Ted Lasso ist ein US-Football-Coach, der plötzlich ohne jede Erfahrung einen englischen Fussballverein trainieren soll. Doch fehlendes Wissen gleicht er aus mit Optimismus, Entschlossenheit – und Keksen.
Originaltitel
Ted Lasso
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Originalsprache
Englisch
Regie
Destiny Ekaragha, Sam Jones, Declan Lowney, M.J. Delaney
FSK
12
Untertitel
Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Besetzung
Jason Sudeikis, Hannah Waddingham, Jeremy Swift, Phil Dunster, Brett Goldstein, Brendan Hunt, Nick Mohammed, Toheeb Jimoh, Kola Bokinni, Billy Harris, Anthony Stewart Head, Cristo Fernández, James Lance, Juno Temple
Sprache
Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
Langsam aber sicher macht Ted England zu seiner neuen Heimat. Im Laufe der Saison können sich die vom Pech verfolgten Spielerinnen und Spieler Teds Charme und seiner inspirierenden Art nicht entziehen. Selbst Teambesitzerin Rebecca Welton, die Ted ursprünglich engagiert hatte, um die Chancen des Teams zu ruinieren und ihren untreuen Ex-Mann zu ärgern, war von Teds kindlicher Unschuld, seiner Entschlossenheit und seinen unglaublichen Teekeksen gerührt.
01
Der Mann aus Kansas
Der amerikanische Football-Trainer Ted Lasso wird von einer wohlhabenden geschiedenen Vereinsbesitzerin als Trainer der englischen Fußballmannschaft AFC Richmond engagiert.
02
Süßigkeiten
Es ist Teds erster Trainingstag, und die Fans sind nicht glücklich. Er kommt kaum voran, bleibt aber unbeirrt, während die Mannschaft ihr erstes Spiel bestreitet.
03
Trent Crimm, Reporterkönig
Um eine ausführliche Reportage zu bekommen, verkuppelt Rebecca Ted für einen Tag mit dem zynischen Journalisten Trent Crimm. Ted und Roy statten gemeinsam einer Schule einen Besuch ab.
04
Für die Kinder
Rebecca ist Gastgeberin der jährlichen Wohltätigkeitsveranstaltung des Teams, bei der Ted eine Versöhnung zwischen Roy und Jamie anstrebt.
05
Bikinistreifen
Seine Frau und sein Sohn aus Amerika sind zu Besuch und Ted nimmt während eines kritischen Spiels drastische Änderungen an der Aufstellung vor.
06
Zwei Asse
Als Jamie sich weigert zu trainieren, setzt Ted auf die Neuverpflichtung, den talentierten Dani Rojas - und das Team wird von einem uralten Fluch getroffen.
07
Rebecca ganz groß
Rebecca feiert ihren ersten Jahrestag als Geschiedene, während die Mannschaft ein Spiel in Liverpool austrägt.
08
Die Diamond Dogs
Ted und Roy haben beide Beziehungsprobleme. Ted wendet sich an die Diamond Dogs, während Roy ein Gespräch mit Keeley führt.
09
Abbitte
Auf dem Spielfeld häufen sich Roys Fehler und der Druck steigt, ihn auf die Bank zu schicken. Was Rebecca zu beichten hat, schlägt ein wie eine Bombe.
10
Die Hoffnung bringt dich um
Richmond bestreitet ein dramatisches Spiel, das über das Schicksal von Ted und seinem Verein entscheiden wird.
2. Staffel 2 (12 Episoden)
Staffel 2 wird zweifellos eine Geschichte der Wiedergutmachung sein. Auch wenn das Team mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben wird, wird Teds aufschlussreiche, wenn auch oft frustrierende Freundlichkeit die Mannschaft dazu ermutigen, weiterzumachen. Wie Ted glaubt, wird sich alles so fügen, wie es sein soll. Während das Team Schwierigkeiten hat, sich an den Status in der unteren Liga zu gewöhnen, lenkt Ted die Aufmerksamkeit der Mannschaft darauf, die Niederlagenserie hinter sich zu lassen. Ted gewöhnt sich an sein Leben ohne seine nun ehemalige Frau Michelle und seinen kleinen Sohn Henry, die in die USA zurückgekehrt sind. Eine Psychologin namens Sharon stößt zum Team. Die liebenswerte Keeley Jones und der frisch pensionierte Roy Kent sind weiterhin ein Paar. Roy gewöhnt sich an sein neues Leben am Spielfeldrand. Rebecca Welton hingegen beginnt wieder, sich zu verabreden.
01
Mach's gut, Earl
Der AFC Richmond engagiert eine Sportpsychologin, in der Hoffnung, dass das Team die Serie von sieben Unentschieden in Folge endlich beenden kann.
02
Lavendel
Ted ist überrascht über die Rückkehr eines bekannten Gesichts. Roy versucht sich an einer neuen Aufgabe.
03
Das Richtige tun
Rebecca hat einen besonderen Besucher, der ihr bei der Arbeit über die Schulter schaut. Die Rückkehr eines Spielers führt derweil zu Unmut im Team.
04
Glockengesang
Es ist Weihnachten in Richmond. Rebecca bauftragt Ted mit einer geheimen Mission, Roy und Keeley suchen nach einem Wunder und die Familie Higgins öffnet die Tür zu ihrem Zuhause.
05
Regenbogen
Nate lernt von Keeley und Rebecca, wie man sich durchsetzt. Ted bittet Roy um einen Gefallen.
06
Das Zeichen
Ted ist hochmotiviert, denn die neue Team-Dynamik scheint Früchte zu tragen. Aber hat Richmond deshalb auch eine Chance, das Viertelfinale zu gewinnen?
07
Kopfsache
Nachdem es für Richmond wieder aufwärts geht, ist es an der Zeit für alle, sich persönlichen Problemen zu widmen, wie Teds Unbehagen, Nates Selbstbewusstsein und Roys Bedarf an Zuwendung.
08
Man City
Ted und Dr. Sharon wird klar, dass sie sich auf halbem Weg entgegenkommen müssen. Die Anspannung ist groß, während sich das Team auf das Halbfinale gegen Manchester City vorbereitet.
09
Beards Feierabend
Nach dem Halbfinale begibt sich Beard auf eine nächtliche Odyssee durch London, um sich zu sammeln.
10
Keine Hochzeit und ein Todesfall
Rebecca ist nach einem plötzlichen Verlust fassungslos. Das Team unterstützt sie nach Kräften, aber Ted hat einen Teil seiner Vergangenheit zu bewältigen.
11
Nachtzug nach Royston
Während ein milliardenschwerer Fußballnarr aus Ghana Sam ein unfassbares Angebot macht, plant Ted etwas ganz Besonderes zu Dr. Sharons Abschied vom Team.
12
Die umgedrehte Erfolgspyramide
Richmond hat die Chance, sich den Aufstieg zu sichern, während Ted mit den Folgen von Trent Crimms schmerzhaft ehrlichem Enthüllungsbericht kämpft.
3. Staffel 3 (12 Episoden)
In dieser dritten Staffel sieht sich der Aufsteiger AFC Richmond mit Spott konfrontiert, da die Medien ihn in ihren Prognosen einhellig auf den letzten Platz der Premier League tippen, und Nate, der mittlerweile als „Wunderkind“ gefeiert wird, ist zu Rupert bei West Ham United gewechselt. Nach Nates umstrittenem Abschied aus Richmond übernimmt Roy Kent neben Beard die Rolle des Co-Trainers. Während Ted sich mit dem Druck bei der Arbeit auseinandersetzt und zu Hause weiterhin mit seinen persönlichen Problemen kämpft, konzentriert sich Rebecca darauf, Rupert zu besiegen, und Keeley meistert ihre Rolle als Chefin ihrer eigenen PR-Agentur. Sowohl auf als auch neben dem Platz scheint alles auseinanderzufallen, doch das Team Lasso ist entschlossen, trotzdem sein Bestes zu geben.
01
Smells Like Mean Spirit
Der frisch aufgestiegene AFC Richmond erntet Spott, als alle Experten voraussagen, dass der Club die Saison auf dem letzten Platz beenden wird.
02
Ich will nicht zu Chelsea
Nachrichten über einen Starspieler, der nach London ziehen will, versetzen die englischen Clubs in Extase. Richmond bestreitet das erste Spiel nach der Rückkehr in die Premier League.
03
Episode 3
Richmond muss sich einer aufregenden Veränderung anpassen, doch Jamie hat Vorbehalte. Ted erfährt, dass es auch zuhause in Kansas Neuerungen gibt.
04
Das große Spiel
Alle in Richmond stehen unter Druck vor dem wichtigen Spiel gegen West Ham. Ted feiert Wiedersehen mit einer alten Bekanntschaft.
05
Zeichen
Richmonds Saison-Erfolge trudeln abwärts, doch das Spiel gegen Manchester City soll alles wieder richten. Jenseits des Spielfelds hat jeder mit eigenen Niederlagen zu kämpfen.
06
Sonnenblumen
Ein Freundschaftsspiel verschlägt das Team nach Amsterdam, wo am Abend vielen Mitreisenden so manche Einblicke gewährt werden.
07
Sehr verbunden
Die Greyhounds versuchen sich an einer neuen Strategie, wobei die Spieler ihr Schubladendenken ablegen müssen. Sam bereitet sich darauf vor, einen besonderen Gast im Ola's willkommen zu heißen.
08
Vergiss Paris
Während er auf Henry aufpasst, versucht Ted nicht durchzudrehen, als Michelle und Dr. Jacob einen romantischen Kurzurlaub machen. Ein Leak im Netz hat schwerwiegende Folgen für Keeley.
09
Eine Umkleide voller Narren
Die Freundschaft von Colin und Isaac wird auf die Probe gestellt. Roy wird gebeten, eine Pressekonferenz zu leiten.
10
Spielpause
Einige Spieler fahren nach Hause, um für ihre jeweiligen Nationalmannschaften zu spielen. Edwin Akufo schlägt Rebecca ein Geschäft vor.
11
Mom City
Ein unerwarteter Gast macht Ted zu schaffen. Als Richmond zu einem bedeutenden Spiel nach Manchester reist, machen sich Roy und Keeley Sorgen um Jamie.
12
Bis dann, macht's gut!
Der AFC Richmond spielt sein letztes Spiel der Saison.
4. Staffel 4 (10 Episoden)
In der vierten Staffel kehrt Ted nach Richmond zurück und stellt sich seiner bislang größten Herausforderung: dem Training einer Frauenfußballmannschaft der zweiten Liga. Im Laufe der Saison lernen Ted und das Team, den Sprung zu wagen, bevor sie nachdenken, und Risiken einzugehen, die sie nie für möglich gehalten hätten.
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Trailer
Hat Ihnen "Ted Lasso" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
