Dragon Ball: Doragon bôru
SERIE • 1 Staffel •
Animation,
Fantasy,
Action & Abenteuer,
Komödien,
Science-Fiction • Japan • 1986
Wer streamt "Dragon Ball: Doragon bôru"
werbung
Son-Goku ist ein kleiner, aber kräftiger Junge mit einem Affenschwänzchen, der völlig unbeschwert fernab der Zivilisation im Urwald lebt. Doch sein Leben wird auf den Kopf gestellt, als eines Tages Bulma, ein Mädchen aus der Stadt, bei ihm auftaucht. Die schöne Bulma ist auf der Suche nach den sagenumwobenen Dragon Balls, denn wer alle sieben der zauberhaften Kugeln besitzt, dem erfüllt der göttliche Drache Shenlong einen Wunsch. Eine der Kugeln hat Son-Goku von seinem Großvater geerbt und Bulma hat bereits zwei weitere gefunden. Die Beiden freunden sich rasch an und beschließen, sich gemeinsam auf die Suche nach den vier verbliebenen Kugeln zu machen. Gemeinsam lernen sie viele neue Freunde kennen und müssen so manches Abenteuer bestehen, um ihr Ziel zu erreichen...
Wo läuft "Dragon Ball: Doragon bôru"?
"Dragon Ball: Doragon bôru" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Joyn.
Originaltitel
ドラゴンボール
Produktionsland
Japan
Regie
Osamu Kasai
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru, Toru Furuya, Naoki Tatsuta, Naoko Watanabe, Mami Koyama, Shigeru Chiba, Joji Yanami, Chikao Ohtsuka, Hirotaka Suzuoki, Kohei Miyauchi, Kenji Utsumi, Takeshi Aono, Toshio Furukawa, Tessyo Genda, Hiroko Emori, Eiko Yamada
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (153 Episoden)
Anfang der Legende
Mutige Helden, komische Käuze, fiese Gegner und spannende Fights - das alles ist Dragonball! Hier sind starke Nerven gefragt, denn der Kampf um das Schicksal der Erde geht in die erste Runde. Doch bevor er zum Retter der Welt wird, lebt der kleine Saiyajin Son Goku ganz alleine in der Wildnis. Das ändert sich erst, als er Bulma begegnet und sich mit ihr auf der Suche nach den legendären Dragonballs begibt. Zum Glück, denn sonst wäre er dem Herrn der Schildkröten wohl nie begegnet. Der trainiert Son Goku und bringt ihm einige seiner stärksten Techniken bei. Und dann sind da noch das formwandelnde Schwein Oolong, der gar nicht so schreckliche Rinderteufel und natürlich Glatzkopf Krillin. Zusammen bilden sie ein unschlagbares Team, das sich gerade erst warmläuft. Ring frei - der Kampf Gut gegen Böse beginnt!
Eine der erfolgreichsten Anime-Serien der Welt geht zurück auf Anfang. Mit "Dragonball - Die Serie" beginnt die unglaublich beliebte Reihe von Akira Toriyama, die überall einschlug wie Son Gokus Drachenfaust.
01
Das Geheimnis der Dragon Balls
Son-Goku lebt allein in den Wäldern einer Gebirgslandschaft. Da taucht plötzlich Bulma auf. Sie ist auf der Suche nach den legendären Dragonballs, von denen es sieben gibt und mit denen man sich seine Wünsche erfüllen kann, wenn man alle gesammelt hat. Son-Goku ist im Besitz einer solchen Kugel, Bulma selbst besitzt schon zwei. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, die restlichen vier Kugeln zu suchen. Aber auch Prinz Pilaw ist hinter den Kugeln her, um die Weltherrschaft zu erringen.
02
Die Suche beginnt
Son-Goku und Bulma machen sich auf den Weg, die restlichen Dragonballs zu finden. Son-Goku wird zum ersten Mal mit der modernen Technik konfrontiert und hat dabei so seine Schwierigkeiten. Dann taucht eine Meeresschildkröte auf, die sich verirrt hat. Son-Goku beschließt, sie zum Meer zurückzubringen. Bulma weigert sich zuerst, schließt sich aber an, weil Son-Goku ja einen der Dragonballs hat.
03
Der Herr der Schildkröten
Son-Goku und Bulma begleiten die Schildkröte zum Meer. Dort treffen sie auf den Herrn der Schildkröten. Dieser schenkt ihnen zum Dank eine Überschallwolke und einen Dragonball mit drei Sternen. Auch Prinz Pilaw hat erfahren, dass der Herr der Schildkröten im Besitz eines Dragonballs ist und stattet ihm einen Besuch ab. Aber er kommt zu spät.
04
Der große Oolong
Bei der Suche nach den noch fehlenden Dragonballs landen Son-Goku und Bulma in einem Dorf. Die Bewohner werden vom großen Oolong in Angst und Schrecken versetzt. Er hat die Fähigkeit, sich beliebig zu verwandeln und raubt alle jungen Mädchen des Dorfes. Son-Goku geling es aber, ihn zu besiegen. Zum Dank für ihre Hilfe erhalten Son-Goku und Bulma von einer Bewohnerin des Dorfes einen weiteren Dragonball.
05
Yamchu der Wüstenräuber
Auf ihrem Weg zum Bratpfannenberg, wo Bulma und Son-Goku den nächsten Dragonball vermuten, müssen sie durch eine Wüstenlandschaft, in der Yamchu herrscht. Er ist ein Räuber, der den Reisenden das Geld und Oolong eine Kapsel abjagen will. Sein Vorhaben scheitert kläglich, als er Bulma entdeckt.
06
Eine Nacht in der Wüste
Oolong hatte eine Kapsel, mit der er ein Wohnmobil konstruieren konnte. Dort übernachten die Freunde. Dabei werden sie allerdings von dem Wüstenräuber Yamchu gestört. Bei einem Zweikampf mit Son-Goku verliert Yamchu einen Zahn und ist entsetzt. Auch Yamchus Freunde Mai und Shao sind an Ort und Stelle und hecken einen fiesen Plan aus.
07
Der Bratpfannenberg
Die Reisenden erreichen endlich den Bratpfannenberg und begegnen dort dem gefürchteten Rinderteufel. Doch während sich Oolong vor Angst in die Hosen macht, schließt Son-Goku mit ihm Freundschaft. Er verspricht ihm, zum Herrn der Schildkröten zu fliegen, um dort etwas zu holen, mit dem der Rinderteufel die Flammen löschen kann, die verhindern, dass er wieder in sein Schloss kann. Dafür verspricht ihm der Rinderteufel einen Dragonball. Unterwegs trifft Son-Goku auch die Tochter des Rinderteufels, Chichi und nimmt sie mit zum Herrn der Schildkröten.
08
Das Rendezvous
Der Herr der Schildkröten kommt selbst zum Bratpfannenberg, um das Feuer zu löschen. Allerdings stellt er eine Bedingung. Er will ein Rendezvous mit Bulma. Diese sagt scheinbar zu. Nachdem das Feuer gelöscht ist und sie den Dragonball gefunden hat, überredet sie Oolong, sich in sie zu verwandeln, und das Versprechen für sie einzulösen.
09
Das Karottenmonster
Son-Goku und seine Freunde kommen auf ihrer Reise in eine Stadt, in der alle Angst vor der Hasenbande haben. Wer den Chef der Bande, das Karottenmonster, berührt, verwandelt sich in eine Karotte. Dieses Missgeschick passiert Bulma und Oolong sucht das Weite. Aber mit der Hilfe von Yamchu und Puar gelingt es Goku, das Karottenmonster zu überzeugen, Bulma wieder zurückzuverwandeln. Daraufhin verfrachtet er die Hasenbande mit seinem Zauberstab kurzerhand auf den Mond.
10
Gefangen
Son-Goku und seine Freunde sitzen in der Falle. Um an den letzten Dragonball zu kommen, versetzt Pilaw sie in einen Schlaf. Dabei bleibt aber die Mauer offen. Die Freunde wollen die Dragonballs zurückholen und werden von Prinz Pilaw durch die Gänge gejagt und enden am Ende wieder in der Klemme. Prinz Pilaw ruft nun inzwischen den Drachen Shenlong, der seinen großen Wunsch erfüllen und ihn zum Herrscher der Welt machen soll.
2. Staffel 2 (40 Episoden)
Die Turnier-Saga ist die zweite Saga in Dragon Ball. Sie handelt von Goku und Krillins Training bei Meister Roshi und ihrer Teilnahme am 21. Großen Turnier der Kampfkünste.
01
Episode 1
Das große Turnier ist beendet. Unsere Freunde trennen sich. Kuririn bleibt bei Muten-Roshi – zu dessen Entsetzen, hatte er doch gehofft ein paar ruhige, schöne Tage verbringen zu können. Yamchu, Bulma, Pool und Oolong stranden mal wieder in der Wüste und Son-Goku begibt sich schon mal auf die Suche nach den Dragonballs. Dabei trifft er auf Nam. Mit ihm findet er einen Staudamm, der das Flussbett austrocknet, von dem Nams Dorf abhängig ist. Es gelingt den beiden, den Damm zu sprengen, doch nach einem Sandsturm ist der Fluss abermals trocken. Doch in der Nähe findet Son-Goku einen See: Das Dorf ist endgültig gerettet.
02
Episode 2
Das große Finale geht weiter. Aber mehr und mehr gelangen die beiden Kontrahenten an die Grenzen ihrer Kräfte. Am Ende kämpfen sie nur noch mit bloßen Händen, um dann beide gleichzeitig k.o. zu gehen. Zum Sieger wird derjenige erklärt, der als Erster wieder auf die Beine findet: Muten-Roshi. Dieser lädt von seinem Preisgeld die Freunde zum Essen ein, doch er hat Son-Gokus Hunger unterschätzt. Die Rechnung ist wesentlich höher als die Gewinnsumme...
03
Episode 3
Son-Goku macht sich mit dem Herrn der Schildkröten und Kuririn auf den Weg zu einer größeren Insel, auf der sie mehr Platz zum Training haben. Eine der Übungen ist es, einen Stein wiederzufinden, den der Herr der Schildkröten gekennzeichnet hat. Wer ihn findet, bekommt ein Abendessen.
04
Episode 4
Für unsere kleinen Freunde beginnt das Training. Morgens um halb fünf werden sie aus dem Bett geworfen. Als der Herr der Schildkröten dann endlich mit dem eigentlichen Training beginnen will, sind unsere Freunde fix und fertig. Aber die Aussicht, an dem großen Kampfsportwettbewerb teilnehmen zu können, hält sie aufrecht. Auch Yamchu bereitet sich inzwischen auf dieses Turnier vor.
05
Episode 5
Das Training beim hat nun richtig angefangen. Es wird sehr hart trainiert und unseren Freunden bleibt wirklich nichts erspart. Zum Schluß kündigt Muten Roshi auch noch an, daß sie in Zukunft auch noch einen schweren Panzer zu tragen haben. Na toll!
06
Episode 6
Tag für Tag gehen unsere Freunde durch die Hölle, um sich auf die Weltmeisterschaft des Kampfsports vorzubereiten. Dann endlich ist es soweit. Der große Tag ist gekommen. Am Ort des Geschehens begegnet Son-Goku seinen alten Freunden wieder, Bulma, Oolong, Pool und auch Yamchu, der sich zwischenzeitlich in den Wäldern zurückgezogen auf diesen Tag vorbereitet hatte.
07
Episode 7
Der Wettkampf beginnt: Frühere Mitschüler von Kuririn, die ihn immer gehänselt haben, tauchen auf und Kuririn wird nervös. Doch von Son-Goku ermutigt, bekommt er mehr Selbstbewusstsein und kann seine Kräfte besser einsetzen. Sie schaffen es auch ihre Gegner zu besiegen doch warten in der Endrunde viel stärkere Gegener auf sie.
08
Episode 8
Die Endrunde beginnt. Als erster muß Kuririn ran und als Gegner steht ihm ausgerechnet Bakterian gegenüber, ein Riesenkoloss, der schrecklich stinkt, weil er sich nie wäscht. Alle Zuschauer sind entsetzt. Aber mit der Unterstützung von Son-Goku, der ihm Mut macht, gelingt es Kuririn am Ende, diesen Koloss flach zu legen.
09
Episode 9
Das Turnier geht weiter. Zunächst muß Yamchu gegen den alten Jackie Chun in den Ring treten. Danach muß dann Nam, der die Siegerprämie benötigt, um sein Dorf vor einer Hungersnot zu retten, gegen Lanfan antreten. Diese setzt ihre ganzen weiblichen Reize ein, und es scheint, als hätte Nam keine Chance gegen sie.
10
Episode 10
Nun ist es also soweit, Son-Goku muss zu seinem ersten Kampf antreten. Sein Gegner ist der fliegende Drache Gilian. Zunächst aber muss der Kampf gleich zu Beginn wegen eines plötzlichen Regengusses unterbrochen werden. Im Lokal kommt es dann schon fast zur Auseinandersetzung zwischen den beiden. Aber dann erscheint wieder die Sonne und der Kampf kann endlich losgehen. Gilian spielt nicht ganz fair und wirbelt Son-Goku durch die Luft, doch seine überschallwolke kommt ihm zu Hilfe. Am Ende verwandelt sich Son-Goku mit der Kraft seines Willens und Gilian sieht ein, dass er keine Chance hat.
3. Staffel 3 (79 Episoden)
Nach dem 21. Weltkampfsportturnier macht sich Son-Goku auf die Suche nach seiner geliebten Vier-Sterne-Dragonball. Dabei stößt er auf die finstere Militärorganisation Rote-Ritter-Armee.
01
Episode 1
Das große Turnier ist beendet. Unsere Freunde trennen sich. Kuririn bleibt bei Muten-Roshi – zu dessen Entsetzen, hatte er doch gehofft ein paar ruhige, schöne Tage verbringen zu können. Yamchu, Bulma, Pool und Oolong stranden mal wieder in der Wüste und Son-Goku begibt sich schon mal auf die Suche nach den Dragonballs. Dabei trifft er auf Nam. Mit ihm findet er einen Staudamm, der das Flussbett austrocknet, von dem Nams Dorf abhängig ist. Es gelingt den beiden, den Damm zu sprengen, doch nach einem Sandsturm ist der Fluss abermals trocken. Doch in der Nähe findet Son-Goku einen See: Das Dorf ist endgültig gerettet.
02
Episode 2
Während Son-Goku badet, stiehlt ihm ein Lümmel seine Kleider. Son-Goku bekommt zwar alle wieder zurück, doch seinen Dragon-Radar verscherbelt der kleine Dieb an einen Antiquitätenhändler. Dort taucht Prinz Pilaw auf, dessen Radar ebenfalls einen Dragonball in der Nähe vermutet. Der Händler verkauft ihm einen, doch dieser Dragonball ist gefälscht. Darüber hinaus taucht ein mysteriöser Militärchef auf, der ebenfalls nach Dragonballs sucht. Und den echten Dragonball hat sich mittlerweile ein Vogel geschnappt und ist mit ihm davongeflogen...
03
Episode 3
Prinz Pilaw wurde von dem Antiquitätenhändler geleimt und besitzt nun die wertlose Fälschung eine Dragonballs. Diese dreht er Son-Goku an, der aber mit Hilfe seines wiedererlangten Radars feststellt, wo sich die richtige befindet. Der Kugel befindet sich gerade auf dem Weg in jenes Dorf, in dem jetzt der Rinderteufel mit seiner Tochter Chichi lebt. Als er erfährt, dass seine Tochter davon träumt, Son-Goku zu heiraten, bereitet er die Hochzeit vor, von der Son-Goku natürlich nichts weiß. So tauchen alle, Prinz Pilaw, Son-Goku und auch Oberst Silver im Dorf auf. Prinz gelingt es, mit dem echten Dragonball zu fliehen.
04
Episode 4
Prinz Pilaw hat sich mit dem Dragonball in einem unterirdischen Versteck in der Wüste verkrochen. Doch sowohl Oberst Silver als auch Son-Goku spüren ihn auf. Gegen die militärische Macht von Oberst Silver hat er keine Chance. Er versucht wieder zu fliehen, doch die Flucht misslingt und Oberst Silver kann dem Prinzen den Dragonball abnehmen. Son-Goku wird bei einer riesigen Explosion durch die Luft geschleudert.
05
Episode 5
Son-Goku ist weiterhin auf der Suche nach den restlichen vier DragonBalls. Zur gleichen Zeit erhält auch Oberst Silver den Auftrag, nach den Kugeln zu suchen. In einem Wald treffen die beiden aufeinander und finden auch einen DragonBall … doch leider sind einige Affen schneller und nehmen ihnen den Ball weg. Als Son-Goku und der Oberst versuchen den Affen den DragonBall zu entlocken, fällt dieser in den Fluss und treibt davon...
06
Episode 6
Oberst Silver versucht, den verschwundenen Dragonball zu finden, doch Son-Goku kommt ihm zuvor. Bei dem Versuch, ihm die Kugel wieder abzunehmen zerstört er die überschallwolke von Son-Goku, scheitert am Ende jedoch kläglich und fällt danach auch noch bei Kommandant Red in Ungnade. Son-Goku versucht inzwischen weiter die Kugel seines Großvaters wiederzufinden. Sein Weg führt ihn in den kalten Norden. Doch dort wartet schon General White auf ihn...
07
Episode 7
Son-Goku reist auf der Suche nach dem DragonBalls seines Grossvater in den hohen Norden. Als sein Flugzeug abstürzt, wird er von einem kleinen Mädchen gerettet, das ihn mit nach Hause nimmt. Im Dorf werden die Männer von Soldaten gezwungen, nach den DragonBalls zu suchen und der Bürgermeister des Dorfes wird im Turm als Geisel festgehalten. Als Son-Goku sich besser fühlt, beschliesst er dem Bürgermeister zu befreien.
08
Episode 8
Als Son-Goku versucht den Bürgermeister aus dem Turm zu befreien, stösst er auf harten Widerstand. Mit den ersten 4 Gegnern hat er leichtes Spiel doch als er auf Leutnant Metallic trifft, wendet sich das Blatt.. Leutnant Metallic ist ein riesiger Roboter, der aber aussieht wie ein Mensch. Der Kampf ist hart und Son-Goku hat es nicht leicht seinen Gegner ausser Gefecht zu setzen. Doch wenn er diesen Kampf gewinnt, was erwartet ihn in der nächsten Etage?
09
Episode 9
Son-Goku hat es in die 4. Etage geschafft. Doch dort wartet jetzt Ninja Lila auf ihn. Die beiden veranstalten einen kleinen Wettkampf. Beim Versteckspiel und beim Wettlauf zieht allerdings Ninja Lila den Kürzeren. Dann wird es General White zu bunt. Er gibt den Befehl, Son-Goku endlich rauszuwerfen. Lila greift zu einem Trick und schlägt Son-Goku k.o.
10
Episode 10
Noch immer hat es Son-Goku mit Ninja Lila zu tun. Doch plötzlich tauchen seine vier Zwillingsbrüder auf. Alle sehen sich komplett ähnlich und Son-Goku ist einigermaßen verwirrt. Doch dann schafft er es, die vier Zwillingsbrüder zu besiegen. Muraski selbst lässt nun einen weiteren Roboter, Nummer 8, auf Son-Goku los.
4. Staffel 4 (42 Episoden)
Die vierte Saga der Dragon-Ball-Serie, die General-Blue-Saga, dreht sich um Gokus Kampf gegen den eitlen General Blue.
01
Episode 1
Auf der Suche nach dem dritten DragonBall landen Son-Goku und Bulma auf einer wunderschönen Insel, die unbewohnt scheint. Doch als Son-Goku auf der Suche nach einer weiteren Kugel tief ins Meer taucht, müssen sie feststellen, dass die Insel alles andere als unbewohnt ist...
02
Episode 2
Son-Goku und Bulma besuchen den Herrn der Schildkröten. Dort gibt es auch ein Wiedersehen mit Kuririn und Lunch. Außerdem kriegen sie ihr U-Boot. Aber nur unter der Bedingung, dass Bulma dem Herrn der Schildkröten ihr Armband als Pfand überlässt, mit dem sich dann der Herr der Schildkröten verkleinern kann. Doch zunächst müssen Son-Goku und Bulma warten, weil Kuririn und Lunch mit dem fliegenden U-Boot zum Einkaufen geflogen sind. Schließlich machen sie sich aber doch zusammen mit Kuririn auf den Weg, auch um nebenbei auch noch nach einem legendären Schatz zu suchen. Allerdings ist ihnen General Blue dicht auf den Fersen...
03
Episode 3
Unsere Freunde haben sich auf die Suche gemacht. Mit ihrem U-Boot tauchen sie auf den Grund des Meeres. Doch General Blue startet seinen Angriff. Ein Teil seiner Leute macht sich auf den Weg zum Herrn der Schildkröten, weil sie ihn für den Erfinder des Radars halten. Ein anderer Teil, unter Führung des Generals, greift unsere Freunde unter Wasser an. Sie flüchten sich in eine Unterwasserhöhle.
04
Episode 4
Auf der Insel verwandelt sich Lunch durch ihr Niesen wieder in das „blonde Monster“ und macht dem Herrn der Schildkröten das Leben schwer. Dann bekommt er auch noch Besuch von der Red Ribbon Armee. Doch die Soldaten haben ihre Rechnung ohne den alten Haudegen gemacht … . Inzwischen sind Son-Goku, Kuririn und Bulma weiter auf der Flucht vor General Blue. Dabei entdecken sie die überreste eines Piraten und träumen nun vom großen Schatz.
05
Episode 5
Unsere Freunde arbeiten sich tapfer, Stück für Stück durch die Gänge der Höhle. Dabei geraten sie immer wieder in Piratenfallen, die sie aber glücklicherweise alle überstehen. Am Ende landen sie in einer großen unterirdischen Halle und begegnen dort einem Piratenroboter. Auch General Blue bleibt ihnen unbemerkt auf den Fersen.
06
Episode 6
Ein Roboterpirat verteidigt den Unterwasserhafen. Für unsere Freunde ein hartes Stück Arbeit. Schließlich flüchten Kuririn und Bulma, während Son-Goku den Piratenroboter endgültig besiegt. Kuririn hinterlässt auf dem Boden zwar ein Zeichen, in welche Richtung sie laufen, doch General Blue fälscht dieses und Son-Goku verläuft sich in dem Labyrinth. Bulma und Kuririn landen in einer Sackgasse mit einem Brunnen und tauchen hinein, gefolgt von General Blue.
07
Episode 7
Kuririn und Bulma tauchen in einer Höhle auf und entdecken den Piratenschatz. Auch die dort installierten Fallen überstehen sie erfolgreich. Doch dann taucht General Blue auf, der ihnen gefolgt war. Zwischen ihm und Kuririn kommt es zum Kampf, bei dem Kuririn den Kürzeren zieht. Auch Bulmas Ablenkungsmanöver können das nicht verhindern. Da taucht plötzlich Son-Goku auf, der von General Blue zunächst in eine falsche Richtung geschickt worden war und sich vorher noch mit einem Tintenfisch auseinandersetzen musste. Nun stehen sich also General Blue und Son-Goku gegenüber!
08
Episode 8
Son-Goku kämpft mit General Blue und besiegt ihn. Während die unterirdische Höhlenanlage Stück für Stück einstürzt, flüchten Bulma und Kuririn. Sie erreichen jedoch nur den Hafen. Son-Goku sucht derweil den Dragonball, findet ihn und versucht ebenfalls zum Hafen zu kommen. Bulma entscheidet am Ende, nicht länger auf Son-Goku zu warten...
09
Episode 9
Bulma, Kuririn und Son-Goku gelingt es, unversehrt die Piratenhöhle zu verlassen. Im leeren Camp der blauen Einheit finden sie etwas zu essen und einen Hubschrauber, mit dem sie zur Insel des Herrn der Schildkröten zurückkehren. Bulma hat einen Diamanten aus dem Piratenschatz mitgenommen, den sie dem Herrn der Schildkröten schenkt. Leider stiehlt Lunch den Diamanten und fliegt mit dem Hubschrauber davon. General Blue, der unnachgiebig die Fährte des Dragonballs verfolgt, kommt unbemerkt auf der Insel an.
10
Episode 10
Senbei Norimaki, genannt Dr. Slump, gelingt es mit Hilfe seines Sohnes Turbo, den Dragonballradar zu reparieren. Leider taucht General Blue auf, nimmt Son-Goku den Radar ab und versucht, ihn endgültig aus dem Weg zu schaffen. In letzter Sekunde greift Arale ein und kickt den General mit ein paar gezielten Kopfschüssen buchstäblich in die Wüste. Dadurch hat Son-Goku zwar die drei Dragonballs, aber keinen Radar mehr. Turbo bastelt ihm mit seinen telekinetischen Fähigkeiten einen neuen; Son-Goku kann von Pinguinhausen Abschied nehmen. General Blue meldet dem Hauptquartier, dass er den Radar hat, aber nicht weiß, wie er zum Rapport erscheinen soll.
5. Staffel 5 (62 Episoden)
01
Episode 1
Oberst Yellow ist kurz davor, den Dragonball, den er für die Red Ribbon Armee suchen soll, zu bergen. Doch sie gerät in Boras Obhut. Bora ist der Wächter des heiligen Quittenwaldes und weigert sich den Dragonball auszuhändigen. Yellow entführt Boras Sohn Upa, um die Kugel zu erpressen. Son-Goku vereitelt das Unterfangen. Kommandant Red beschließt, den berühmten Killer Tao Baibai zu engagieren, um Son-Goku endlich loszuwerden.
02
Episode 2
Die Red Ribbon Armee beschliesst ein für alle mal Son-Goku aus dem Weg zu räumen und heuern den Auftragskiller Tao Baibai an. Dieser soll Son-Goku auf der Insel Korin auflauern, doch Bora möchte Son-Goku beschützen, da dieser seinen Sohn zuvor befreit hat. Doch leider haben sie nicht mit den Fähigkeiten von Tao Baibai gerechnet und das erste Zusammentreffen endet mit einem Todesopfer...
03
Episode 3
Son-Goku unterliegt Tao Baibai und wird ohnmächtig. Tao Baibai nimmt den Rucksack, vergisst aber den Dragonball mit den vier Sternen, den Son-Goku bei sich trägt und macht sich auf den Weg in die Stadt. Dort muss er drei Tage auf einen neuen Anzug warten. Kommandant Red ist dennoch zufrieden, auch wenn er einen Soldaten in den Wald schicken muss, der den vergessenen Dragonball holen soll. Als der Soldat des Kommandanten erscheint, um den Dragonball zu holen, erwacht Son-Goku und wehrt den Gegner ab. Danach entscheidet er, alle sieben Dragonballs zu suchen, um vom Drachen zu wünschen, dass Bora wieder lebt. Um im unvermeidbaren erneuten Kampf mit Tao Baibai stärker zu sein als beim ersten Mal, beschließt er den Quittenturm zu besteigen.
04
Episode 4
Son-Goku möchte unbedingt auf die Spitze des Quittenturms klettern, denn er glaubt, dass er dort das Heilige Wasser vorfinden wird. Der Legende nach bekommt derjenige, der von dem heiligen Wasser trinkt, unendliche Kräfte. Doch so einfach wie Son-Goku sich das vorgestellt hat ist es nicht, denn endlich an der Turmspitze angekommen trifft er auf Meister Quitte, der das Heilige Wasser nicht ohne Kampf hergeben will...
05
Episode 5
Son-Goku steht weiterhin unter dem Training von Meister Quitte auf der Spitze des Quittenturms. Er ist erschöpft und sehr frustriert denn es scheint kein Ende nehmen zu wollen. Zur selben Zeit bereitet sich Tao Baibai auf einen neuen Kampf mit Goku vor, denn er möchte ihn unbedingt besiegen. Doch wird Son-Goku nach dem Training mit Meister Quitte noch genug Kraft besitzen?
06
Episode 6
Tao Baibai kehrt in den Dschungel zurück und kämpft mit Son-Goku. Keiner der beiden kann den jeweils anderen besiegen. Also beschließt Tao Baibai gleichfalls den Quittenturm zu erklimmen, um durch das magische Wasser stärker zu werden. Bulma bastelt auf der Insel des Herrn der Schildkröten derweil einen Spionagesatelliten, um zu erfahren, wie es Son-Goku ergeht.
07
Episode 7
Tao Baibai trinkt das magische Wasser und hält sich für unbesiegbar. Son-Goku erwartet ihn denkbar gelassen zurück, denn er weiß, dass es sich um gewöhnliches Wasser handelt und allein der Glaube beflügelt. Allen hinterhältigen Tricks zum Trotz besiegt Son-Goku Tao Baibai mit dessen eigenen Waffen und entschließt sich dann zum Hauptquartier der Red Ribbon Armee aufzubrechen, weil sich dort zwei Dragonballs befinden. Inzwischen hat Bulma einen neuen funktionstüchtigen Radar gebaut, um ihren Spionagesatelliten zu Son-Goku zu schicken.
08
Episode 8
Kommandant Red sieht, dass sich die Dragonballs auf seinem Bildschirm in Richtung Hauptquartier bewegen und wähnt sich bereits als Sieger. Oberst Violett bringt ihm darüber hinaus die sechste Kugel, so dass sein Ziel lediglich einen Dragonball entfernt scheint. Bulma versucht sich mit ihrem Spionagesatelliten auf Son-Gokus Fährte zu setzen, und kann noch herausfinden, dass Son-Goku auf dem Weg zur Red Ribbon Armee ist, bevor der Satellit abgeschossen wird. Son-Gokus Freunde beschließen mehr oder minder freiwillig, ihm beizustehen und machen sich auf den Weg. Son-Goku ist inzwischen beim Hauptquartier angekommen.
09
Episode 9
Son-Goku überwindet alle Außenposten und Abwehrwaffen und landet mitten im Hauptquartier der Red Ribbon Armee. Auch hier hält ihn niemand auf. Kommandant Red und Adjutant Black begeben sich in den Gebäudeflügel Nummer 8 und warten bei den beiden Dragon Balls auf die Konfrontation mit Son-Goku. Yamchu und die anderen sammeln Kuririn ein und sind ebenfalls auf dem Weg zu Hauptquartier.
10
Episode 10
Son-Goku befindet sich mit der gesamte Red Ribbon Armee im Krieg! Als er versucht zwei der DragonBalls zu holen, erwischen ihn Kommander Red und seine teuflischen Soldaten. Gefahr und Betrug zeichnen sich ab, als der ultimative Kampf zwischen Gut und Böse beginnt!
6. Staffel 6 (47 Episoden)
01
Episode 1
Son-Goku steht endlich Adnutant Black gegenüber, und dieser macht ihm ein Angebot: Son-Goku soll sich mit ihm die Weltherrschaft teilen. Doch Son-Goku lehnt ab und Adjutant Black hat jetzt nur ein Ziel, nämlich Son-Goku endlich aus dem Weg zu räumen.
02
Folge 2
Wo befindet sich der letzte Dragon Ball? Son-Goku und seine Freunde haben nicht die leiseste Ahnung bis sie Der Herr der Schildkröten zu der mysteriösen Wahrsagerin Uranai Baba schickt. Sie hat die Kraft um verlorene Dinge wieder zu finden. Doch wird sie unsere Freunde auf den richtigen Weg führen?
03
Episode 3
Der Kampf beginnt! Son-Goku und seine Freunde gegen die Wahrsagerin Baba und ihre teuflischen Anhänger. Der Preis: Der Aufenthaltsort des letzten Dragon Balls. Als erster muss Kuirin kämpfen und er hat keinen einfachen Gegner: Er muss sich gegen den Vampir Dracula wehren.
04
Episode 4
Hast Du jemals gegen Jemanden kämpfen müssen, der unsichtbar ist? Dieses Problem hat Yamcha, denn er muss sich gegen jemanden wehren, den er nicht sehen kann. Kuririn möchte seinem Freund helfen und denkt sich einen cleveren Plan aus, um den Unsichtbaren Mann sichtbar zu machen.
05
Episode 5
Son-Goku und seine Freunde haben schon zwei Kämpfe gewonnen, drei müssen sie noch erfolgreich überstehen. Doch als sie den nächsten Gegner sehen, verlässt sie fast ihr Mut. Sie müssen gegen eine untote Mumie kämpfen, die ungeahnte Kräfte hat.
06
Folge 6
Son-Goku muss gegen die 5.000 Jahre alte Mumie kämpfen, die noch nie einen Kampf verloren hat. Er kann immer nur knapp den Fängen der Mumie entkommen und hofft, dass er den Kampf überleben wird. Doch wie durch ein Wunder gibt sich die Mumie geschlagen und der nächste Gegner steigt in den Ring. Es ist der Teufel persönlich.
07
Episode 7
Der Kampf um den letzten Dragon Ball geht weiter! Son Goku muss gegen den vierten Gegner kämpfen, und dieser verfügt über immense Kräfte, die noch nie jemand überlebt hat. Doch der Teufel kämpft nicht nach den Regeln und greift unfairerweise zu seiner Forke. Son Goku macht das so wütend, dass er plötzlich selbst über grosse Kräfte verfügt. Wird es genug sein, um den Teufel zu besiegen?
08
Episode 8
Der letzte Kampf beginnt. Son Goku muss sich gegen den maskierten Krieger von Uranai Baba beweisen. Als der Maskierte Son-Gokus Schwanz ergreift, lassen dessen Kräfte sofort erheblich nach. Die Zuschauer sich sicher, dass der Krieger Son-Goku sehr gut kennen muss. Währendessen macht sich der Herr der Schildkröten grosse Sorgen, dass der Kampf nicht gut ausgehen wird.
09
Episode 9
Im Kampf gegen den fünften und letzten Gegner hat es Son-Goku nicht leicht. Als ihn sein Kontrahent am Schwanz nimmt und herumschleudert, reisst Son Gokus Schwanz ab, und der Arme wird somit seiner Kräfte beraubt. Doch überraschenderweise gibt sein Gegner kurz darauf den Kampf auf – und offenbart seinen Namen. Währendessen hat Uranai Baba herausgefunden, wo sich der letzte Dragon Ball befindet...
10
Episode 10
Die Freunde wissen nun, wo sich der siebte und letzte der Dragon Balls befindet und machen sich auf den Weg. Ziel ist Prinz Pilaw, den sie auch kurz darauf treffen. Das führt natürlich zu einem Kampf in dem Prinz Pilaw einsehen muss, dass auch die beste Waffe der Welt dem Kame Hame-Ha überlegen ist. Wird es Son-Goku gelingen, den letzten Dragon Ball an sich zu nehmen?
7. Staffel 7 (49 Episoden)
Die Tenshinhan-Saga ist die siebte Saga von Dragon Ball. Die Handlung dreht sich um das 22. Weltkampfsportturnier, ein Turnier, das die besten Kämpfer der Welt gegeneinander antreten lässt.
01
Episode 1
Als sich Meister Roshi und der Rest der Bande auf den Weg zu dem 22. ‚Grossen Turnier der Kampfsportkunst‘ machen, wird klar, dass ein Mitglied fehlt: Son-Goku! Nach 3 Jahren harten Trainings wundern sich alle, warum er nicht mit ihnen mitreist. Wenn Goku nicht rechzeitig auftaucht, um sich für den Kampf anzumelden, darf er beim Turnier nicht mitmachen.
02
Episode 2
Nach drei Jahren harten Trainings, ist Goku nun endlich vor seinem Ziel. Das 22. ‚Grosse Turnier der Kampfsportkunst‘ beginnt. Doch unter den Teilnehmern befindet sich ein gefährlicher Gegner, der Son-Goku bei ihrem ersten Zusammentreffen fast zerstört hat. Auf die Plätze, Action, Los!
03
Folge 3
Von 182 Teilnehmern werden es nur 8 durch die Vorrundenkämpfe schaffen. Der Wille zu gewinnen ist bei jedem der Teilnehmer enorm gross und Kuirin und Yamcha haben Mühe nicht zu verlieren. Auch Son-Goku schwitzt, denn sein erster Gegner ist King Chappa.
04
Episode 4
Die Vorrundenkämpfe sind vorbei. Son-Goku, Kuirin und Yamcha sind unter den insgesamt 8 Finalisten. Nun beginnt die echte Herausforderung für unsere Kämpfer, denn das Viertelfinale beginnt. Yamcha muss zuerst in den Ring steigen um gegen seinen neuen Rivalen zu kämpfen: Tien Shinhan!
05
Episode 5
Das grosse Turnier geht weiter. Yamcha muss im Viertelfinale gegen Tien Shinhan kämpfen. Dieser versucht mit gestohlenen Superkräften dem Gegner seine Sinne zu manipulieren. Derweil werden weiter Kämpfe ausgelost und Kuririn muss gegen Chao-Zu kämpfen.
06
Folge 6
Bekanntlich sind die Gegner die gefährlichsten, die nichts zu verlieren haben. So auch der Wermensch, der gegen Jackie Chun im zweiten Viertelfinale kämpfen muss. Für den Wermenschen geht es nämlich nicht um den Gewinn sondern um persönliche Rache...
07
Episode 7
Es ist heisser als die Sonne und nichts kann es aufhalten. Nur eine kurze Berührung kann zum Tode führen – gemeint ist die Do-don-pa. Kuririn kämpft gegen Chao-Zu, der eben diese Do-don-pa beherrscht. Kuririn steckt nun in Schwierigkeiten, denn er muss sich gegen Chao-Zu irgendwie wehren. In höchster Not hat er auch eine Idee...
08
Folge 8
Kuririn muss in seinem Kampf mit Chao-Zu all seine Kräfte aufbringen. Als plötzlich klar wird, dass Chao-Zu noch eine viel tödlichere Waffe als die Do-don-pa besitzt, muss Kuririn nicht mehr um den Sieg, sondern um sein Leben kämpfen.
09
Episode 9
Im vierten Kampf des Viertel-Finales muss Son-Goku gegen den Actionfilmstar Panputto kämpfen. Dieser ist für seine Kräfte weltberühmt und hat bis jetzt noch keinen Kampf verloren. Nun will sich Panputto den Titel des weltbesten Martial-Art Kämpfers holen, doch wird es ihm gelingen Son-Goku aus den Rennen zu werfen?
10
Episode 10
Die Spannung steigt, denn die Kämpfe des Halbfinales stehen kurz bevor. Die Gegner könnten nicht unterschiedlicher sein: Der junge Tien Shinhan muss gegen den schon etwas in die Jahre gekommenen Jackie Chun antreten. Als die zwei Kämpfer das Halbfinale beginnen wird deutlich, dass beide von der Stärke ihres Gegners überrascht sind.
8. Staffel 8 (42 Episoden)
01
Episode 1
Son-Gokus bester Freund ist tot. Goku plant Rache und seine Freunde versuchen näheres über den Mörder in Erfahrung zu bringen. Alles deutet auf Master Roshi’s Vergangenheit hin und auf etwas so Böses, dass es die ganze Welt zerstören kann.
02
Episode 2
Son-Goku erreicht Tamburin und wird von diesem besiegt. Oberteufel Piccolo beschließt, alle Kämpfer des großen Turniers von Tamburin töten zu lassen und die sieben Dragonballs zu suchen, um sich ewige Jugend und damit ewige Macht zu wünschen.
03
Episode 3
Tamburin sucht der Reihe nach die Teilnehmer des großen Turniers auf und räumt sie aus dem Weg. Oberteufel Piccolo erschafft ein neues Monster, Zimbel, einen Drachen, den er auf die Suche nach den Dragonballs schickt. Pilaw, Mai und Shao kommen erste Zweifel, ob es gut war Piccolo aus dem Reiskocher zu befreien. Der Herr der Schildkröten und die anderen machen sich auf die Suche nach den Dragonballs und Son-Goku findet einen gegrillten Fisch und trifft am Ende auf den seltsamen Waldmenschen Yajirobi.
04
Episode 4
Son-Goku und Yajirobi streiten sich, als Zimbel, der zweite Diener Oberteufel Piccolos bei ihnen auftaucht und die Herausgabe des Dragonballs verlangt, den Yajirobi um den Hals trägt. Als dieser sich weigert, kommt es zum Kampf, den Yajirobi gewinnt. Die Gruppe um den Herrn der Schildkröten teilt sich: Muten Roshi und Tenshinhan begeben sich auf die Suche nach Oberteufel Piccolo, Bulma und die anderen kümmern sich um Kuririn.
05
Episode 5
Son-Goku weiht Yajirobi in die Geschichte der Dragonballs ein. Tamburin macht er sich auf die Suche nach Yamchu. Oberteufel Piccolo ist über den Verlust seines Sohns untröstlich. Er befiehlt Tamburin, der gerade gegen Yamchu kämpft, den Mörder Zimbels zu suchen und Rache für Zimbel zu nehmen. Der Herr der Schildkröten, Tenshinhan und Chao-Zu finden in einem Eisberg den Dragonball mit den zwei Sternen.
06
Episode 6
Der Herr der Schildkröten, Tenshinhan und Chao-Zu bringen zwei weitere Dragonballs in ihren Besitz. Dabei trifft Tenshinhan auf einen früheren Gegner, den er im Kampf besiegt hatte. Yajirobi versucht derweil Son-Goku zu entkommen, was ihm auch gelingt. Tamburin ist ihnen jedoch bereits auf den Fersen. In telepathischem Kontakt mit Oberteufel Piccolo, dem Zimbels Tod weiterhin zu schaffen macht, jagt er hinter den beiden her und findet sie am Ende.
07
Folge 7
Das Showdown zwischen Son-Goku und Tambourine kann endlich beginnen. Während Son-Goku den Tod seines Freundes rächen will, kämpfen der Herr der Schildkröten, Tenshinhan und Chao-Zu um die zwei neuen DragonBalls.
08
Folge 8
Oberteufel Piccolo hat Son-Goku gefunden. Yajirobi überlässt hastig Son-Goku seinen Dragonball und versteckt sich. Für Son-Goku beginnt ein schrecklicher Kampf auf Leben und Tod mit Oberteufel Piccolo.
09
Episode 9
Oberteufel Piccolo besiegt Son-Goku und nimmt ihm den Dragonball ab. Yajirobi verspricht den schwer verletzten Son-Goku zum Quittenturm zu bringen. Der Herr der Schildkröten, Tenshinhan und Chao-Zu wollen Piccolo in eine Falle locken. Leider ahnt Piccolo, dass er starke Gegner hat und verschluckt seine beiden Dragonballs. Nun ist ein Kampf unausweichlich. Der Herr der Schildkröten betäubt Tenshinhan und tritt Oberteufel Piccolo entgegen.
10
Episode 10
Der Herr der Schildkröten versucht Oberteufel Piccolo mit dem Mafuba noch einmal in den Reiskocher zu sperren. Leider gelingt es ihm nicht. Hilflos sehen Tenshinhan und Chao-Zu unbemerkt in ihren Verstecken, wie Piccolo die sieben Dragonballs zusammen legt und den Drachen Shenlong ruft. Inzwischen versucht Yajirobi Son-Goku, dem es sehr schlecht geht, so schnell wie möglich zum Quittenturm zu bringen.
9. Staffel 9 (62 Episoden)
Die Piccolo Jr. Saga ist die letzte Saga des originalen Dragon Ball Anime. Diese Saga umfasst Son-Gokus Training mit Gott und das Weltkampfsportturnier gegen Piccolo Jr.
01
Episode 1
Nach nur einem Tag bei Meister Quitte fühlt sich Son-Goku bereits wieder topfit. Es lässt ihm keine Ruhe, dass er durch den Tod Shenlongs seine Freunde nicht wieder lebendig machen kann. Schließlich fällt Meister Quitte ein, dass es vielleicht einen Weg ohne die Dragonballs gibt: Ein Besuch bei Gott. Einzige Schwierigkeit für Son-Goku: Er kann Gott nur mit Hilfe des Stabs besuchen, und den hat er beim Kampf gegen Piccolo verloren.
02
Episode 2
Son-Goku wird wie ein Held gefeiert. Sogar einen Orden soll er bekommen, leider weiß niemand, wo er ist. Und er weiß nichts von seinem Ruhm, denn er ist unterwegs zu Gott. Doch selbst als er im Palast angekommen ist, sind noch nicht alle Hindernisse überwunden. Als schwerstes Hindernis erweist sich Popo, Gottes Diener.
03
Folge 3
Son-Goku beginnt mit Popo zu kämpfen. Dabei stellt sich heraus, dass Son-Goku in keiner Hinsicht mit Popo mithalten kann. Trotzdem wird ihm eine Audienz gewährt. Zum Dank für die Vernichtung Piccolos bietet Gott Son-Goku an, den Drachen Shenlong wieder ins Leben zu rufen. Außerdem stellt sich heraus, dass Gott und Piccolo einst ein und dieselbe Person waren.
04
Episode 4
Popo fügt den zerstörten Drachen Shenlong wieder zusammen und Gott gibt ihm das Leben zurück. Kuririn, Chao-Zu, der Herr der Schildkröten und alle, die ihr Leben durch Piccolo verloren hatten, werden wieder zum Leben erweckt. Son-Goku erfährt den geheimnisvollen Zusammenhang zwischen Gott und Piccolo und erklärt sich bereit, bei Gott zu trainieren, um das Böse in Person von Piccolos Sohn beim großen Turnier endgültig zu besiegen.
05
Episode 5
Son-Goku lernt die spirituellen Seiten des Kämpfens kennen. Alle Übungen, die Konzentration und erhöhte Aufmerksamkeit verlangen, fallen ihm schwer. Als er die Aufgabe bekommt, die heilige Krone vom Donnerberg zu holen, ist er mit Feuereifer bei der Sache. Leider erfordert gerade diese Aufgabe den konzentrierten Einsatz aller seiner Sinne. Tenshinhan, Kuririn und Yamchu bereiten sich aufs nächste Turnier vor, und der Herr der Schildkröten zeigt sich, was seine alten Unarten angeht, in Bestform.
06
Folge 6
Um seine Sinne zu stärken, soll Son-Goku sich einen Gegner suchen. Dabei trifft er auf eine sonderbare Familie, deren Großvater ihm eine lehrreiche Lektion im Angeln erteilt. Yamchu, Tenshinhan und Kuririn bekommen vom Herrn der Schildkröten den Rat, es Son-Goku gleich zu tun und in die Welt hinaus zu ziehen. Alle drei sind spontan dazu bereit.
07
Episode 7
Son-Goku wird von Meister Popo auf eine Reise geschickt, die ihn in die Jugendzeit des Herrn der Schildkröten versetzt. Schon damals gab es zwischen dem Herrn der Schildkröten und dem Herrn der Kraniche Eifersüchteleien und gefährliche Konkurrenzkämpfe, in die nun Son-Goku hineingezogen wird. Der wichtigste Schritt ist aber, dass Meister Mutaito Son-Goku die Macht und den Einsatz spiritueller Energie erklärt.
08
Folge 8
Yamchu, Tenshinhan, Kuririn und Chao-Zu haben sich auf den Weg zum Quittenturm gemacht. Tenshinhan möchte unbedingt Meister Quitte treffen. Meister Popo schenkt Son-Goku einen sehr speziellen Gegner zum Trainieren. Leider wird der Kampf für Son-Goku zum Fiasko. Er muss feststellen, dass seine Fähigkeiten bei weitem nicht ausreichend sind.
09
Episode 9
Son-Goku und Meister Popo setzen das Training mit einer Runde „Blinde Kuh“ fort, die Son-Goku wieder einmal beweist, wie viel er noch zu lernen hat. Yamchu, Tenshinhan, Kuririn und Chao-Zu kommen auf ihrer Reise zu einem Dorf, das direkt neben einem Vulkan liegt. Mitten in den Feierlichkeiten für den Großen Gehörnten, den Hüter des Bergs, bricht dieser aus.
10
Episode 10
Schon bald wird das große Turnier stattfinden, auf das sich alle fieberhaft vorbereitet haben. Und mit Ausdauer und Zähigkeit ist jeder seinem Ziel, besser und stärker zu werden, ein Stück näher gekommen. Das Band der Freundschaft zwischen ihnen ist eng geknüpft. Und auch wenn nur einer von ihnen der Champion werden kann, wird die Freude des Wiedersehens Funken schlagen.
10. Staffel 10 (8 Episoden)
01
Episode 1
02
Folge 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Folge 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
Hat Ihnen "Dragon Ball: Doragon bôru" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
