nacht zurückbringen – gemeinsam mit Dee Dee …
15
Ein neuer Groove
Dee Dee braucht einen Zuschauer, der ihre neuen Tanzschritte zu würdigen weiß. Dexter ist dafür unter Garantie nicht der Richtige, doch das macht ihr nichts …
16
Hilfe, meine Schuhe!
Dexters Schuhe müssen dringend repariert werden. Dafür ruft er die Schuhzwerge zu Hilfe, doch die wollen nach getaner Arbeit nicht mehr gehen.
17
Erfindermüll
Als Dexter eine verstaubte Ecke seines Labors betritt, reist er unfreiwillig in seine Vergangenheit.
18
Alles Meins!
Als Dexters Eltern daheim ankommen, erwartet sie ein böses Chaos: Auf der Stirn ihres Sohnes prangt ein Zettel mit dem Namen „Dee Dee“. Was hat es damit auf sich?
19
Geschwisterkampf
Ihre ewige Konkurrenz tragen Dexter und Dee Dee schließlich in einer Show im Fernsehen aus.
20
Ein ordinärer Schnupfen
Auf der Suche nach einem Heilmittel gegen Dee Dees Erkältung glaubt Dexter sich auf dem Weg zum Nobelpreis. Doch ihm unterläuft ein Fehler.
21
Fischleins Geist
Als ihr Goldfisch das Zeitliche segnet, wäre eine Seebestattung durch die Toilette angezeigt. Doch Dexter und Dee Dee zieren sich – und alle toten Goldfische stehen als Geister auf …
22
Professor Hawk
Dexter und Dee Dee stoßen per Zufall auf eine Diskette, die ihnen schier Unglaubliches eröffnet: den Zutritt zum magischen Labor des legendären Professor Hawk!
23
Schneeballkrieger
Beim Sport im Schnee schneidet Dexter im Vergleich zu seiner Schwester recht mäßig ab – daher wird er vom Vater trainiert, damit er bald ein so toller Sportler wird, wie es der Vater einst war.
24
Die Major Glory-Gang
Für Dexter wäre es das Größte, wenn er der Major Glory-Gang beitreten könnte, doch leider fehlt ihm die entsprechende Action-Figur. Kein Problem: Dexter bastelt sich eine – doch damit begeht er eine Copyright-Verletzung …
25
Der Weltenretter
Bei einem Seifenkistenrennen auf einem Vulkan begegnet Dexter seinem großen Rivalen Mandark, wird aber von seinem Vater tatkräftig unterstützt. Ob das die Wende bringt?
26
Du bist zu klein!
Leider erreicht Dexter nicht die minimale Größe um im Wagen einer Achterbahn mitfahren zu können. Kein Problem: er verordnet sich einen Wachstumsschub …
27
Atomkraft? Na klar!
Eine Lampe seines Labors betreibt Dexter mit Atomkraft. Als Dee Dee den Reaktor stiehlt, ahnt sie nicht, daß sie sich in großer Gefahr befindet …
28
Krieg den Keimen!
Als Dee Dee ihre Bakterien in Dexters Labor einschleppt, schützt sich ihr Bruder vor Krankheiten, indem er sich in eine Blase einschließt …
29
Die Meerjungfrau
Der Mond versperrt Dexter die Sicht auf den Planeten Saturn und stört sein galaktisches Experiment …
30
Fang mich doch!
Die Eltern sind sich einig, daß Dexter dringend mehr Bewegung braucht und schenken ihm ein Fahrrad. Doch dies artet nur in ein sinnloses Rennen zwischen ihm und Dee Dee aus …
31
Ein schöner Tag
Die Familie geht ans Meer. Während Dexter versucht, mit Walen ins Gespräch zu kommen, wird Dee Dee in ihrem Meerjungfrauen-Kostüm von einem Seemann gekapert …
32
Billy aus dem Bus
Dexter verliert seinen Füller im Bus. An sich wäre das nichts Dramatisches, wenn er nicht zur hinteren Sitzbank gehen müßte, um das Schreibgerät aufzuheben. Dort verschwand einst ein kleiner Junge …
33
Im Palast der Puppenfreunde
Als Krunk zu lange vor dem Fernseher sitzt und ein Rennen von Puppen anschaut, phantasiert er, seine Freunde nähmen daran teil …
34
Ferien auf der Farm
Sommerferien für Dexter! Doch er landet ausgerechnet auf einer absolut rückständigen, technikfernen Farm der Amischen.
35
Der Waldmensch
Auf einem Familienurlaub in den weiten amerikanischen Wäldern will Dexter unbedingt den Riesen Bigfoot finden – bevor dies seiner Schwester Dee Dee gelingt …
36
Auf Fotojagd
Dexter hat sein Labor stets erfolgreich vor seinen Eltern versteckt. Doch nun hat Dee Dee Photos von der Einrichtung gemacht – und Dexter muß ihr unbedingt den Film abnehmen.
37
In der falschen Galaxis
Als Dexter und zwei seiner Freunde zu einer Tagung gehen, landen sie nicht dort wo sie landen wollen …
38
Nie mehr waschen!
Wie alle anderen Kinder auch, setzt Dexter mit der Zeit Schmutz an und muss in die Badewanne. Um die Tortur zu vermeiden, überlegt er sich einen technischen Trick …
39
Wenn der Eismann kommt ….
Was alles muß Dexter noch anstellen, damit der Eismann anhält.
40
Action Hank & das rosa Pony
Dexter und Dee Dee sitzen beim Frühstück. Ihre Mutter hat ihnen ihr Lieblingsmüsli serviert: Pony Puff für Dee Dee und Action Hank für Dexter. Beiden Packungen entsteigen magische Ringe.
41
Super-Mom
Als Dexters Mutter einer seiner Erfindungen zu nahe kommt, trifft sie ein Strahl, der ihr Superkräfte verleiht. Die arme Frau ahnt davon nichts …
42
Episode 42
Eigentlich sollte der Roboter Modell 2000 im Labor von Dexter kleinere Hilfsarbeiten übernehmen – doch damit ist er keineswegs zufrieden.
43
Vogel oder Schildkröte
Dee Dee bringt eine verletzte Schildkröte nachhause. Dexter heilt sie nicht nur, sondern stopft sie auch mit technischen Neuerungen voll …
44
Der unsichtbare Schurke
Dexter ist derart neugierig auf sein Geburtstagsgeschenk, daß er sich unsichtbar macht. So kann er seine Eltern beobachten …
45
La Chupacabra
Dexter hat ein Tier erschaffen, das Ziegen tötet. Um es zu stoppen, reisen er und Dee Dee nach Südamerika …
46
Dee Dee, sei still!
Als Dexter seiner singenden Schwester dabei hilft, Töne richtig zu treffen, scheint zunächst alles zu klappen – doch sie musiziert in der falschen Stimmlage …
47
Bildstörung
Eine Ausstrahlung von Dexters Lieblingssendung „Action Hank“ wird durch einen Notruf unterbrochen. Dexter sinnt auf Abhilfe …
48
Alles Müll!
Dee Dees geliebtes Stofftier ist auf dem Weg zum Müllplatz. Dexter begleitet sie dorthin, um den Bären wiederzufinden …
49
Die Fingerfalle
Was für ein Horror: Dexter und Dee Dee kleben in einer chinesischen Fingerfalle aneinander und müssen nun nach Chinatown gehen, um sich zu befreien …
50
Der König der Muffins
Mutter hat Muffins gebacken, muß aber kurz danach außer Haus. Dad würde über die Leckereien herfallen, wenn ihn nicht Dexter und Dee Dee davon abhalten würden …
51
Bin ich schön?
Dexter hat ein Problem mit seinem Aussehen: er findet sein Gesicht nicht schön genug. Damit er auf dem Klassenphoto einen besseren Eindruck macht, verpaßt er sich eine Gesichtsmaske aus Wachs. Ob die lange genug halten wird?
52
Gummi-Dexter
Dexter fühlt sich nicht dehnbar genug. Mithilfe einer seiner Erfindungen versucht er, seinen Körper mit Kaugummi flexibler zu machen …
53
Genie unter Arrest
Während einer Klassenarbeit benimmt sich Dexter daneben. Zur Strafe kommt er in ein Erziehungslager …
54
Kindersegen
Als Dexter und Dee Dee einen Film mit Altersbeschränkung sehen wollen, versuchen sie mithilfe einer Erfindung schlagartig älter zu werden. Doch der Versuch mißlingt: ihre Umgebung wird bloß jünger …
55
Der Affenpelz
Einem weiblichen Superschurken gefällt Monkey sehr gut – doch nicht so, wie er ist, sondern als Pelzmantel …
56
Verbrecher von nebenan
Nachdem Dee Dee und ihre beiden Freundinnen Lee Lee und Mee Mee in der Schule einen Vortrag über Verbrechensbekämpfung gehört haben, gründen sie einen Einsatztrupp …
57
Bloss kein Sport
Sport zu treiben kann so schön sein, meint Dexters Vater, und versucht, seinem Sohn einige Sportarten nahe zu bringen. Doch Dexter ist da völlig anderer Meinung …
58
König Koosy
Im geheimnisvollen Land Koos gibt es einen König. Doch ist Koosy wirklich dieser König, wie er Dee Dee gegenüber behauptet?
59
Dee Dees Projekt
Nicht nur Dexter hat wissenschaftliche Projekte, sondern auch Dee Dee – zumindest eines! Als Dexter davon erfährt, wird er zum strengen Kritiker …
60
Ohne Strom geht Nichts!
Die Geschwister Dexter und Dee Dee beobachten, wie gerne ihre Eltern den energiespendenden Kaffee trinken, und – werden selbst koffeinabhängig!
61
Die Ponyprinzessin
Die Pony Puff Prinzessin hat es Dee Dee so richtig angetan – nur ist sie leider selbst ein normales Mädchen. Dexter hilft seiner Schwester, indem er sie in ein Pferd verwandelt …
62
Der Koffeinschock
Als Dexter zuviel Energie in seinem Labor abzapft, kollabiert die Stromversorgung. Diese wieder in Gang zu setzen, kostet ihn ziemlich Nerven …
63
Mama Dee Dee
Der Schulleiter hat wegen Dexter dessen Mutter zum Gespräch geladen. Doch Dexter scheut diese Begegnung so sehr, daß nun sogar eine neue Mutter her muß: Dee Dee!
64
So ein blöder Witz
So hat sich Dexter den Auftritt eines Clowns nicht vorgestellt: er wurde von dessen dritten Zähnen gebissen und verwandelt sich nun jede Nacht selbst in einen Clown. Nur Dee Dee kann da noch helfen …
65
Labrador im Labor
Eines schönen Tages läuft ein Labrador hinter Dexter her. Dieser nimmt ihn zu sich ins Labor mit und das Unglaubliche gelingt: der Hund erlernt die menschliche Sprache. Doch was nun?
66
Kindertausch
Als Dexter mit seiner Familie einkaufen geht, verwechselt er seine eigenen Eltern mit fremden Eltern – und die beiden Elternpaare verwechseln ihre Kinder. Wird nun alles besser?
67
Cool am Pool
Genausowenig wie Dexter den Sport und die Badewanne liebt, mag er es, im Pool zu tauchen. Doch sein Vater hat andere Vorstellungen …
68
Das dicke Ende
Burritos schmecken köstlich – sogar Dexter schätzt sie. Doch nun erwischt er ein mexikanisches Fladengericht, nach dessen Genuß er glaubt, er würde nur noch kurze Zeit leben …
69
Der Weltenretter
Als ein galaktischer Regen von Meteoriten die Existenz der Erde bedroht, gibt es keine andere Alternative, als daß Dexter und sein Konkurrent Mandark zusammenarbeiten …
70
Intelligenz durchschnittlich!
Bei einem Intelligenztest stellt sich heraus, daß der geniale Dexter lediglich einen durchschnittlichen IQ hat. Dexter zieht daraus seine Konsequenzen …
71
Duell der Präsidenten
Am Mount Rushmore überblicken die Gesichter der wichtigsten US-Präsidenten das Land – überlebensgroß und in Stein gemeißelt. Dexter und Mandark sorgen für Bewegung …
72
Termite Timmy
Dexter vernachlässigt eine seiner experimentellen Kreaturen: einen metallfressenden Käfer, der eigentlich nur den Abfall des Labors vertilgen sollte …
73
Gartenmonster
Als Dexter im Garten ein bislang nicht getestetes Mittel zur Größenförderung von Pflanzen ausprobiert, wird der Gang ins Freie gefährlich …
74
Verliebte Augen
Eine menschliche Tat Dexters zahlt sich nicht aus: nachdem er einem kleinen Mädchen ihren Spielzeughasen wiedergegeben hat, verfolgt sie ihn …
75
Schwester Gesucht!
After Dexter ""fires"" Dee Dee, he realizes that his lab needs chaos.
76
Der Höhlenmensch
Wer hat das Feuer entdeckt? Diese Frage läßt Dexter keine Ruhe – und so reist er in die ferne Vergangenheit des Menschen …
77
Einmal ein Held!
Dexter will nun endlich selbst ein Superheld sein und stellt alles mögliche an, um zu übernatürlichen Kräften zu kommen …
78
Marsmensch Dee Dee
Auf einer Exkursion zum Mars verliert Dexter seine Schwester Dee Dee zunächst, findet sie dann aber im Staub des Planeten als (mögliche) intelligente Lebensform wieder …
79
Zeitungskrieg
Zeitungen auszutragen kann eine lukrative Angelegenheit sein – und so bekriegen sich Dee Dee und ein Klan von Ninjas …
80
Der Zimmertausch
Als Dexter und Dee Dee Zimmerarrest bekommen, weil sie einen Pokal ihres Vaters zerstört haben, bangt vor allem Dexter um die Unversehrtheit seines Labors …
81
Baum mit Geheimnis
Dexter hat das Labor als sein Revier – doch Dee Dee kann nichts Vergleichbares ihr eigen nennen. Das ändert sich schlagartig, als sie sich ein Baumhaus baut. Auch für Dexter ist das eine gänzlich neue Erfahrung …
82
Lasst mich schlafen!
Dee Dee kümmert sich aufopferungsvoll um ihren Bruder, der nach einer durchgearbeiteten Nacht sehr müde ist. Doch ausgerechnet Dee Dees Sorge lässt Dexter nicht schlafen …
83
Komische Akzente
Da Dexter etwas seltsam spricht, wird er zum Opfer eines Rabauken in seiner Schule …
84
Als erster am See
Dexters Vater will gemeinsam mit seinem Sohn im ersten Morgengrauen an einem See angeln gehen. Doch verschiedene Vorbereitungen verzögern ihr Unternehmen und der beste Angelplatz ist nicht mehr sicher …
85
Dad will fernsehen!
Dexters Vater hat gar keine hohen Ansprüche: er möchte nur in Ruhe ein Golfturnier im Fernsehen anschauen. Doch alle Familienmitglieder stören ihn dabei …
86
Echt total cool!
Dexters Brille geht in die Brüche. Nun bleibt ihm nichts anderes übrig, als mit gesprungenen Gläsern zur Schule zu gehen. Die kaputte Brille kommt jedoch unerwartet gut an!
87
Zwei geniale Köpfe
Als Dexter in der Stadt auf einen Landstreicher trifft, glaubt er, dessen Hut könne Kontakt mit Außerirdischen aufnehmen …
88
Geliebte Birne
Dexter will in einem Elektrogeschäft lediglich eine Glühbirne für sein Labor kaufen; doch dies gestaltet sich wesentlich schwieriger als erwartet …
89
Klavierstunden
Dexter nimmt Klavierstunden bei Professor Williams, einem erfahrenen Musiker …
90
Arnie der Elektriker
Ein Elektriker repariert einige Installationen im Haus – und auch in Dexters Labor wäre seine Hilfe von Nöten …
91
Vorwärts-Rückwärts
Dexter hat einen Gürtel mit dessen Hilfe er sich in der Zeit vor- und zurückbewegen kann. Dies führt zu einigen Problemen, da nur er sich so bewegt, während alles andere normal weiterläuft …
92
Bleib bloss draussen!
Irgendwie schafft es Dee Dee immer wieder, sich Zugang zu Dexters Labor zu verschaffen. Schließlich kommt ihr Dexter auf die Schliche …
93
Surferboys
Mandark und Dee Dee verbringen ihre Freizeit am Strand. Da Dee Dee von Mandark nichts wissen will, versucht er sie zu beeindrucken und nimmt an einem Surfwettbewerb teil …
94
Giganten-Geschwister
Als eine Insel und ihre Bewohner von einem Vulkanausbruch bedroht werden, starten Dexter und Dee Dee eine gigantische Rettungsmission …
95
Die außerirdische Grippe
Eine außerirdische Lebensform entschlüpft Dexters Labor und ergreift Besitz von seiner Familie. Völlig klar, daß Dexter das wieder in Ordnung zu bringen hat – nur wie?
96
Verloren im Weltraum
Dee Dee rettet ihren Bruder aus einer Patsche, in die er aufgrund einer Fehlfunktion seines Transporters geriet …
97
Zauber des Balletts
Dee Dee ist der Star des Ballettkurses an ihren Schule. Als ein mysteriöses Mädchen auftaucht, das ebenso gut tanzt wie Dee Dee, verlangt die Lehrerin, dass die beiden zusammen auftreten. Um die Konkurrentin auszustechen, bittet Dee Dee ihren Bruder Dexter um Hilfe …
98
Horror am Muttertag
Als am Muttertag ihre Putzhandschuhe verschwinden, erlebt Dexters und Dee Dees Mutter einen psychedelischen Trip durch den Tag …
99
Gewinnen ist alles!
Dee Dee schlägt Dexter in jedem erdenklichen Spiel. Deshalb erfindet Dexter eines nach seinen eigenen Regeln – und nur er kann gewinnen …
100
Schwarzfuß
Als Blackfoot und Slim werden Dexter und Dee Dee zum Gegenstand eines Dokumentarfilms in der Schule …
101
Böse in der Falle
Der Hausmeister der Schule ist auf Dexter gar nicht gut zu sprechen, denn der eifrige Schüler zwingt ihn zu Überstunden. Eines Tages sinnt der geplagte Schuldiener auf Rache …
102
Der Blechvogel
Dexters mechanischer Papagei wird zu einem Sicherheitsrisiko für das gesamte Labor, da er zu viel preisgibt …
103
Gemeinsam gegen Mandark
Mandark behandelt seinen Roboter Computress sehr schlecht – und wirft ihn am Ende hinaus. Mit Dexters Hilfe will sich Computress nun rächen.
104
Die Freunde der Gerechtigkeit: Zahnschmerzen
Krunk bleibt ein Tortilla Chip zwischen den Zähnen stecken, und Major Glory beschließt ihm zu helfen, indem er ihm den Zahn zieht …
105
Dexter und der Weihnachtsmann
Dee Dee glaubt immer noch an den Weihnachtsmann. Dexter klärt sie auf und rappt ihr sogar vor, wie die Geschenke unter den Weihnachtsbaum kommen, doch Dee Dee hält weiterhin an ihrem Irrtum fest. Daher entlarvt Dexter den Vater am Weihnachtsabend …
106
Roboköter
Blue Falcon bittet Dexter, seinen Dyno-Hund zu reparieren. Doch stattdessen baut Dexter einen neuen Hund, der leider nichts richtig macht …
107
Die Oper
In Form eines Musicals wird von der Geburt Dexters und seinem Aufwachsen im Zusammenleben mit Dee Dee berichtet.
108
Das letzte Geheimnis
Auf einem Austausch-Trip nach Japan läßt Dexter aus Versehen ein riesiges Vulkan-Monster frei, dessen Kopf einer Axt gleicht. Da Dexter mit dieser Katastrophe nicht alleine fertig wird, muß er seine Familie um Hilfe bitten, das Monster zu besiegen.
3. Staffel 3 (37 Episoden)
In der dritten Staffel sorgt Dexters wissenschaftliches Vorgehen für jede Menge Chaos. Versehentlich trifft er seine Mutter mit einem Laserstrahl und verleiht ihr Superkräfte. Um die Erde vor Asteroiden zu retten, muss er sich sogar mit seinem Erzfeind Mandark verbünden. Dexter versucht sich außerdem im Sport, muss aber feststellen, dass er am besten darin ist, Monster in seinem Labor zu bekämpfen.
01
Der Saubermach-Satellit
Dexter baut einen Satelliten, um Flecken auf seiner Kleidung zu entfernen. Aber sein Plan geht vollkommen schief: der Satellit wird beschädigt und der Stoff unter den Flecken verschwindet …
02
Dads Autowaschtag
Dexters Vater möchte sein Auto auf Vordermann bringen, doch dann verschiebt er die Aktion auf später. Als er endgültig genug hat entsorgt er den Wagen gleich ganz
03
Dexter bei Fuss
Durch einen missglückten Versuch wird Dexter zu Dee Dees Fuß, als die beiden verschmelzen. Nun müssen sie sich 24 Stunden gedulden …
04
Laut Gedacht
Dexter verleiht sich ungewollt telepathische Fähigkeiten, als er herausfinden will, was ihm sein Vater zum Geburtstag schenkt. Dummerweise kann jetzt jeder dessen Gedanken lesen …
05
Romanze mit Quakor
Quakor kehrt zurück, um im Labor gegen Monkey einen Entscheidungskampf zu führen. Doch als Quakor ein Ei legt, verlieben sich die beiden …
06
Die neue Mom
Als Mandark ausgerechnet in die Rolle von Dexters Mutter schlüpft um sich Zutritt zum Labor zu verschaffen, hat er Pech: alle Familienangehörigen stellen nun Forderungen an ihn …
07
Ein kurzes Semester
Zunächst ist Dexter äußerst froh, dass ihn seine Eltern an einem College studieren lassen – doch dort erwartet ihn mehr Ablenkung als ihm lieb ist …
08
Totaler Durchblick
Dexter würde gerne durch feste Gegenstände sehen können und konstruiert dafür ein neues Gerät. Zunächst gelingt das auch, doch dann geht etwas schief …
09
Großvaters geheimes Labor
Als Dexter zusammen mit seiner Mutter einen Besuch bei Großvater abstattet, erwartet er einen langweiligen Nachmittag. Doch dann entdeckt er, daß sein Opa ebenfalls ein geheimes Labor besitzt …
10
Der genialste Dad
Dexter ist mit dem Beruf seines Vater nicht glücklich – er schämt sich sogar für ihn – und erschafft sich deswegen einen idealen Vater …
11
Schnäppchenjagd à la Mom
Dexters Mom kämpft im Supermarkt mit einer Frau um das letzte Paar Gummihandschuhe …
12
Die Marsianer vom Mond
Als Dexter eine Reise zum Mond unternimmt, trifft er dort überraschend auf Außerirdische: diese wiederum planen eine Landung auf der Erde …
13
Der Erinnerungsspeicher
Dexter fürchtet, er könne etwas Wichtiges vergessen. Um dem vorzubeugen, entwickelt er einen Apparat, der sein Gedächtnis elektronisch speichert …
14
Mandark im Rampenlicht
Um Dexter endgültig loszuwerden, entwickelt Mandark einen genialen Plan. Doch ob er funktioniert?
15
Tele Trauma
Da für Dexter seine Studien ebenso wichtig sind wie seine geliebten Sendungen, muß er etwas finden, das ihm beides zeitgleich ermöglicht. Also leitet er Fernsehsendungen direkt in sein Gehirn …
16
Der Junge mit dem Mädchennamen
Wie wurde aus dem Jungen, dem seine Eltern fälschlicherweise den Namen „Susan“ gaben, der besessene Wissenschaftler Mandark? Hier ist seine Geschichte …
17
Roboter auf der Flucht
Weil zwei Roboter nach einem besseren Leben streben, flüchten sie aus Dexters Labor …
18
Computervirus
Mandark hackt sich in den chaotischen Computer seines Konkurrenten ein. Dexter muss alles geben um ihn zu stoppen …
19
Dee Dee schlägt zurück
Nachdem sie aus Dexters Labor hinausgeschmissen wurde, geht Dee Dee in ihr Zimmer und spielt in ihrem Labor …
20
Die Jagd nach der Brotdose
Ein Mädchen schnappt sich aus Versehen Dexters Pausenbox. Deshalb müssen Dexter und sein Freund auf die Mädchentoilette …
21
Der Zauberonkel
Dexters magischer Onkel Fergel O’Reiley stattet der Familie einen Besuch ab …
22
Dee Dees Sabotage
Dexter hätte sein Labor gerne in Blau – doch Dee Dee würde Pink besser gefallen. Was nun?
23
Gegensätze ziehen sich an
Dexter erzeugt ein magnetisches Feld, um Dee Dee von sich fernzuhalten.
24
Dexter, der Superheld
Dexter erschafft einen eigenen Comic: dieser basiert auf seinem tatsächlichen Leben – und so ist klar, welche Rolle Dee Dee darin erhält: sie ist der zerstörerische Bösewicht …
25
Auf dem Golfplatz
Der Vater geht mit Dexter und Dee Dee zum Golf spielen …
26
Episode 26
Mit großem Stolz baut Dexter am Nachfolger seines schon in die Jahre gekommenen Roboters, dem Robo Dex 3000 …
27
Erste Begegnung
Dexters Eltern erinnern sich an den Moment, in dem sie sich kennengelernt haben …
28
Bitterernstes Spiel
Dexters Eltern spielen Scrabble. Dabei diskutieren sie heftig – und werden von Dee Dee und Dexter völlig falsch verstanden …
29
Dexters dufter Sieg
Als die U.S. Army Dexters Labor angreift, und Dexter zurückschlägt, glauben beide Parteien, sie hätten es mit Außerirdischen zu tun …
30
Der neue Bruder
Dexter benutzt seine neueste Erfindung um Dee Dee in einen Jungen zu verwandeln. Aber leider ist Doo Dee nicht so cool wie Dexter es sich gewünscht hätte …
31
Sturmfreie Bude
Während Dexter und Dee Dee mit ihrer Mutter einkaufen, entscheidet sich der Vater tanzen zu gehen – nach dem Vorbild von Tom Cruise in „Risky Business“ …
32
Die Sportprüfung
Dexter muss im Sportunterricht eine Prüfung auf dem Balken bestehen, um in diesem Fach nicht durchzufallen …
33
Rettet Peepers
Als Peepers, das Haustier von Koosy verschwindet, machen sich Dexter und er auf eine verzweifelte Suche – denn das gesamte Land Koz droht unterzugehen …
34
Familie Dexter schlägt zurück
Dexter und seine Familie werden von Außerirdischen gefangen genommen. Nun heißt es: zusammenhalten, um den Fremden zu entkommen …
35
Die Horrornacht
Dexter schaut sich mit seinem Vater einen Horrorfilm an. Dann beginnt es im Haus gruselig zu werden …
36
Mein Dad gegen deinen Dad
Die Väter von Dexter und von Mandark vermitteln während einer belanglosen Streiterei ihrer Söhne, doch ihre Versuche schlagen fehl und so geraten auch sie in einen hitzigen Streit.
37
Episode 37
Both Dexter and Mandark's fathers intercede during another of Dexter and Mandark's petty squabbles, but their effort to get along with one another backfire, and the two also soon engage in a heated fight.
4. Staffel 4 (38 Episoden)
In Dexters Labor gibt es nie Langeweile! Bei einem Besuch auf dem Mars hält Dexter seine Schwester Dee Dee verständlicherweise für eine Marsbewohnerin. Dann schmiedet er einen Plan, um den Weihnachtsmann zu fangen und ihm den Bart abzurasieren. Und als Dexter im Rahmen eines Schüleraustauschprogramms nach Japan reist, erweckt er ein riesiges Ungeheuer und muss alle seine Bekannten um Hilfe bitten, um die Welt zu retten. Einfach unglaublich!
01
Rangelei um Beau
Dee Dee bringt einen Jungen nach Hause, der nicht nur süß ist – er ist auch noch klug! Über kurz oder lang streiten sich Dee Dee und Dexter um seine Aufmerksamkeit.
02
Labor-Theater
DeeDee schaltet aus Versehen Dexters Labor ab und versucht ihr bestes es vor ihm zu vertuschen.
03
Die Wahrsagerin
Dee Dee weissagt Dexters Zukunft und zu dessen Erstaunen treten die Dinge, die sie voraussah tatsächlich ein!
04
Dexters Kleines Dilemma
Eine von Dexters Erfindungen wird für einen Hut gehalten. Prompt wird sie zum letzten Schrei in der Modewelt, was Dexter auf einen Schlag berühmt macht.
05
Der Ohrwurm
Dee Dee kriegt einen Song nicht mehr aus ihrem Kopf – im wahrsten Sinne des Wortes! Dexter entdeckt, dass eine Boygroup ihre Lieder mit Hilfe eines Virus verbreitet und versucht nun, ein Heilmittel zu finden bevor es zu spät ist.
06
Schach Mom
Dexters Mom findet, sie sollte ihre Zeit besser nutzen und schaut deshalb bei Dexters Schachwettbewerb zu. Dort blamiert sie ihren Sohn allerdings ziemlich …
07
Dexter, der Barbar
Vom barbarischen Helden eines Comics ist Dexter derart fasziniert, daß er ihn sogar nachahmt. Dabei wird er beobachtet – wie das wohl auf sein Ansehen wirkt?
08
Dee Dee Sitter
Dee Dee wird von Mandarks Eltern gebeten, auf ihren Sohn aufzupassen. Dieser ist zuerst verzückt doch sehr bald verwandelt sich seine Zuneigung in pures Grauen.
09
Der Wachstumsschub
Dexte'rs father begins to sleepwalk, and accidently stumbles into Dexter's Lab
10
Stimmkrank
Dexter will nicht einsehen, dass Blondinen mehr Spaß haben und färbt Dee Dee die Haare, um es ihr ein für alle Mal zu beweisen.
11
Dad, der Supergolfer
Dexter creates a new invention and wears it on his head. It suddenly becomes the latest fashion craze at Huber elementry.
12
Windpocken
Dexter and Dee Dee realise when they work together, they make a pretty good team.
13
Judo-Lektion Nummer Fünf
Dee Dee has a song stuck in her head. Literally.
14
Episode 14
Dee Dee's stuffed animals come to life and roam the house. Dee Dee and Dexter must get them before Mom and Dad find out.
15
Episode 15
Dexter creates an ink in which lets him command them to do whatever he wants them to do. Although when Mandark gets a hold of it, Dexter is the one being the slave.
16
Episode 16
Decxter and Mandark are both outperformed by a new girl attending the school, jealous, they become allies to deal with her.
17
Episode 17
Mom thinks she should spend quality time and watch Dexter in his chess comatition. Although, she really embarasses Dexter while hes there...
18
Episode 18
Dad gets fired from his job, and has to do the same job Mom does. He realises it isnt as easy as it looks.
19
Episode 19
Dexter goes on a quest. His quest is to reach the bathroom before he explodes.
20
Episode 20
When Dexter realises the power of the potato, he redesigns his lab to work on it.
21
Episode 21
Dexter is tired of wearing glasses, so he uses laser surgery on his eyes to make him have 1/20 vision. Although, he learns than no human should be able to see THIS well...
22
Episode 22
Dee Dee goes over to Mandark's house to baby sit him, and Mandark likes that idea.
23
Episode 23
Mandark drops technology and starts being more in touch with nature.
24
Episode 24
Dexter decides its better if him and Mandark work together, although in the end Dexter does all the work while Mandark does nothing
25
Episode 25
Dexter is tired of being short, since his old plan of growing himself didnt work, he decides to make everyone shorter than him.
26
Episode 26
This takes place in the future, where Old Man Dexter tells about his ""glory days"". And Old lady Dee Dee keeps on adding her opinions as well...
27
Episode 27
When Dee Dee accidentally chops off her pigtail, Dexter gives her some hair growth potion. Although when she uses it, her hair floods the entire house.
28
Episode 28
When Dexter's Computer gets Laryngitus, Dexter must find a replacement voice for her.
29
Episode 29
Dexter refuses to see that blonde's have more fun, so he dyes Dee Dee's hair to prove it.
30
Episode 30
Dexter finds out that all of Mandark's plans are taken from a comic book. This way, he can get ready.
31
Episode 31
Dexter and his dad enter a Golf tournament, with Dad eager to get his hands on the Trophy, but there is one problem: he is hopeless at Golf, so Dexter decides to help with a remote controlled Golf ball
32
Episode 32
Dexter, Monkey, The Justice Freinds, Dee-Dee, her imaginary freind Coosie, Mandark, his parents, and Dexter's Parents participate in a cross-country race
33
Episode 33
Monkey narrates a documentry of the future of Laboratories and sciences.
34
Episode 34
35
Episode 35
Dexters parents accidentally sell Dexter's latest invention, and it is bought by Mandark.
36
Episode 36
Dee Dee starts layin' down the Judo on Dexter, then Dexter learns how to fight back.
37
Episode 37
Dexter falls in love with a new girl at his school, but decides to impress her with poetry rather than science.
38
Episode 38
When Dee Dee sees an Ostrage at the Zoo, she wants one of her own as a pet.
Hat Ihnen "Dexters Labor" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
