Stan Smith ist ein echter Vorzeigeamerikaner. Als Waffenexperte bei der CIA immer auf den Fall eines terroristischen Anschlags vorbereitet, würde er alles dafür tun, sein geliebtes Vaterland zu beschützen. Neben seiner Tätigkeit bei der CIA ist er vor allem eins: Familienmensch. Dem Anschein nach sind die Smiths also eine ganz normale Familie, wären da neben dem pubertierenden Sohn Steve und der ultra-liberalen Tochter Hayley nicht noch die Familienmitglieder Roger und Klaus. Roger, ein Alien, wurde von Stan einst aus der Area 51 vor dem sicheren Tod gerettet, und Klaus ist ein deutsch-sprechender Goldfisch – ein missglücktes Experiment aus den CIA-Labors.
Wo läuft "American Dad"?
"American Dad" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Disney Plus,
Amazon Video,
Joyn Plus,
MagentaTV Plus.
Originaltitel
American Dad!
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
John Drake O'Day, Ron Hughart, Pam Cooke
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Rachael MacFarlane, Scott Grimes, Dee Bradley Baker, Jeff Fischer, Kevin Michael Richardson, Eddie Kaye Thomas, Patrick Stewart, Curtis Armstrong
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (23 Episoden)
Von den entzückend verdrehten kreativen Köpfen hinter „Family Guy“ kommt „American Dad“, die animierte Tour de Force mit dem CIA-Agenten Stan Smith, seiner unerhörten Familie und Roger, dem alkoholkranken Außerirdischen, der bei ihnen lebt! Folgen Sie den Abenteuern der Smiths von der kalifornischen Wüste, wo Stans Frau Francine ihre Teenagerjahre beim Burning Man Festival noch einmal durchlebt, bis nach Saudi-Arabien, wo die ganze Familie von der Vice and Virtue Police zum Tode verurteilt wird! Ob es darum geht, Wahlen zu manipulieren, Erinnerungen zu löschen, anrüchige Stripclubs zu verkleiden oder „Penkerkämpfe“ zu inszenieren, für Stan ist das alles ein Tagesgeschäft, und das alles hier in der unglaublich urkomischen ersten Staffel von „American Dad“!
01
Pilot
Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und ‚sie‘ überall sein könnten. Derweil verkündet Steve, dass er das begehrteste Mädchen seiner Schule, Cheerleader Lisa Silver, zu einem Date einladen will und kommt schnell zu dem Schluss, dass ihm dabei ein Hund nützlich sein könnte. Roger bricht beim Hinsetzen mit einem Stuhl ein woraufhin Francine sich dazu entschließt, ihn auf Diät zu setzen. Maurice gibt bekannt, dass er sich nie zu dem CIA-Experiment bereit erklärt hätte und Hayley fädelt zweifelhafte Deals ein um sich mit ihrem Freund Jeff heimlich treffen zu können.
02
Radikale Maßnahmen
Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Um den Status quo wieder herzustellen, ist Stan zu den radikalsten Mitteln bereit – inklusive eines Kidnappings ins berüchtigte Gefangenencamp Guantanamo. Außerdem macht er aufgrund einer Behälterverwechslung unangenehme Erfahrungen mit hochgiftigen Stoffen – bei sich zu hause. Die unbekömmliche Suppe sorgt dafür, dass Stan nur noch 24 Stunden zu leben hat! Und auch für Hayley hat die Kontamination schwerwiegende Folgen …
03
Vatersorgen
Stan kritisiert Hayleys Freund und lässt ihn in ordentlicher CIA-Manier entführen um die Beziehung zwischen ihm und seiner Tochter zu beenden, woraufhin sich Hayley dazu entschließt, aus Protest Stripperin zu werden. Primär entbrennt aber erst mal ein Kampf um die Haarfarbe von Hayley. Unterdessen überzeugt Steve den Außerirdischen Roger, sich für seine verbrannte, arme Schwester auszugeben um bei einem süßen Mädchen Punkten zu können. Der Wonder-Bra ist in diesem Fall das Ziel!
04
Liebe auf den zweiten Blick
Stan löscht ausversehen Francines Gedächtnis, so dass sie denkt, dass sie im Jahr 1985 leben würde. Er muss alle Hebel in Bewegung setzen um sie zurück in die Gegenwart zu holen – auch die Entführung von Whitney Houston stellt da ein angebrachtes Mittel dar. Steve überwindet unterdessen seine Angst und fragt Lindsay Coolidge, ob sie mit ihm gehen will. Sie willigt ein, unter der Bedingung, dass Steve für ihre unglaublich hässliche Freundin Jewel einen Freund auftreibt.
05
Roger auf Tour
Um einen Rivalen bei der Arbeit loswerden zu können, lädt Stan seinen Boss zu einem vergnüglichen Abendessen nach hause ein. Stan diskreditiert den Kollegen als Terroristen weil dieser beim Pita-Sandwich essen fotografiert wurde. Währenddessen steigt Roger vom Dachboden herunter um sich aus der Küche Wein zu stehlen. Stan entdeckt ihn und zerrt ihn voller Angst davor, sein Boss könnte den Außerirdischen entdecken, ins Badezimmer. Der erschrockene Roger gibt seltsame Laute von sich und dämmert weg, woraufhin Stan glaub, ihn versehentlich umgebracht zu haben. Am nächsten Tag schmeißt er das Familienmitglied in eine Tonne – alle sind traurig. Doch ist Roger wirklich tot?
06
Heimatschutz
Stan wird misstrauisch als er bemerkt, dass sein gesprächiger Nachbar Tuttle seinen Rasen nicht sprengt. Fortan schleicht er durch die Nachbarschaft, um dem Nachbar etwas nachweisen zu können. Die Erkenntnisse sind für Stan mehr als schockierend – bemerkt er doch, dass in der direkten Nachbarschaft US-Amerikaner mit arabischer Herkunft leben! Ein Konflikt mit der liberalen Hayley ist da vorprogrammiert. Steve hat derweil ganz andere Probleme: Versehentlich verletzt er Rogers Gefühle beim Videospielen aufs ungeheuerste und muss sich fortan Gedanken zur Wiedergutmachung machen.
07
Stans Wille geschehe
Stan will endlich seinen „gestriegelten Bastard“-Nachbarn Chuck White bei der allsonntaglichen Fahrt zur Kirche besiegen und schneller ankommen. Doch es gelingt nicht. Und noch schlimmer: Der Diakon erklärt in seiner Messe, dass die White-Tochter Betsy für die USA als Turnerin zu den Olympischen Spielen fahren wird. Stan kocht vor Neid! Doch auch das ist noch nicht genug. Plötzlich bekommt der Diakon einen Herzinfarkt und stirbt. Die Gemeinde ist ratlos. Wer soll nun die kirchliche Leitung übernehmen? Ein handfester Wettstreit zwischen Stan und seinem schmierigen Nachbarn entbrennt!
08
Beförderung mit Hindernissen
Stans Wunsch nach einer Beförderung gelangt in greifbare Nähe, als Hayley – nach dem sie mit ihrem Freund Jeff Schluss gemacht hat – auf seinen Boss Bullock trifft.
09
Selbst ist der Mann
Stan, Puritaner durch und durch, sieht sich mit den sexuellen Gelüsten seines pubertären Sohnes konfrontiert und erklärt ihm, dass Masturbation eine schlechte Sache sei.
10
Alles über Steve
Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann, der mit seinem PC regelmäßig wichtige Gebäude und Systeme zum Absturz bringt.
2. Staffel 2 (19 Episoden)
Terroristen (und alle bettnässenden Hippie-Liberalen) aufgepasst! Die ultrarechte C.I.A. Agent Stan Smith ist zurück, nimmt Namen an, und den Rest kennen Sie ja. Schließe dich Stan und seiner urkomisch unkonventionellen Familie an, wenn er den Globus umspannt, um die Welt sicher für die Demokratie zu machen! Wenn Sie bereit sind, Ihr Land zu unterstützen, und wenn Sie bereit sind für eine ungeheuerliche animierte Farce von Mike Barker, Matt Weitzman und Seth MacFarlane, dem kreativen Mastermind hinter Family Guy, dann sind Sie bereit für American Dad! Band zwei. Gott segne Amerika.
01
Beförderung mit Hindernissen
Stans Wunsch nach einer Beförderung gelangt in greifbare Nähe, als Hayley - nach dem sie mit ihrem Freund Jeff Schluss gemacht hat - auf seinen Boss Bullock trifft. Nach einer heftigen Konversation über Politik scheinen sich die beiden ganz gut zu verstehen. Doch bis zur möglichen Beförderung stehen für Stan noch einige Hürden an, die es zu managen gilt. Unterdessen gelangt Steve durch Zufall an den Blackberry von US-Vizepräsident Dick Cheney. Er und Roger machen daraufhin einige Anrufe ... unter anderem mit Israel und Indien...
02
Selbst ist der Mann
Stan, Puritaner durch und durch, sieht sich mit den sexuellen Gelüsten seines pubertären Sohnes konfrontiert und erklärt ihm, dass Masturbation eine schlechte Sache sei. Als er es eines Missverständnisses wegen selber probiert, findet er so großes gefallen dran, dass er nahezu abhängig wird. Eine tatsächliche schlechte Sache - für seine Ehe, für die Familie und für den Job. Kein Wunder, dass der geläuterte Stan sich gerne um die sexuelle Verrohung der Gesellschaft kümmern möchte!
03
Alles über Steve
Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann, der mit seinem PC regelmäßig wichtige Gebäude und Systeme zum Absturz bringt und damit jede Menge Schaden angerichtet hat. Roger zieht es derweil auf eine Science-Fiction Convention bei der er nicht nur Freunde treffen wird.
04
Zwielichtiges Erbe
Als Stans angeblich Vater davon scheidet, bekommt Stan heraus, dass sein wahrer Vater niemand geringes als der Superagent Jack Smith ist. Jack versucht seinen angeblichen Sohn davon zu überzeugen, aus der CIA auszutreten und seiner ultra-geheimen 'Scarlet Alliance' Spionagegruppe beizutreten.
05
Stan von Arabien (1)
Stan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreilich zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!
06
Stan von Arabien (2)
Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut. Francines gesellschaftskritisches Musical bringt sie unterdessen in Schwierigkeiten, so dass sie schließlich wieder in die USA zurückkehren.
07
Stan im Waffen-Wunderland
Francine ist vom ewigen Streit zwischen Hayley und Stan so genervt, dass sie die beiden dazu zwingt, einen kompletten Tag miteinander zu verbringen. Ihr Plan, Stan und Hayley dadurch zu versöhnen, geht aber gründlich schief, weil Stan seine Tochter zu einem Treffen der „National Gun Association Land“ mitnimmt. Hier eskalieren die Meinungsverschiedenheiten massiv! Unterdessen rächt sich Roger an Steve dafür, dass der einen seiner Kekse gegessen hat, indem er ihm weiß macht, dass er adoptiert ist.
08
Starallüren
Steves Leistungen in der Schule lassen nach, um zu bestehen muss er einen Text schreiben und lässt sich dabei von Roger inspirieren. Der Text wird ein riesen Erfolg und wird sogar als Buch publiziert. Roger ist geschmeichelt von dem vielen Ruhm, aber nur, bis er das Buch zum ersten Mal liest. Er macht sich auf den Weg in Steves Villa um ihn dort umzubringen.
09
Der Ladybugs-Club
Francine ist gelangweilt von ihrem alltäglichen Hausfrauen leben, und versucht sich einer Gruppe namens „The Ladybugs“ anzuschliessen. Um aufgenommen zu werden muss sie die Lüge erfinden, dass sie Stan betrügt. Als ihr das ganze zu heikel wird, versucht sie auszusteigen, was sich allerdings als schwerer als geplant herausstellt. Von nun an ist ihr Leben in Gefahr.
10
Wer ist hier der Boss?
Stan und Roger hatten einen harten Tag. Frustriert geraten die beiden aneinander und beschließen, Rollen im Alltag zu tauschen: Stan wohnt nun auf dem Dachboden und wird zum betrunkenen Trash-TV-Gucker, und Roger startet eine Karriere in der Autoverkaufsbranche. Beide unterschätzen allerdings die Schwierigkeiten des anderen, was sie erst später bemerken: Roger wird mit der Doppelbelastung von Beruf und Familie nicht fertig, und Stan fühlt sich in der Rolle Rogers schlicht unnütz.
3. Staffel 3 (19 Episoden)
CIA Der Waffenexperte Stan Smith ist zurück und sorgt für die Sicherheit des Heimatlandes, während er seine Familie gegen sich aufbringt und dabei seine Nachbarn terrorisiert. Ob er für einen Rinderwahnsinnstrieb sattelt oder Beweise für Präsident Bushs betrunkene Ausschweifungen vernichtet, Stan tut alles Erforderliche, um die innere Ruhe zu gewährleisten und die Welt für die Demokratie der ultrarechten Sorte sicher zu machen! Schließen Sie sich der Familie Smith und Roger, ihrem alkoholkranken Haustier-Alien, für diesen urkomischen dritten Band von „American Dad!“ an. Gott segne Amerika!
01
Camp Refoogee
Als Stan versucht, Steve durch einen Trick dazu zu bringen, bei einem Sommercamp teilzunehmen, geht sein Plan schief und Steve landet in einem Flüchtlingslager. Jedoch Stan, der ewige Optimist, folgt Steve und schafft es, eine Olympia zwischen den Flüchtlingen und den Rebellen auf der anderen Seite des Flusses zu inszenieren.
02
Eine Frage des Gewichts
Als Steve verkündet, dass er endlich eine Freundin hat, könnte Stan kein stolzerer Vater sein. Aber als Stan sieht, dass sie nicht die niedliche Cheerleader ist, die er sich erwartet hat, verstärkt sich seine Fixierung auf das äußere Erscheinungsbild und er entwickelt Magersucht. Als Steve die Ursache für Stans Problem entdeckt, steht er vor einer schwierigen Wahl, um das Leben seines Vaters zu retten.
03
Die harte Tour
Stan Smith, der beste Vernehmungsbeamte der CIA, verliert sein Selbstvertrauen und seinen Job, als ein Autoverkäufer das Beste von ihm in einer Verhandlung bekommt. Um ausgeglichen zu sein, lässt er sich einen ausgeklügelten Betrug einfallen, der vorübergehend seiner Familie die Integrität kostet. Inzwischen errichten Roger und Steve ein provisorisches Autokino, um näher bei beliebten Schulmädchen zu sein.
04
Hauptsache Republikaner
Stan möchte für die republikanischen Ortsgruppe von Langley Falls bei den landesweiten Versammlung sprechen. Leider nehmen diese jedoch lieber jemand anders. Frustriert geht er mit seiner Familie in ein Theater, um sich eine Vorstellung über Abraham Lincoln anzusehen. Diese sagt ihm aber überhaupt nicht zu. Deswegen beschließt er, selber ein Theaterstück über Lincoln zu machen. Dieses hat wegen seiner unfreiwillig homoerotischen Züge schnell Fans bei den schwulen Republikanern von Langley Falls. Mit ihnen freundet er sich nach anfänglichem Zweifel an und findet an ihren Lebensstil Gefallen.
05
Aufbruch in neue Welten
Weil Hayley mit Jeff Schluss gemacht hat, sucht er sich eine neue Beschäftigung und spielt mit Steve Online-Rollenspiele. Als Hayley daraufhin merkt, dass sie von Jeff unbeachtet bleibt, möchte sie sein Herz wieder zurückgewinnen. Und so plant sie, Steves Online-Charakter zu töten. Währenddessen möchte Francine mehr Action in ihr langweiliges Leben bringen, weshalb sie Stan überredet, bei illegalen Autorennen mitzumachen. Das klappt gut, bis Francine heimlich um 50.000 Dollar auf Stan wettet, der in dieser Runde erstmals verliert.
06
Iced, Iced Babies
Wegen Steves neuer Freundin fühlt sich Francine von ihm allein gelassen und nicht mehr gebraucht. Deshalb möchte sie mit Stan wieder ein Baby haben. Dieser ist allerdings strikt dagegen. Unterdessen hat Roger ein anderes Problem: Niemand nimmt ihn ernst. Deswegen schreibt er sich an Hayleys College als Professor ein, wo er durch allgemeine Ratschläge an die Studenten ihr Ansehen gewinnt. Doch ein Student nimmt Rogers Ratschläge ein bisschen zu ernst…
07
Die Braut für alle Fälle
Francine möchte unbedingt herausfinden, warum Stan im Winter immer so niedergeschlagen ist. Er hat nämlich ein Geheimnis, das er ihr nicht sagen möchte: Er hat vor Jahren bei einen Eiskunstlauf-Wettbewerb mitgemacht und durch seinen übertrieben Ehrgeiz seine Partnerin verletzt. Um dieses schreckliche Erlebnis zu verarbeiten, verbringt er seine Zeit mit heimlichem Eislaufen. Als Francine dies herausfindet, möchte sie mit ihm zusammen an einen Wettbewerb teilnehmen. Wird Stan rückfällig werden?
08
In Sachen Steve
Steve lässt sich bei seinen Hausaufgaben von Stan helfen. Als er sich damit in der Schule blamiert, erkennt er, dass sein Vater gar nicht so klug ist, wie er ihn immer gehalten hat. Weil er und Roger nun nicht mehr mit Stan unter einem Dach leben wollen, beschließen sie, nach New York zu ziehen, um dort mithilfe ihrer Intelligenz reich zu werden. Seine Eltern glauben allerdings, dass sie sich nur im Baumhaus verstecken. Und als ein Blitz ins Baumhaus einschlägt, halten sie Steve und Roger für tot. Die beiden Ausreißer versagen unterdessen in ihrem Vorhaben und landen in der Gosse.
09
Zurück zu Weihnachten
Stan ist entsetzt darüber, dass die Leute anstatt „Weihnachten“ nur noch „Feiertage“ sagen. Als er deswegen einen Wutausbruch während des Heiligabends bekommt, erscheint ihm die Fee der vergangenen Weihnacht, die ihm die Bedeutung des Festes zeigen will und so mit ihm in die Zeit seiner Kindheit reist. Da hat Stan eine Idee, wie er die amerikanische Denkweise noch retten kann: Er will die Vergangenheit ändern. Doch nur die kleinsten Veränderungen können die Zukunft gewaltig beeinflussen: Amerika ist nun ein Teil der Sowjetunion.
10
Mein Freund Bush
Stan nimmt an einem Aufsatz Wettbewerb der CIA teil. Für den ersten Platz wird ein Treffen mit George W. Bush arrangiert. Das will sich Stan natürlich nicht entgehen lassen und trotz anfänglichen Komplikationen gewinnt er tatsächlich. Doch Hayley hasst Bush und seine Politik, weshalb sie nun versucht, ihn beim Abendessen immer wieder zur Rede zustellen, was Stan aber immer zu verhindern weiß. Roger, der unbedingt an viel Geld kommen will, hat durch seltsame Berechnungen herausgefunden, wo sich Osama Bin Laden aufhält. Da es mehrere Millionen Dollar für seine Ergreifung gibt, will er Bush darüber informieren. Stattdessen füllt er ihn jedoch versehentlich mit reichlich Alkohol ab. Nun rennt der Präsident nackt in der Nachbarschaft herum. Das ist die perfekte Chance für Hayley, Bush lächerlich zu machen und so seine politische Kariere zu beenden.
4. Staffel 4 (20 Episoden)
Achtung Terroristen, Pinkos und Hippies: Eure Tage sind gezählt! CIA-Agent Stan Smith ist zurück und schreckt vor nichts zurück, um die Welt für die rechte Demokratie sicher zu machen und für seine unerhört dysfunktionale Großfamilie zu sorgen. Inmitten verpatzter Entführungen und Bodydoubles veranstaltet Stan einen quälend lustigen CIA-Spendenmarathon; seine Frau Francine ist wieder mit ihrem Ex-Verlobten vereint; und Resident-Alien Roger veranstaltet einen alkoholgetränkten Frühlingsurlaub, der Lieblingssohn Steve durch die Pubertät treiben könnte. Gott segne den amerikanischen Vater!
01
Schleim verbindet
Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
02
Politessen an die Macht
Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Unterdessen posiert Hayley nackt für einen Kunstkurs am College und ist stark verwundert, als sie dort auf Roger trifft.
03
Die Magie Gottes
Stan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen – mit dramatischen Folgen. Unterdessen überzeugt Roger Steve davon, dass letzterer in Hogwarts angenommen wurde.
04
Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich
Francines Adoptiveltern schauen unangemeldet herein. Schnell fühlt sich Stan von ihnen in die Enge getrieben und fasst den Entschluss, dass nur die Suche nach den leiblichen Eltern von Francine seine Situation verbessern kann.
05
Haylias - Die Agentin
Hayley beschließt, nach Frankreich auszuwandern, was Stan dazu veranlasst, Gott und die Welt in Bewegung zu versetzen, um sie an Ort und Stelle zu halten. Dabei schreckt er auch nicht davor zurück, Hayley zu beichten, dass sie als kleines Kind von der CIA einer Gehirnwäsche unterzogen wurde.
06
Jungfrau (42), männlich, killt
Beim Pokern mit den Jungs kommt heraus, dass Stan eine Jungfrau ist. Als einziger am Tisch hat er noch nie jemanden töten müssen. Die Jungs und Roger versuchen sofort, einen richtigen Mann aus Stan zu machen.
07
Schwule Schwangerschaft
Stans republikanisches Blut kocht, weil Francine sich bereit erklärt hat, ihren schwulen Nachbarn Terry und Greg als Leihmutter behilflich zu sein. Aus diesem Grund entführt Stan das Kind nach Nebraska, wo schwule Pärchen keinerlei Rechte haben.
08
Himmlische Weihnachten
Stan kommt von einer weiteren, gefährlichen Mission nach hause und muss feststellen, dass seine Familie das Weihnachtsfest alles andere als konservativ begehen will. Als erste Gegenmaßnahme beschließt er, alle zur Suche nach einem besonderen Baum mit in den Wald zu nehmen – mit katastrophalen Folgen.
09
Von Natur aus böse
Stan und Roger durchleben mal wieder eine Phase, in der sie sich überhaupt nicht leiden können. Um den Haussegen wieder gerade zu rücken, greift Francine zu drastischen Maßnahmen: Sie simuliert Rogers Entführung, die von Stan untersucht werden soll.
10
Ein Quantum Tränen
Stan und seine Familie stellen die Charaktere in einem Remake von James Bond. Dabei muss er als Top-Agent den fiesen Tearjerker, der von Roger gespielt wird und die Erde durch diabolische Filme, die töten können, unsicher macht, stoppen.
5. Staffel 5 (20 Episoden)
Die urkomischen, übertriebenen Abenteuer des CIA-Agenten Stan Smith – ein rot-weiß-blaublütiger Ein-Mann-Krieg gegen den Terror – und seiner entzückend dysfunktionalen Familie. Volume Five feiert diesen großartigen amerikanischen Zeitvertreib – Rache! Steve und seine Freunde schlagen auf den Bar-Mizwa-Jungen zurück – Etan Cohen, weil er Steves Freundin gestohlen hat, Francine stellt Stan auf die Probe, als sie herausfindet, dass er sich eine Ersatzfrau ausgesucht hat, und Roger entfesselt tödliches Hotdog-Chaos in ganz Langley Falls – alles im Namen der guten altmodischen Rache. Revanchieren ist die amerikanische Art, also werde nicht sauer ... hol dir American Dad!
01
Das darf man nur als Teenager
Steve ist über alle Maßen stolz auf sein erstes und einziges Schamhaar, das rot aber doch eindeutig ein Schamhaar ist. Francine hingegen hat Angst, ihr ‚geliebtes Baby‘ zu verlieren und möchte den Prozess des Erwachsenwerdens unbedingt aufhalten. In der Zwischenzeit freut sich Roger auf seinen 1600sten Geburtstag, der leider überhaupt keine Beachtung findet. Nur Klaus hat einen kleinen Kuchen für ihn gebacken.
02
Ein Roger sieht rot
Roger findet heraus, dass seine Kreditkarte gesperrt ist, da ein gewisser Sydney Huffman, für den über das gleiche Konto eine Partnerkarte existiert, riesige Ausgaben mit seiner Karte getätigt hat. Roger spürt Huffman auf und macht ihm das Leben zur Hölle. Allerdings muss Roger dabei feststellen, dass der Kreditkartenbetrüger ein Alter Ego von ihm ist. Als sich herausstellt, dass Sydney einen Killer auf Roger angesetzt hat, ist das Verwirrspiel komplett.
03
Bullock und sein Ja-Sager
Stan ist seinem Chef mehr als hörig und vergrätzt damit Francine. Auch das Kuschelwochenende über den Valentinstag ist in Gefahr. Zu allem Überfluss hinterlässt Bullock nicht nur sein Adoptivkind bei Francine, während er mit Stan auf Brautschau geht, sondern parkt auch noch seine Geliebte auf dem Sofa der Smiths. Francine ist schockiert, als sie erfährt, dass sich Bullock die Geliebte angelacht hat, während seine Frau als Geisel im Irak war. Stan sieht nur einen Ausweg, um die Situation zu entschärfen: Bullocks Frau aus den Fängen der Terroristen zu befreien, damit Bullock ihn endlich wieder in Ruhe lässt …
04
Travis oder Stan?
Als sich herausstellt, dass Francine einmal mit einem Piloten verlobt war, dessen Flugzeug abgestürzt ist, wird Stan eifersüchtig. Als Stan dann noch herausfindet, dass dieser noch lebt, macht er ihn gemeinsam mit Roger ausfindig. Francine muss sich nun zwischen ihrem Ehemann und ihrem früheren Verlobten entscheiden.
05
Steve, die Klapperschlange
Steves etwas dickliche Freundin Debbie wird öffentlich von den hübschen Mädchen in der Schule veralbert. Aus diesem Grund verliert sie als ausgemachte Außenseiterin die Wahl zur Gesamtschülervertreterin, was für sie einen Tiefschlag bedeutet. Nachdem auch noch eine Hetz-Webseite gegen Debbie die Runde macht, beschließt Steve entgegen dem Willen seiner Freundin, Rache an den Mädchen zu üben. Er nimmt sich jede Einzelne vor, wobei trotz der Verwendung einer Maske schnell klar ist, wer hinter den Aktionen steckt. Zu allem Überfluss erfährt Steve schließlich, dass die Webseite gar nicht von den fiesen Mädchen aus der Schule online gestellt wurde …
06
Hayley liebt Stan Bill
Hayley wurde von ihrem Freund verlassen, was bei ihr einen ausgedehnten Wutanfall auslöst. Das entspricht durchaus Hayleys Wesen, weshalb Stan und Francine fürchten, dass Ähnliches bei dem nächsten Freund wieder passieren könnte. Zufällig begegnet Hayley einem Doppelgänger von Stan, der ebenfalls bei CIA arbeitet. Zunächst sieht es so aus, als wäre Bill der perfekte Freund für Hayley, da er genau die Reize und Merkmale mitbringt, die Francine und Stan für ihre Tochter suchen. Als Bill allerdings nicht nur Hayley, sondern auch Francine an die Wäsche will, hört für Stan der Spass auf …
07
Das Phantom des Spendenmarathons
Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Jetzt überlegt man im Hauptquartier, wie man genug Geld organisieren könnte, um die zukünftigen Folterungen selbst zu finanzieren. Allerdings hat niemand hat einen vernünftigen Vorschlag und auch Stan sucht krampfhaft nach einer zündenden Idee. Da schlägt ihm Roger einen Spendenmarathon vor – eine Idee, die er schon in den 50er Jahren Jerry Lewis vorgeschlagen. Jerry setzte damals Rogers Idee in die Tat um und der Spendenmarathon wurde ein großer Erfolg. Allerdings gab Jerry die Idee als seine eigene aus und ließ Roger als Lügner dastehen. Die Geschichte wiederholt sich, als Stan Rogers Idee erst ablehnt, dann aber unter größtem Lob doch anwendet …
08
Nur die inneren Werte zählen...oder?!
Roger hat bei einem Radio-Gewinnspiel einen Kurztrip in ein Spa gewonnen, den er mit Hayley und Francine antritt. Vor Ort beginnt ein Versteckspiel, unter anderem auch mit dem Spa-Detektiv, der 1800 Dollar Nachzahlung eintreiben will. Gleichzeitig erfährt Steve, der wegen seiner krummen Wirbelsäule ein Metall-Korsett verordnet bekommen hat, dass sein Vater eigentlich eine Glatze hat und immer mit einer Perücke herumläuft. Die beiden, die aufgrund ihrer Makel gesellschaftlich ausgegrenzt werden, wollen die Sache gemeinsam durchstehen, doch Steve kriegt mit, dass sein Vater ihn belogen hat und bei der Arbeit weiterhin seine Perücke trägt. Daraufhin will er Stans ‚großes Geheimnis‘ Francine erzählen, die sich noch im Spa befindet. Es beginnt eine große Jagd, bei der Stan seinen Sohn bis zum Chimdale Spa verfolgt – großer Showdown inklusive.
09
Stan-Zeit
Stan erträgt es nicht mehr, dass er keine Zeit für sich hat da er von der Familie voll in Beschlag genommen wird. Ein Kollege erzählt ihm, dass es Wunderpillen gibt, nach deren Einnahme man das Gefühl hat, acht Stunden geschlafen zu haben. Diese Pillen nimmt Stan, um nachts seine Freiheit und Freizeit genießen und tagsüber normal arbeiten gehen zu können. Francine kommt ihm allerdings auf die Schliche und greift ebenfalls zu den Pillen. Anders als Stan setzt sie sich allerdings nicht vor eine Spielkonsole, sondern widmet sich der Meeresforschung. Als sie von einem renommierten französischen Meeresforscher zu Hause abgeholt wird, um auf die Suche nach dem Koloss-Kalmar zu gehen, merkt Stan schließlich, dass er einen Fehler begangen hat.
10
Roger im Familienrausch
Die Smiths haben ihre familiäre Ader entdeckt, weswegen neben Familienspiel-Abenden auch gemeinsame Unternehmungen auf dem Programm stehen. Für eine problemfreie Kommunikation hat Stan für jedes Familienmitglied ein Handy besorgt. Roger seilt sich jedoch immer öfter unter dem Vorwand ab, für eine Theaterprobe das Haus verlassen zu müssen. Als die Smiths Roger bei einer seiner Vorstellungen überraschen wollen, stellt sich heraus, dass das Theater schon lange geschlossen ist. Stans darauf folgende Recherchen ergeben, dass sich Roger auch mit anderen Familien vergnügt.
6. Staffel 6 (19 Episoden)
Der schießwütige CIA-Agent Stan Smith schreckt vor nichts zurück, um alles zu verteidigen, was dieses Land großartig macht – von Stripbars bis hin zu Crack, der heiligsten aller amerikanischen Institutionen! Ob er Gehirne mit einem Rennpferd tauscht oder Roger vor blutrünstigen Revolutionären rettet, Stan wird alles tun, um sich in diesem übertriebenen Gruß an die größte Nation der Erde die Segnungen der Freiheit zu sichern.
01
Der Soldat Steve Smith
Als Roger eines Tages mit einem putzigen Vogel in der Küche steht, glaubt Francine zunächst, dass Roger ihn sich als Haustier halten möchte. In Wahrheit hegt der Außerirdische allerdings ganz andere Absichten: Er freut sich auf einen Fernsehauftritt von Barbra Streisand und möchte sich den Abend mit dem kleinen Vogel versüßen.Steve und Stan bekommen vom Treiben zu Hause überhaupt nichts mit, da sie sich nur noch auf den anstehenden Veteranentag konzentrieren, bei dem Steve die amerikanische Nationalhymne singen soll. Stan ist mit den Gesangsleistungen seines Sohnes jedoch alles andere als zufrieden, sodass er sich ein paar Tage freinimmt, um gemeinsam mit ihm zu üben.
02
Der Diktator von Isla Island
Roger sehnt sich danach, mehr Zeit mit Stan zu verbringen. Dieser verabredet sich zwar immer wieder mit dem Außerirdischen, allerdings lässt er ihn kurz vorher hängen und ist nur dann nett zu ihm, wenn er etwas von ihm möchte. Als Stan Roger vorschlägt, gemeinsam ins Shoppingcenter zu fahren, möchte sich Roger eine erneute Enttäuschung ersparen, doch schließlich lässt er sich überreden. Was der Außerirdische nicht ahnt: Stan fährt nicht ins Einkaufszentrum, um für Roger neue Hosen zu kaufen, sondern, um sich dort mit dem General von Isla Island zu treffen …
03
Steve allein zu Hause
Obwohl Francine große Bedenken hat, dass Steve bereits alt genug ist, um alleine zu Hause zu bleiben, fliegt sie gemeinsam mit Stan und Hayley zu dem College, das diese in den kommenden Jahren besuchen soll. Zunächst hält sich Steve auch an die vereinbarten Regeln – bis seine Freunde unverhofft vor der Türe stehen…
04
Meine Frau, mein Alien und Ich
Steve und Hayley fahren allein in die Sommerferien. Ein Kollege erzählt Stan, dass er von seiner Frau verlassen wurde, nachdem die Kinder aus dem Haus waren, weil er zu langweilig war. Stan macht sich keine große Sorgen, dass ihm das gleiche widerfahren könne, da ja Roger noch zu Hause wohnt. Steve und seine Freunde versuchen in der Zwischenzeit im Sommercamp ihr Nerd Image abzulegen. Sie glauben, dass es an ihren Unterhosen liegt und lassen sich von einem mysteriösen Unterhosenverkäufer Culotten aufschwatzen.
05
Das Kind im Manne
Da Hayley nicht mehr mitansehen kann, wie sehr Klaus darunter leidet, kein Mensch mehr zu sein und nicht mehr zum Friseur gehen zu können, überrascht sie ihn mit einer Perücke. Klaus ist außer sich vor Freude und bittet Hayley, ihm einen angesagten Haarschnitt zu verpassen. Stan hat derweil überhaupt kein Verständnis dafür, dass sich Steve zu seinem 14. Geburtstag eine Weltraumparty mit einer Hüpfburg wünscht. Francine erfüllt Steve seinen Wunsch und Stan ist außer sich vor Wut, doch als er selbst einen Fuß auf die Hüpfburg setzt, fühlt er sich sofort wieder wie ein kleiner Junge und vergisst darüber seine Pflichten als Mann im Haus...
06
Mehr Schein als Sein
Als Stan aufzufliegen droht, sich bisher keinerlei Gedanken über seinen anstehenden 20. Hochzeitstag mit Francine gemacht zu haben, kann Roger die Situation in letzter Sekunde retten: Er erzählt Francine von Stans Plänen, ihr Ehegelöbnis aufzufrischen. Diese ist überglücklich und engagiert gemeinsam mit Stan Jeannie Gold alias Roger als Weddingplanerin. Während der Vorbereitungen wird Francine jedoch bewusst, dass Stan sie damals nur wegen ihres Aussehens geheiratet hat und zieht traurig von dannen. Francine beschließt daraufhin, ihren Ehemann zu testen, indem sie bei der Hochzeitszeremonie ungepflegt und mit ein paar Kilo mehr auf den Hüften erscheint, um dadurch herauszufinden, ob Stan sie wirklich liebt. Dieser scheitert jedoch kläglich, sodass sie sich schweren Herzens von ihm trennt. Der todtraurige Stan will Francine mit allen Mitteln zurückgewinnen und lässt sich seine sogar Netzhäute entfernen, um als Blinder endlich Francines innere Werte kennenzulernen …
07
Mein persönlicher Rockstar
Stan ist empört, als Hayley dem gemeinsamen Familienessen fernbleibt, um auf ein Rockkonzert zu gehen. Da er felsenfest davon überzeugt ist, eine solche Musikrichtung hätte einen schlechten Einfluss auf seine Tochter, erteilt er ihr von nun an Konzertverbot. Francine teilt Stans Ansicht jedoch nicht und besorgt Hayley heimlich die Eintrittskarte für das nächste Konzert wieder. Als der Schwindel auffliegt, ist Stan außer sich vor Wut und macht sich unverzüglich auf den Weg zur Konzerthalle, um Hayley abzuholen – doch als er die Rockmusik erst einmal auf sich wirken lässt, wechselt er schlagartig seine Meinung und lässt zum ersten Mal in seinem Leben seinen Gefühlen freien Lauf.
08
Der Leoparden-Tanga
Stan will Hayley mit guten Ratschlägen unterstützen und ihr eine rosige Zukunft aufbauen. Leider hat Hayley völlig andere Vorstellungen von dem was sie mal machen möchte. Stan ist davon überhaupt nicht angetan und von seiner Idee, eine Chemische Reinigung aufzumachen, so geblendet, dass er eine Stripperin aus einer Strip-Bar dazu bringt, auf ihn zu hören und mit ihm gemeinsam diese Reinigung zu eröffnen und vom Schmuddelgewerbe wegzukommen.
09
Die verrückte Entrückung
Dieses Mal erleben die Smiths Geschehnisse der etwas anderen Art: Nachdem Stan sich beim weihnachtlichen Kirchgang über die Festtagsreligiösen aufgeregt hat, beschließt Francine, ihn mit Sex zu versöhnen. Währenddessen geht aber urplötzlich die Welt unter, sodass Stan und Francine sich einer post-apokalyptischen Welt gegenübersehen, in der es nur noch Roger zu geben scheint.
10
Einem geschenkten Gaul
Stans Ideenreichtum ist gefragt, als Francine ihn dazu auffordert, seinen spritfressenden SUV zu verkaufen, um so die Umwelt und die Familienkasse zu schonen.
7. Staffel 7 (19 Episoden)
Es ist wieder einmal an der Zeit, mit einem brandneuen Band voller animierter Unverschämtheit die Seele baumeln zu lassen! Aus den verwirrten Comic-Gehirnen von Mike Barker, Matt Weitzman und Seth MacFarlane, dem Schöpfer von Family Guy, stammen die immer wahnsinnigen Abenteuer des CIA-Agenten Stan Smith und seiner wunderbar verdrehten Familie. In der 100. Folge brennt Hayley mit Jeff durch! Weitere Episoden sind Stan im Geschworenendienst, Steve, der bei seinen verliebten Eltern vorbeikommt, Roger, der mit Steves bestem Freund ausgeht, und noch ein weiterer Weihnachtsklassiker von American Dad. Außerdem gibt es Serienmörder, türkische Amphetamine und böse Klone! Also, wissen Sie, das Übliche!
01
Episode 1
Hayley und ihr On-Off-Freund Jeff haben sich verlobt. Während die beiden auf Wolke sieben schweben, sind Stan und Francine überhaupt nicht darüber erfreut, dass ihre Tochter den nichtsnutzigen Jeff heiraten möchte. Da Hayley mit solch einer Reaktion seitens ihrer Eltern bereits gerechnet hatte, ist sie gemeinsam mit ihrem Freund geflohen, um ihm heimlich das Jawort zu geben. Stan versucht dies jedoch mit allen Mitteln zu verhindern und setzt sogar ein Kopfgeld in Höhe von 50.000 Dollar auf die beiden aus …
02
Steve-A-Rino
Stan erfährt bei einer Beerdigung zufällig davon, dass die CIA eine Maschine erfunden hat, mit der man Menschen klonen kann. Stan ist neugierig, wie diese Maschine funktioniert und nutzt die erstbeste Gelegenheit, um seinen Sohn Steve zu klonen. Daraufhin veranstaltet er mit Francine einen kleinen Wettbewerb, wer ihren Sohn wohl besser erziehen könnte. Roger hat es derweil auf das Kopfgeld abgesehen, das Stan auf Halyey ausgesetzt hat. Da ihm für Geld kein Weg zu weit ist, reist er alleine nach Thailand, um sich dort auf die Suche nach Hayley und Jeff zu machen …
03
Das gruseligste Spukhaus von Langley Falls
Stans Haus ist jedes Halloween das schaurigste! Doch dieses Jahr hat Bucket ihn übertroffen. Das kann Stan natürlich nicht über sich ergehen lassen. Auf Rogers Rat hin nutzt er seine CIA-Kontakte aus um fünf der gefährlichsten Serienmörder als „Deko“ zu besorgen. Doch die Serienkiller im Käfig jagen keinem Angst ein. Also greift Roger zu drastischen Maßnahmen … und lässt die gefährlichen Killer in der Nachbarschaft frei!
04
Stans Restaurant
Stan sehnt sich nach dem perfekten Lokal. Er erinnert sich an Johnson’s Parlor in Philadelphia, wo er als Junge hingegangen ist. Doch Johnson’s explodierte und Stan hat sich seitdem nirgends wohl gefühlt. Stan möchte sein eigenes Restaurant eröffnen. Steve trifft eine neue Schulkameradin, Ashley, doch sie ist ihm etwas zu komisch …Stan sehnt sich nach dem perfekten Lokal. Er erinnert sich an Johnson’s Parlor in Philadelphia, wo er als Junge hingegangen ist. Doch Johnson’s explodierte. Steve trifft eine neue Schulkameradin, doch sie ist etwas komisch …
05
Francine Ling
Stan bringt Francine zu einem Hypnotiseur, der ihre Erinnerungen an ihre Standup-Comedy-Zeiten gelöscht hat. Sie bekommt eine Rolle in einer Fernsehkomödie names ‚White Rice‘ angeboten.
06
Blutsbrüder
Jedes Jahr lädt Stan zum Erntedankfest seinen Halbbruder ein, der ein amerikanischer Ureinwohner ist. Das macht er nur um seinen Wohlstand zur Schau zu stellen. Doch als die Smiths seine Familie besuchen, wird einiges klarer. Denn Stans Halbbruder ist ein Multimillionär, der seine Familie immer zu den Smiths bringt um seiner eigenen Familie etwas Bescheidenheit beizubringen.Jedes Jahr lädt Stan zum Erntedankfest seinen Halbbruder ein, der ein amerikanischer Ureinwohner ist. Das macht er nur um seinen Wohlstand zur Schau zu stellen. Doch als die Smiths seine Familie besuchen, wird einiges klarer.
07
Der Staat gegen Martin Sugar
Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.
08
Süßer die Glocken nie klingen
Stan kann es kaum erwarten, Steve zu Weihnachten ein Maschinengewehr zu schenken und mit ihm beim Schießtraining mehr Zeit zu verbringen. Francine ist jedoch der Meinung, dass Steve noch zu jung für eine Waffe ist und verbietet Stan daraufhin sein Vorhaben. Wenige Tage vor Weihnachten übergibt Stan seinem Sohn die Waffe deshalb heimlich. Doch beim ersten Schießtraining zeigt sich, dass Francine Recht hatte: Steve ballert wie wild um sich und erschießt dabei aus Versehen den Weihnachtsmann...
09
Ein Concierge zum Verlieben
Die gelangweilte Hausfrau Francine legt sich eine neue Identität zu. Unterdessen macht sich Steve auf Zeitreise um eine wunderschöne Frau aus einem Gemälde zu finden.
10
Stanny-Boy und Frantastic
Stan und Francines neue Freunde sind viel aktiver als sie. Sie können kaum mit dem jüngeren Pärchen mithalten. Unterdessen versuchen Steve und Roger über eine Telefonhotline eine Rückerstattung zu bekommen.
8. Staffel 8 (19 Episoden)
Lassen Sie Ihre amerikanische Freak-Flagge hissen, wenn Sie sich diese brandneue Sammlung unverschämter Episoden aus den Comic-Köpfen von Mike Barker, Matt Weitzman und Seth MacFarlane, dem Schöpfer von Family Guy, ansehen. Folgen Sie den Abenteuern der schrulligen Familie des CIA-Agenten Stan Smith, während sie sich mit Stans und Francines mörderischem Whirlpool, Steves Glückshöschen, Hayley und Jeff, die ein böses Kind adoptieren, und Roger, der sich seinen Weg in die Rekordbücher erkämpft, auseinandersetzen. Vollgepackt mit prominenten Gaststimmen, darunter Sarah Michelle Gellar, CeeLo Green, Alyson Hannigan, Patrick Stewart, Amy Sedaris und mehr, American Dad! Band 8 ist ein hochkarätiger Gruß an patriotische Parodie und Hardcore-Heiterkeit!
01
Zu heiß gebadet
Um sich vom Alltagsstress zu erholen, kauft sich Stan einen Whirlpool. Er ist hin und weg von den wohltuenden Kräften des Pools und vernachlässigt zunehmend seine familiären Pflichten. Doch bald fängt der Pool an, sich gegen seinen Besitzer zu wenden …
02
Hurrikan
Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen. Doch Stan Smith will sein Heim nicht Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben.
03
Von Mund nach Schnauze
Roger wird Steves gesetzlicher Vormund und nimmt seine neue Aufgabe ausgesprochen ernst: Er mischt den Elternabend auf & sorgt dafür, dass Steves Schulleiter entlassen wird. Stan und Francine sind begeistert – endlich können sie ohne Kinder Urlaub machen!
04
Trauzeuge Stan
Stans Kindheitstraum ist es, einmal im Leben Trauzeuge zu sein. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen.
05
Avatussi
Stan verpasst mal wieder Steves Geburtstag, wie jedes Jahr. Als ihm klar wird, dass er bisher nichts von Steves Leben mitbekommen hat, versucht er krampfhaft eine Beziehung zu ihm aufzubauen – aber Steve hat keinen Bock.
06
Stan in Black
Als Stan zufällig auf seine ehemalige Traumfrau aus dem CIA-Ausbildungslager trifft, ist er wieder Feuer und Flamme. Steve hat verschlafen und zieht aus Versehen einen von Hayleys Schlüpfern an. Und auf einmal gelingt Steve alles, was er anpackt…
07
Rohes Fest
Weihnachtszeit. Stan will beim Krippenspiel die Rolle des Jesus übernehmen, doch Pater Donovan hält ihn für zu fett. Als Stan mitbekommt, dass ausgerechnet der gotteslästerliche Roger den Jesus spielen soll, schlägt er ihn vor laufenden Kameras zusammen.
08
Mut und Wut
Francine ist fertig mit den Nerven. Sie ist mal wieder überfällig und befürchtet schwanger zu sein. Um ganz sicher zu gehen, macht so einen höchst ominösen Schwangerschaftstest im Internet.
09
Lieber Arm ab, als arm dran
Sommeranfang. Die CIA stellt den Dienst weitestgehend ein, und Stan kann wieder im Country Club als Platzwart jobben, um sich nach dreißig Jahren harter Arbeit vielleicht endlich die Mitgliedschaft in selbigem leisten zu können.
10
Rolli, Beinmann und Opas Schlüssel
Stan will bei Rogers und Steves fiktivem Detektivbüro mitmachen, ist aber die totale Spaßbremse. Roger fordert Steve dazu auf, Stan zu feuern aber Steve bringt es nicht übers Herz. Doch dann wird Stan entführt…
9. Staffel 9 (23 Episoden)
Nehmen Sie mit dieser brandneuen Sammlung urkomischer, unzensierter American Dadl-Episoden von den unendlich kreativen Köpfen von Mike Barker, Matt Weitzman und Seth MacFarlane, dem Schöpfer von Family Guy, „Stan“ gegen langweilige, überparteiliche Komödien auf. Diese unverschämte Sammlung zeigt, dass Stan und Klaus die Körper wechseln, Steve einer Boyband beitreten, Jeff im Weltraum gefangen gehalten wird und Roger sich schwer in seinen neuesten Schwarm verliebt ... Hayley!
01
Wie eine zweite Haut
In dieser der Episode wird es musikalisch. Denn das Alien Roger eröffnet auf dem Dachboden eine Crooner-Bar, wo er Gesang im Stil der 1920er betreibt. Bald stellt sich heraus, dass sich hinter Hayley eine sehr talentierte Sängerin versteckt, die viele Besucher aus Langley Falls auf den Plan ruft und dazu führt, dass sich Roger unsterblicher als ohnehin schon in Hayley verknallt. Stan versucht derweil beim Kauf eines neuen Autos seine Männlichkeit zu beweisen.
02
Mörderischer Urlaub
Francine verbietet es Stan, während ihrem gemeinsamen Urlaub zu arbeiten. Als er jedoch von Bullock den Auftrag bekommt, einen lange verschollenen Kriegsveteranen umzubringen, geht Francine dazwischen. Unterdessen versuchen Hayley und Jeff, das romantische Gefühl zu Beginn ihrer Beziehung wiederauferstehen zu lassen. Das neueste Alter Ego von Roger, „Abigail Lemonparty“, verliebt sich Hals über Kopf in einen älteren Herrn. Steve freundet sich mit einem anderen Teenager an, der ihn auf eine Tour de Force an den Nacktbadestrand mitnimmt.
03
Freunde fürs Leben
Francine fürchtet, dass sie und Stan sich immer weiter auseinanderleben und gibt hauptsächlich ihm die Schuld, weil er so viel Zeit damit verbringt, mit seinen Kumpels im „CIA Chill House“ herumzuhängen. Unterdessen werden Steve und seine Freunde in eine Boyband aufgenommen und nehmen gleich ein Musikvideo auf.
04
Familienbande
Stan lädt seine Mutter ein, bei seiner Familie zu wohnen, nachdem ihr Ehemann und Stans Stiefvater gestorben ist. Es kommt jedoch schnell zum Streit, denn Roger muss fortan das Dachgeschoss mit ihr teilen. Aus Streit wird jedoch Zuneigung und so dauert es nicht lange, dass Roger und Stans Mutter heiraten. Stan muss also ab sofort mit Roger als seinem neuen Stiefvater klarkommen. Unterdessen werden Steve und seine Freunde Zeugen eines mysteriösen Flugzeugabsturzes und finden ein vermisstes Drehbuch zu einer Fortsetzung von „The Fast and The Furious“, das sie unbedingt verfilmen wollen.
05
Jahrmarkt der Eitelkeiten
Stan beschließt, dass Snot nicht lässig genug ist, um Steves bester Freund zu sein. Also versucht die beiden zu trennen, indem er in einer Eisdiele eine Schießerei inszeniert, bei der Snot der einzige Zeuge ist. Somit muss der Junge in das Zeugenschutzprogramm der CIA aufgenommen werden. Unterdessen heuert Roger Jeff an, um für ein kleines Trinkgeld seinen Dachstuhl aufzuräumen. Jedes Mal, wenn Jeff wieder nach unten kommt, raubt ihn Roger jedoch wieder aus.
06
Hayleysitter
Der Babysitter der Smith-Familie, Lindsay, hat sich bei einem Fußballspiel das Bein gebrochen und so sind Stan un Francine dazu gezwungen, Steve Hayley anzuvertrauen, trotz ihres extrem unverantwortlichen Verhaltens. Als Hayley Steve ein ums andere Mal aufzieht, beschließt dieser, sich aus dem Haus zu schleichen, um eine Party der coolen Kids zu besuchen.
07
Die wahre Geschichte von Baby Franny
Eine Talkshow aus Langley Falls macht publik, dass Francine das Baby Franny war, das einst von einem heldenhaften Feuerwehrmann aus einem Schacht gerettet wurde. Ausgerechnet am Jahrestag ihrer Rettung fällt Francine erneut in den Schacht und muss eine schlimme Entdeckung machen. Stan und Roger haben indes eine Geschäftsidee und glauben, mit ihrer neuen Erfindung ein Vermögen verdienen zu können.
08
Fingerfood
Francine ermutigt die Familienmitglieder, ihre Laster aufzugeben, was diese jedoch sogleich dazu veranlasst, sich auf Rogers Mardi Gras-Party gnadenlos zu betrinken und einen grauenhaften Pakt mit Bullock einzugehen. Auf dem Dachboden findet Roger unterdessen einen Nippelaufkleber und macht sich im Stile von Aschenputtel auf die Suche nach dem passenden Busen.
09
Die Abenteuer von Twill Ongenbone und seinem Assistenten Jabari
Roger, der gerade sein Abschlusszeugnis im Archäologiestudium erhalten hat, bekommt von der Familie eine harte Abfuhr. Niemand würdigt seine Erfolge, denn sie seien alle nur erlogen und erschummelt. Francine beruhigt Roger und unterstützt ihn dabei für den bevorstehenden Marathon zu trainieren. Dies wäre der erste richtige „Erfolg“ in Rogers Leben. Steve muss währenddessen Stan für eine Schularbeit befragen. Stan will und wird ihm jedoch keine der Fragen beantworten. Auf den Rat seiner Freunde hin, seinen Dad am Telefon zu befragen, erhält Steve nur noch verstörendere Antworten. Der unsportliche Alien gewinnt durch eine List den Marathon, verliert aber das Vertrauen von Francine, welche ihm den Franny, eine Medaille den sie ihm gebastelt hat, wegnimmt. Um beides letztendlich zurückzugewinnen, inszeniert Roger ein Abenteuer, das sein Können als Archäologe beweisen soll. Natürlich verläuft nichts nach Plan, aber Francine erkennt an, dass Roger sehr wohl hart arbeiten kann, wenn er nur will. Die Reise endet mit dem Tod von Cuba Gooding Jr., dem Francine einen Stalakniten in die Brust rammt. Kurz darauf soll Steve vor der Klasse den Aussatz über seinen Dad verlesen. Anstatt dessen, ruft er einfach seinen Dad an und lässt ihn für sich reden. Die Folge endet damit, dass Roger seinen Franny zurückgewinnt und Stan den Tod Cuba Gooding Jr.s betrauert.
10
Das Blut schreit zum Himmel
Diese ganze Folge ist ein großer Theaterauftritt. Die Hauptrollen spielen natürlich Stan, Francine, Bullock, Hayley, Klaus und Stans Vater, Jack, und dessen Frau Betty. In diesem Drama geht es darum, dass Dad nicht möchte, dass man seinen Geburtstag feiert, weil sein Vater ihn bei seinem achten Geburtstag verlassen hat. Stan glaubt, sein Vater wolle nichts mehr von ihm wissen. Er gräbt immer weiter in seinen Erinnerungen, bis er seiner Mutter dafür die Schuld gibt, dass sein Vater die Familie verlassen hat, weil die Mutter ihn mit einem Clown betrogen hat. Es stellt sich aber später heraus, dass der Clown sein eigener Vater war, der sich in das Clownskostüm gezwängt hat, damit sein Sohn den Geburtstag bekommt, den er sich immer gewünscht hat. Und im Grund ist Stan schuld daran, dass der Vater ihn verlassen hat. Zum Glück ist das aber alles nur ein Theaterstück und hat mit der Realität nichts zu tun.
10. Staffel 10 (21 Episoden)
Lachen Sie bis an die Bar, Leute … und stillen Sie Ihren Durst nach Heiterkeit mit der brandneuen Sammlung von unzensierten American Dad! Episoden aus den temperamentvollen Köpfen von Mike Barker, Matt Weitzman und Seth MacFarlane, dem Schöpfer von Family Guy. Vollgepackt mit prominenten Gaststimmen, darunter Mariah Carey, Terry Crews, Mark Cuban, Zooey Deschanel, Danny Glover und Olivia Wilde, zeigt diese berauschende Zusammenstellung Stan von der CIA gefeuert, Francine von einem sexhungrigen Geist heimgesucht, Steve von einem Weihnachtsdämon entführt , und Roger und Klaus auf einem 100.000-Meilen-Roadtrip. Bitte schauen Sie verantwortungsvoll zu.
01
Klonen kann sich lohnen
Steve und Snot klonen sich mit der CIA-eigenen Maschine Begleiterinnen für den anstehenden Schulball. Das Ergebnis sind aber zwei überschnell wachsende Babys, und nun sind Vaterqualitäten gefragt. Stan nimmt das geklonte Dodo Daren auf.
02
Poltergasmus
Francines „Poltergasmus“ geht um, da Stan sie im Bett nicht befriedigen kann. Roger holt das Medium Zelda Rubinstein zu Hilfe, um den Geist zu bannen. Hayley stellt der Familie ihren neuen Freund Mauricio vor.
03
Auf der Jagd
Steve will beweisen, dass er kein Kind mehr ist, und geht mit Stan, Bullock und den anderen CIA-Männern auf deren jährlichen Jagdausflug. Roger und Klaus machen einen Roadtrip quer durch das Land.
04
Die Meisterdiebin
Um zu zeigen, dass sie eine „coole“ Mutter ist, zeigt Francine Steve verschiedene Tricks zum Ladendiebstahl. Als ein Coup scheitert, wird Steve in einen Sweatshop in Venezuela geschickt. Roger, Hayley und Klaus gründen ein Balalaika-Trio.
05
Truthahn Kung Pao
Stan will Thanksgiving gemütlich vor dem TV verbringen, doch Francine lädt ihre Adoptiveltern ein. Francines Mutter ermutigt Hayley, wieder auf Dates zu gehen, und lädt einen Kandidaten ein. Beim Festessen zeigen sich ihre wahren Absichten.
06
Ein Stück vom Kuchen
Damit Snot den Tod seines Vaters verwinden kann, machen sich Steve und seine Freunde mit ihm auf den weiten Weg zur Beerdigung, doch unterwegs verliebt sich Steve. Stan und Roger streiten über die Einnahmen aus einer gemeinsamen Erfindung.
07
Faking Bad
In dieser Breaking-Bad-Parodie will Hayley Freunde gewinnen und entdeckt dabei, dass Steve ein begnadeter Ausweisfälscher ist. Sie baut das Geschäft aus, kommt dabei aber dem Fälscherkönig Kevin Ramage (dem verkleideten Roger) in die Quere.
08
Der Krampus
Als Steve sich zu Weihnachten danebenbenimmt, nimmt Stan ihn mit zu Opa Jack, der ihm vom Krampus erzählt. Als der aber Steve zur Strafe entführt, müssen Stan und Roger eingreifen. Hayley hat einen neuen Job, ist aber nicht glücklich damit.
09
Vision: Impossible
Roger hat einen Autounfall, als er ein Unten-ohne-Blitzerfoto machen will. Nach dem Koma kann er in die Zukunft sehen und rettet die Smiths so vor einem Feuer. Da er seine Fähigkeiten aber nicht nur zum Guten einsetzt, gibt es bald Ärger.
10
Familyland
Francine will eine Familientradition wieder aufleben lassen und in den Mittelalter-Freizeitpark „Familyland“ fahren. Als der tiefgefrorene Gründer des Parks, der böse Roy Family, jedoch aus Versehen aufgetaut wird, sind die Smiths gefangen.
11. Staffel 11 (22 Episoden)
Die elfte Staffel von American Dad! bestand aus nur 3 Episoden. Die Staffel wurde auf Fox ausgestrahlt, wobei zwei Folgen am 14. September 2014 und eine Folge am 21. September 2014 ausgestrahlt wurden. Dies war die letzte Staffel, die auf Fox ausgestrahlt wurde. Einen Monat später hatte TBS am 20. Oktober 2014 die zwölfte Staffel uraufgeführt. Zu den Gastsprechern für die 11. Staffel der Show gehören Jane Krakowski, Paul Reubens und Kim Kardashian. Mit insgesamt 3 Folgen ist dies die bisher kürzeste Staffel der Serie.
01
Abschied von der Bar
Nach einem Herzinfarkt ist Roger dazu gezwungen, seine geliebte Dachboden-Bar an eine Restaurantkette zu verkaufen. Eine sexy Nachbarin will Steve und seinen Freunden die Jungfräulichkeit nehmen, wenn sie dafür ihre Hausarbeit erledigen.
02
Ein Junge namens Michael
Roger bewundert den Lebensstil von Greg und Terry und will bei ihnen wohnen. Zu diesem Zweck verwandelt er sich in den russischen Adoptivsohn Michael.
03
Eine Liebesgeschichte
Roger und Francine entdecken im Wald eine Außerirdische. Roger hat eine kurze Affäre mit ihr, ist jedoch schnell genervt von ihren Eigenheiten. Er will sie also wieder loswerden, und ruft die CIA an.
04
Die NSA
Stan hat Probleme mit seinem Arbeits-Computer und nimmt Steve mit zur CIA, damit dieser ihn repariert. Der ist aber beleidigt, weil er nicht für die CIA geeignet ist, und wird von den Erzfeinden der CIA angeworben, um Stan auszuspionieren.
05
Gefährliche Brandung
Als Stan erfährt, dass sein Blutdruck gefährlich hoch ist, gibt er seinem Privatleben die Schuld. Er glaubt, sich am Strand entspannen zu können und schleust sich in die Surfergemeinde ein, um eine Surfergang zu stellen.
06
Episode 6
Francine ärgert sich, weil Stan ihr zum Geburtstag Karten für die Washington Nationals schenkt. Doch es wird noch schlimmer, als die beiden es nicht schaffen, sich für die Kuss-Kamera im Stadion zu küssen. Stan will das in Ordnung bringen.
07
Episode 7
Stan freut sich, dass er die wichtigste Spendenaktion der CIA betreuen darf: Den jährlichen Kalender. Er heuert Hayley als seine Assistentin an, aber die hat Hintergedanken, als sie den Job annimmt.
08
Episode 8
Steve verkauft Schokolade für eine Spendenaktion an seiner Schule. Doch Roger isst die ganze Schachtel, ohne dafür zu bezahlen. Steve wird des Diebstahls verdächtigt und kommt in eine Klasse mit den schlimmsten Rabauken der Schule.
09
Francine im Rampenlicht
Francine kommt dem Nachrichtensprecher Greg zu Hilfe, als der sich von Terry trennt. Roger ist besessen von einem imaginären Jungen aus einem alten Spiel namens "Dream Phone".
10
Episode 10
Nach der „Explosion“, einem apokalyptischen Vorfall, bei dem die Welt entvölkert wurde, kehrt ein volltätowierter Stan zurück nach Langley Falls, um seine Familie zu suchen, von der er nicht weiß, ob sie überhaupt noch am Leben ist.
12. Staffel 12 (22 Episoden)
Machen Sie sich bereit für große Heiterkeit und riesige Lacher mit dieser brandneuen Sammlung von American Dad! Episoden aus den komisch übergroßen Köpfen von Mike Barker, Matt Weitzman und Seth MacFarlane, dem Schöpfer von Family Guy. Vollgestopft mit prominenten Gaststimmen, darunter Kristin Chenoweth, Ted Danson, Kim Kardashian, Dean Norris, Mickey Rooney und Uma Thurman, findet diese unerhörte Auswahl Stan miniaturisiert, nachdem er einen Psychiater gesehen hat, Steve umarmt seine innere Lesbe, Roger verknallt sich in einen abgestürzten Außerirdischen , und die Rückkehr von Jeff aus dem All?.
01
Blonde Ambitionen
Hayley beschließt, sich die Haare blond zu färben, um mehr Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Unterdessen versuchen Stan und Steve, ein neues Zuhause für die Smiths zu finden.
02
In Gefangenschaft
Stan und seine CIA-Kollegen wollen in Thailand ein geheimes Waffenlager in die Luft sprengen, aber Bullock hat bereits eine Drohne dorthin beordert. Unterdessen machen Francine und der Rest der Familie ein Zeitlupenrennen im Wohnzimmer.
03
Gerüche und Karate
Snot findet heraus, dass er ein Karate-Genie ist. Daraufhin will Steve seinen Freund davor bewahren, ein schlimmer Junge zu werden. Derweil entwickelt Klaus einen fürchterlichen Gestank und muss sein Haustierdasein im Freien fristen.
04
Stan auf dem Campus
Als die CIA gezwungen ist den Haushalt zu kürzen und Mitarbeiter in den Urlaub zu schicken, meldet sich Stan freiwillig für eine Stelle beim Campus Sicherheitsdienst. Währenddessen eröffnet Roger eine Frühstückspension um das Einkommen der Familie zu steigern.
05
Besuch von Gwen
Francines Schwester Gwen kommt zu Besuch und führt nichts Gutes im Schilde. Unterdessen lernt Steve von Stan die Kunst des Umarmens, und Klaus hilft Roger dabei, für Dramatik zu sorgen.
06
Die Weihnachtswünsche
Als Stan einen Engel an den Weihnachtsbaum hängt, wünscht er sich, single zu sein, und sein Wunsch geht in Erfüllung. In seiner Wunschwelt hat Direktor Lewis nun Stans Familie.
07
Der Geschlechtertausch
Hayley und Steve treten einem rein weiblichen Inlineskating-Team bei. Indessen bekommen Stan und Francine Besuch von einem allwissenden Gärtner.
08
Die Morgensendung
Steve beschimpft Francine, und daraufhin kocht sie nicht mehr für ihn. Er wird ein erfolgreicher Koch und tritt in einer Morgensendung auf. Unterdessen denkt Stan, dass er Menschen unsichtbar machen kann, indem er mit den Fingern schnippt.
09
Die Affäre
Hayley sucht sich einen Job und verliebt sich in einen Arbeitskollegen. Derweil werden Steve und Francine von Stan zu einem Mutter-Sohn-Tanz kutschiert.
10
Ein Star wird wiedergeboren
Während eines Urlaubs in Los Angeles, Kalifornien, tritt Stan der Welt des alten Hollywood bei. Unterdessen werden Steve und Hayley von Roger in Hundeboxen gesperrt und trainiert.
13. Staffel 13 (22 Episoden)
Rennt um euer Leben! Oder noch besser, "Stan" deinen Boden und genieße diese brandneue Sammlung von American Dad! Episoden aus den explosiven Comic-Köpfen von Mike Barker, Matt Weitzman und Seth MacFarlane, dem Schöpfer von Family Guy. Vollgestopft mit prominenten Gaststimmen, darunter Billy Bob Thornton, Joan Cusack, Sam Elliott, Oliver Platt und nicht der Heavy-Metal-Rock-Gott James Hetfield, findet diese urkomische Zusammenstellung die Familie Smith in einer Flut von Ärger an Bord von Stans moderner Arche, einer Zeit - den reisenden Steve, der versucht, sein cooles zukünftiges Ich zu retten, Roger, der beschließt, alle seine Persönlichkeiten aufzugeben, und alle, die darum kämpfen, die postapokalyptische 200. Episode zu überleben.
01
Tief verwurzelt
In Langley Falls soll ein Footballstadion gebaut werden. Stan erfährt, dass für die Bauarbeiten ein alter Baum gefällt werden soll. Ein Baum, den er für seinen Vater hält.
02
Steve Smith, die Wasserratte
Steve setzt immer noch alles daran, eine weibliche Brust anzufassen, und will deshalb dem Wasserballteam seiner Schule beitreten. Da seine Versuche nicht von Erfolg gekrönt sind, sucht er sich Hilfe von Klaus und wird zum Star des Teams.
03
Die fröhliche Hayley
In der Familie sind sich alle einig, dass die 18-jährige Hayley ein Miesepeter ist. Sie fragt sich, warum sie nicht mehr die fröhliche Hayley ist, die sie als Kind war, und geht zu einem Hypnose-Arzt, der eigentlich Roger ist.
04
Die NSA
Stan hat Probleme mit seinem Arbeits-Computer und nimmt Steve mit zur CIA, damit dieser ihn repariert. Der ist aber beleidigt, weil er nicht für die CIA geeignet ist, und wird von den Erzfeinden der CIA angeworben, um Stan auszuspionieren.
05
Gefährliche Brandung
Als Stan erfährt, dass sein Blutdruck gefährlich hoch ist, gibt er seinem Privatleben die Schuld. Er glaubt, sich am Strand entspannen zu können, und schleust sich in die Surfergemeinde ein, um eine Surfergang zu stellen.
06
Die Kuss-Kamera
Francine ärgert sich, weil Stan ihr zum Geburtstag Karten für die Washington Nationals schenkt. Doch es wird noch schlimmer, als die beiden es nicht schaffen, sich für die Kuss-Kamera im Stadion zu küssen. Stan will das in Ordnung bringen.
07
Der Teufel trägt eine Anstecknadel
Stan freut sich, dass er die wichtigste Spendenaktion der CIA betreuen darf: den jährlichen Kalender. Er heuert Hayley als seine Assistentin an, aber die hat Hintergedanken, als sie den Job annimmt.
08
Schokolade umsonst
Steve verkauft Schokolade für eine Spendenaktion an seiner Schule. Doch Roger isst die ganze Schachtel, ohne dafür zu bezahlen. Steve wird des Diebstahls verdächtigt und kommt in eine Klasse mit den schlimmsten Rabauken der Schule.
09
Francine im Rampenlicht
Francine kommt dem Nachrichtensprecher Greg zu Hilfe, als der sich von Terry trennt. Roger ist besessen von einem imaginären Jungen aus einem alten Spiel namens Dream Phone.
10
Die Zweihundert
Nach der „Explosion“, einem apokalyptischen Vorfall, bei dem die Welt entvölkert wurde, kehrt ein volltätowierter Stan zurück nach Langley Falls, um seine Familie zu suchen, von der er nicht weiß, ob sie überhaupt noch am Leben ist.
14. Staffel 14 (23 Episoden)
Die 14. Staffel von American Dad! wurde am 7. November 2016 auf TBS uraufgeführt und endete am 11. September 2017. Am 27. August 2015 verlängerte TBS die Serie um eine fünfzehnte Staffel. Zu den Gaststars der Staffel gehören Jemaine Clement, Jennifer Coolidge, Rosie O'Donnell, Walton Goggins, Wiz Khalifa, Alfred Molina, Andy Richter, Susan Sarandon und Corey Stoll.
01
Der vergessene Vatertag
Familie Smith hat den Vatertag vergessen. Darum gestalten die anderen als Wiedergutmachung für Stan einen Tag ganz nach seinen Wünschen. Damit das ab sofort jeden Tag so ist, löscht Stan mit einem CIA-Apparat ihr Gedächtnis.
02
Kampf und Flucht
Um Steves Noten aufzubessern, will Stan für ein Schulprojekt Charles Lindberghs Soloflug nachstellen, übertreibt es aber. Klaus glaubt, dass ein Nachbar seine online bestellten Schuhe geklaut hat, und rächt sich mit Hayleys Hilfe an ihm.
03
Die Erleuchtung von Ragi-Baba
Hayley nimmt Roger mit in ein Meditationszentrum, und er entwickelt sich im Handumdrehen zu einem weltweiten Meditationsguru. Stan und Steve lernen, wie man Sushi macht.
04
Porträt von Francines Geschlechtsteilen
Stan ist es peinlich, als im Museum ein Gemälde eines berühmten Künstlers enthüllt wird, das Francines Genitalien zeigt. Steve will anderen helfen, nachdem das Porträt seiner Mutter ihm das Masturbieren verdorben hat.
05
Bahama Mama
Als Hayley und Jeff verkünden, ein Kind zu wollen, ist Stan fassungslos, dass er Großvater werden soll. Steve will seine Rolle als Onkel sehr ernst nehmen und schließt sich mit Klaus einer Drogengang an.
06
Rogers Baby
Hayley bekommt einen Eindruck davon, wie eine Schwangerschaft wäre, als Roger sich bereit erklärt, Jeff wiederzugebären, damit er wieder ein Mensch wird. Snot ist verletzt, als Steve ihn heimlich für ein Umstyling anmeldet.
07
Episode 7
Die Smiths müssen Steve retten, der an den Nordpol entführt wurde. Dort lässt der Weihnachtsmann Kinder in einer Mine nach Edelsteinen schürfen, die er für ein uraltes Ritual braucht.
08
Aus der Bahn geworfen
Als Stan Modellautorennen für sich entdeckt, nimmt seine Attraktivität für Francine rapide ab. Roger wird Stewardess, um auf den Flügen Comedynummern aufführen zu können, ist aber verärgert, als eine Kollegin witziger ist als er.
09
Die Hexen von Langley
Steve und seine Freunde beschäftigen sich mit Hexerei, um in der Schule einflussreicher und beliebter zu werden. Stan und Klaus wetteifern, wer von den beiden sich an mehr Bands aus den 90er-Jahren erinnern kann.
10
Schöner Abend für eine Spritztour
Als Stan sich weigert, eine lebensrettende Operation zu bezahlen, wird Klaus in das Navigationssystem von Stans Auto transferiert. Steve und seine Freunde legen Rogers Figur Frank herein, und aus Rache terrorisiert er sie.
15. Staffel 15 (29 Episoden)
Die fünfzehnte Staffel von American Dad! begann mit einem Weihnachtsspecial, das am 25. Dezember 2017 auf TBS ausgestrahlt wurde. Die Staffel würde offiziell am 12. Februar 2018 Premiere haben und am 8. April 2019 enden. Die Serie wurde unterbrochen, nachdem die dreizehnte Folge der Staffel am 7. Mai 2018 ausgestrahlt wurde. Die verbleibenden 9 Folgen der Staffel wurden am 11. Februar 2019 ausgestrahlt.
01
Santa, Schmanta
Wieder einmal steht Weihnachten vor der Tür und Familie Smith ist von den bevorstehenden Feiertagen vollkommen in Beschlag genommen. Dabei gerät allerdings Roger ein wenig ins Hintertreffen, was der Außerirdische der Familie schrecklich übel nimmt. Kurzerhand besucht er Snot, bei dem nicht Weihnachten, sondern Hanukkah gefeiert wird. Es dauert nicht lange, bis Roger zum Judentum konvertiert.
02
Verschwörungsparanoia
Als Francine erfährt, dass Stan ihre Lieblingssendung produziert hat, um sie vor schlimmen Nachrichten zu beschützen, ist sie furchtbar desillusioniert. Dank Roger entwickelt sie sich bald zu einer ausgewachsenen Verschwörungstheoretikerin und verliest ihre eigenen Nachrichten in Rogers Radiosendung. Dabei stößt sie aber auf eine echte CIA-Operation und bringt sich damit in große Gefahr.
03
Das Zählen der Lämmer
In de USA wird erneut eine Volkszählung durchgeführt und Stan freut sich riesig, erneut als Zähler ausgewählt worden zu sein. Als er erfährt, dass auch Hayley engagiert wurde, schwindet seine Begeisterung schnell und bald sind die beiden in einen heillosen Wettkampf verstrickt, wer von ihnen mehr Daten erfassen kann. Klaus hat sich indes eine neue Kamera gekauft und findet eine Muse.
04
Eier-Wahnsinn
Steve und Roger beobachten gerade Vögel, als sie sehen, wie ein Mann ein Ei aus einem Nest stiehlt. Kurz darauf erfahren die beiden, dass es einen geheimen Orden der Eierdiebe geben soll. Während Roger dort sofort aufgenommen werden will, ist Steve entsetzt und schließt sich einer Gruppe Umweltschützer an. Francine hat indes eine neue Fertigsoße für Nudeln gekauft, die alle in der Familie lieben.
05
Stan macht sich ein Bild
Stan ist entsetzt, als ein beliebter Ort der Stadt mit Graffiti besprüht wird und versucht sich an der Restaurierung. Nachdem seine Rettungsversuche kolossal nach hinten losgegangen sind, behauptet er, Hayley sei dafür verantwortlich. Steve ist indes begeistert, da er auf einer renommierten Clown-Schule angenommen wurde, doch sein Enthusiasmus schwindet, als er das Opfer fieser Späße wird.
06
Hayley hört die Signale
Hayley ist entsetzt, als sie sieht, unter welch schlechten Bedingungen die Mitarbeiter der CIA arbeiten müssen und überzeugt alle – bis auf Stan – in Streik zu treten. Bullock ist von Hayleys Engagement so begeistert, dass er ihr einen Job anbietet. Steve, Roger, Francine und Klaus schauen sich indes zuhause alle Episoden von Breaking Bad an und machen dabei eine überraschende Entdeckung.
07
Klaustastrophe.tv
Auf einer heiklen CIA-Mission überkommt Stan wie aus dem Nichts eine schlimme Erinnerung, die ihn so unaufmerksam werden lässt, dass einem gefährlichen Waffenhändler die Flucht gelingt. Im Anschluss versucht Stan herauszubekommen, woran er leidet. Klaus hat indes eine Website online gestellt, auf der er die Missgeschicke der Familie Smith präsentieren und damit Geld verdienen will.
08
Tod durch eine Dinnerparty
Obwohl angeblich ein Mörder in Langley Falls sein Unwesen treibt, lässt sich Francine nicht davon abhalten, eine Dinnerparty zu veranstalten. Freunde und Verwandte kommen zu Besuch und als die ersten Gäste verschwinden, macht Francine umgehend Roger dafür verantwortlich. Doch bald wird klar, dass der keine Schuld trägt und tatsächlich ein Mörder im Haus ist. Nun ist keiner mehr in Sicherheit.
09
Eine endlose Geschichte
Stan ist entsetzt, als er erfährt, dass Familie und Kollegen seine langatmigen Geschichten nicht ausstehen können. Was für eine Wohltat ist es da hingegen, junge CIA-Kadetten zu unterrichten, die an seinen Lippen hängen. Erst als die Schüler ihre erste Mission erledigen sollen und kläglich scheitern, da Stan nur uninteressante Monologe gehalten hat, ist ihm das eine Lektion.
10
Zug um Zug
Stan gerät auf dem Weg ins Stadion in einen heillosen Verkehrsstau und gelangt zu der Ansicht, dass Langley Falls unbedingt einen Hochgeschwindigkeitszug bräuchte. Um diesen Plan in die Tat umsetzen zu können, braucht man allerdings auch das Sagen in der Stadt und so kandidiert Stan für das Amt des Bürgermeisters. Francine hat sich indes mit einer Ratte angefreundet – doch das ist nur der Anfang!
16. AMERICAN DAD 16 (24 Episoden)
Stan Smith ist CIA-Agent und Familienvater. Neben seiner Frau, dem pubertierenden Sohn und der liberalen Tochter leben auch ein Alien und ein sprechender Goldfisch unter seinem Dach.
01
Fantasie-Baseball
Steve wird Teil des Baseball-Teams der Stadt und versucht, so einen Zugang zu seinem Vater zu finden. Indes wird Francines und Rogers Lieblingsseifenoper abgesetzt. Damit die beiden ihre tägliche Dosis Drama erhalten, führt Roger Szenen der Seifenoper mit echten Menschen auf.
02
Kleider machen Leute
Francine versucht, einer von Rogers Persönlichkeiten eine gute Freundin zu sein, nachdem diese damit begonnen hat, im Fernsehen Jeans zu vermarkten. Stan und Steve tauschen die Augenbrauen und müssen erfahren, wie es ist, mit den Gesichtsmerkmalen des jeweils anderen durchs Leben zu gehen.
03
Stan & Francine & Connie & Ted
Steve stellt Stan und Francine Barrys Eltern vor und bereut das bald, als er erfährt, dass Barrys Eltern Swinger sind, die gerade nach einem neuen und experimentierfreudigen Pärchen suchen. Roger erblindet, nachdem er in eine Sonnenfinsternis geschaut hat und glaubt, er sei ein Superheld, der mit erweiterten Sinnen kämpfen könnte.
04
Auf der Jagd nach dem weißen Kaninchen
Stan bringt eines Tages einen alten Fernseher mit nach Hause und wird süchtig nach einer TV-Show aus den 1960er Jahren. Roger beschließt indes aus unerklärlichen Gründen, fortan als Baby zu leben, während der Rest der Familie sich um ihn kümmern muss.
05
Jeff und die Marihuanafabrik
Jeff erhält die Chance, die Marihuana-Fabrik von Tommie Tokes zu besuchen. Begleitet wird er dabei von Stan, der die Firma schon lange auf dem Radar hat und sie hochgehen lassen will.
06
Echte Freunde
Roger beendet Steves Freundschaft mit Snot, Barry und Toshi, nachdem Steve sich geweigert hat, Rogers Squash-Partner zu sein. Wie sich zeigt, hat Jeff eine große Begabung dafür, alte Häuser zu kaufen, zu renovieren und mit Gewinn wieder abzustoßen. Stan, Francine und Hayley steigen in das Geschäft mit ein.
07
Hai?!
Steve hat Angst vor dem Meer. Stan will das ändern und bittet Roger, sich in einen Hai zu verwandeln, damit der Junge seine Angst überwindet, doch der Schuss geht gehörig nach hinten los. Nachdem Steve seinen Arm verloren hat, verwandelt er sich in einen Adrenalinjunkie. Hayleys gutaussehende Freundin Danuta verliebt sich derweil in Klaus.
08
Der lange Marsch
Hayley wurde befördert und macht sich Sorgen, dass sie nun in der Tretmühle des Arbeitslebens angelangt ist. Kurzerhand kündigt sie ihren Job, zieht in Jeffs Van und beginnt ein ganz neues Leben. Steve und Francine werden bedroht, nachdem sie einem gruseligen Fahrer bei Uber eine schlechte Bewertung gegeben haben.
09
Die Fluraufsicht und die Kantinenfrau
Klaus verliert seinen Job und darf nicht länger das Essen an der High School ausgeben. Steve versteht die Welt nicht mehr und will herausfinden, was vorgefallen ist. Gemeinsam mit Detective Turlington versucht er sich an der Schule als verdeckter Ermittler. Roger und Stan werden indes Zeuge eines schrecklichen Unfalls.
10
Wild und frei
Stan engagiert Jeff, damit der mit Francine ausgeht und dafür sorgt, dass sie es dabei nicht übertreibt. Klaus entführt indes Steve und zwingt ihn, sich mit ihm zusammen ein Video anzuschauen.
17. Staffel 17 (25 Episoden)
"American Dad!" dreht sich um den CIA-Agenten Stan Smith und seine unkonventionelle Familie in Langley Falls, Virginia.
01
Der ewige Narr
Bei seinen Erledigungen in Little Columbia wird Stan mit seiner verschwiegenen Vergangenheit konfrontiert.
02
Downtown
Hayley fährt Steve zu einem Prüfungszentrum in der Innenstadt, wo er seinen Zulassungstest für das College absolvieren soll. Als sich die beiden auf dem Weg dorthin verfahren, landen sie in einem Vorort, der nicht gerade als die beste Gegend gilt. Stan, Francine und Roger machen sich auf den Weg, die beiden zu retten.
03
Stripperträume
Roger will seinen großen Traum verwirklichen und einen Stripclub eröffnen. Zum Glück gibt es Jeff, der ihm als Protegé zur Seite steht. Zudem zieht Klaus in Steves Zimmer.
04
Ein Starboy ohne Regeln
Stan entführt The Weeknd, um Roger eine wertvolle Lektion zu erteilen. Hayley versucht derweil, den berühmten Sänger ins Bett zu kriegen.
05
Mutterliebe
Steve erfährt, dass seine Mutter ihn immer noch heimlich stillt.
06
Game Over
Stan und Steve nehmen an einem e-sports Turnier teil, um die Welt zu retten. Die restliche Familie hängt in einem Treppengeländer fest.
07
Schatten der Vergangenheit
Als Stan einem ehemaligen Schulkameraden begegnet, will er einen alten Fehler wiedergutmachen. Francine versucht Greg einen Schrecken einzujagen.
08
Ein Fisch, Zwei Fische
Hayley versucht mittels extremer Maßnahmen Klaus vor der Abschiebung zu bewahren, während die restliche Familie versucht, eine Kokosnuss zu öffnen.
09
Ein tödliches Geschäft
Jeff, Francine und Roger wollen gemeinsam ihr eigenes Reisebus-Unternehmen gründen … mit mörderischen Folgen!
10
Pokalsieger
Als sich Stan verletzt, pflegt Francine ihn gesund, weswegen er von ihr abhängig wird. Die Famile erfährt, dass Tuttle ein koreanischer Realityshow-Star ist.
18. American Dad! Staffel 18 (22 Episoden)
Im Job ist der CIA-Agent Stan Smith immer zur Stelle, wenn es darum geht, sein Land zu schützen. Im Privatleben stellen ihn seine skurrile Familie, das Alien Roger und der sprechende Goldfisch Klaus immer wieder vor neue Herausforderungen.
01
Wer ist hier der Schlaumeier?
Da Jeff sich Sorgen darüber macht, nicht schlau genug für Hayley zu sein, unterzieht er sich bei der CIA einem experimentellen Verfahren zur Intelligenzsteigerung. Roger heuert Steve an, um ihm bei der Gewinnung von Schlangengift zu helfen.
02
Die russische Puppe
Stan ist von einer Puppe fasziniert, die die CIA benutzen will, um die Russen auszuspionieren.
03
Stan zieht nach Chicago
Stan zieht nach Chicago, um Komiker zu werden, während Roger bei Steve und Hayley zu Gast ist.
04
Die Lachgas Mafia
Steve und Jeff versuchen sich als Brüder näher zu kommen, der Rest der Familie besucht einen „Escape Room“.
05
Klaus und Rogu in „Stein oder nicht Stein“ – ein American-Dad!-Abenteuer
Als die Familie auf eine Ranch geht, müssen Klaus und Rogu zusammenarbeiten, um in der Wildnis zu überleben.
06
Das Wunderkabinett
Steve dreht wegen seiner Zukunft durch, bekommt aber durch eine Radiosendung über New-Age-Mystizismus ein ganz neues Verständnis vom Leben. Roger hat Schwierigkeiten, ins Erotikfilmgeschäft einzusteigen.
07
Klein Bonnie Ramirez
Nach einer ganzen Reihe langweiliger Persönlichkeiten gibt sich Roger die allergrößte Mühe, Francine zu beweisen, dass er es immer noch „voll drauf hat“.
08
Meine kleine Zellkultur
Stan probiert eine neue, ultramoderne Erziehungsmethode aus – DNA-Splicing.
09
Grübeln ist übel
Roger enthüllt Klaus gegenüber eine heimliche Leidenschaft, Stan und Francine wollen sich am Management von Bazooka Sharks rächen.
10
Henderson
Stans Fantasiefreund aus der Kindheit kehrt zurück, um alte Schulden einzutreiben. Klaus muss für ein wichtiges Date sein Fischglas aufmotzen.
19. Staffel 19 (22 Episoden)
In der animierten Sitcom „American Dad“ führt Stan Smith eine typisch amerikanische Familie an – wenn man von typisch absehen kann, dass er die drastischen Methoden seiner CIA-Arbeit auch in seinem Privatleben anwendet und damit den Alltag seiner Familie ins Extreme treibt. Angetrieben von Machogehabe und dem amerikanischen Traum, merkt er meist gar nicht, wie kläglich seine Versuche scheitern.
01
Reality-TV
Francine und Roger kämpfen um den Platz in der heißesten Reality-TV-Show „Langley Dollar Listings“.
02
Schickimicki
Stan verrät, dass er Freizeitkleidung noch nie gemocht hat und sich nur in Anzügen sicher fühlt.
03
Zeugenschutz
Stan will Steve mit seinen Konversationsfertigkeiten beeindrucken, doch das geht nach hinten los.
04
Roger, sein Selbst und die Findung
Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
05
Skispaß auf der Deponie
Stan macht mit der Familie Skiurlaub genau in der Kleinstadt, in der er bereits als Kind in den Ferien war.
06
Petticoats und Pomade
Als Stan erfährt, dass sein Lieblings-Diner aus den 1950ern schließt, versucht er das Restaurant zu retten.
07
Jenseits der Nische oder wie ich lernte, mich nicht mehr zu ärgern und Klaus zu lieben
Francine gibt eine Dinnerparty für ihre Freunde und ist neidisch, weil Klaus im Mittelpunkt steht.
08
Ein Lied von Messern und Feuer
Francine und die Kinder haben es satt, dass Stan seinen Frust ständig an der Familie auslässt.
09
Der seltsame Fall des alten Lochs
Steve und Snot planen, ihre Sommerferien an einem geheimen Badeloch zu verbringen.
10
Brezelhirn
Bei der Rückkehr aus ihrem Familienurlaub stürzt das Flugzeug der Smiths ab.
20. Staffel 20 (22 Episoden)
CIA-Agent Stan Smith muss nicht nur Amerika vor Terroristen beschützen, sondern auch mit seiner chaotischen Familie klarkommen.
01
Weggenosse
Ein lunarer Fehltritt schickt Roger auf einen unerwarteten Abstecher nach New Mexico.
02
Der Professor und der Coach
Hayley versucht, Roger beim Schreiben eines Buches zu helfen.
03
Rektor mit Mucken
Steve und Rektor Lewis geraten in der Schule in eine gefährliche Situation. Der Rest der Familie lernt einen bezaubernden neuen Freund kennen.
04
Heimsuchung im Hause Smith
Die Freundschaft von Klaus und Jeff wird durch Klaus' Freundin aus einem anderen Reich bedroht.
05
Fantastisch elastisch
Als Jeff herausfindet, dass seine Familie denkt, er treffe schreckliche Entscheidungen, beschließt er, einen Job als Verkäufer von dehnbaren Leggings anzunehmen, um ihnen das Gegenteil zu beweisen.
06
Schwarz auf weiß
Als Stan anonyme Liebesbriefe an Francine entdeckt, macht er sich Sorgen, dass dieser heimliche Verehrer ihre Beziehung gefährden könnte.
07
Was is'n mit den Gewissensbissen?
Die verurteilende Stimme in Hayleys Kopf macht es ihr unmöglich, einen Mädelsabend mit Nerfer und Danuta zu genießen.
08
Stan repariert eine Schindel
Francine besteht darauf, dass Steve sie bei seinem Schulprojekt helfen lässt, Stan repariert endlich die Schindel, und der Rest der Familie macht sich auf die Suche nach Gallaghers Schlägel.
09
Das Gesicht wahren
In dem Versuch, seine "Blütezeit" zu erhalten, probiert Stan einige kosmetische Lösungen aus, die nicht schlechter laufen könnten.
10
Eine Fran-tastische Reise
Als Stan zu weit geht, um seinen Arbeitsfreund von Francine fernzuhalten, ist sie gezwungen, ihren neuen "kleinen" Freund zu retten.
21. Staffel 21 (22 Episoden)
CIA-Agent Stan Smith muss nicht nur Amerika vor Terroristen beschützen, sondern sich auch mit seiner durchgeknallten Familie herumschlagen.
01
Die Bank im Lebensmittelgeschäft
Stan, Francine und Roger schmieden den perfekten Plan, eine Bank auszurauben, einigen sich aber darauf, es niemals zu tun.
02
Der braune Lotus
Hayley und Jeff machen einen Aufenthalt in einem nahegelegenen Luxusresort, während die CIA gezwungen ist, sich umzubenennen.
03
Ich bin mein bester Freund
Nach einem schrecklichen Unfall geraten Stan und Roger auf die schlimmste Art und Weise zusammen. Klaus hat mit einem Betrüger zu kämpfen.
04
Abenteuer am Chimborazo
Der Traum der Familie, den Mount Everest zu besteigen, verwandelt sich in einen Albtraum, als Stan versucht, Geld zu sparen und sie auf einen anderen, viel günstigeren Berg mitnimmt.
05
Die Holzpromenade
Es ist die feierliche Wiedereröffnung der alten Strandpromenade von Langley Falls, und niemand ist begeisterter als die Smiths.
06
Falsche Adresse
Dass er der einzige seiner Freunde ist, dem ein neues Fastfood-Restaurant nicht gefällt, treibt Steve in den Wahnsinn. Stan und Francine begeben sich auf die Suche nach irrtümlich zugestellter Post.
07
Eine erwachsene Frau
Nachdem Hayley von der Lady von der Hamster Rescue Society als „großes Kind“ eingestuft wird, lässt sie sich auf zwei Roger-Persönlichkeiten ein, die eine komplizierte Familiendynamik haben, um zu beweisen, dass sie eine erwachsene Frau ist.
08
Rätselraten
Nach einer beinahe tödlichen Interaktion mit einem von Rogers Charakteren arbeiten Steve und Stan zusammen, um die mysteriöse Vergangenheit des Charakters aufzudecken. Unterdessen entdecken Jeff, Hayley und Francine neue Hobbys.
09
Fiese Weihnachten
Bullock veranstaltet genau am selben Abend wie die CIA-Arbeitsparty eine private, mit Stars besetzte Weihnachtsfeier. Stan und Klaus sind entschlossen, mit allen Mitteln einzudringen.
10
Zu viel Knete
Jeff bekommt einen Job, nachdem die Familie ihn als Schlingel beschimpft hat. Als er unerwartet reich wird, muss Hayley Jeff vor der Gier der Familie beschützen.
22. Staffel 22 (1 Episode)
01
Episode 1
Extras (9 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
Hat Ihnen "American Dad" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
