Unsere Schiffsmädchen gehen jetzt auf die Schule! Abseits jedweder kriegerischen Geschehnisse erfreuen sie sich hier an einem spaßigen und entspanntem Schulleben, in dem sie jede Menge Unsinn anstellen.
Originaltitel
アズールレーン びそくぜんしんっ!
Produktionsland
Japan
Regie
Shunji Maki
Untertitel
Besetzung
Nozomi Yamane, Ayane Sakura, Rika Abe, Sumire Uesaka, Maria Naganawa, You Taichi, Minami Takahashi
Unsere Schiffsmädchen gehen jetzt auf die Schule! Abseits jedweder kriegerischen Geschehnisse erfreuen sie sich hier an einem spaßigen und entspanntem Schulleben, in dem sie jede Menge Unsinn anstellen.
01
Backbord und Steuerbord, gemächlich voraus!
Die Mädchen, welche ihre Namen mit Kriegsschiffen teilen, besuchen voller Freude die zur Azur Lane angehörende Akademie. Es gilt, das Geheimnis hinter Laffeys Müdigkeit zu lüften.
02
Nach dem Training braucht man etwas Süßes
Javelin und die anderen unterstützen Baltimore, die anderen Clubs aushilft. Danach machen sie Süßigkeiten mit Eugen.
03
Ist das reale Leben ein perfektes Spiel?
Ayanami möchte den lieben langen Tag zocken. Doch mit den Miauffizieren versuchen ihre Freundinnen, sie vom realen Leben zu überzeugen.
04
Strandzeit bedeutet Grillzeit!
Die Mädels grillen! Doch Zutaten müssen noch besorgt werden, was sich als schwieriger herausstellt als gedacht.
05
Mit Freunden, mit jemand Besonderem
Ein Date mit dem Kommandanten wäre doch ein Traum! Doch wo?
06
Dürfte ich um diesen Tanz bitten?
Eine Feier findet statt! Während die älteren Mitglieder das gewohnt sind, tut sich für Javelin und Co. eine neue Welt auf.
07
Achte stets darauf, alles sauber und ordentlich zu halten!
Das Zimmer des Kommandanten muss gereinigt werden! Während Mikasa-daisenpai auf Altbewährtes setzt, möchten Laffey und die anderen am liebsten Hilfsmittel aus dem Internet bestellen. Eine gewisse Person verfolgt währenddessen ganz andere Pläne.
08
Mit allen das Fest genießen!
Das große Kostümfest steht an!
09
Dienstmädchen zu Ihren Diensten!
Bel-chan möchte wie Belfast-chan ein tolles Dienstmädchen werden! Hierfür findet sie auch prompt die passenden Trainingspartner ... oder etwa doch nicht?
10
Warm, heiß, schwindelig …
Nachdem die Dusche im Wohnheim kaputt ist, bauen die Mädels ein Freiluftbad.
11
Ein lustiger Ausflug in den Freizeitpark?
Die Mädels haben die Chance, einen Freizeitpark zu besuchen.
12
Freunde sind unser wichtigster Schatz
Laffey hat ihre Erinnerungen verloren. Doch vielleicht erlangt sie sie zurück, wenn sie das perfekte Kissen findet. Dafür müssen einige Oberweiten herhalten.
13
Episode 13
2. Staffel 2 (12 Episoden)
Die neue Staffel des offiziellen Spin-offs von Azur Lane, namentlich Slow Ahead!!, ist angekommen! Verfolgt das Treiben und Tun der süßen Schiffsmädchen, während sie ihr tägliches Leben an ihrer Basis verbringen.
01
Brechen wir ins Abenteuer auf!
Akashi schickt Javelin und Co. in ihr neues VR-Game. Werden sie aus der virtuellen Welt entkommen können?
02
Es ist wichtig, für Erholung zu sorgen
Dido glaubt, sie wäre dem Kommandanten nicht mehr nützlich. Die anderen versuchen, sie aufzumuntern.
03
Das ist die Welt der Erwachsenen …
Nach dem Besuch im Katzencafé wollen die Mädchen abends in eine Bar. Doch dafür müssen sie erwachsener wirken.
04
Den Sieg muss man sich erkämpfen!
Eine Karte, die zu einem legendären Schatz führt, wird gefunden. Doch der Schatz muss schwer erkämpft werden.
05
Es geht um weibliche Ausstrahlung?
Ein Auftritt steht bevor, aber Fiese macht sich Sorgen um ihre Ausstrahlung. Da hilft Bremertons Kummerkasten.
06
Überlasst das Laffey!
Akashi stellt eine Spezialausrüstung her, welche von Suruga getestet wird. Als Prüferin bietet sich Laffey an.
07
Wie man einen himmlischen freien Tag verbringt
Wie man einen himmlischen Tag verbringt, kann jeder selbst entscheiden. Manche wandern, manche ruhen sich aus.
08
Bitte vergib mir meine Schuld …
Die kleinen verirrten Schäfchen sollen bei Implacable beichten. Wer hat die schwerste Schuld auf sich geladen?
09
Mein Glücksbringer?
Ayanami schnappt Kuu das letzte Spezialmenü vor der Nase weg. Daraufhin fordert Kuu sie zu einem Duell heraus.
10
Wollen wir leckere Süßigkeiten essen?
Die Mädchen wollen auf einem Hügel Süßigkeiten verpeisen. Prinz Rupprecht und Roon leisten ihnen Gesellschaft.
11
Wenn ich dich nur nicht hätte erschießen müssen …
Nach einem Training geht es in den Wilden Westen. Dort kommt es zum Showdown zwischen Desperados und Sheriffs.
12
Morgen wird es sicher auch wieder spaßig
Akashi hat die Miauffiziere geupdatet. Doch diese sind nun außer Kontrolle geraten und stiften überall Unheil.