Episode 49
Kai begibt sich in den Untergrund, um auf seinen schicksalhaften Kampf gegen Aichi zu warten. Währenddessen wird Aichi, der gerade sein Deck durchgeht, durch Psy Qualia von Ren zum Card Shop PSY gerufen. Auf dem Weg dorthin wird er von Kourin abgefangen, die ihm einen Helm zuwirft und ihn anweist, mitzukommen. Im Untergrund sind inzwischen Miwa, Misaki und Kamui bei Kai eingetroffen. Sie flehen ihn an, sich Aichi in einem Vanguard-Kampf zu stellen und ihn wieder zur Vernunft zu bringen. Kai erwidert, dass er genau das vorhat, als Kourin mit Aichi eintrifft. Die anderen ziehen sich zurück, um den Kampf zu beobachten. Kai provoziert Aichi mit der Aussage, er halte ihn immer noch für schwach. Aichi schwört, ihm seine Stärke zu beweisen. Der Kampf beginnt, und Aichi ist schockiert, als er sieht, dass Kai sein altes Royal-Paladin-Deck verwendet. Kai will ihm die „wahre Macht“ des Decks zeigen, das Aichi weggeworfen hat. Aichi beginnt und holt seinen Avatar, Blaster Dark, auf die Hand. In einer Rückblende erinnert sich Kai, wie seine Freundschaft mit Ren zerbrach, als dessen Psy-Qualia-Kräfte erwachten und ihn machtbesessen machten. Kai konnte ihn damals nicht aufhalten und verließ ihr Team Foo Fighter. Er erinnert sich auch, wie erfrischend die Begegnung mit Aichi war, bis auch dieser von dem Wunsch, „stärker zu werden“, besessen wurde. Kai schwört sich, dass es dieses Mal anders laufen wird. Fest entschlossen holt er Blaster Blade auf die Hand und erklärt Aichi, dass dies sein wahrer Avatar ist und immer sein wird. Kai ist bereit, ihm zu zeigen, was wahre Stärke bedeutet, und schwört, ihn aufzuhalten.