Wer streamt "Wer ist hier der Boss?"
werbung
Um seinem Kind ein besseres Leben bieten zu können, entscheidet sich der frühere Baseball-Spieler Tony Micelli dazu, mit seiner jungen Tochter Samantha aus dem New Yorker Stadtteil Brooklyn in ein kleines Städtchen nahe Fairfield County/Connecticut zu ziehen. Seinen ersten Job findet er als Haushälter bei Angela Bower, Chefin einer Werbeagentur und alleinerziehende Mutter des Jungens Jonathan. Stammgast im Hause Bower ist Mona, die verwitwete aber junggebliebene Mutter Angelas. Obwohl beide Familien sich nach anfänglichen Schwierigkeiten recht schnell miteinander anfreunden und zwischen Tony und Angela hin und wieder die Frage aufkommt, wer der beiden eigentlich der "Boss" im gemeinsamen Haus ist, kommen sich beide Protagonisten im Laufe der Serie immer näher.
Wo läuft "Wer ist hier der Boss?"?
"Wer ist hier der Boss?" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Pluto TV.
Originaltitel
Who's the Boss?
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Michael Zinberg, Jim Drake
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Tony Danza, Judith Light, Alyssa Milano, Danny Pintauro, Katherine Helmond, Jonathan Halyalkar, Shana Lane-Block, Rhoda Gemignani, Ralph P. Martin, Curnal Achilles Aulisio, Gil Colon
Episoden-Guide
1. Wer ist hier der Boss? (22 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, beschließt er, aus Brooklyn wegzuziehen. Ihr neues Domizil soll Connecticut sein.
01
Tony hält Einzug
Witwer Tony Micelli, ein ehemaliger Profi-Baseballspieler, möchte, dass seine Tochter Sam behütet aufwächst. Sie ziehen daher in einem Vorort bei Angela Bower und ihrem kleinen Sohn Jonathan ein, wo Tony einen Job als Haushaltshilfe antritt. Tony und Angela geraten sogleich wegen ihrer Moralvorstellungen aneinander, als Angela für ihre Beförderung ein Wochenende mit ihrem Chef verbringen soll.
02
In meiner Badewanne bin ich Kapitän
Zu ‚Hausmann‘ Tonys Aufgaben gehört auch das Wäschewaschen, auch wenn es sich dabei um Angelas seidene Dessous und Strümpfe handelt. Tony soll außerdem auch Angelas private Räume – Schlaf- und Badezimmer – in Ordnung halten. Er würde zu gerne einmal in ihrer tollen Badewanne ein heißes Schaumbad genießen. Angelas Mutter Mona bestärkt ihn in diesem Wunsch und sorgt damit für außergewöhnliche Turbulenzen.
03
Angela steigt in den Ring
Die Kinder Samantha und Jonathan haben sich mit einem Nachbarjungen geprügelt. Angela ist entsetzt und verbietet Tony, den Kindern weiterhin Boxunterricht zu erteilen. Samantha ist traurig und beschließt, wieder nach New York zurückzukehren. Dort ist es ihrer Meinung nach egal, wie man sich benimmt. Jonathan ist so begeistert von dieser Idee, dass sich die beiden Kinder heimlich auf den Weg nach New York machen.
04
Die paar Jährchen
Mona hat sich unsterblich in Jason, einen wesentlich jüngeren Mann aus ihrer Studiengruppe, verliebt. Als Tony die beiden in der Küche beim Schmusen ertappt, beschließen die Liebenden, ihre Gefühle füreinander publik zu machen. Angela reagiert überraschend positiv, doch Jasons Eltern sind entsetzt von der Liaison ihres Sohnes. Mona kommen Zweifel, aber Tony und Angela bestärken sie, mit ihrem jungen Lover auf den College-Ball zu gehen.
05
Ein Duschbad für ein Cabrio
Angela hat einen Kosmetik-Konzern als Kunden. Im Filmstudio wird ein Duschgel-Werbespot aufgenommen. Tony und Mona betteln darum, mitfahren zu dürfen. Schließlich willigt Angela ein. Es kommt, wie es kommen muss: Tony fällt im Filmstudio auf und wird vom Produzenten sofort als Hauptdarsteller für den Spot engagiert. In kurzer Zeit avanciert Tony zum Star. Als Belohnung bekommt Tony ein Cabrio geschenkt, das er jedoch bald zurückgibt, denn er ist allergisch gegen das Duschgel.
06
Menü mit Hindernissen
Angela hat ein Date mit Mitchell, einem Freund aus Boston. Mona überredet Angela, nicht ins Restaurant zu gehen, sondern Mitchell zu Hause zu empfangen, woraufhin Angela ein Essen bei einem Home-Service bestellt. Dann ruft Mitchell an: Smog verhindere den Abflug aus Boston. Tony springt ein. Es wird ein lustiger Abend für die beiden – bis plötzlich Mitchell in der Tür steht. Angela und Mitchell haben eine peinliche Begrüßung und ein noch peinlicheres Abendessen miteinander.
07
Finger weg vom Hausmann
Angela bereitet sich auf ein Treffen mit früheren Semesterkollegen vor. Plötzlich taucht Trish auf, ebenfalls eine ehemalige Studienkollegin, und wirbelt den gesamten Haushalt durcheinander. Sie hat es versäumt, ein Hotel zu reservieren. Obendrein hat sie ein Auge auf Tony geworfen. Angela lässt sich dazu überreden, Trish über Nacht aufzunehmen. Trish geht mit Tony aus und versucht, ihn zu verführen. Angela hat dies mitbekommen und redet am nächsten Tag Tony ins Gewissen.
08
Wahrheit kann nicht schaden
Tony hat eine neue Flamme namens Wanda. Doch er hat Probleme mit der Beschreibung seines Jobs: Natürlich will er nicht zugeben, dass er Hausmann bei Angela ist. Auch Angela verschweigt bei einem Rendezvous ihre wahre Identität und gibt sich als ihre Sekretärin Rosie aus. Kein Wunder, dass dieses Versteckspiel zwischen ihr und Tony zu Spannungen und Streitereien führt. Auf Angelas Cocktail-Party werden dann alle Unklarheiten ausgeräumt.
09
Trau keinem Anwalt
Angelas neuer Freund Jeffrey ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt. Jeffrey und Tony kennen sich noch aus alten Baseball-Zeiten. Die beiden Männer verstehen sich prächtig und treffen sich oft in einer Kneipe, in der Sportsendungen übertragen werden. Als Jeff dort heftig mit der Serviererin Sally flirtet, versucht Tony vergeblich, Angela davon zu überzeugen, dass Jeff ein Schürzenjäger ist. Doch es dauert nicht lange, bis Angela eines Besseren belehrt wird.
10
Das Appartement in Brooklyn
Weihnachten steht vor der Tür, und Tony wird immer seltsamer: Er bringt alles durcheinander und vergisst einiges. Angela entdeckt, dass er einen Zweit-Job hat, um seine Finanzen aufzubessern. Als Mona schließlich noch herausfindet, dass Tony in Brooklyn bei einer hübschen Frau Geld abliefert, stellt ihn Angela zur Rede. Über Umwege erfährt sie, dass er immer noch die Miete für die ehemalige Wohnung seines Vaters zahlt, der seit einem Jahr tot ist.
2. Wer ist hier der Boss? (26 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, beschließt er, aus Brooklyn wegzuziehen. Ihr neues Domizil haben sie in Connecticut gefunden. Samantha kommt auf die High-School. Zusammen mit ihrer Freundin Marci versucht sie, in die Clique der beliebtesten Mädchen aufgenommen zu werden.
01
Damals im Sommerlager, Teil 1
Während der Sommerferien ist Jonathan in ein Camp gefahren. Dort leidet er entsetzlich an Heimweh. Seine Briefe klingen schrecklich. Schließlich macht sich der Rest der Familie auf, um Jonathan einen Besuch abzustatten. Es stellt sich heraus, dass Tony und Angela als Jugendliche im selben Camp Ferien gemacht hatten. Eine dunkle Erinnerung stellt sich ein: Sie sind sich damals vielleicht begegnet, haben womöglich mehr als nur ein paar Gespräche miteinander ausgetauscht.
02
Damals im Sommerlager, Teil 2
Angela und Tony holen Jonathan vom Sommerlager ab. Unterwegs tuscheln die beiden über den so genannten ‚Kuss-Felsen‘ in der Nähe des Sommerlagers. Sie entschließen sich, zu dem Felsen zu fahren. Dabei werden sie von einem Gewitter überrascht und müssen in einem Motel übernachten. Im Zimmer geben sie sich ihren verschüttet geglaubten Erinnerungen an ihre Jugend hin – und plötzlich geht Angela und Tony ein Licht auf.
03
Die beste neue Freundin
Samantha kommt auf die High-School. Zusammen mit ihrer Freundin Marci versucht sie, in die Clique der beliebtesten Mädchen aufgenommen zu werden. Die Mitglieder dieser Clique sind alle aus reichem Hause. Samantha gibt vor, ebenfalls einen reichen Vater zu haben, der Besitzer einer Werbeagentur sei. Tony will die neuen Freundinnen seiner Tochter kennen lernen. Er organisiert eine Überraschungsparty zu Samanthas 13. Geburtstag, obwohl es ihn ärgert, dass Sam Lügen erzählt.
04
Die Erbschaft
Mona erbt unerwartet 80.000 Dollar – weiß aber nicht, von wem und warum. Tony und Angela finden heraus, dass sie von einem Multimillionär stammen. Angela erinnert sich, dass ihre Mutter Mona mit diesem Mann bekannt war, als Angela als Kind mit ihr im Urlaub war. Nach langem Zögern kommt es zu einer Aussprache zwischen Angela und Mona. Diese gibt zu, ein Verhältnis mit dem Millionär gehabt zu haben.
05
Wenn zwei sich streiten
Tonys Freund Wally trauert noch immer seiner geschiedenen Frau Peggy nach. Wally bittet seinen Freund um Rat. Daraufhin vermittelt Tony ein erstes Rendezvous zwischen Wally und seiner Chefin Angela. Dieses Treffen endet in einem Fiasko, weil Wally sich unsterblich in Angela verliebt. Doch nun sieht Angelas Mutter Mona ihre Chance gekommen: Sie möchte ihrer Tochter beweisen, dass auch sie immer noch begehrenswert ist. Prompt geht Wally Mona auf den Leim.
06
Kampf ums Sorgerecht, Teil 1
Michael Bower, Angelas Ex-Mann und Jonathans Vater, kommt unerwartet aus Kalifornien zu Besuch. Er möchte seinen Sohn sehen. Zugleich eröffnet er ihnen, dass er wieder heiratet. Da Angela in L.A. ohnehin einen Auftraggeber hat, reist sie mit der Familie zu Michael und seiner Braut. Jonathan lernt seine zukünftige Stiefmutter Heather kennen und versteht sich prächtig mit ihr. Das ärgert Angela. Als sei das nicht genug, beansprucht Michael auch noch das Sorgerecht für Jonathan.
07
Kampf ums Sorgerecht, Teil 2
Michaels Hochzeitsvorbereitungen sind in vollem Gange. Jonathan fühlt sich wohl bei seiner Stiefmutter Heather. Angela leidet unter der Vorstellung, dass Jonathan sie vergessen könnte. Mona versucht unterdessen auf ihre Weise, Heather zu beeinflussen. Während der Trauung muss Jonathan sich übergeben und beschmutzt dabei die Schuhe der Braut. Die Trauung wird unterbrochen. Angela will den Kampf ums Sorgerecht schon aufgeben, da ändert Michael plötzlich seine Meinung.
08
Mann des Monats
Um die chronisch leeren Kassen eines Tierheims zu füllen, veranstaltet Mona die Aktion „Mann des Monats“. Dabei wird Tony überraschend zum Mr. Februar gewählt. Sein Foto wird in der Zeitung abgedruckt. Plötzlich steht ein weiblicher Fan in der Tür und beansprucht Tony für sich. Das geht Angela gehörig gegen den Strich. Tonys Imponiergehabe findet sie schlicht lächerlich. Dann trifft Angela den attraktiven Muskelmann Mr. März. Jetzt wird Tony eifersüchtig!
09
Einladung auf italienisch
Tony und Angela gehen gemeinsam zu der italienischen Familie Rossini zum Thanksgiving-Dinner. Angela ist etwas angespannt, denn sie glaubt, mit der südländischen Mentalität nicht zurechtzukommen. Leider werden ihre Ängste auch gleich bestätigt. Tony wandelt sich zu einem Pascha und lässt sich ausgiebig von der überaus attraktiven Gina Bonafetti bedienen. Angela ist deshalb ziemlich sauer. Bevor die Situation eskaliert, kommt Tony glücklicherweise wieder zur Besinnung.
10
Der verlorene Schwiegervater
Tonys Schwiegervater Nick soll vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen werden. Als Samantha erfährt, dass ihr Großvater ein Ganove ist, bricht ihr Weltbild zusammen. Zunächst will sie von ihm nichts wissen. Inzwischen wurde Nicks Bewährung abgelehnt. Er nutzt die erstbeste Chance zur Flucht. Samantha bekommt eine überraschende Gelegenheit, mit ihrem Opa über dessen Vergangenheit zu reden. Nick lässt keine Lüge aus, um das Herz seiner „Sambina“ zu erobern.
3. Wer ist hier der Boss? (24 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, sind sie von Brooklyn nach Connecticut gezogen. Samanthas Freundin Marci soll auf eine Nobelschule gehen, was bei Tonys Tochter denselben Wunsch auslöst. Tony ist dagegen.
01
Urlaub mit Folgen, Teil 1
Trotz großer Bedenken macht Angela endlich einmal Urlaub. Ihr Reiseziel ist Mexiko. Für alle Fälle hat sie Tony ihre Telefonnummer hinterlassen. Doch alles, was Tony aus Angelas Büro zu hören bekommt, schätzt er als sinnlos und unwichtig ein. Das ermutigt ihn, auch eine wichtige Nachricht zu unterschlagen. Wieder zu Hause, bekommt Angela das Ausmaß von Tonys Eigenmächtigkeit zu spüren: Ihr Büro hat einen großen Auftrag verloren, Angela wird daraufhin gefeuert.
02
Urlaub mit Folgen, Teil 2
Tony ist schuld, dass Angela nun arbeitslos ist. Zunächst ist sie wütend, doch dann sieht sie ein, dass er nur aus Fürsorge um sie so gehandelt hatte. Er wollte ihr doch nur einen unbeschwerten Urlaub ermöglichen! Also macht Angela sich auf die Suche nach einer neuen Stelle. Aber dermaßen gut dotierte Jobs sind rar. Angela ist schon drauf und dran, den Mut zu verlieren. Doch Tony redet Angela gut zu, und sie entschließt sich, eine eigene Werbeagentur zu eröffnen.
03
Nobelschule - nein danke!
Samanthas Freundin Marci soll auf eine Nobelschule gehen, was bei Tonys Tochter denselben Wunsch auslöst. Tony ist dagegen. Erstens ist die Schule zu teuer, zweitens zu weit entfernt. Angela, die ebenfalls auf dieser Eliteschule getrimmt worden war, ergreift Samanthas Partei. Sie unternimmt alles, um Samantha dort unterzubringen. Dann kommt alles anders: Samantha wird angenommen, Marci nicht. Doch Sam pfeift auf die Nobelschule: Sie bleibt bei ihrer Familie.
04
Die Aura des Erfolges
Angela hat ihren alten Job aufgegeben und nun eine eigene Werbeagentur eröffnet. Die Büroausstattung muss in allen Details „stimmen“. Der Kunde soll die „Aura des Erfolgs“ spüren. Während sie geschäftlich nach San Francisco muss, vertreten Tony und Mona sie in der Agentur. Ausgerechnet jetzt taucht ein gewitzter Vertreter auf und beschwatzt die beiden, eine riesige Limousine zu leasen. Dabei würde der Wagen besser zu einem Bestattungsinstitut passen.
05
Der coole Typ
Alle ihre Freundinnen beneiden Samantha: Sie wurde zu einer Party beim coolsten Jungen der Schule eingeladen. Die Party ist offensichtlich ein voller Erfolg, denn Samantha kommt mit einem gewaltigen Knutschfleck nach Hause. Vater Tony ist entsetzt. Er warnt seine Tochter vor den Männern, die immer nur das Eine wollen. Samantha schleicht sich trotzdem aus dem Haus, um ihren neuen Schwarm zu treffen. Und der benimmt sich genauso, wie es Tony prophezeit hat.
06
Heiraten steckt an
Zwei alte Freunde von Angela und Tony, Paul Ferguson und Isabel Schaeffer, heiraten. Angela ist die Brautjungfer, Tony geleitet den Bräutigam. Während der romantischen Trauungszeremonie fragt der Priester das Paar, ob sie denn einander wirklich wollen. Dies führt zu einer ähnlichen Fragestellung bei Angela und Tony. Auf der anschließenden Party knistert es dann auch reichlich zwischen den beiden. Doch dann taucht ein junger Mann auf – und Angela ist ganz begeistert von ihm.
07
Ohne Schweiß kein Gips
In der Schule werden die Zeugnisse ausgegeben. Während Samantha nicht so gute Noten hat, ist Jonathan mehr als zufrieden: Er hat nur Einsen bekommen. Aber seine Lehrerin hat ihm auch einen Brief an Angela mitgegeben. Sie befürchtet, dass der Junge zu ernsthaft ist und empfiehlt körperliche Betätigung. Tony überredet Angela, dass Jonathan Turnunterricht nehmen soll und übernimmt auch gleich das Training. Schon beim ersten Wettkampf bricht sich der Junge die Schulter.
08
Ein verschneites Wochenende
Samantha und Jonathan sind mit der Schule nach Washington gefahren. Angela wird das Wochenende mit ihrem neuen Freund Geoffrey Wells verbringen. Tony sucht noch in seinem umfangreichen Adressbuch nach einer geeigneten Abwechslung. Schließlich wird er mit Tanya Stromboli ebenfalls einen Ausflug unternehmen. Der Zufall will es, dass beide Paare im selben Hotel landen. Auf dem Balkon kommt es zu einer überraschenden Begegnung.
09
Vergeben und vergessen
Samantha hat Streit mit Freundin Bonnie. Tony erklärt seiner Tochter, dass man sich mit einer Freundin streiten und anschließend vergeben und vergessen kann. Samantha glaubt ihm kein Wort, als er von einem Schulfreund berichtet, mit dem es ihm genauso ergangen ist. Also lädt Tony diesen Freund ein, den er seit Jahren nicht mehr gesehen hat. Zu seiner Überraschung ist Micky Priester geworden. Der Streit scheint aber noch nicht vom Tisch.
10
Das schwache Geschlecht?
Während Tony und Angela beim Minigolf darum kämpfen, wer der Stärkere ist, soll Samantha ein Probetraining für die Aufnahme in die Basketballmannschaft absolvieren. Doch ihrem Freund Todd zuliebe, der keine Chancen hat, ins Team zu kommen, lässt sie das Training sausen. Angela redet ihr zu, und Samantha entscheidet sich doch für das Probetraining. Beim ersten Saisonspiel wird Samantha zum großen Star – und Todd zum großen Verlierer.
4. Wer ist hier der Boss? (42 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, sind sie von Brooklyn nach Connecticut gezogen. Die hübsche Samantha verliebt sich in einen Jungen ... Tony, Angela, Mona, Samantha und Jonathan engagieren sich auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung. Die hübsche Samantha verliebt sich in einen Jungen ...
01
Raus mit der Sprache
Tony, Angela, Mona, Samantha und Jonathan engagieren sich auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung in Brooklyn. Für einen guten Zweck werden Tonys sensationelle Dienste als Hausmann versteigert. Verzweifelt bietet Angela mit, doch bei 1.000 Dollar muss sie die Waffen strecken. Tony wird von einer alten Flamme ersteigert: Frankie hatte ihn früher immer abgewiesen, doch jetzt will sie ihn unbedingt heiraten. Nun wird Angela endlich klar, dass sie ihren Haushälter liebt.
02
Der Spion aus der Bibliothek
Tonys hübsche Tochter Samantha hat sich in einen Jungen aus dem College verknallt. Sie verabredet sich mit Mason in der Bibliothek, zu der eigentlich nur Studenten Zutritt haben. Aber keine Tür kann eifersüchtige Väter aufhalten, wie es scheint. Denn als Tony von dem Techtelmechtel erfährt, stürmt er die Stätte des Geistes – und lässt gehörig Dampf ab. Doch auch Töchterchen Samantha beherrscht die hohe Kunst, ihren Dad so lange an der Nase herumzuführen, bis dieser klein beigibt.
03
Hochzeit contra Eishockey
Angelas Cousine Christy ist ein richtiges Mauerblümchen. Deshalb soll sie mit Tonys altem Freund, dem Sportarzt Lyle, verkuppelt werden. Zwar sind beide furchtbar schüchtern, aber wo Tony und Angela die Fäden ziehen, da muss es einfach funken. Ihr ausgeklügelter Plan geht auf: Christy und Lyle beschließen zu heiraten. Angela stellt für die Trauungszeremonie ihr Haus zur Verfügung. Leider wird zum Zeitpunkt der Festlichkeit ein spannendes Eishockeyspiel übertragen.
04
Ein bisschen Cowboy kann nicht schaden
Jonathan bekommt das Angebot, eine Klasse zu überspringen. Ehrgeizig wie er und seine Mutter sind, lassen sie die Chance natürlich nicht ungenutzt. Nur Tony hat Bedenken: Er ist der Meinung, der Schulwechsel könnte Jonathan schaden. Tatsächlich wird der schwächliche Junge von seinen neuen Mitschülern terrorisiert. Doch Jonathan sucht sich einen groß gewachsenen, starken Freund – und von da an terrorisieren sie beide die gesamte Schule. Angela wird deswegen zum Direktor zitiert.
05
Der Öko-Freak
Samantha ist völlig niedergeschlagen: Sie ist auf ein Fest eingeladen und findet nicht den richtigen Begleiter. Ihr Vater Tony versucht, sie mit ihrem Leibgericht aufzumuntern. Im Supermarkt gerät er an den Öko-Freak Jesse. Der ändert nicht nur Tonys Speisepläne, sondern vergrault auch noch Schickimicki Bill Weston, der Samantha eingeladen hat. Natürlich ist das Mädchen stinksauer auf den Öko-Typen. Doch als dieser seinen natürlichen Bio-Charme auspackt, ändert sich alles.
06
Gipfelstürmereien
Der Elternverein hat sich zu einer Aktion entschlossen, um die Kinder zum Lesen zu bewegen: Man sammelt Geld für neue Bücher. Auch Tony hat sich zu einer Werbeaktion für diese Sammlung bereit erklärt: Zu diesem Zweck klettert er auf eine Plakatwand, wo er 48 Stunden ausharren will. Tatsächlich sorgt dieses Ereignis für beträchtlichen Wirbel. Schließlich besucht ihn Angela an seinem luftigen Aufenthaltsort. Zu spät stellt sie fest, dass sie an Höhenangst leidet.
07
Ein schwerer Abschied
Sam is invited by her grandfather to visit him in Florida. But on her way there, Nick dies. First Sam tries to pay no attention to this but Nick's death, however, left big marks on her.
08
Der nörgelnde Kranke
Bei einem so genannten Dreibein-Wettrennen, bei dem Angela und Tony als Team starten, verletzt sich Tony. Wenig später fällt er dann auch noch bei der Hausarbeit von der Leiter – Tony muss in den Rollstuhl. Daraufhin entbrennt ein Streit zwischen Angela und Mona um die Frage, wer von ihnen den Haushalt übernehmen soll. Angela setzt sich durch und muss bald einsehen, dass sie einen Fehler gemacht hat: Sie kann dem nörgelnden Haushälter in seinem Rollstuhl nichts recht machen.
09
Kleine Fische
Mr. Rossini ist mit einer feurigen Nachbarin nach Südamerika durchgebrannt. Da Mrs. Rossini mit ihrem Fischstand nun allein ist, springt Tony als Verkäufer ein. Aber schon nach ein paar Tagen versucht er, die Arbeit an den fachkundigen Marty zu vermitteln, denn zu Hause ist inzwischen das Chaos ausgebrochen. Die impulsive Lady lehnt zunächst ab, weil Marty entfernt mit der Geliebten ihres Mannes verwandt ist. Doch schließlich gibt es doch ein Happy End.
10
Die Sünden der Jugend
Samantha überredet Jesse, sie ans Steuer zu lassen. Prompt baut sie einen kleinen Auffahrunfall. Weil Samantha Angst vor ihrem Vater hat, bringt sie Jesse dazu, den Unfall auf sich zu nehmen. Für Tony ist der andere Unfallbeteiligte ein rotes Tuch, und er will den Verkehrsrowdy vor Gericht das Fürchten lehren. Schließlich kommt die Wahrheit ans Licht. Doch Tonys Herz gegenüber Samantha wird erst wieder weich, als ihn Mona und Angela an seine eigenen Jugendsünden erinnern.
5. Wer ist hier der Boss? (50 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, sind sie von Brooklyn nach Connecticut gezogen. Samantha hat ihren Führerschein bekommen. Tony reagiert darauf wie alle Väter: Sein Auto bekommt sie nicht.
01
Ein Straßenkreuzer zum Weinen
Samantha hat ihren Führerschein bekommen. Tony reagiert darauf wie alle Väter: Sein Auto bekommt sie nicht. Doch was nicht alle tun: Er schenkt seiner Tochter einen alten Straßenkreuzer. Der wäre im Prinzip ganz schick, doch in seinem Sicherheitswahn stattet Tony den Schlitten mit ein paar äußerst hässlichen Zubehörteilen aus. Samantha fährt das Ding eigentlich nur ihrem Vater zuliebe. Schließlich wird der Schlitten gestohlen – und darüber ist Samantha alles andere als traurig.
02
Tony und die feine Sprache
Tony möchte während seines Collegebesuchs vor allem seine Ausdrucksweise verbessern. Gleich am ersten Tag beginnt er eine Diskussion mit dem Professor, der ihn seiner mangelnden Formulierungskünste wegen zur Schnecke macht. Von da an entwickelt sich Tony zum absoluten Musterschüler – zum Grauen von Samantha und Mona. Schließlich kommt der Streber zur Vernunft. Er spricht wieder in seinen eigenen Worten – ausgerechnet während eines Vortrags an der Universität.
03
Wehe, wenn sie losgelassen
Tony drückt noch einmal die Schulbank; er will sich weiterbilden. Außerdem möchte er um jeden Preis in eine Studentenverbindung aufgenommen werden. Schließlich wird er zu einer Verbindungsparty eingeladen, auf die er Angela als Begleiterin mitnimmt. Die Studenten hängen ihr einen ordentlichen Schwips an, und Angela beginnt, auf dem Tisch zu tanzen. Als der Dekan einzuschreiten versucht, veräppelt ihn Angela. Wenig später landet sie in einer Arrestzelle.
04
Es ist nie zu spät
Tony stöbert auf dem Dachboden in den alten Sachen und entdeckt dabei auch Dinge, die ihn an seinen Großvater erinnern. Der hatte sich einst nichts sehnlicher gewünscht, als amerikanischer Staatsbürger zu werden. Und ausgerechnet ein Schlingel namens Tony hatte das mit seinen Streichen seinerzeit verhindert. Nun möchte Tony seinem Großvater diesen Wunsch posthum erfüllen. Tony stellt vor Gericht den Antrag – um dann mit einer wahrhaft herzergreifenden Geschichte loszulegen.
05
Ist er nicht süß?
Angela stellt Jack, einen neuen Art Director, in ihrer Agentur ein: Jack ist ein äußerst witziger und charmanter Mann. Tony wird ziemlich eifersüchtig und geht so weit, Jack zu verdächtigen, dass er Angela die Agentur abnehmen will. Eines Tages bleiben Angela und Jack über Nacht in New York, wo sie am nächsten Morgen geschäftlich zu tun haben. Tony rastet aus; er fährt ebenfalls nach New York: Er will die beiden in flagranti erwischen – und blamiert sich fürchterlich.
06
Wer braucht schon Männer?
Samantha wartet sehnsüchtig auf Jesse, der sich auf einer langen Seereise befindet. Als er dann endlich nach Hause kommt, eröffnet er Samantha, dass er auf dem Schiff eine andere kennen gelernt hat. Das Mädchen ist zutiefst enttäuscht. Wenig später wird auch Mona von Max sitzen gelassen. Sie ist außer sich vor Wut. Die beiden tun sich zusammen und verkünden, von nun an alle Männer zu hassen. Doch Vorsätze sind dazu da, um gebrochen zu werden – und das geschieht ziemlich schnell.
07
Aus Kindern werden Leute
Samantha möchte mit ihrer Freundin Bonnie übers Wochenende alleine einen Skiausflug machen. Als Vater Tony es ihr verbietet, reißt das Mädchen einfach aus. Auf dem Weg zur Skipiste lässt sie in Gedanken wichtige Erlebnisse mit ihrem Vater Revue passieren. Tony sitzt indessen zu Hause und wartet auf Samantha. Auch ihm ergeht es ähnlich wie seiner Tochter. Als sie wieder zu Hause ist, gestehen schließlich beide, Fehler gemacht zu haben – und fallen sich glücklich in die Arme.
08
Ein Engel auf Erden
Monas tote Schwägerin Laura steht vor der Himmelspforte und begehrt Einlass. Petrus sieht sich Videobänder von ihr an und findet einen dunklen Fleck in Lauras Leben: Sie hat die Hochzeitseinladung verschwinden lassen, die ihr Mann Archie an seine Schwester Mona adressiert hat. Nur unter einer Bedingung kommt Laura nun in den Himmel: Archie und Mona müssen sich versöhnen. Laura ruft also mit Archies Stimme bei Tony an und lädt die ganze Familie über Weihnachten nach Maine ein.
09
Der Musterstudent
Mason erhält die Chance, am College einen Geschichtskurs abzuhalten. Doch er ist so aufgeregt, dass er schon nach den Einleitungsworten in Ohnmacht fällt. Tony, der wieder die Schulbank drückt und auch in Masons Kurs ist, will helfen. Er rät ihm, sich an jemanden zu halten, der ihm die Angst nimmt. Fortan hält sich Mason an Tony und zieht ihn den anderen vor. Um das Bild des Musterstudenten wieder zurechtzurücken, gibt Tony absichtlich einen äußerst schlechten Aufsatz ab.
10
Ein gefährlicher Onkel
Als Mrs. Rossini Tony besucht, bringt sie ihren Onkel Al mit. Der junge Mann ist ein wenig auf die schiefe Bahn geraten. Tony verspricht Mrs. Rossini, sich um Al zu kümmern. Was er aber schon bald bereut, als er entdeckt, dass es zwischen Al und Samantha gewaltig funkt. Aber wenn sich das Töchterchen etwas in den Kopf gesetzt hat, hat Tony einen schweren Stand. Doch dann begeht Al einen schweren Fehler – sehr zur Freude Tonys, der seine Chance gekommen sieht.
6. Wer ist hier der Boss? (52 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, sind sie von Brooklyn nach Connecticut gezogen. Tony, Angela, Mona, Samantha und Jonathan machen Urlaub auf Jamaika.
01
Jamaika ruft!
Tony, Angela, Mona, Samantha und Jonathan machen Urlaub auf Jamaika. Doch Tony hatte sich den Aufenthalt ganz anders vorgestellt: Er hatte einen richtigen Familienurlaub geplant. Hier aber geht jeder seiner eigenen Wege. Während sich die anderen blendend amüsieren, fühlt sich Tony allein gelassen. Er will sich bei jedem einzelnen einschmeicheln, blitzt aber immer ab. Das ändert sich, als am Abend im Hotel ein Talentwettbewerb veranstaltet wird.
02
Vom Aschenputtel zum Model
Samanthas alte Freundin Charlie kommt zu Besuch. Es stellt sich heraus, dass Charlie von daheim weggelaufen ist. Deshalb bleibt sie erst mal im Hause Bower wohnen. Als sich die Gelegenheit ergibt, bei einem Werbespot für Hundefutter mitzuwirken, stellt sich Charlie ganz geschickt an. Die Kundin Trish ist vom Gesicht des ‚Models‘ begeistert. Sie bietet Charlie an, für ihre Ausbildung zum Profi-Model aufzukommen. Nach anfänglichem Zögern willigt Charlie schließlich ein.
03
Ein schöner Traum
Tony passt auf Mrs. Rossinis Wohnung und ihren Kater auf. Daraus entwickelt sich eine spontane Fete mit alten Freunden aus Brooklyn. Auch Angela taucht auf. Schließlich wollen die ehemaligen Kumpel zum Bowlen gehen. Angela erklärt sich bereit, für den Kater zu sorgen. Sie schläft ein und träumt: Sie ist hochschwanger, nur noch Hausfrau, verheiratet mit dem Fischgeschäftbesitzer Tony – und wird plötzlich von dem heimkehrenden Tony geweckt.
04
Samanthas Sturmhöhen
In der Bücherei lernt Samantha Andrew kennen. Der junge Mann schreibt gerade an seiner Diplomarbeit und hält außerdem Literaturkurse. Spontan lädt er Samantha dazu ein. Samantha verliebt sich in Andrew. Schließlich bemerkt auch Tony, dass sich seine Tochter mit einem Mann trifft. Er lädt Andrew nach Hause ein, denn er will den Mann schließlich begutachten. Der Abend ist da – und Samantha wird maßlos enttäuscht: Andrew kommt in Begleitung seiner Frau Janet.
05
Charmant bis unwiderstehlich
Tony muss seinen alten Kumpel Pee Wee trösten, weil ihm die Frau abgehauen ist. Die beiden begeben sich in eine Single-Bar – mit dem Ergebnis, dass Tony sich mit einer Frau verabredet. Am nächsten Tag sagt er das Rendezvous wieder ab. Wenig später trifft er dieselbe Dame wieder: Sie ist seine neue Kursleiterin. Sie gibt ihm auf eine Arbeit nur eine Drei, und nun glaubt Tony, sie wolle sich für den Korb rächen. Aber da ist er bei der Dame an die Falsche geraten.
06
Was für eine Fusion
Angela bekommt ein tolles Angebot: Eine der größten Werbeagenturen der Staaten will mit ihrer Agentur fusionieren. Der Zusammenschluss wäre natürlich ein riesiger Karriereschritt. Mona ist dagegen. Angela aber schlägt deren Warnungen aus. Aber schon bald muss Angela einsehen, dass es nichts für sie ist, immer neue Leute vor die Nase gesetzt zu bekommen. Als auch ihre eigenen Werbeideen nicht so recht ankommen, macht sie die Fusion wieder rückgängig.
07
Die kleine Managerin
Samanthas Freund Al hat zusammen mit seinen Freunden eine Band gegründet. Auch für Samantha gibt es dabei eine Aufgabe: Sie wird sich in Zukunft als Managerin für ‚Al and the Hot-Rollers‘ betätigen. Zunächst gelingt es ihr nicht, eine Auftrittsmöglichkeit für die Band zu organisieren. Das liegt hauptsächlich daran, dass die Clubbesitzer Samantha als kleines dummes Gör betrachten. Schon bald bekommen sie zu spüren, dass sie sich darin gründlich getäuscht haben.
08
Ausgebrannt!
Samantha und Jonathan streiten sich ständig. Angela besteht schließlich auf einem Besuch bei einem Psychotherapeuten. Dort muss die gesamte Familie an einem Rollenspiel teilnehmen. Die Erkenntnis des Therapeuten: Die beiden Streithähne benehmen sich wie ganz normale Geschwister. Dafür findet er einen anderen Therapiebedürftigen: Tony, der nie ‚Nein‘ sagen kann. Er wird zu einer Sitzung für ‚Ausgebrannte Übermütter‘ verdonnert.
09
Sex und Lügen im Fitnessstudio
Angela ist nervlich und körperlich am Ende. Tony empfiehlt ihr den Besuch eines Fitness-Studios. Angela befolgt den Rat und fühlt sich schon bald in Highschool-Zeiten zurückversetzt: Sie trainiert allein vor sich hin und kommt sich wie ein graues Mäuschen vor. Um von den anderen Frauen akzeptiert zu werden, schwindelt sie ihnen ein heißes Sexleben vor. Auch ein Rendezvous mit einem Muskelprotz gehört zur Show. Auf Umwegen erfährt Tony davon – und ist stinksauer.
10
Tony, der Pauker
Tony wollte eigentlich einen Managerlehrgang besuchen. Stattdessen ist er als Hilfslehrer in einer Grundschule gelandet. Die Schüler tanzen ihm zunächst gewaltig auf der Nase herum. Dann greift er zu einigen seiner Tricks. Auf diese Weise gelingt es ihm tatsächlich, die kleinen Monster ruhig zu stellen. Schließlich kann er ihnen sogar etwas beibringen. Doch das größte aller Wunder ist: Bald macht ihm der Job auch noch selbst Spaß. Und damit hat er nun wirklich nicht gerechnet.
7. Wer ist hier der Boss? (50 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, sind sie von Brooklyn nach Connecticut gezogen. Samantha hat in New Mexico einen Ferienjob angenommen. Ihr Vater Tony möchte natürlich, dass sie ihr Studium schnellstens wieder fortsetzt.
01
Das Phantom Christopher
Angela hat einen neuen Schwarm: Christopher. Sie geht ständig mit ihm aus. Tony will den Mann endlich einmal zu Gesicht bekommen. Angela besucht mit Christopher ein französisches Restaurant. Tony beschließt, ihr in Begleitung seiner neuen Flamme Kathleen zu folgen. Er stellt sich dabei so dumm an, dass ihm Christopher wieder durch die Lappen geht. Tags darauf wird Christopher wegen Unterschlagung und Betrugs angeklagt. Angela ist einem Schwindler aufgesessen.
02
Die Cowboy-Romanze
Samantha hat in New Mexico einen Ferienjob angenommen. Ihr Vater Tony möchte natürlich, dass sie ihr Studium schnellstens wieder fortsetzt. Doch Samantha denkt nicht daran, und Tony wittert Unheil – in Form eines Mannes. Er reist zusammen mit Angela, Mona und Jonathan nach New Mexico, wo sie auch gleich den Grund für Samanthas Entschluss kennen lernen: Matt. Die beiden wollen heiraten und ein Leben auf dem Lande führen. Tony ist entsetzt.
03
Mal richtig ausflippen
Mona hat Angela zu einem Besuch in einem Jazz-Club überredet. Wie es scheint, ist Mona in diesem Schuppen Stammgast. Doch es dauert nicht lange, und auch Angela gehört zum harten Kern. Die beiden Frauen laden die Musiker nach dem Club noch zu sich nach Hause ein. Tony versteht die Welt nicht mehr: Angela lässt ihren Beruf schleifen, nimmt Cello-Unterricht und macht Yoga. Mona aber hat sich unterdessen zu einer verantwortungsbewussten Geschäftsfrau gemausert.
04
Keine große Sache
Tony wird bei Kathleen zum Essen eingeladen. Dabei soll er Kathleens Vater, einem Ex-General, vorgestellt werden. Den Bowers schwant Übles, doch Tony wiegelt ab: Das sei nun wirklich keine große Sache. Doch dem alten Mann gefällt Tony. Und dann kommt es, wie es kommen muss: Tony findet Kathleen gegenüber nicht ganz die richtigen Worte. Nun hat er alle Mühe, eine Hochzeit abzuwenden. Zum Glück findet er tatkräftige Unterstützung in seiner Chefin Angela.
05
Sam verlässt das Nest
Nun ist es so weit: Samantha zieht aus. Ihr neues Domizil ist ein zwei Meilen entferntes Studentenheim. Tony mimt den supercoolen Vater. Doch schon bald wird klar, dass ihm die Einsamkeit zu Hause überhaupt nicht gut tut. Da kommt es ihm natürlich gerade recht, dass er von Samanthas Kommilitoninnen häufig um Rat gefragt wird. Ein bisschen zu häufig für Samanthas Geschmack. Doch wie kann man einen Vater wie Tony auf Distanz halten? Ein aussichtsloses Unterfangen.
06
Tonys Versprechen
Mrs. Napoli muss operiert werden. Zuvor nimmt sie Tony noch das Versprechen ab, im Ernstfall für ihren Enkel Billy zu sorgen. Kaum versprochen wird Tony bewusst, was er sich da aufgehalst hat. Rat suchend wendet er sich an alle Bekannten und Verwandten. Schließlich ändert er doch seine Einstellung. Er beschließt, auf jeden Fall zu seinem Versprechen zu stehen. Die Operation verläuft problemlos. Als Tony die genesende Mrs. Napoli besucht, erlebt er eine Überraschung.
07
Eltern sein dagegen sehr
Angela und Tony haben Billy bei sich aufgenommen. Die beiden bieten ihrem neuen Pflegesohn ein volles Programm – rund um die Uhr. Doch dieser reagiert nicht wie erwartet. Billy wird zunehmend aggressiver. Tony vermutet zunächst, Billys Unwille hat mit den anderen Kindern in der Vorschule zu tun: Deren Snobismus könnte der Grund sein für Billys Verhalten. Aber bald wird er eines Besseren belehrt. Bei einem Schulungskurs für Eltern gehen Tony schließlich die Augen auf.
08
Unter einem Dach
Samantha, der es im Studentenheim viel zu laut ist, möchte eine eigene Wohnung mieten. Tony ist eigentlich dagegen, vermittelt ihr aber den Kontakt zu Beth. Sie und ihr Freund Benjamin hüten das Haus eines Professors, der für ein Forschungssemester verreist ist. Beide freuen sich, Sam aufzunehmen, da sich die Miete fortan durch drei teilt. Als die Verbindung zwischen Beth und Benjamin auseinandergeht, bleibt Sam alleine mit Benjamin in dem Haus wohnen. Das gibt Stress mit ihrem Freund Matt, der glaubt, dass die beiden ein Verhältnis haben.
09
Manche Träume werden wahr
Tony bewirbt sich bei der freiwilligen Feuerwehr. Damit erfüllt er sich einen lang gehegten Kindheitstraum. Nach einer Prüfung wird er sogar angenommen; zum Verdruss von Jake, Sid, Arthur und Clarence. Das Quartett schiebt nämlich seit Jahren bei diesem Verein eine ziemlich ruhige Kugel. Und das soll sich jetzt ändern, denn Tony ist voller Ehrgeiz. Er versucht, die Truppe auf Vordermann zu bringen. Daraufhin verlangen seine Kollegen seinen Rausschmiss.
10
Ein verhängnisvoller Tanzabend
Tony hat zwei Karten für den letzten Abend des ‚Starlight Ballroom‘ gekauft. Er möchte Angela damit überraschen. Ein Auftraggeber verdirbt ihm alles: Tom hat Angela eingeladen – und die hat angenommen. Tony muss nun mit Ersatztänzerin Lizzy vorlieb nehmen. Im ‚Starlight Ballroom‘ treffen dann alle aufeinander. Ein anderes Paar, Nick und Jenny, erzählt, wie es sich vor 46 Jahren im ‚Starlight Ballroom‘ kennen gelernt und noch in derselben Nacht geheiratet hat.
8. Wer ist hier der Boss? (48 Episoden)
Tony Micelli wurde schwer vom Schicksal gebeutelt. Um sein Leben neu zu beginnen und damit seine Tochter Samantha in einer besseren Gegend aufwächst, sind sie von Brooklyn nach Connecticut gezogen. Angela und Tony suchen eine Wahrsagerin auf. Angela stürmt wütend davon. Tony erfährt, dass er sie vor Mitternacht küssen muss - sonst wird er sie verlieren.
01
Tonys letzte Chance
Angela möchte Tony zum siebten Jahrestag ihres Kennenlernens eine Uhr schenken. Beim Juwelier entscheidet sie sich für die Gravur: „Endlich möchte ich Dir sagen, dass ich Dich liebe.“ Mona und Angela rätseln, was sich Tony einfallen lässt. Angela tippt auf seidene Unterwäsche. Schließlich ist es soweit – Tony überreicht Angela ein großes Paket mit roter Schleife, das sie gespannt öffnet. Es sind Schaffell-Schonbezüge fürs Auto. Die Enttäuschung steht Angela ins Gesicht geschrieben. Sie bringt es nicht über sich, ihm die Uhr zu geben und murmelt, ihr Geschenk sei noch nicht vollständig. Tony schlägt vor, „ihren Tag“ mit der ganzen Familie auf dem Jahrmarkt zu feiern – nicht ganz der Rahmen, den sich Angela vorgestellt hat. Eine Panne jagt die nächste, Tony albert herum, und Angela platzt schließlich der Kragen, und sie läuft davon. Eine Wahrsagerin warnt Tony: Wenn er Angela bis Mitternacht nicht geküsst hat, verliert er sie für immer. Es bleiben nur noch wenige Minuten …
02
Nichts mit Zweisamkeit
Tony ist es im letzten Augenblick gelungen, Angela seine Gefühle zu offenbaren. Nun aber beginnen die Schwierigkeiten erst: Sie wollen die Familie noch nicht einweihen. Andererseits möchten sie gerne einen Abend zu zweit verbringen. Ein ungestörtes romantisches Abendessen ist natürlich bei dieser Familie nicht drin. Schließlich endet der Abend in Angelas Wagen an einem mondbeschienenen See. Doch plötzlich steht der Wagen voll Wasser ...
03
Die Aussprache
Nicht nur dem Rest der Familie geht Tonys Liebeswerben langsam auf die Nerven, auch Angela fühlt sich zunehmend erdrückt von seinen Aufmerksamkeiten. Sie freut sich auf den Abend, an dem sie allein zu Haus ist. Doch dann kommt Tony früher als gedacht nach Hause. Angela will sich verstecken und flüchtet – und verknackst sich unglücklicherweise dabei den Fuß. Nun liegt sie im Bett und ist ihrem verliebten Haushälter Tag und Nacht hilflos ausgeliefert.
04
Der Börsenmakler
Bei einem harmlosen Verkehrsunfall lernt Sam den jungen Börsenmakler Pierce kennen. Die beiden verlieben sich ineinander. Tony passt die Beziehung nicht, aber dann gibt Pierce ihm einige Tipps, wie er seine bescheidenen Ersparnisse vermehren kann und gewinnt damit Tonys Herz. Allerdings nimmt er den jungen Mann derart in Beschlag, dass es darüber zum Streit zwischen Sam und Pierce kommt.
05
Kleine und große Missgeschicke
Angela muss für zwei Tage verreisen. Mona soll sich in der Zwischenzeit um das Büro kümmern. Tony kann es nicht lassen, sich überall einzumischen. Damit geht er Mona auf die Nerven. Als Angelas bester Kunde, Mr. Hamilton, auftaucht und Mona den Hof macht, mischt Tony sich permanent ein. Das stachelt Mona erst recht an, mit Hamilton auszugehen. Leider entpuppt sich der Verehrer als langweiliger Schwätzer, was Mona ihm auch auf den Kopf zusagt. Entrüstet entschwindet Mr. Hamilton zur Entenjagd. Tony, der Angst hat, dass Angela ihren Kunden verliert, heftet sich an dessen Fersen. Durch sein Ungeschick schießt sich Hamilton in den Fuß. Als Angela von ihrer Reise zurückkehrt, bricht eine Welt für sie zusammen …
06
Mister Angela Bower
Tony leidet sehr darunter, immer als „Mr. Angela Bower“ bezeichnet zu werden. Um diesen Komplex zu überwinden, ersteigert er bei einer Auktion im Country Club unter seinem Namen ein Bild für Angela. Leider hat er die 200 Dollar gar nicht und ist gezwungen, sich den Preis stunden zu lassen. Um das Geld zu verdienen, nimmt Tony einen Job als leichtbekleideter Kellner in einem Damen-Club an. Hier überrascht ihn seine Tochter Samantha und macht ihm schwere Vorwürfe. Tony gesteht Angela schließlich kleinlaut, dass er das Geld für das Bild nicht hat. Sie leiht ihm den Betrag – gegen Zinsen. Als wenig später ein Mann von der Lotteriegesellschaft auftaucht und einem Mr. Angela Bower einen Millionengewinn übergeben will, ist Tonys Identitätskrise überwunden.
07
Midlifekrise contra Heiratsantrag, Teil 1
Der Tod seines Freundes Joey stürzt Tony in eine tiefe Midlife-Krise. Deprimiert macht er die unmöglichsten Sachen, bis er schließlich mit der ganzen Familie nach Vermont in die Berge fährt. Beim Skifahren riskiert er Kopf und Kragen, bis Mona ihm gehörig die Meinung sagt. Anstatt sein Leben aufs Spiel zu setzen, solle er lieber seinen Mut zusammennehmen und Angela einen Heiratsantrag machen. Das leuchtet Tony ein. Aber alle Versuche, sich seiner Auserwählten zu erklären, schlagen fehl …
08
Midlifekrise contra Heiratsantrag, Teil 2
Nachdem Tonys Heiratsanträge alle fehlgeschlagen sind, geht er auf Distanz zu Angela. Der Trick scheint zu funktionieren, denn auf einmal bietet sie ihm an, mit zu einem Football-Match zu gehen. Tony hat einen Zeppelin gemietet, auf dem er Angela in großen Lettern erneut um die Ehe bittet. Gerade als sie „ja“ sagen will, dreht er den Spieß um und macht einen Rückzieher. Werden die beiden jemals zusammenfinden?
09
Besuch von Großmutter
Kurz vor der Hochzeit von Angela und Tony kommt Großmutter Nana zu Besuch. Das Verhältnis zwischen ihr und Mona ist mehr als gespannt, denn Nana hat ihrer Tochter bereits die Jugend zur Hölle gemacht. Noch heute kann sich Mona eines gewissen Angstgefühls nicht erwehren. Dementsprechend warnt sie Tony und Angela. Zunächst ist Nana pikiert, weil ihre Enkelin ihren Haushälter heiraten will. Als sie merkt, dass ihre Einwände nicht zählen, greift sie zu einem Trick. Sie empfiehlt dem jungen Glück, einen Ehevertrag aufzusetzen. Prompt kommt es dabei zum großen Krach.
10
Hilfe erbeten
Tony soll Sam helfen, einen Job beim Campus-Reisebüro zu bekommen. Doch der ist strikt dagegen, weil er schlechte Erfahrungen damit gemacht hat, Familienangehörigen bei der Arbeitssuche zu helfen. Außerdem weiß Tony, wie sehr Angela Klüngel hasst. Als er sich nach langem Hin und Her und vielen Erinnerungen doch dazu entschließt, seiner Tochter zu helfen, hat Sam den Job schon auf eigene Faust bekommen.
Extras (8 Episoden)
01
How It Began - Brooklyn Meets Connecticut
02
Tony Micelli - Man of the House
03
Angela Bower - President of the Corporation
04
Mona... Mona... MONA
05
And the Children... Samantha & Jonathan
06
Opposites Attract
07
How Will It End
08
30 Year Reunion
Hat Ihnen "Wer ist hier der Boss?" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
