Nachdem ein mysteriöser Vorfall Suzume dazu zwingt, ihren Job in einem britischen Anwesen aufzugeben, zieht sie in eine kleine Wohnung in Japan und beginnt dort ein neues Leben. Neugierig taucht sie in die bunte Esskultur des Landes ein und futtert sich durch lokale Restaurants und Buden. Sie entdeckt neue Geschmäcker, begegnet den unterschiedlichsten Leuten und findet mit jeder Speise ihr Glück.
Originaltitel
メイドさんは食べるだけ
Produktionsland
Japan
Untertitel
Besetzung
Kana Ichinose, Chihiro Suno, Maki Kawase, Shizuka Ishigami, Hiromi Igarashi, Daisuke Sakuma
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (12 Episoden)
After a mysterious incident drives her from her job at a British mansion, Suzume moves into a small apartment and begins a new life in Japan. Curious about her new surroundings, she dives into the country’s vibrant food culture. From local diners to street stalls, Suzume discovers new flavors, meets colorful people, and finds joy in life one meal at a time.
01
Taiyaki / Takoyaki / Odango / Onigiri aus dem Konbini / Baumkuchen
Suzume muss plötzlich ihre Arbeit in einem britischen Anwesen pausieren und für ein Jahr in Japan bleiben.
02
Eiscreme / Tian Cha / Bolo / Kikyō Shingen Mochi / Melonpan
Nachdem sich Suzume etwas eingelebt hat, lernt sie bei der Erkundung der Nachbarschaft neue Gerichte kennen.
03
Sōzai / Instant Curry / Soramame / Tsukemono / Ionische Getränke
Suzume probiert Feinkost, verdankt ihrer Oma neue Geschmackserlebnisse und entgeht knapp einem Hitzschlag.
04
Biscuits, Anpan, Lemonade, and Fried Chicken
Ricotta comes to Japan to check on Suzume on Master's behalf. Suzume befriends another neighbor, Sato-san.
05
Softeis / Pflaumenwein / Gerstentee / Crêpe / Reis mit rohem Ei
Suzume und Sora stellen einander anständig vor und Suzume genießt die sommerlichen Freuden Japans.
06
Aal / Gekühlter Tofu / Schreinfest
Suzumes Opa hat nun etwas Zeit für seine Enkelin. Wenig später besucht sie das Schreinfest mit ihren Freunden.
07
Shaved Ice, Cheesecake, Plain Hot Water, and Cup Noodles
Ricotta invites Suzume to go to the pool, but the pool is closed! Suzume gets shaved ice to cheer them up.
08
New Rice, Curry, Roasted Sweet Potatoes, Grapes, and Mechi Katsu
Suzume cooks new rice in a clay pot with Grandma. She invites Ricotta and Nana over to enjoy a special curry.
09
Miso Soup, Ginkgo, and Halloween
Suzume attempts to cut her bangs for the first time ever and fails. Grandma serves miso soup to cheer her up.
10
Chitoseame / Mais-Suppe / Wandern / Mikan / Nikuman
Suzume probiert sich durch die Leckereien des Herbstes. Sie geht wandern und erfreut sich an einem Kotatsu.
11
Episode 11
12
Episode 12
Hat Ihnen "The Food Diary of Miss Maid" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
