Ein neuer Hinweis erhärtet den Verdacht gegen Ray. Inspector Sweeney will ihn schnellstmöglich inhaftieren, koste es, was es wolle. Währenddessen hält Ray Conall in seiner Gewalt und bereitet seine Flucht aus Irland vor – beteuert jedoch immer wieder seine Unschuld. Als Ciara Kate es schließlich schafft, Sabines Handydaten wiederherzustellen, steht sie vor weiteren Rätseln.