Gnadenlose Stadt
SERIE • 4 Staffeln •
Drama,
Krimi,
Mystery & Thriller,
Action & Abenteuer
• Vereinigte Staaten von Amerika • 1958
Der eigentliche Hauptdarsteller dieser Krimiserie (USA 1958–1963) ist die Stadt New York, in der die meisten Gewaltverbrechen verübt werden und Einwohner aus insgesamt 51 Nationalitäten vertreten sind. Das Hauptanliegen von "Gnadenlose Stadt" war es stets, genau aufzuzeigen, wie und warum jemand kriminell wurde. Der Zuschauer konnte stehts die Täter in ihrem Verhalten verstehen, hegte mitunter gar Sympathie für die Strauchelnden, die auf die schiefe Bahn geraten. Die Polizei wird erst recht spät eingeschaltet, dann wird aber ein relativ realistisches Bild ihrer Arbeitsmethoden vermittelt. Im Mittelpunkt stehen sowohl alltägliche als auch ungewöhnliche Kriminalfälle, angefangen bei kleineren Diebstählen bis zum klassischen Mordfall. - Dieser TV-Klassiker, der aufgrund seines realistischen Ansatzes als eine der besten Cop-Serien seiner Zeit gilt, basiert auf dem Film noir-Klassiker "Naked City" (dt. Stadt ohne Maske) von Jules Dassin aus dem Jahre 1948 mit Barry Fitzgerald und Howard Duff in den Hauptrollen.
Originaltitel
Naked City
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Norman Tokar, Robert Ellis Miller
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
James Franciscus, Harry Bellaver, Paul Burke, Horace McMahon, Lawrence Dobkin, Nancy Malone, Herbert B. Leonard, John McIntire, Sorrell Booke, Charles Dierkop, Horance McMahon
Episoden-Guide
1. Gnadenlose Stadt - 65. Revier New York - Staffel 1 (39 Episoden)
In der Millionen-Metropole New York ist die Polizei immer im Dauereinsatz, wenn es um Mord, Raub und schwere Verbrechen geht.
01
Eine Hand wäscht die andere
Detective Adam Flint ist besorgt, weil sein Kollege Bane immer häufiger bei Festnahmen von seiner Schusswaffe Gebrauch macht. Von seinem Vorgesetzten erhält Flint den Auftrag, Bane unter die Lupe zu nehmen.
02
Ein Mädchen von zweifelhafter Herkunft
Die siebzehnjährige Nora Condon überlebt nur knapp einen Autounfall. Ihre beiden Mitinsassen kommen ums Leben. Lieutenant Parker und Detective Adam werden hellhörig. Denn einer der Toten war Geschworener in einem spektakulären Mordprozess
03
Jäger und Gejagte
Der stadtbekannte Playboy Ben Harlow wird zusammen mit einer seiner Geliebten in seiner Wohnung ermordet. Am nächsten Tag erscheint eine junge Frau auf dem Revier und gesteht den Mord. Doch Adam Flint glaubt ihr nicht.
04
Die brennende Wahrheit
Zu seinem Geburtstag wird Norman Olivers ein schreckliches Geschenk anonym zugestellt: eine Puppe mit verbranntem Gesicht. Er vermutet einen Racheanschlag und wendet sich an die Polizei. Vor drei Jahren gab es nämlich einen Brand in seiner Druckerei.
05
Schweigen heißt Mitschuld
Ein Angestellter einer renommierten Firma wird in einem Wettbüro Zeuge eines Mordes. Eine verirrte Kugel trifft ihn an der Schulter. Um nicht in einen Skandal verwickelt zu werden, flüchtet er schwer verletzt. Schon bald ist nicht nur der Mörder hinter ihm her, sondern auch die Polizei, die dringend die Kugel in seiner Schulter braucht.
06
Der Schatten des Helden
Nach einer Serie von Polizistenmorden hat Lieutenant Parker nur die eine Gewissheit: Der Täter muss ein Psychopath sein. Denn der Killer geht stets nach demselben Schema vor. Zuerst bittet er die Beamten um Hilfe, um sie dann heimtückisch zu erstechen.
07
Unehrenhafte Ehrenschuld
Nick Mori hat eine alte Ehrenschuld zu begleichen: Ein Mann, der ihm einst in Sizilien das Leben gerettet hat, bittet ihn, seine Tochter Merissa zu heiraten. Durch die Heirat soll er ihr die Einwanderung in die USA ermöglichen. Am Abend vor Merissas Ankunft gerät Nick in die Fänge des Gangsterbosses John Valens.
08
Der Tod des Tobias B. Tenner
Während eines Familienstreits wird der reiche Playboy Tobias B. Tenner erstochen. Die Mutter seiner Freundin Jessica nimmt die Schuld auf sich. Sie behauptet jedoch, in Notwehr gehandelt zu haben. Lieutenant Parker und Detective Flint glauben ihr die Geschichte nicht und beginnen zu ermitteln.
09
Episode 9
A tiny island in Long Island Sound, ""Execution Rock,"" becomes a refuge for a frightened girl hiding from criminals.
10
Der hohe Preis der Freiheit
Die 49. Folge der Kultserie.
11
Fünf Tote auf dem Hudson
Die 50. Folge der Kultserie.
12
Vergessene Gesichter
Die 51. Folge der Kultserie.
13
Episode 13
Das Revier ermittelt nach einem dreisten Raubüberfall mit Schießerei an Heiligabend, verübt vom berüchtigten Marco Butcher und seinem Bruder.
14
Episode 14
Die Ermittler kämpfen gegen die Zeit, um den geplanten Mord an einem Kommandanten auf seiner Jacht zu vereiteln.
15
Episode 15
Als ein älterer Kanalarbeiter erfährt, dass sein Sohn der Anführer einer Straßenbande ist, bittet er ihn vergeblich, sich zu bessern, und informiert daraufhin die Polizei. Als die Bande nach einem Juwelenraub durch die Kanalisation flieht, verfolgt der alte Mann sie in die unterirdischen Gänge.
16
Episode 16
Bei strömendem Regen treibt ein Killer einen verängstigten Mann mit einer riesigen Harpune vor sich her. Der Täter ist ein unscheinbarer New Yorker, der bei seiner Mutter wohnt, die nichts von der Verlobten ihres Sohnes hält.
17
Episode 17
Detective Halloran hilft, einen Mann zu fassen, den er kennt: ein angesehener Bürger, der plötzlich durchdreht und in der ganzen Stadt Amok läuft.
18
Episode 18
Dem heruntergekommenen Alkoholiker Matty aus der Bowery wird vorgeworfen, einen Mann beraubt und ermordet zu haben, um sich von dem gestohlenen Geld einen Pferdewagen zu kaufen.
19
Episode 19
Leutnant Muldoon berät den Sohn eines Streifenpolizisten, der gegen den Willen seiner Mutter in die Fußstapfen seines Vaters treten und ebenfalls zur Polizei gehen will.
20
Episode 20
George Blake bereut seinen Seitensprung und beendet die Affäre – nur Augenblicke, bevor seine Geliebte von einem anderen eifersüchtigen Mann ermordet wird. Als Hauptverdächtiger muss Blake nun den wahren Täter finden, um seine Unschuld zu beweisen.
21
Episode 21
Halloran schleust sich als Klassenlehrer in eine Förderklasse ein, nachdem der vorherige Lehrer bei einem Sturz aus dem Fenster ums Leben kam.
22
Episode 22
Die Ermittler versuchen, eine Bombendrohung bei der Konfettiparade für einen Olympiasieger zu vereiteln.
23
Episode 23
Die Ermittler jagen auf Fire Island Schmuggler, die einen Steuerfahnder erschossen haben.
24
Episode 24
Ein junger Einwanderer räumt bei einer illegalen Zahlenlotterie groß ab, doch als er seinen Gewinn kassieren will, stößt er auf Komplikationen.
25
Episode 25
Nachdem Lt. Muldoon bei einem absichtlich von einem Auftragskiller der Mafia verursachten Autounfall ums Leben kommt, setzen die Ermittler alle Hebel in Bewegung, um den Mörder zu fassen.
26
Episode 26
Die Detectives sollen lateinamerikanische Würdenträger beschützen, darunter den jugendlichen Sohn eines Diktators und seinen Leibwächter – ein ehemaliger Stierkämpfer, der in ein Mordkomplott gegen den Jungen verwickelt ist.
27
Episode 27
Ein junger Hotelpage gerät in die Fänge einer Bande von Kartenhaien, die es auf Tagungsgäste abgesehen hat und für den Mord an einem ihrer Opfer verantwortlich ist.
28
Episode 28
Ein Mörder wird von dem Albtraum geplagt, dass man ihm die Tat nur angehängt hat. Als seine liebende Frau die skeptischen Detectives des 65. Reviers anfleht, den Fall neu aufzurollen, weigert sich Arnold Fleischman jedoch, mit der Polizei zusammenzuarbeiten.
29
Episode 29
Ein ehemaliger Top-Auftragskiller wird aus dem Ruhestand gelockt, um für seinen 13. Auftrag einen Gangsterboss zu eliminieren.
30
Episode 30
Eine Putzfrau, die ihr mühsames Leben satt hat, überfällt eine Bank, um sich das Glück zu kaufen.
31
Episode 31
Ein Soldat kehrt nach Hause zurück und muss feststellen, dass seine kleine Schwester Teil einer Bande von Ladendieben ist, die ins Visier der Ermittler geraten ist.
32
Episode 32
Halloran schleust sich auf einer Baustelle ein, um eine Verbindung zwischen einem Opfer eines Auftragsmordes und dem Mafioso aufzudecken, der vermutlich dahintersteckt.
33
Episode 33
Ein zwielichtiger Privatdetektiv, den Detective Parker gut kennt, wird ermordet, während er nach einer geheimnisvollen jungen Frau sucht, die in einem Tanzclub arbeitete.
34
Episode 34
Eine Räuberbande heuert einen abgehalfterten Fluchtwagenfahrer für einen Job an, der schiefgeht.
35
Episode 35
Die Detectives passen auf die Bluthunde eines Unfallbeteiligten auf und setzen die Spürhunde bei der Suche nach einem vermissten Mädchen ein.
36
Episode 36
Die Detectives ermitteln wegen zahlreicher Morddrohungen gegen eine einflussreiche Agentin von der Madison Avenue, die viele echte und vermeintliche Feinde hat.
37
Episode 37
Um die gemeinsame Hehlerei zu vertuschen, will der Vater einer Schwangeren seinen Schwiegersohn töten.
38
Episode 38
Um schnell an Geld zu kommen, will ein gescheiterter Boxer wieder in den Ring steigen und setzt dabei seine Gesundheit aufs Spiel.
39
Episode 39
In der Nacht der Hinrichtung dringt Halloran gewaltsam in die Wohnung einer Mätresse ein, um einen zum Tode Verurteilten zu retten.
2. Gnadenlose Stadt - 65. Revier New York - Staffel 2 (32 Episoden)
Detective Flint und seine Kollegen stehen wieder in den neuen Episoden von Vol. 2 der Kriminalserie Gnadenlose Stadt im Mittelpunkt der spannenden Geschichten. Im Rahmen der Handlung ereignen sich alle Verbrechen in New York, der Stadt der Superlative. Das eingespielte Polizeiteam kennt den zuständigen Bezirk und ihre Kunden sowie deren Lebensverhältnisse sehr genau.
01
Flucht in die Bronx
Die 52. Folge der Kultserie.
02
Der Mann fürs Grobe
Die 53. Folge der Kultserie.
03
Löwen und niedrige Tiere
Die 54. Folge der Kultserie.
04
Die Nadel im Heuhaufen
Die 55. Folge der Kultserie.
05
Spielplatz für ein Muttersöhnchen
Die 56. Folge der Kultserie.
06
Es gibt kein Vergessen
Die 57. Folge der Kultserie.
07
Vendetta ist ein Rad
Die 58. Folge der Kultserie.
08
Die letzte Vorstellung
Die 59. Folge der Kultserie.
09
Die Symbole des Todes
Die 60. Folge der Kultserie.
10
Ein Mann ohne Tränen
Die 61. Folge der Kultserie.
11
Fünf Tote auf dem Hudson
Die 50. Folge der Kultserie.
12
Töten mit den Händen
Die 63. Folge der Kultserie.
13
Flucht in die Bronx
Die 52. Folge der Kultserie.
14
Episode 14
Die 53. Folge der Kultserie.
15
Löwen und niedrige Tiere
Die 54. Folge der Kultserie.
16
Die Nadel im Heuhaufen
Die 55. Folge der Kultserie.
17
Episode 17
Die 56. Folge der Kultserie.
18
Episode 18
Die 57. Folge der Kultserie.
19
Vendetta ist ein Rad
Die 58. Folge der Kultserie.
20
Episode 20
An actor, down on his luck, resorts to murder in order to raise the cash needed to pay his rent.
21
Die Symbole des Todes
Die 60. Folge der Kultserie.
22
Episode 22
A man bereft of any human emotions goes off the deep end when his young wife dies in childbirth.
23
Die grinsenden Mörder
Die 62. Folge der Kultserie.
24
Töten mit den Händen
Die 63. Folge der Kultserie.
25
Zwei für einen
Die 64. Folge der Kultserie.
26
Episode 26
After quarreling with his wife Martha, chemistry professor James Fallon goes out and drowns his troubles in drink.
27
Episode 27
Officer Gode informs the detectives that one of his homeless men, a Frank Manfred, has disappeared and that some of the other Bowery citizens say he was kidnapped. The detectives are skeptical but follow up. Manfred has become the pawn in a South American Revolution. He is being used by Carlos Ruldan to impersonate a revolutionary leader named Colonel Bryar whom the people loved. When men with South American ties begin turning up dead the detectives believe there may be something to this kidnapping story.
28
Mauerblümchen knickt man nich
Die 67. Folge der Kultserie.
29
Der Mann an der Boje
Die 68. Folge der Kultserie.
30
Episode 30
Factory worker Peter Wilkins is fired from his job. In a moment of drunken anger, he threatens reprisal on the company.
31
Rund um die Uhr
Die 70. Folge der Kultserie.
32
Episode 32
A once wealthy family is now penniless. To "keep up appearances" and somewhat live as they became accustomed to,they invent a rather novel solution. They rob their friends,pawn the items, use the cash to buy and sell stocks (that their unerring housekeeper selects), redeem the stolen items and return them to their owners.
3. Gnadenlose Stadt - 65. Revier New York - Staffel 3 (33 Episoden)
Die bearbeitenden Fälle der Polizeibeamten des 65. Reviers handeln im wesentlichen von Diebstählen und Morden sowie Entführungen und Lösegeldforderungen. Doch es kann auch vorkommen, dass ein Fall von tödlichen Dämpfen auf der Tagesordnung steht. Lieutenant Mike Parker und Detective Frank Arcaro sind schon lange im Geschäft und gehen routiniert an ihre Arbeit.
01
Der neunte Kreis der Hölle
Die 72. Folge der Kultserie.
02
Ein Mann von Ehre
Die 73. Folge der Kultserie.
03
Die Freunde des Paten
Die 74. Folge der Kultserie.
04
Die Finger des Henry Tourelle
Die 75. Folge der Kultserie.
05
Episode 5
Die 68. Folge der Kultserie.
06
Episode 6
Die 69. Folge der Kultserie.
07
Episode 7
A man sentenced to die for the coldblooded murder of another man, is given an operation to remove a tumor from his brain. When the tumor is removed, he becomes a docile individual with no memory of the murder he committed. He is retried. Will he be found not guilty this time?
08
Episode 8
Die 71. Folge der Kultserie.
09
Episode 9
Die 72. Folge der Kultserie.
10
Episode 10
Die 73. Folge der Kultserie.
11
Episode 11
George Bick is a 40 year old who never grew up. Fed up with his anonymous life and his henpecking wife, he decides to make the world notice him. He becomes the prankster known as "Ooftus Doofus"
12
Episode 12
Die 75. Folge der Kultserie.
13
Episode 13
Der hochdekorierte Veteran Cornelius „Neil“ Daggett ist seit Kriegsende vom Helden zum Alkoholiker verkommen und hat sich von seiner Frau und Familie entfremdet. Er will unbedingt wieder ihr Held sein, doch seine Bemühungen enden in einer Tragödie.
14
Episode 14
Ein psychisch gestörter junger Maler gesteht den Mord an seiner Frau, die tot in seinem Atelier aufgefunden wurde. Mithilfe seines Psychiaters versuchen die Ermittler, die Einzelheiten zu rekonstruieren, an die sich der Maler nicht erinnern kann und die seine Schuld oder Unschuld beweisen könnten.
15
Episode 15
Eine Ärztin mittleren Alters gerät in ein moralisches Dilemma, als Joey, der für sie wie ein Sohn ist, mit seinem Freund Phillip in ein brandbeschädigtes Kurzwarengeschäft einbricht und Phillip dabei angeschossen wird.
16
Episode 16
Als sowohl der Verlobte als auch der Vormund einer toten jungen Schönheit behaupten, sie ermordet zu haben, müssen die Ermittler herausfinden, wer die Wahrheit sagt.
17
Episode 17
Ein verwitweter Gangster kämpft gegen seine Schwägerin um das Sorgerecht für seinen Sohn. Um vor Gericht einen guten Eindruck zu machen, muss er die Lehrerin des Jungen davon überzeugen, eine schlechte Note in eine Eins zu ändern. Da die Lehrerin stur ist, bietet der Gangster eine Tänzerin als verlockende Bestechung an.
18
Episode 18
Ein frisch vermähltes Paar aus Arkansas verbringt die Flitterwochen in New York City. Die glückliche Zeit wird jedoch durch den Hang des Ehemannes zu Mord und Raub gestört, mit dem er sich und seiner Braut das verschafft, was er will.
19
Episode 19
Als ein junges Mädchen bei einem Anschlag mit Fahrerflucht verletzt wird, der eigentlich ihm galt, entdeckt der psychisch labile Besitzer einer Umzugsfirma beunruhigende Wahrheiten über seine Familie.
20
Episode 20
Ein Veruntreuer, der Geld für die ärztliche Behandlung seiner Mutter gestohlen hat, gerät in Schwierigkeiten, als er seine Machenschaften beenden und den Restbetrag zurückgeben will.
21
Episode 21
Ein psychisch belasteter Polizist erleidet aufgrund der schlechten Finanzlage seiner Familie einen schweren Zusammenbruch, der durch einen fehlenden Knopf an seiner Uniform ausgelöst wird.
22
Episode 22
Ein alternder Auftragskiller, der seinen ersten Mord mit 14 Jahren beging, wird von der Polizei und vom organisierten Verbrechen gejagt, das ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt hat. Um sich das Geld für seine Flucht zu beschaffen, heuert er einen Profi an. Der von ihm auserwählte Craps-Experte ist jedoch so unberechenbar wie das Würfelspiel selbst.
23
Episode 23
Um seinen Vater zu finden, stiehlt ein Mann Unterlagen aus dem Waisenhaus, in dem er aufwuchs. Gleichzeitig handelt er sich wegen des Alters seiner jungen Begleiterin Ärger mit der Polizei ein.
24
Episode 24
Ein burmesischer, buddhistischer Seemann (William Shatner) will sich an einem Schiffskapitän (Martin Balsam) rächen, der sich weigerte, die jüngeren Brüder des Seemanns auf See aufzunehmen und sie so dem Tod überließ.
25
Episode 25
Ein frisch aus dem Gefängnis entlassener Mann kommt nach New York, um seinen Freund davon zu überzeugen, mit ihm eine Farm zu betreiben. Flint und Arcaro warnen ihn, dass sein „Partner“ Ärger bedeutet. Doch der Freund will New York nicht verlassen, da er tief in kriminelle Machenschaften – bis hin zum Mord – verstrickt ist. Tragischerweise versucht der Mann, seinem Freund zu helfen.
26
Episode 26
Ein Broadway-Agent stirbt in der Wohnung einer Schauspielerin. Die Ermittler müssen herausfinden, wer von den Anwesenden die Wahrheit sagt: die Schauspielerin, der verheiratete Schauspieler, mit dem sie eine Affäre hat, oder dessen Chauffeur.
27
Episode 27
Detective Flint versucht, seinen in die Jahre gekommenen rumänischen Freund daran zu hindern, seine große Hochzeitsfeier als Tarnung für einen Banküberfall zu nutzen.
28
Episode 28
Ein renommierter Bildhauer, der einen verhassten europäischen Diktator in einer Skulptur verewigt, wird von gewalttätigen Männern gewarnt, das Projekt aufzugeben. Diese waren einst Anhänger des Diktators, streben jetzt aber seinen Sturz an. Der Künstler weigert sich, da Kunst für ihn nichts mit Politik zu tun hat.
29
Episode 29
Der unauffällige Herbert Konish lebt mehrere getrennte Leben gleichzeitig und gibt den Ermittlern Rätsel auf, die versuchen, seine Identität und mögliche Straftaten zu klären.
30
Episode 30
Ein wegen Raub und Mord gesuchter Mann wird in einem Mietshausviertel in die Enge getrieben. Er flieht über die Dächer und versteckt sich in einem Wassertank. Es liegt nun an dem „König“ des Viertels, einem vaterlosen Jungen, ob der Mann dem Fahndungsnetz der Polizei entkommen kann.
31
Episode 31
Adam und ein unerfahrener Staatsanwalt versuchen, den einflussreichen Verlobten eines reichen New Yorker Nachkommen anzuklagen. Adam fragt sich bald, wer hier wirklich vor Gericht steht, und erhält eine Lektion in Sachen Justiz.
32
Episode 32
Ein Chemieprofessor leidet nach einem Unfall mit einer gefährlichen Chemikalie an Verwirrungszuständen. Für die Ermittler beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um ihn zu finden, bevor sein Zustand lebensbedrohlich wird.
33
Episode 33
Ein Chauffeur tötet seine Arbeitgeberin, indem er der kranken, allergischen Witwe Rosen ins Gesicht drückt. Ihre Tochter, die unter Agoraphobie leidet, ist überglücklich, nun das geliebte Anwesen nie mehr verlassen zu müssen, aber auch zerrissen wegen des Verlusts ihrer strengen Mutter. Obwohl Lt. Parker, ein Freund der Familie, der jungen Erbin Trost spendet, findet sie sofort Zuspruch in den Armen von Harry, dem charmanten Chauffeur. Flint drängt Lt. Parker zu einer objektiveren Betrachtung des Falls.
4. Staffel 4 (34 Episoden)
Die knallharten Detectives Adam Flint und Frank Arcaro lösen zusammen mit ihrem resoluten Vorgesetzten, Lieutenant Mike Parker, die schwierigsten Fälle des 65. Polizeireviers im New York der 60er Jahre. Diese geradlinige Krimiserie wartet mit hochkarätigen Gaststars wie Dustin Hoffman, Christopher Walken, Martin Sheen, Piper Laurie und Robert Duvall auf.
01
Episode 1
Poet Duncan Kleist breaks out of a hospital alcholic ward to retrieve some verses he traded for drinks. But Stanley, the bartender who now has the poems, tells Duncan he will have to buy them back.
02
Episode 2
Profi-Football-Star Elvin Rhodes wird von einer jungen Frau angeschossen, als er seine Hotelzimmertür öffnet. Die Presse geht sofort davon aus, dass der als „Koloss von Rhodos“ bekannte Sportler seine Frau betrogen hat. Rhodes besteht jedoch darauf, die stille, unscheinbare Kellnerin nicht zu kennen. Doch schriftliche Belege wie Quittungen für Geschenke und Hotelzimmer während seiner Auswärtsspiele scheinen die Behauptung der Frau zu stützen, sie seien ein Liebespaar gewesen. Rhodes' Leben gerät daraufhin aus den Fugen.
03
Episode 3
Eine Jugendliche wird im Kino von vier Jungen bedrängt. Ihr Vater, ein Kriegsveteran des Zweiten Weltkriegs, spielt den Vorfall gegenüber der Polizei herunter, um seine Tochter vor öffentlicher Demütigung zu bewahren. Doch er hat seinen eigenen Plan: Er wird die Jungen aufspüren und Selbstjustiz üben.
04
Episode 4
Ein junger Mann mit entstelltem Gesicht lebt im Schatten der Stadt und hält sich mit Kleinkriminalität über Wasser. Erst als er eine junge Frau und Detective Flint trifft, lernt er, dass sein wahrer Wert von seinen Taten abhängt und nicht von seinem Äußeren.
05
Episode 5
Nach ihrer Pensionierung wird eine Polizistin mit der eigenen Sterblichkeit konfrontiert und erkennt mithilfe von Detective Arcaro, wie viele Chancen auf Glück sie verpasst hat.
06
Episode 6
Der ehemalige Boxer Johnny Meigs schlägt sich nach einer Gehirnverletzung mühsam durchs Leben. Er will unbedingt wieder in den Ring steigen, um seiner ahnungslosen Frau Kathy die Teilnahme an einer Blumenschau in Baltimore zu ermöglichen. Der skrupellose Boxmanager Gus Slate engagiert einen älteren, alkoholkranken Arzt, der Meigs die Kampftauglichkeit bescheinigen soll.
07
Episode 7
Ein Fahrkartenverkäufer der U-Bahn will seine Trunkenheit mit einer Falschmeldung vertuschen und begeht daraufhin eine kleine Verbrechensserie, um die ermittelnden Beamten an der Nase herumzuführen.
08
Episode 8
Um auf dem geraden Weg zu bleiben, verrät ein Ex-Häftling seine ehemaligen Kumpel, die einen Überfall auf die Bar planen, in der er arbeitet. Doch deren Verbindung zu Link Toland, einem scheinbar angesehenen Geschäftsmann mit großem politischem Einfluss, bringt nicht nur den jungen Informanten in Bedrängnis, sondern auch seine Familie, die Ermittler und den Barbesitzer.
09
Episode 9
Ein alter, aber lebenslustiger Mann wird von seinem wohlhabenden Sohn in ein Seniorenheim abgeschoben. Um die Aufmerksamkeit seines Sohnes zu erregen und sich die Zeit zu vertreiben, beginnt der Mann mit Drohanrufen. Ein Mitbewohner, ein pensionierter Polizist, belauscht ihn dabei und beginnt, seinen „Freund“ zu erpressen.
10
Episode 10
An almost-blind young man roams the streets of New York after separating from his class, while his teacher (Diahann Carroll) attempts to convince his parents that the boy can learn to ably use his limited sight and not become completely blind.
11
Episode 11
Ein Streich in einem Schauspielkurs mit tragischem Ausgang rückt einen talentierten, aber seelisch zerrütteten Schüler in den Fokus der Ermittlungen.
12
Episode 12
Ein Tellerwäscher wird brutal erstochen, während Adam und Libby in einem französischen Bistro Wein schlürfen.
13
Episode 13
Zwei langjährige polnische Freunde aus der Fleischbranche sind zerstritten und kämpfen darum, ihren Konflikt beizulegen.
14
Episode 14
Bauarbeiter entdecken das Skelett eines 14-jährigen Jungen, der seit etwa 25 Jahren begraben liegt. Der einzige Hinweis auf seine Identität und sein Schicksal ist ein Feuerzeug mit dem Monogramm JLY. Als der ewige Taugenichts Sam Langan in der Morgenzeitung davon liest, erkennt er sowohl den toten Jungen als auch eine Chance, sich einen Vorteil zu verschaffen.
15
Episode 15
Zwei Showgirls aus Las Vegas reisen nach New York, um einen verheirateten Psychiater zu entführen. Eine der beiden hatte eine Affäre mit ihm und will ihn nun zwingen, seine Frau für sie zu verlassen.
16
Episode 16
Die Ermittler wollen einen betrügerischen Frauenheld überführen, der sich das Vertrauen einsamer Hausmädchen erschleicht, um deren wohlhabende Arbeitgeber zu bestehlen. Flint plagt das Gewissen, weil er das private Tagebuch einer der Frauen nutzte, um den Täter zu finden. Die Frau ist deswegen jedoch wütender auf die Polizei als auf den Mann, der sie benutzt hat.
17
Episode 17
Nach einer Serie von Raubüberfällen und Morden in Spirituosenläden sinnt ein Inhaber auf Rache, als sein eigener Laden überfallen und sein Freund, der Verkäufer, ermordet wird.
18
Episode 18
Eine Gruppe reicher junger Männer bricht in Wohnungen ihres eigenen Gebäudes ein und greift zu Gewalt, um die Tat zu vertuschen.
19
Episode 19
Ein Ex-Häftling, der sich als Hehler, Sportwetter und Polizeiinformant durchschlägt, hat einen Auftragskiller im Nacken. Er versucht fieberhaft, genug Geld für eine Flucht nach Oklahoma aufzutreiben, um seine Frau und seinen Sohn wiederzusehen. Lieutenant Parker zeigt Mitgefühl und hilft seinem Freund und Informanten, New York sicher zu verlassen.
20
Episode 20
Ein profilierungssüchtiger Detective lässt sich ins 65. Revier versetzen, um den Mörder seines Partners zu finden. Doch seine ungestüme und dreiste Art geht seinen neuen Kollegen, Lt. Parker und Det. Flint, schnell auf die Nerven. Er stellt ihren Mut infrage und bezeichnet sie als übervorsichtige „Paradebullen“.
21
Episode 21
Flint wird ins Gefängnis beordert, um der Hinrichtung eines Mörders beizuwohnen, bei dessen Festnahme er half.
22
Episode 22
Für einen Einwanderer aus Puerto Rico ist das Leben nach seinem Umzug nach New York City nicht besser, sondern in vielerlei Hinsicht sogar schlimmer geworden. Seine mangelnden Englischkenntnisse führen zu Verwirrung, Arbeitslosigkeit, Verachtung als Fremder und Missverständnissen mit der Polizei. Der Verrat durch einen seiner Landsleute macht alles nur noch schlimmer.
23
Episode 23
Die Geschworenen stecken in einer Sackgasse: Im Prozess gegen einen Mann, der seine Frau für eine andere ermordet haben soll, reicht die Beweislage möglicherweise nicht für ein einstimmiges Urteil.
24
Episode 24
Ein Geschäftsmann, der bei einem Streit um einen Parkplatz versehentlich einen Mann getötet hat, quält sich seelisch und körperlich, während die Ermittler nach dem Täter suchen.
25
Episode 25
Die Diebstahlsanzeige einer attraktiven Blondine kommt den Detectives Flint und Arcaro von Anfang an seltsam vor. Später erfahren sie und Lt. Parker, dass die Frau den Wagen nach einer flüchtigen Bekanntschaft in Wahrheit nur verliehen hat. Als mehr über sie bekannt wird, gibt ihr psychischer Zustand Anlass zur Sorge. Ist sie suizidgefährdet oder eine Gefahr für andere?
26
Episode 26
Ein Psychopath, der eine Einbrecherbande anführt, neigt zu mörderischen Wutausbrüchen, wenn etwas schiefgeht. Als Adam den Schauplatz der blutigen Einbrüche untersucht, bietet ihm der Leiter einer Werbeagentur eine lukrative Stelle an.
27
Episode 27
Eine eng verbundene Gruppe amerikanischer Ureinwohner arbeitet in New York als Hochbauarbeiter und lebt nach ihren Stammesbräuchen. Als eine lieblose, arrangierte Ehe scheitert, kommt es zu einem tödlichen Kampf zwischen dem Ehemann und dem Mann, den die Frau wirklich liebt. Anstatt die Polizei zu informieren, ehrt der Stamm den Toten, indem er über die Wahrheit schweigt.
28
Episode 28
Ein unreifer Hausvermieter wird von der Erinnerung an seinen dominanten, verstorbenen Vater heimgesucht und neigt zu irrationalen Handlungen. Als seine Verlobte aus Italien zu Besuch kommt, bekommt er bei dem Gedanken an die Heirat Panik und greift zu verzweifelten Maßnahmen: Er versucht das Haus anzuzünden und lehnt die Miete seiner Mieter ab.
29
Episode 29
Eine junge Frau, die Trägerin einer tödlichen Infektionskrankheit ist, verlässt nach 14 Jahren ihr selbstauferlegtes Exil auf Welfare Island (heute Roosevelt Island), um in Manhattan ein „normales“ Leben zu führen. Das NYPD wird alarmiert und versucht sie zu finden, bevor das „Van Nortons Sawyers Fieber“ die Bevölkerung infiziert und zahlreiche Todesopfer fordert.
30
Episode 30
Ein Mann ohne eigene Meinung fühlt sich stark zu einer meinungsstarken Frau hingezogen. Als er Zeuge des Unfalltodes eines „Kunden“ seines Bruders und dessen Geschäftspartner wird, soll er New York verlassen. Doch aus Liebe zu ihr widersetzt er sich und wird zur Gefahr für die Beteiligten. Wird er dem NYPD die wahre Geschichte erzählen oder wird er vorher zum Schweigen gebracht?
31
Episode 31
Ein impulsiver Schrotthändler will ein Schiff zur Verschrottung kaufen, benötigt dafür aber 3000 Dollar. Als sein Geschäftspartner ihm die Hilfe verweigert, ermordet er ihn im Zorn auf einer Baustelle. Daraufhin wendet er sich an einen skrupellosen Kredithai, erhält jedoch nur einen Teil der Summe. Während ihn sein schlechtes Gewissen plagt, droht der Kauf zu scheitern.
32
Episode 32
Die Spannungen zwischen einem Lagerarbeiter und seinem Chef in einer Kartonagenfabrik eskalieren wegen einer Kollegin, in die beide verliebt sind, zu einer heftigen Schlägerei. Zwar wird die Polizei gerufen, doch der Chef weigert sich, Anzeige gegen den Mitarbeiter zu erstatten. Aber die Situation wird dadurch nur noch schlimmer.
33
Episode 33
Zwei Ehepaare aus unterschiedlichen sozialen und wirtschaftlichen Verhältnissen entdecken eine schmerzhafte Gemeinsamkeit: In beiden Beziehungen kommt es zu häuslicher Gewalt, weshalb sie sich mit demselben Rechtssystem auseinandersetzen müssen. Die Erkenntnis, trotz ihrer verschiedenen Lebensumstände mit den gleichen Problemen konfrontiert zu sein, ist für sie ein Augenöffner.
34
Episode 34
Ein Mann, der die Aufnahmeprüfung des NYPD nicht bestanden hat, gibt sich als Streifenpolizist aus. Er will sowohl der Öffentlichkeit dienen als auch Frauen beeindrucken. Als er jedoch einen Raubüberfall verhindert und dabei seine private Waffe benutzt, beginnt das echte NYPD, nach ihm zu fahnden.
Hat Ihnen "Gnadenlose Stadt" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
