Honzuki no Gekokujou (2019)
Honzuki no Gekokujou (2019)

Honzuki no Gekokujou

SERIE • 2 Staffeln • Animation, Fantasy, Komödien, Science-Fiction, Drama • Japan • 2019 - 2022
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung


Stand:
Honzuki no Gekokujou (2019)

Wer streamt "Honzuki no Gekokujou" ?

flatrate

Wo läuft "Honzuki no Gekokujou"?

"Honzuki no Gekokujou" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Crunchyroll.

Inhaltsbeschreibung

Die büchervernarrte Universitätstudentin Motosu Urano hat es endlich geschafft! Sie hat endlich eine Zusage für ihren Traumjob als Bibliothekarin bekommen, in dem sie ihre Liebe zu bedrucktem Papier voll ausleben kann – oder zumindest hätte sie das gekonnt, wenn ein tragischer Unfall sie nicht kurz nach dieser guten Nachricht ihres Lebens beraubt hätte ... Als sie wieder erwacht, findet sie sich in einer mittelalterlichen Welt im Körper der kleinen Myne wieder. Ihr kindliches Äußeres stört sie dabei jedoch weniger als die Tatsache, dass es in dieser Welt keine Bücher zu geben scheint!

Originaltitel
Honzuki no Gekokujou
Produktionsland
Japan
Regie
Yoshiki Kawasaki, Mitsuru Hongo, Rufus Scot Church, Vito Massaro
FSK
6
Untertitel
Englisch, Russisch
Besetzung
Yuka Iguchi, Show Hayami, Mutsumi Tamura, Takehito Koyasu, Megumi Nakajima, Tsuyoshi Koyama, Fumiko Orikasa, Satoshi Hino, Tomoaki Maeno, Aya Uchida, Hiroshi Naka, Kazuhiko Inoue, Toshiyuki Morikawa, Yuuichirou Umehara, Yuko Sanpei, Sho Karino, Chiyo Tomaru, Minori Suzuki, Kiyono Yasuno, Haruki Ishiya, Rika Kinugawa, Julianne Buescher, Mike Quinn, Dave Goelz, Eric Jacobson, David Rudman, Bill Barretta, Peter Linz, Matt Vogel
Sprache
Englisch, Russisch

Episodenguide

1. Ascendance of a Bookworm (52 Episoden • 2019)
Reborn in a world without books, a passionate bookworm decides to create her own.
01
Eine Welt ohne Bücher
Motosu Urano liebt Bücher über alles. So wünscht sie sich an der Schwelle zum Tod nichts anderes, als auch im nächsten Leben wieder in den Genuss von Büchern kommen zu dürfen. Als sie jedoch im nächsten Leben als gebrechliches kleines Mädchen zu sich kommt, dämmert ihr schnell, dass ihr Wunsch überhört worden zu sein scheint.
02
Verbesserung der Lebensumstände und Schiefertafel
Als Myne realisiert, dass Bücher in dieser Welt, in die sie wiedergeboren wurde, zu teuer sind, fasst sie den Entschluss kurzerhand selbst welche anzufertigen. Doch das stellt sie nur vor ein neues Problem, nämlich woher sie überhaupt Papier bekommt, um darauf zu schreiben. Ganz zu schweigen davon, dass sie auch die Schrift erst lernen muss.
03
Winterereignisse
Myne steht vor ihrer nächsten Aufgabe: Aus Gras Fasern gewinnen, um damit etwas herzustellen, was Papyrus ähnlich ist. Da allerdings der Winter über die Stadt hereinbricht, ziehen sich die Menschen in ihre Häuser zurück, wo sie sich Nebentätigkeiten widmen, die sie von daheim aus erledigen können und Vorbereitungen auf den Sommer tätigen.
04
Zum ersten Mal im Wald und Tontafel
Nach ihrem Fehlschlag mit dem Weben von Papyrus fasst Myne einen neuen Plan ins Auge: Tontafeln. Doch dafür muss sie in den Wald, um nach Tonerde zu graben. Ihr Vater jedoch verbietet es ihr aus Sorge um ihre Gesundheit. Er schlägt ihr dafür eine Abmachung vor, die sie nur zu gerne eingeht.
05
Taufe und mysteriöses Fieber
Die Zeit verstreicht und der Sommer hält Einzug. Myne kann nach wie vor keine erwähnenswerten Fortschritte verzeichnen bei ihrem Vorhaben der Buchherstellung. Es scheint, als mache ihr das Schicksal jedes Mal einen Strich durch die Rechnung, doch sie lässt sich nicht unterkriegen und startet nach Tuulis Taufe direkt ihren nächsten Versuch.
06
Treffen
Während Myne einen neuen Plan ins Auge fasst, um Papier herzustellen und somit schlussendlich an ihre Bücher zu gelangen, wird es Zeit, sich auf das Treffen mit Otto vorzubereiten. Als Lutz aus Ottos Mund hört, was es alles beinhaltet, fahrender Händler zu sein, wird ihm bewusst, dass es nicht das realistischste Ziel ist. Zum Glück hält Myne jedoch einen Alternativvorschlag bereit.
07
Knospendes Misstrauen
Myne und Lutz werden von Herrn Benno eingeladen, um die Bedingungen zu besprechen, unter denen er die beiden als Angestellte aufnimmt. Geschickt verhandelt Myne die Bedingungen ihres Vertrages. Doch die Art und Weise, wie Myne mit den Erwachsenen verhandelt, wecken in Lutz leise Zweifel an der Identität Mynes.
08
Lutz’ Myne
Myne und Lutz beziehen ihren neuen Arbeitsplatz und beginnen umgehend damit, sämtliche Rohmaterialien und Utensilien, die sie zur Papierherstellung benötigen, zu organisieren. Währenddessen befürchtet Myne jedoch, dass Lutz ihr nach wie vor misstraut.
09
Die Tochter des Gildenmeisters
Um Handel zu treiben, müssen sich Myne und Lutz bei der Händlergilde registrieren. Da die beiden jedoch noch zu jung sind, muss der Gildenmeister ihnen eine provisorische Registrierung genehmigen. Glücklicherweise sucht dieser für die Taufe seine Enkelin nach einem bestimmten Haarschmuck.
10
Dem zweiten Winter entgegen
Bei einer Besichtigung der Werkstatt, in der Herr Benno Mynes simple Notlösung herstellen lässt, erinnert er sie daran, dass sie Geld braucht, um der Zerfressung entgegenwirken zu können. Folglich verkauft sie ihm weitere lukrative Geheimnisse. Zudem beschließt sie, über den Winter weitere Haarschmucke zu basteln. Währenddessen beginnt auch Lutz zu begreifen, dass nur Geld Myne helfen kann.
2. Staffel 2 (13 Episoden • 2020)
Die leidenschaftliche Leseratte und Studentin Motosu Urano stirbt unerwartet bei einem Unfall, kurz nachdem sie erfährt, dass sie endlich ihren Traumjob als Bibliothekarin antreten kann. Als sie wieder zu Bewusstsein kommt, ist sie als Main, die Tochter eines armen Soldaten, in der Stadt Ehrenfest wiedergeboren. Dort herrscht ein strenges Klassensystem. Doch solange sie Bücher hat...
01
Apprentice Priestess
Main is now an apprentice priestess at the cathedral. How will she adapt to a new life in new surroundings, and how will they react to her?
02
Blue Robes and Uncommon Sense
The stark contrast of the values at the church compared to life downtown continues to bewilder Main, as she butts heads with her retainers and her expected duties at the church.
03
Needs
With Fran now fully on her team, Main must then get to work on winning Gil and Delia over.
04
Orphanage Reforms
Main is taken to the orphanage and collapses in shock when she sees the state it and its inhabitants are in. She wants to help the kids, but will she really be able to?
05
Cleanups and Star Festivals
As newly appointed orphanage director, Main's first task is to lead a major cleanup of the orphanage and its inhabitants. And as summer comes around, she also has some festivities in mind.
06
The Path Ahead of Lutz
The friction in Lutz's family caused by his choice of profession comes to a head, and he runs away from home to get away from it all.
07
New Retainers
When Main hears that Eva is pregnant, she decides to make a picture book for the baby and looks to recruit Wilma to be her artist. However, she finds a few roadblocks on her path...
08
Wilma and Holy Scriptures for Kids
With the picture-book production in full sway, Main must navigate several hurdles regarding the process and, more pressingly, Wilma's condition.
09
Harvest Festivals and Staying Home
The Harvest Festival is here, and Main finds the library ransacked. She is outraged at first, but this may be a welcome opportunity for her...
10
Knight Orders and Requests
Main has to break the news to her family that she has to stay in the cathedral over winter. Meanwhile, the request from the knight order looms large over the horizon.
3. Staffel 3 (10 Episoden • 2022)
01
Winteranfang
Während sich Myne darauf vorbereitet, den Winter in der Kathedrale zu verbringen, tritt auf der Straße Johann, der Schmiedelehrling, mit einem ihm sehr wichtigen Anliegen an sie heran. Außerdem erfährt der Tintenverband davon, dass Myne offenbar eine andere Methode kennt, um Tinte herzustellen, als jene, die sie verwenden, an welcher sie selbstredend mehr als interessiert sind.
02
Überwinterung und danach
Myne muss sich daran gewöhnen, nun in der Kathedrale zu leben und von ihrer Familie getrennt zu sein. Nach wie vor besteht die Gefahr, dass die Tintenzunft es auf sie abgesehen haben könnte. Zudem droht ihr weiteres Ungemach in Form der niederen Adeligen, die sie nach wie vor nicht als blaugewandete Priesterin akzeptieren wollen. Es ist an der Zeit, mit dem Oberpriester ein ernsthaftes Gespräch...
03
Weihung und Frühlingsanbruch
Ferdinand und Myne, die nun einen Adeligen namens Damuel als Leibwache zu ihrem Gefolge zählt, weihen gemeinsam die kleinen heiligen Grale. Da die Gefahr für Myne noch immer nicht gebannt ist, muss sie bis zum Frühlingsgebet weiterhin in der Kathedrale bleiben. Außerdem stellt Johann die Lettern fertig, somit fehlt nun nur noch eine Druckerpresse.
04
Frühlingsgebet
Myne bricht mit Ferdinand, Karstedt, Damuel, Sylvester und ihren Kammerdienern zum Frühlingsgebet auf. Als würde sie das Herumgereise und die Gebete nicht bereits körperlich genug strapazieren, sind jene, die es auf sie abgesehen haben, auch nicht weit. Und abermals gerät nicht nur sie ins Visier, sondern ihr Umfeld ebenso.
05
Das Geschenk des blaugewandten Priesters und Heimkehr
Nach dem Angriff auf die Kutsche ihrer Kammerdiener kehrt Myne zurück zur Kathedrale. Kaum dort angekommen, wird sie auch bereits in die Gemächer des Oberpriesters gerufen, wo sie erfährt, dass sie Sylvester herumführen soll. Der Oberpriester schließt sich der Besichtigung des Waisenhauses und des Ateliers an, doch diesem scheint nicht sonderlich zu gefallen, was er dort sieht.
06
Das verstoßene Kind der Kirche und Farbherstellung
Während Myne nicht mehr aufhören kann, von ihrem frisch geborenen kleinen Bruder zu schwärmen, erreicht auch das Waisenhaus unverhofft ein Findelkind. Zunächst stellt sich jedoch die Frage, wie es zu bewerkstelligen ist, für dieses zu sorgen. Außerdem setzt sich Myne in den Kopf, farbige Tinte herzustellen und sie begegnet glücklicherweise exakt der richtigen Person, um dieses Vorhaben umzusetzen.
07
Delia und Dirk
Als Delia eines Tages nach Dirk schaut, bemerkt sie, dass er hohes Fieber und Pusteln auf der Wange hat. Myne, die sofort eine Vermutung hat, bespricht diese auf der Stelle mit dem Oberpriester. Außerdem führt Myne ihre Experimente in Sachen Tintenherstellung fort und testet, wie sich die farbigen Tinten auf verschiedenen Papieren verhalten.
08
Bedrohliche Entwicklung
Delia erfährt, dass der Oberpriester und Myne planen, Dirk zur Adoption freizugeben und ist im ersten Moment alles andere als erfreut darüber. Myne, Lutz, Heidi und Josef beschäftigen sich weiter mit der Entwicklung farbiger Tinte. Außerdem werden nach einem Zwischenfall am Osttor zu Mynes Schutz weitere Vorsichtsmaßnahmen ergriffen.
09
Das schwarze Amulett
Den Adeligen, die es bereits zuvor versucht haben, ist es gelungen, in die Stadt einzudringen. Als Myne und ihr Gefolge davon erfahren, scheint es jedoch schon zu spät zu sein, denn kurz darauf greifen sich Vermummte Myne und Tuuli. Und zu allem Übel ist nicht einmal der Oberpriester zu erreichen. Währenddessen verlangen Dirks werdender Adoptivvater, Graf Bindewald, und der Bischof, Myne in der...
10
Segen
Zum Schutz ihrer Familie willigt Myne ein, sich von Sylvester adoptieren zu lassen. Eben dieser betritt mit Sir Karstedt die Kathedrale just in dem Moment, in dem Ferdinand und Sir Bindewald in einen Kampf verwickelt sind. Doch nicht nur für Myne wird diese gesamte Affäre Konsequenzen haben, denn nun müssen sich Graf Bindewald, der Bischof und auch Delia für ihre Taten verantworten.
Trailer