Kouhei Inuzuka ist Lehrer und seit dem Tod seiner Frau vor sechs Monaten auch ein alleinerziehender Vater. Zwischen ihm und Tsumugi, seiner Tochter im Kindergartenalter, hat sich ihn ihrem neuen Leben zu zweit bereits ein gewisser Alltag eingespielt, doch gibt es einen Punkt, mit dem Tsumugi nicht zufrieden ist: ihrem Essen! Anstatt immer nur Fertiggerichte aus dem Supermarkt zu bekommen, möchte sie wieder frisch Gekochtes essen. Also geht Kouhei mit ihr in ein Restaurant, wo er aber nur die Tochter des Hauses antrifft, Kotori Iida. Diese ist eine seiner Schülerinnen, kann aber im Gegensatz zu ihrer dafür berühmten Mutter nicht kochen. Als Kouhei nun den ganzen Vorfall zum Anlass nimmt selbst mit dem Kochen anzufangen, schließt sie sich ihm gleich an, damit sie zu dritt die Freuden des Kochens und des gemeinsamen Essens genießen können.
Originaltitel
甘々と稲妻
Produktionsland
Japan
Regie
Yasuo Tsuchiya
Untertitel
Nein
Besetzung
Rina Endou, Saori Hayami, Yuichi Nakamura, Aina Suzuki, Satomi Arai, Ai Kayano, Saaya Andou, Seiya Kimura, Komugi Kuga, Haruka Tomatsu
Kouhei, ein alleinerziehender Vater und Lehrer an einer Oberschule, lebt mit seiner kleinen Tochter zusammen. Ein Zufall führt ihn mit Kotori, einer seiner Schülerinnen, zusammen. Die drei beginnen, sich regelmäßig zum gemeinsamen Kochen zu treffen. Keiner von ihnen ist ein Küchenprofi, aber alle lieben gutes Essen! „Sweetness & Lightning“ ist ein herzerwärmendes und unterhaltsames Erlebnis, das Sie garantiert lieben werden!
01
Uniform und Donabe-Reis
Der Witwer Kouhei und seine kleine Tochter Tsumugi leben 6 Monate nach dem Tod von Ehefrau und Mutter ihr Leben weiter. Wenn Kouhei doch nur kochen könnte …
02
Schweinefleisch-Misosuppe und Restaurantbeleuchtung
Soll Kouhei Kotori-chans Einladnung annehmen? Als Lehrer plagt ihn ein schlechtes Gewissen. Doch Tsumugi-chan kann ihn auf zuckersüße Art und Weise eines Besseren belehren.
03
Tsumugi und das langersehnte Hamburger-Steak
Tsumugi wünscht sich schon lange ein Hamburger-Steak von ihrem Papa, allerdings kommt es vorher noch zu einem waschechten Bastelkneten-Eklat im Kindergarten!
04
Ein Gratin gefüllt mit ekligem Gemüse
Tsumugi mag keine Paprika. Doch ihr Papa will unbedingt, dass sie Paprika isst. Aber wie macht man einem Kind das verhasste Gemüse schmackhaft?
05
Besondere Donuts am freien Tag
Tsumugi findet Donuts seltsam und auch irgendwie kompliziert. Aber sind sie es wirklich? Das muss doch gleich mal ausprobiert werden!
06
Freunde und eine Gyoza-Party
Diesmal entschließt sich unser Koch-Trio eine kleine Party zu schmeißen. Doch Tsumugi schießt gleich übers Ziel hinaus und muss ein wenig gebremst werden.
07
Gohei-Mochi und ein großes Abenteuer
Tsumugis Papa ist krank! Aus diesem Grund macht sich Tsumugi auf die Reise zu Kotori.
08
Morgen immer noch leckerer Tintenfisch- und Taro-Eintopf
Inuzuka-sensei verbringt einen Vormittag am Besuchstag von Tsumugis Kindergarten. Daraufhin darf sich Tsumugi ein Gericht wünschen, das ihre Mutter immer zubereitet hat.
09
Unser Haus-Curry
Für Tsumugi werden die Sommerferien mit einer Pyjama-Party in ihrem Kindergarten eingeläutet. Bei der Gelegenheit kochen die Kinder gemeinsam Curry, das aber nicht ganz so schmeckt wie Tsumugi es von zu Hause kennt.
10
Sommerferien, Kätzchen und Aji
Tsumugi spielt in den Sommerferien das grummelige Kätzchen. Doch die Zubereitung von Fisch fasziniert sie so sehr, dass schon bald alle Grummeligkeit Geschichte ist.