Encouragement of Climb
Aoi und Hinita sind seit ihrer Kindheit Freundinnen. Während Hinata die Berge und die Natur liebt, leidet Aoi unter Höhenangst und bleibt am liebsten überhaupt im Inneren. Nichtsdestotrotz beschließen sie, gemeinsam einen Berg zu erklimmen, um von seinem Gipfel noch einmal die Morgensonne zu sehen, so wie sie es schon einmal getan haben, als sie noch jünger waren.
Originaltitel
ヤマノススメ
Produktionsland
Japan
Regie
Eri Irei
FSK
12
Untertitel
Deutsch
Besetzung
Yuka Iguchi, Kana Asumi, Yoko Hikasa, Yui Ogura, Nao Toyama, Emiri Iwai, Yuko Gibu, Kyoko Narumi, Seiro Ogino, Shinji Kawada
Sprache
Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (15 Episoden)
Aoi leidet an Höhenangst und geht deshalb ihren Hobbys lieber alleine zuhause nach. Doch als sie ihre Kindheitsfreundin Hinata in der Oberschule wiedertrifft, erinnert sie sich an ein Versprechen: Sie schworen sich auch in Zukunft zusammen auf Berge zu wandern, so wie sie es früher taten. Aoi ist zögerlich, doch schon bald meistern sie 1. Wandertouren und begegnen dabei weiteren Weggefährtinnen.
01
Bloß keine Berge!
Aoi trifft auf Hinata, eine gute Freundin aus ihrer Kindheit und erinnert sich an ein altes Versprechen.
02
Gehen wir zusammen!
Voller Tatendrang schleift Hinata Aoi mit nach Hause, um eine Bergwanderung zu planen. Dabei leidet Aoi doch eigentlich unter schrecklicher Höhenangst …
03
Bergwandern ist lebensgefährlich?!
Die erste Herausforderung ist der Tenranzan. Ob Aoi dem gewachsen ist …?
04
Duell! Berggerichte?!
Hinata fordert Aoi zu einem Kochduell heraus, bei dem sie nur Outdoor-Kochzubehör verwenden dürfen.
05
Was ist ein Schlafsack?
Aoi und Hinata gehen zu einem Laden für Bergausrüstung und treffen dort auf ihre Mitschülerin Kaede, die sehr erfahren im Bergwandern zu sein scheint …
06
Ich soll das entscheiden?!
So langsam wird es Zeit, sich für den nächsten Berg zu entscheiden … Und Aoi soll das tun, obwohl sie sich doch gar nicht auskennt?!
07
Welchen Daypack soll ich nehmen?
Die Entscheidung ist gefallen, doch für die bevorstehende Bergwanderung fehlt Aoi noch der passende Rucksack …
08
Gehen wir zusammen!
Endlich geht es für Aoi und Hinata auf den Takao, der eine neue Herausforderung darstellt.
09
Das Waldmädchen im Wald?!
Auf dem Takao begegnen Aoi und Hinata einem Mädchen, welches ein Problem zu haben scheint …
10
Zum Bergwandern gehört auch der Abstieg?!
Aoi erfäht, dass beim Bergwandern nicht nur der Weg hoch, sondern auch der Weg runter nicht ganz ohne ist …
11
Morgen geht's nach draußen!
Als Vorbereitung für ein Picknick am Flussufer Hannō bereiten Aoi und Kokona gemeinsam das Essen vor.
12
Auf zur nächsten Aussicht!
Der Tag des Picknicks ist gekommen! Aoi und ihre Berggefährten Hinata, Kaede und Kokona fassen gemeinsam einen Entschluss …
13
Encouragement of Climb - S1E13 - Sind Wände nicht furchteinflößend? (OmU)
Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 4 Minuten
Aoi und ihre Freunde gehen Bouldern, aber Aoi hat doch Höhenangst?! Ob das wohl gut geht …
25
Encouragement of Climb - S2 OVA - Das Geschenk der Erinnerung (OmU)
Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 27 Minuten
Die Mädchen erinnern sich an ganz besondere Momente aus ihrer Kindheit.
26
2. Staffel 2 (25 Episoden)
Aoi und Hinata haben nun schon einige Gipfel zusammen gemeistert, auch wenn Aoi eigentlich unter Höhenangst leidet. Zusammen mit ihren Freundinnen Kokona und Kaede wagen sie sich nun an die nächsten Herausforderungen wie den Mitsutōge und den majestätischen Fuji! Obwohl das Bergwandern manchmal kein Zuckerschlecken ist, sind sie sich einig: für die Aussicht vom Gipfel lohnen sich all ihre Mühen!
01
Übernachten wir im Zelt!
Aoi, Hinata, Kaede und Kokona üben im Garten das Übernachten im Zelt.
02
Gehen wir uns den Fuji ansehen!
Ihre Freundinnen wollen Aoi mit einer ganz besonderen Aussicht eine Freude bereiten. Aber schaffen sie es auch, die Überraschung geheim zu halten?
03
Das Bewandern eines Berges
Um die Aussicht zu genießen, muss der Berg erst einmal erklommen werden. Doch mit den richtigen Tipps und den richtigen Freundinnen ist auch das zu schaffen.
04
Spaß nach dem Abstieg!
Nach einem anstrengenden Wandertag ist Entspannung natürlich besonders wichtig! Da kommt ein Besuch im Onsen genau richtig …
05
Ich vergeb' dir nicht!
Aoi ist von Hinatas Tollpatschigkeit genervt, doch Hinata arbeitet schon an einer ganz besonderen Entschuldigung.
06
Um zu tun, was man liebt.
Die Mädchen planen einen Nachtaufstieg auf den Fuji. Allerdings ist Aois Mutter nicht davon begeistert.
07
Empfehlung für den Fluss?
Aoi ist auf der Suche nach einem sexy Badeanzug. Wird sie bei der riesigen Auswahl fündig?
08
Sammeln wir wunderbare Erinnerungen.
Trotz der Aufregung freuen sich die Mädchen auf die anstehende Wanderung auf den Fuji.
09
Freut mich dich kennenzulernen, Fuji.
Voller Tatendrang und Vorfreude auf die Aussicht vom Gipfel, starten die Mädchen den Aufstieg auf Japans höchsten Berg.
10
Der Fuji ist gar nicht so einfach …
Aoi wird unterwegs Höhenkrank und muss sich länger ausruhen als gedacht. Wird sie den Aufstieg trotzdem schaffen und den Sonnenaufgang vom Gipfel aus sehen können?
11
Neue elfte Bergstation …
Hinata und Kokona genießen den Sonnenaufgang am Gipfel des Fuji. Aoi leidet immernoch stark unter den Auswirkung der Höhenkrankheit - auch der Abstieg wird so zur Qual.
12
Meine liebe Freundin
Aoi ist durch die abgebrochene Bergtour immernoch frustriert. Wie kann Hinata ihrer Freundin nur wieder auf die Beine helfen?
13
Die Geschichte des geheimnisvollen …
Aoi und Kokona wollen sich Glühwürmchen ansehen, doch Hinata ist mit dieser Entscheidung nicht ganz glücklich …
14
Mit Mama auf den Kirigamine!
Da Aois Mutter sich immer Sorgen macht, wenn die Mädchen wandern gehen, fragen Hinata und Aoi sie kurzerhand, ob sie nicht auch mal mitwandern möchte.
15
Regenmantel-Erinnerungen ~Sag, Yuuka, was machst du gerade?
Als sie ihren Kleiderschrank durchwühlt, entdeckt Kaede eine alte Regenjacke, die sie an eine gute Freundin aus der Mittelschule erinnert.
16
Geerbte Empfindung
Aoi will als nächstes den Tanigawa besteigen, aber macht sich wegen ihrer Höhenangst Sorgen um den Seilzug. Sie und die anderen versammeln sich bei Kaede zu Hause und besprechen das Thema und einige andere Dinge.
17
Kommst du mit Höhen gut zurecht?
Aoi will den Tanigawa besteigen, aber macht sich noch immer Sorgen um den Seilzug. Hinata schlägt vor, zur Abwechslung vom Bergsteinen einen Natur-Freizeitpark zu besuchen. Aoi hat viel Spaß mit den anderen, aber könnte dieser Ausflug noch einen tieferen Hintergrund haben?
18
Ich beginne einen Teilzeitjob!
Um die steigenden Kosten fürs Bergsteigen zu decken, sucht sich Aoi einen Nebenjob in einer Süßwarenbäckerei, die von einem Bekannten ihrer Mutter geführt wird. Wird sie es schaffen, ihre Schüchternheit und ihre mangelndes Selbstvertrauen zu besiegen?
19
Die Hausaufgaben wollen nicht enden!
Aoi freut sich sehr auf den Ausflug zum Tanigawa, aber weil sie ihrer Mutter erzählt hat, gut mit den Sommerhausaufgaben voranzukommen, muss sie sich leider erst einmal diesem Thema widmen. Doch Aoi ist nicht allein.
20
Kokonas großes Hanno-Abenteuer
Der Tag vor dem Tanigawa-Ausflug ist gekommen. Aoi bereitet für Kokonas Geburtstag einen Kuchen vor. Kokoka feiert währenddessen ihren Geburtstag verfrüht mit einem Spaziergang durch Hanno in ihren brandneuen Schuhen, die sie von ihrer Mutter bekommen hat.
21
Zum Berg der Erinnerungen
Hinata ist schon ganz gespannt darauf, zusammen mit Aoi den Tanigawa wiederzusehen. Auch Aoi macht einen energiegeladenen Eindruck, aber kann sie diese Zuversicht beibehalten, wenn sie sich dem Seilzug stellen muss?
22
Können wir Freunde sein?
Nach der Seilzugfahrt müssen die Mädchen nun mit eigenen Beinen den Weg zum Gipfel des Tanigawa beschreiten. Unterwegs treffen sie mehrfach auf ein sonderbares Mädchen mit einer Kamera, das Aois Aufmerksamkeit erregt.
23
Das Versprechen
Die Mädchen feiern Kokonas Geburtstag in der Berghütte und gehen dann schlafen, um am nächsten Tag früh den Sonnenaufgang beobachten zu können. Wird der Himmel klar sein? Wird sich das Versprechen von Aoi und Hinata erfüllen?
24
Verabschiedung von unserem Sommer
Honoka nimmt Aois Einladung an und besucht sie in Hanno. Zusammen mit Hinata, Kaede und Kokona wollen sie sich die Feuerwerke ansehen. Doch wegen eines kürzlichen Streits sprechen Aoi und Hinata nicht miteinander. Werden sie es schaffen, sich bis zum Fest wieder zu vertragen?
25
Episode 25
3. Staffel 3 (13 Episoden)
Aoi macht ihren Abschluss an der Mittelschule und zieht in ihr neues Zuhause, nichts ahnend von ihrem bevorstehenden Wiedersehen mit Hinata. Darauf folgt eine Zusammenfassung der ersten Staffel.
01
Erstes Date am Mt. Tsukuba?!
Aoi ist auf der Suche nach einem Geschenk für ihre Freundin Hinata, die ihr ein Spielzeug zum Berg Fuji geschenkt hat, als sie ihn vor einiger Zeit bestiegen haben.
02
Sind Wanderschuhe echt so toll?
Aoi beginnt mit dem Training, um es erneut mit dem Berg Fuji aufzunehmen. Aber zuerst braucht sie ein neues Paar Wanderschuhe.
03
Alpen in Hanno?!
Aoi macht sich auf den Weg zum Mt. Tenran, um ihre neuen Wanderschuhe einzulaufen.
04
Mit Klassenkameraden Spaß haben!
Zu Aois Überraschung findet sie in der Schule ein paar neue Freunde und sie hängen nach der Schule zusammen ab.
05
Machen wir Erinnerungsfotos!
Hinatas Vater hat Geschäfte in Gunma, also nimmt er sie und Aoi mit zu einem dortigen Schloss. Ihre Freunde Kokona und Honoka schließen sich ihnen dort an.
06
Wie schmeckt Kaffee?
Aoi sieht Hinata Kaffee trinken und nimmt es auf sich, auf einem Berggipfel zu versuchen, Kaffee zu kochen.
07
Wer nicht arbeitet, erklimmt auch keine Berge?!
Hinata möchte mit Aoi im Ikebukuro abhängen, aber sie muss zwei Tage hintereinander Arbeiten. Für Aoi läuft es gut, aber Hinata fühlt sich etwas ausgeschlossen.
08
Zwei Versprechen
Aoi plant, mit Honoka nach Gunma zu gehen, während Hinata, die nicht in der Lage ist, mit Aoi in Kontakt zu treten, Pläne macht, am selben Tag mit Kokona zum Mt. Akagi zu gehen.
09
Die Sicht jedes Einzelnen
Hinata kann Aoi nicht ganz aus dem Kopf bekommen, als sie mit Kokona den Berg Akagi besteigt. Währenddessen genießt Aoi mit Honoka den Ikaho-Schrein.
10
Zeit der Missverständnisse
Aois Klassenkameraden laden sie ein, im Ikebukuro abzuhängen. Sie weiß, dass Hinata an diesem Tag andere Verpflichtungen hat, also zögert sie, beschließt aber trotzdem zu gehen.
11
Eine holprige Durchwanderung
Aoi kauft Hinata ein Geschenk, aber Hinatas Gedanken scheinen woanders zu sein. Währenddessen schmiedet Kaede Pläne für die Bande, den Mt. Kinpu auf einer Übernachtungstour zu besteigen.
12
Freunde
Hinata verletzt sich am Fuß und Aoi beschließt, bei ihr zu bleiben, während Kokona und Kaede die Reise zum Gipfel des Berges Kinpu beenden.
13
Es ist ein Geheimnis?
Es ist November und Hinatas Geburtstag steht bevor. Aoi versucht, ein Geschenk für sie auszuwählen, aber nichts scheint richtig zu sein.
4. Staffel 4 (12 Episoden)
Enthält 12 Episoden der Season 4 der Serie, die zwischen dem 17.11.2023 und 22.12.2023 auf AKIBA PASS TV erscheinen.
Immer Freitags um 16:30 Uhr mit Doppelfolgen!
---
Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten pro Episode
---
Keine Kreditkarte? Nutze eine Vielzahl an Bezahlmöglichkeiten in unserem AKIBA PASS SHOP, um einen digitalen Code zu erwerben, mit dem Du die Serie hier auf der Seite aktivieren kannst => https://akibapassshop.de/
---
Nachdem Aoi sich an die bisherigen Abenteuer mit ihren Wandergefährtinnen zurückerinnerte, ist sie entschlossen, weiter an ihren körperlichen Fähigkeiten zu arbeiten. Immerhin möchte sie im nächsten Jahr nochmal den Fuji besteigen! Eine jüngere Mitschülerin lädt Aoi in den Wanderclub ein, in dem sie mit den anderen Mitgliedern trainieren könnte. Doch ist das die Art von Bergwandern, für die ihr Herz schlägt? Um ihre ganz eigene Motivation zu finden und sich gleichzeitig auf die große Fuji-Wanderung vorzubereiten, stellt sich Aoi gemeinsam mit ihren Freundinnen weiteren Herausforderungen.
01
First Season: Frühling
In der ersten Recapepisode erinnert sich Aoi an die ersten schönen Frühlingsabenteuer mit ihren Freundinnen.
02
Second Season: Sommer, Teil 1
In der zweiten Recapepisode erinnert sich Aoi an ihre erste Besteigung des Fuji mit ihren Freundinnen.
03
Second Season: Sommer, Teil 2
In der dritten Recapepisode erinnert sich Aoi an ihre erste Begegnung mit Honoka und an den Sonnenaufgang auf dem Tanigawa.
04
Third Season: Herbst
In der vierten Recapepisode erinnert sich Aoi an ihren Streit mit Hinata und den Aufstieg auf den Kinpu.
05
Eine Herausforderung des Bergwanderklubs?
Aoi wird in den Bergwanderklub der Schule eingeladen und schließt sich gleich dem Ausdauerlauf auf den Tenran an.
06
Hikaris große Date-Strategie!
Hikari lädt Aoi zu einem Ausflug an den Naguri-See ein. Weihnachten feiert Aoi dann mit ihren Freundinnen, doch sie muss kurzfristig beim Kuchenverkauf im Laden aushelfen.
07
Wo schauen wir uns den Sonnenaufgang ...
Aoi und ihre Freundinnen wollen sich etwas Besonderes einfallen lassen, um sich den ersten Sonnenaufgang im Jahr anzugucken.
08
Valentinstag an einem spirituellen …
Aoi und die anderen besteigen den Mitake, um sich einen Segen für Liebesglück abzuholen. Auf dem Akagi probieren die Mädchen das Schneeschuhwandern aus.
09
Bergbachangeln ist wie das Leben?
Aoi und ihre Freundinnen lernen, wie man in einem Bergbach angelt. Allerdings müssen sie noch lernen, dabei Geduld zu haben.
10
Eine neue Saison
Nach der Abschlusszeremonie soll Aoi ihre Klasse auf den Tenran führen. Allerdings ist sie nicht die geborene Anführerin.
11
So treffen wir uns wieder, Berg Fuji!
Aller guten Dinge sind mindestens zwei! Deswegen sind die Mädchen auch gerade wieder völlig in die Vorbereitungen für die zweite Fujibesteigung vertieft.
12
Los! Auf zu neuen Gipfeln!
Wird Aoi diesmal den Sonnenaufgang vom Blick des Fujis geniessen können?
Hat Ihnen "Encouragement of Climb" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
