Berlin - Tag &a; Nacht - Berlin - Tag & Nacht (Folge 2541)
Info • Mi., 29.09. • 45 Min.
Als Dean am Morgen Zeuge wird, wie Miguel erfolglos bei Piet um seinen alten Job bettelt, kommt er ins Grübeln. Nach anfänglichem Zögern setzt er sich schließlich bei Piet für Miguels Wiedereinstellung ein, zumal das Body-Burn ohnehin unter akutem Trainermangel leidet. Dean ist etwas überrascht, als Piet seinem Vorschlag tatsächlich folgt. Als er ihn selbst aber im gleichen Atemzug feuert, reagiert er total geschockt. Mit Miguels und Taras Hilfe gelingt es ihm allerdings, Piet dazu zu...