Das Abenteuer ruft: Kaylie, Ray Ray, Amber, Valeria, Chewy, Jackie und die anderen müssen sich mit Freundschaften, Flirts und der Wildnis herumschlagen.
01
Die Stachelschweine nehmen an einem Erste-Hilfe-Wettbewerb in der Wildnis teil. Kaylie verbringt mehr Zeit mit Colt und dessen Ex-Freundin Margot.
02
Valeria verwandelt sich von einem Gothic-Girl in ein braves Mädchen. Kaylie will Colt in einen Social-Media-Star verwandeln.
03
Zeit zum Feiern! Kaylies Großmutter kommt zu Besuch und beauftragt die Stachelschweine zu Kit Konrads Unmut damit, Kaylies verspätete Quinceañera zu planen.
04
Jackie, Chewy und Kaylie stellen für ihren True-Crime-Podcast „Unerlaubt abwesend“ detaillierte Nachforschungen an. Amber und Ray Ray konkurrieren um den Ruhm.
05
Es geht ans Eingemachte. Ray Ray übernimmt die Kontrolle über Kaylies Social-Media-Präsenz und entfacht einen Konflikt. In der Schule trifft Valeria auf einen Verehrer.
06
Der Spaß nimmt bei Kaylies erster Casita-Pyjamapartie eine gruselige Wende. Ein Mitglied der Stachelschweine droht, an seine Grenzen zu stoßen.
07
Liebe (oder so etwas Ähnliches) liegt in der Luft. Ray Ray und Kaylie wollen für Mrs. Dana ein Date organisieren. Jackie tut sich beim Lernen schwer.
08
Da sie den Silbernen Pinienzapfen schon wieder nicht gewonnen haben, will das Team Jackies Roboter Sal als Geheimwaffe gegen die fröhlichen Forscher-Frösche einsetzen.
09
Kaylie erfüllt ihren Dienst an die Gemeinschaft und zieht einen wichtigen Schritt in Betracht. Die Stachelschweine widmen sich einer abenteuerlichen Rettungsmission.