Episode 4
(17:26 Uhr – Anruf wegen sexuellen Übergriffs) Drittes Revier – Ein Anruf geht ein: Eine Frau meldet, ihre 11-jährige Tochter sei soeben vergewaltigt worden; der Verdächtige habe den Tatort verlassen. Officer Dan McShane und Officer Paul Cottingham fahren zum Haus, wissen aber weder, wo es geschah, noch haben sie Informationen zum Verdächtigen. Sie betreten das schmutzige Haus, in dem der Fernseher dröhnt. Das Mädchen, Macy, erzählt, ihr Cousin Randy wollte mit ihr zu McDonald's gehen und Freddy würde dafür bezahlen. Freddy, ein 35- bis 40-jähriger Freund ihrer Tante, den sie kennen und dem sie vertrauen, sagte, sie würden nur kurz um die Ecke fahren. Er forderte sie auf, ins Auto zu steigen. Sie setzte sich nach hinten, doch er wollte, dass sie nach vorne kommt. Sie fuhren zu McDonald's, bestellten Essen, aber er bezahlte nicht. Er wollte ins Kino, sie verneinte. Er startete den Wagen. Sie wollte nach Hause, doch er parkte und forderte sie auf, ihm etwas zu zeigen. Sie sagte, sie habe nichts. Daraufhin meinte er, er würde ihr etwas zeigen. Sie sagte nein. Sie wusste, dass er seinen Intimbereich meinte. Er fuhr los, hätte fast einen Unfall gebaut und sie schrie. Er legte seine Hand auf ihr Bein und sie fing an zu weinen. Er sagte: „Du hast Angst, was?“ Macy und ihre Mutter weinen. Der Fall wird als sexueller Missbrauch eingestuft und an das Jugendamt übergeben. Die Beamten versichern, sie nehmen die Sache sehr ernst und werden sich wieder melden. Sie sollen den Kontakt zu Freddy meiden, da er so etwas öfter tun könnte. Sie hat das Richtige getan, indem sie es ihrer Mutter erzählt hat – sie war sehr tapfer. (Appell) Fünftes Revier – Officer Don Bautista berichtet von einem ungewöhnlichen Einbruch. Der Täter hat nur die Unterwäsche einer Frau durchwühlt, die Tat hat also einen sexuellen Hintergrund. Das Opfer ist eine Drogenberaterin. Der Verdächtige ist ein 20-jähriger ehemaliger Patient, der am Montag entlassen wurde und ihr seitdem Nachrichten hinterlässt. Er arbeitet in einer Pizzeria und die Beamten wollen ihn heute Abend befragen. (19:45 Uhr – Ermittlungen wegen Einbruchs) Die Beamten suchen in der Pizzeria „Ribizza“ nach Ben. Als er vorfährt, halten sie ihn fest. Er fragt, was los sei. Man konfrontiert ihn mit einem Einbruch bei einer ihm bekannten Person, Tracy. Er behauptet, sie habe ihm Avancen gemacht und er sei mit ihrer Erlaubnis in ihrem Haus gewesen. Da es sich nur um eine Befragung handelt, lassen sie ihn gehen. Ein Beamter spricht mit Tracy, die alles abstreitet und entsetzt ist. Der Beamte nennt Ben einen Spinner und gibt ihr Sicherheitshinweise. Inzwischen gibt es einen hinreichenden Tatverdacht. Die Beamten kehren zur Pizzeria zurück, finden Ben, legen ihm Handschellen an, bringen ihn aufs Revier und belehren ihn über seine Rechte. (19:17 Uhr – Anruf wegen häuslicher Gewalt) Drittes Revier – Officer John Billington meint, sobald Alkohol und Drogen im Spiel sind, wird alles nur noch schlimmer. Bei Gewalt zwischen zusammenlebenden Personen müssen sie eine Festnahme durchführen. Sein Partner ist Officer Steve Setzer. Sie erhalten einen Anruf von einer Frau, die meldet, dass ihr Mann im Haus Crack raucht und sie …