Floogals
SERIE • 3 Staffeln •
Animation,
Kinder & Familie,
Fantasy,
Science-Fiction
• Frankreich, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland • 2016
Die Floogals - Das sind drei kleine Aliens, die auf die Erde gekommen sind, um etwas über die Menschen und ihre Objekte zu erfahren. In jeder Episode wollen sie etwas über einen anderen Gegenstand erfahren. Das gesammelte Wissen schicken sie zu ihrem Heimatplaneten und erhalten einen Sticker für das Wissen.
Originaltitel
Floogals
Produktionsland
Frankreich, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Originalsprache
Englisch
FSK
0
Untertitel
Nein
Besetzung
Jules de Jongh, Rasmus Hardiker, Hugo Harold-Harrison, David Menkin, Dominique Moore, Lucinda Rhodes Thakrar
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (52 Episoden)
Begleitet die Floogals auf ihrer Entdeckungsreise, während sie die Erde und die seltsamen „Hoomans“, die dort leben, erforschen! Captain Fleeker, Erste Offizierin Flo und Junior Boomer sind taschengroße Alien-Abenteurer auf einer Mission, eine neue und aufregende Welt zu beobachten und zu erleben – den Planeten Erde! Die Floogals haben es sich zur Aufgabe gemacht, alles um sich herum in der sonderbaren Welt der „Hoomans“ zu dokumentieren.
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Da der Familienhund jedes Mal aufgeregt ist, wenn Papa Hoomän die Leine holt, wollen die Floogals herausfinden, ob es sich dabei wirklich um ein magisches Gerät handelt, das glücklich macht.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
Als der Menschenjunge für das Wochenende eine Schildkröte aus der Schule mit nach Hause bringt, fragen sich die Floogals, warum dieser besondere, bewegliche „Stein“ so viel Aufmerksamkeit verdient. Ihre Ermittlungen führen zu einem nicht ganz so rasanten Wettrennen.
08
Episode 8
Als die Floogals den Hauswirtschaftsraum der Hoomans erkunden, geraten sie versehentlich in den aufregenden Wasch- und Trockengang.
09
Episode 9
10
Episode 10
Die Floogals erforschen das Blechblasinstrument des Menschenjungen. Beim Versuch, darauf zu spielen, lernen sie, dass man nur gemeinsam harmonische Musik machen kann.
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
Als die Floogals im Zimmer des Mädchen-Hoomans festsitzen, werden sie Zeugen und später sogar Teilnehmer einer „Pyjamaparty“: Das Mädchen und ihre Freundinnen erzählen sich Geschichten, singen Lieder und essen Snacks, aber schlafen kaum!
15
Episode 15
Als Mama Menschling mit Seifenblasen für die Kinder nach Hause kommt, untersuchen die Floogals sie. Sie sind überzeugt, dass die Blasen mit einem Zauberstab gemacht werden, genau wie in dem Märchen, das die Kinder gelesen haben.
16
Episode 16
Als Tante Samantha die Hoomans mit ihrem Baby besucht, sind die Floogals von diesem neuen Wesen fasziniert. Es hat eine solche Macht über die Hoomans, dass sie glauben, es sei ihr König! Als der König Boomer gefangen nimmt, müssen sie herausfinden, wie sie ihn befreien können. Dabei lernen sie, was ein Baby ist und wie man mit ihm spielt.
17
Episode 17
Die Floogals erleben ein Abenteuer: Sie entdecken den Spaß an Schattenspielen, als sie ein seltsames Licht erkunden, das unter der Bettdecke des Mädchen-Hoomans hervorscheint.
18
Episode 18
19
Episode 19
Die Floogals entdecken im Garten einen geringelten Schlauch und rätseln über seinen Zweck. Fleeker und Flo untersuchen das eine Ende, Boomer das andere. Fleeker und Flo finden heraus, wie man den Wasserhahn aufdreht, woraufhin Boomer in einer actionreichen Szene versucht, den wild gewordenen Schlauch zu bändigen. Dabei entdecken sie, wozu Gartenschläuche da sind!
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
Die Floogals entdecken, dass sie winzige Fußspuren im Staub auf den Regalen hinterlassen. Um die Spuren zu verwischen, klemmt Fleeker einen Staubwedel an seinen Fizzer und saust damit rasant durchs Haus. Der Menschenjunge wird für das blitzblank saubere Haus gelobt – Hausarbeit erledigt und abgestaubt!
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
34
Episode 34
Papa singt unter der Dusche den Superhit „Nicht von dieser Welt“, was den Floogals in ihren Floogalhörnern schmerzt. Als auch der Rest der Familie zu singen beginnt, glauben die Floogals, es sei etwas Ansteckendes. Was soll das und warum tun die Hoomans das? Als sie selbst den Ohrwurm mitsingen, merken sie, dass Singen ein menschliches Vergnügen ist, das auch Floogals lieben. Und es ist tatsächlich „nicht von dieser Welt“!
35
Episode 35
36
Episode 36
37
Episode 37
Das Klacken von Tischtennisbällen weckt die Neugier der Floogals. Was hat es mit diesem Tisch und den Schlägern auf sich? Boomer hält sie für einen riesigen Esstisch mit Tellern. Beim Versuch, den Ball und die Schläger zu greifen, entsteht ein lustiges, improvisiertes Ping-Pong-Spiel. Dabei entdecken sie, welches tolle Spiel der Junge und sein Freund gespielt haben!
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
42
Episode 42
43
Episode 43
44
Episode 44
Die Floogals beobachten, wie die Hoomans Teller, Becher und Essen in einen großen Korb packen. Das Forscherteam vermutet, dass sie ausziehen. Als Boomer im Korb landet und auf die Radtour der Familie mitgenommen wird, folgen ihm Fleeker und Flo in ihren Flitzern, um ihren Freund aufzuspüren und herauszufinden, was die Hoomans vorhaben. Zu entdecken, was ein Picknick ist und dass ein Bagel keine Floogal-Falle ist, macht den Floogals großen Spaß und liefert Stoff für ihren nächsten Bericht.
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
Wo sind die Menschen nur hin?! Die Floogals sind völlig verdutzt, als ihre Menschenfamilie am Abend nicht wie gewohnt nach Hause kommt. Wie es sich für gute Entdecker gehört, versucht das Team herauszufinden, was los ist, bevor es sich den Vergnügungen der sturmfreien Bude hingibt.
48
Episode 48
Nachdem sich Essen scheinbar in Metall verwandelt hat, rollen die Floogals eine Rolle glänzendes Metall ab – und plötzlich wird auch Flo zu Metall!
49
Episode 49
50
Episode 50
Boomer mag Sand überhaupt nicht – er ist ihm zu rutschig und unsicher. Fleeker hingegen surft vergnügt auf einem Blatt darauf! Die Floogals stoßen zum ersten Mal auf Sand und finden in einem an „Lawrence von Arabien“ angelehnten Abenteuer heraus, dass sie Wasser benötigen, um die von ihnen zerstörte Burg wiederaufzubauen.
51
Episode 51
52
Episode 52
2. Staffel 2 (52 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Der Filmabend der Floogals wird unterbrochen, als sie unerwartet zu Babysittern für die neue, lebensechte Puppe des Mädchens werden und dabei die Höhen und Tiefen des Elternseins entdecken.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
Mädchen-Hoomann stürzt mit dem Fahrrad und braucht wieder ihre Stützräder. Als die Floogals herausfinden wollen, was das ist, verhelfen sie ihr unabsichtlich zu neuem Selbstvertrauen.
07
Episode 7
Als Flo und Fleeker eines Nachmittags dem Junior-Floogal Boomer folgen, entdecken sie, dass er dem Jungen Hooman beim Gitarrenunterricht zusieht und versucht, auf einer selbstgebastelten Gitarre mitzuspielen! Aber wie funktioniert eine Gitarre und wie erzeugen ihre Saiten einen Ton?
08
Episode 8
09
Episode 9
Die Floogals entdecken auf dem Treppenabsatz die Golfschläger von Papa Mensch. Versehentlich bringen sie einen Golfball ins Rollen, der durch das ganze Haus hüpft. Bei dem Versuch, ihn zurückzuholen, fangen sie selbst an, Golf zu spielen.
10
Episode 10
11
Episode 11
Flo und Boomer glauben, Captain Fleeker habe sich in einen Frosch verwandelt! Nachdem sie eine Weile seinen Anweisungen gefolgt sind, beschleicht sie der Verdacht, dass es sich gar nicht um Fleeker handelt, sondern um ein faszinierendes Teichtier.
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
Das Sparschwein: Die Floogals untersuchen das Sparschwein von Junge Hooman. Das Vorhängeschloss: Als sie ein Vorhängeschloss am Gartenschuppen untersuchen, sperren sich die Floogals versehentlich darin ein.
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
Die Floogals stoßen eine Parfümflasche ins Waschbecken. Boomer hat sein Projekt beendet, die Laute aller Tiere aufzunehmen.
26
Episode 26
27
Episode 27
Die Floogals untersuchen einen Erste-Hilfe-Kasten und werden darin mitgenommen. So landen sie bei Papa-Hoomin, der gerade versucht, dem Mädchen-Hoomin einen Splitter aus dem Zeh zu ziehen. Als der Papa aufgibt, beschließen die Floogals unter der Leitung der super-hygienischen Flo, die „Operation“ selbst durchzuführen. Doch als Flo mit dem Eingriff beginnt, wacht das Mädchen-Hoomin auf – eine falsche Bewegung und das Trio könnte entdeckt werden!
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
Die Vorstellung, sich unter etwas zu verstecken, ist den Floogals fremd. Doch als sie sehen, wie die Hoomans es tun, werden sie neugierig.
31
Episode 31
32
Episode 32
Fleeker fühlt sich gar nicht fleekerig, weshalb er seine allererste Mission schwänzt und Flo die Jagd nach einem Bericht überlässt. Sie und Boomer entdecken, dass auch Papa und das Menschenmädchen sich seltsam verhalten. Der Grund: Alle drei haben die sogenannte „Grippe“.
33
Episode 33
34
Episode 34
Die Floogals finden auf dem Dachboden eine Modelleisenbahn. Aber als Boomer nicht widerstehen kann, die Steuerung zu berühren, stürzen sich die Floogals in ein rasantes Zugabenteuer.
35
Episode 35
36
Episode 36
Als die Floogals sehen, wie Mama Mensch aufgeregt eine Kiste vom Dachboden holt, entdecken sie darin seltsame Kleidung. Die Kinder ziehen sie an und benehmen sich plötzlich ganz anders. Dann klingelt es an der Tür und ein kleiner Roboter und ein Polizist stehen davor!
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
Was das Mädchen-Hooman wohl bastelt? Und warum sind überall Herzen? Schon bald untersuchen die Floogals den Valentinstag und basteln ihre eigene Valentinskarte.
41
Episode 41
42
Episode 42
Die Floogals entdecken einen Brutkasten voller Eier. Als die Küken schlüpfen und entkommen, müssen die Floogals sie wieder einfangen. Fleeker findet das letzte, während Boomer das Menschen-Mädchen hereinlegt, indem er so tut, als würde er aus einem leeren Ei schlüpfen.
43
Episode 43
Angelockt von einem seltsamen Schnipp-Geräusch entdecken die Floogals, wie Mama Mensch dem Jungen Menschen die Haare schneidet. Warum tut sie das nur? Braucht er sie etwa nicht? Die Floogals wollen der Sache auf den Grund gehen und untersuchen, warum Haare für Menschen so wichtig sind. Dabei entdeckt Fleeker sein Talent fürs Frisieren.
44
Episode 44
Gerade als Boomer glaubt, seine Sammlung aller Tiergeräusche vervollständigt zu haben, hört er mitten in der Nacht ein „Huhu“. Das ist der Beginn eines nächtlichen Abenteuers, in dem die Floogals unbedingt herausfinden wollen, von welchem Tier dieses Geräusch stammt.
45
Episode 45
46
Episode 46
Die Floogals rätseln, warum der Menschenjunge Scruffy ständig „Sitz“ und „Bleib“ befiehlt. Sie untersuchen das Hundetraining und müssen Scruffy bald selbst für die örtliche Hundeschau trainieren.
47
Episode 47
Die Floogals werden misstrauisch, als alle Kissen und Polster im Haus der Hoomans verschwunden sind. Sie spüren sie in einer Kissenburg im Wohnzimmer auf. Wozu könnte die nur gut sein? Das Trio ist noch ratloser, als es darin einen Hooman entdeckt.
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
Die Floogals untersuchen das kalte, weiße Zeug, das den ganzen Garten bedeckt. Fleeker und Boomer haben viel Spaß damit, finden aber heraus, dass es Probleme bereiten kann, wenn es zu tief wird.
52
Episode 52
3. Staffel 3 (26 Episoden)
01
Episode 1
Die Floogals rätseln, warum im Garten ein Haus steht, das komplett aus Glas ist. / Als die Hoomans einen sonnigen Tag im Garten genießen, wundern sich die Floogals über die seltsame Creme, die sie sich auf die Haut reiben.
02
Episode 2
Als die Floogals glauben, die Texte auf der Sing-Maschine der Hooman-Kinder gelöscht zu haben, planen sie, die Lieder selbst einzusingen. / Die Floogals verwechseln einen Basketballkorb mit einem Papierkorb und wundern sich, warum der Junge-Hooman versucht, einen tadellosen Ball wegzuwerfen.
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
Fee Floogal ist zurück und berichtet von ihrer allerersten Hooman-Geburtstagsparty! / Als die Floogals ein seltsames, schmetterlingsartiges Wesen auf ihrem Schiff entdecken, bemerken sie, dass es von Licht angezogen wird, und setzen auf geniale Weise eine Vielzahl kleiner Lichter ein, um ihm bei der Flucht zu helfen.
06
Episode 6
07
Episode 7
Die Floogals können einfach nicht verstehen, warum das Menschen-Mädchen ihre schicken neuen Schuhe nicht trägt. Könnte es etwas mit den Schnüren daran zu tun haben? Und wozu sind diese überhaupt da?
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Was ist das für ein seltsamer Plastikreifen? Die Floogals sind neugierig, als das Mädchen-Hooman versucht, ihn um ihre Hüfte schwingen zu lassen, er aber immer wieder herunterfällt. / Fasziniert von den Erdhügeln, die über Nacht im Garten der Hoomans aufgetaucht sind, begeben sich die Floogals auf ein unterirdisches Abenteuer, um einen Maulwurf zu finden.
11
Episode 11
Als Boomer bemerkt, dass die Hoomans keine Rosinen mehr haben, beginnt ein Floogal-Abenteuer, das mit einer Einkaufsliste startet und sie in die Wunder eines Supermarkts führt. / Was sind diese winzigen Plastikteile in der Schachtel? Etwa ein kaputtes Spielzeug? Die Floogals entdecken einen Modellbausatz und versuchen durch Ausprobieren, die Teile zusammenzufügen.
12
Episode 12
Die Floogals begleiten die Menschlinge zum Bowling und geraten in Panik, als sie versehentlich eine Kugel losstoßen, die alle Kegel umwirft. Sie glauben, sie kaputtgemacht zu haben! / Während Mama und Papa Menschling mit dem Frühjahrsputz beschäftigt sind, entdecken die Floogals ein Spinnennetz samt Spinne und wollen alles darüber herausfinden.
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
Als Boomer sieht, wie Papa Hooman seinen Fizzer in einer Kiste wegbringt, stürzen sich die Floogals in ein Piratenabenteuer. Sie müssen herausfinden, was eine Schatzkarte ist, um Boomers Fizzer wiederzufinden und ihn zurückzuholen.
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
Die Floogals begleiten die Menschlinge auf einen Bowlingausflug und sind alarmiert, als sie versehentlich eine Kugel die Bahn hinunterrollen lassen und alle Kegel umwerfen. Sie denken, sie hätten sie kaputtgemacht! Doch als die Kegel wie von Zauberhand wieder aufgestellt werden, stehen die Floogals vor einem neuen Rätsel, das es zu lösen gilt.
24
Episode 24
25
Episode 25
Als Fleekers Floogalzooger versehentlich in einer Eisform landet, bemühen sich die Floogals, ihn zurückzubekommen. Dabei entdecken sie etwas, das wie gefrorene Getränke zum Festhalten aussieht.
26
Episode 26
Bei einem Ausflug zum Bauernhof treffen die Floogals auf ein Schaf und fragen sich, warum es so flauschig ist. Was ist Wolle? Und wie kann daraus bloß ein Pullover werden?