Depuis leur rencontre à l'orphelinat, Kim et Michel sont policiers et travaillent ensemble.