Trolls - Die Party geht weiter!
SERIE • 8 Staffeln •
Animation,
Kinder & Familie,
Romantik,
Fantasy,
Komödien
• Vereinigte Staaten von Amerika • 2018
Partys, Sportevents und Feiertage haben im Trolldorf von Königin Poppy eine neue Ära des Friedens eingeläutet. Branch hat sich vorgenommen, sich fortan mehr zu amüsieren.
Originaltitel
Trolls: The Beat Goes On!
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
6
Untertitel
Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch
Besetzung
Amanda Leighton, Skylar Astin, Ron Funches, Walt Dohrn, David Fynn, Declan Carter, Gary Cole, David Kaye, Utkarsh Ambudkar
Sprache
Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch
Episoden-Guide
1. Trolls - Die Party geht weiter! - Staffel 1 [dt./OV] (13 Episoden)
Die haarigen Abenteuer der Trolls gehen weiter! Poppy, Branch und die anderen Bewohner des Troll-Dorfs tanzen wieder vergnügt in ihrem wunderschönen Wald.
01
Fremde Freunde
Poppy invites the Bergens to a party, much to the trolls' horror./Cloud Guy offers Branch to be his best friend for a day.
02
Regen und Sonnenschein
Poppy reveals that Branch and Bridget both have the same birthday./Branch invites the Snack Pack into his bunker.
03
Doppelter Geburtstag
A nervous Poppy awaits for her performance as queen./Poppy becomes a detective when a Bergen's pie is stolen.
04
Der Spass Branch
Poppy signs the trolls up for Bergenball./Smidge's stoutberry juice and Guy Diamond's Glitterade are rivaled.
05
Der königliche Kummerkasten
Cloud Guy offers Branch help on Hug Day./Creek's return from Trolls (2016) is featured.
06
Bestrafungen und Bespaßungen
Poppy must figure out who left some gifts every harvest moon./Things go from bad to worse when Poppy tries to fix a holiday.
07
Sportsfreunde
Der alljährliche Tag der Streiche ist gekommen. Branch hält sich selbst für den Meister der Streiche; doch dann muss er feststellen, dass er die Rechnung ohne Poppy gemacht hat. / Als Biggie infolge eines Unfalls seine Augen schonen muss; wählt er - zu Poppys großer Enttäuschung - Branch als Babysitter für Herrn Dinkels aus.
08
Noch ein Saftladen
Branch macht sich mal wieder Sorgen um die Sicherheit der Trolls. Deshalb pflanzt er den Samen eines „Stielauges" ein, einer Pflanze, die Vorkehrungen trifft, wenn ihrer Meinung nach Gefahr im Verzug ist. / Gristel und Bridget möchten ihr einmonatiges Zusammensein mit einem romantischen Abend begehen, doch Gristel verhält sich rücksichtslos und egoistisch.
09
Der Tag der Umarmung
Bei DJ SUkis Rap-Wettkämpfen gewinnt immer MC Zungenbrecher. Die einzige, die ihn bezwingen könnte, wäre Poppy, aber nachdem sie ihn in der Vergangenheit einmal aus Versehen beleidigt hat, scheut sie sich vor einem erneuten Aufeinandertreffen. / Gunnar Glitzertolle hat eine Ferienblüte direkt neben Branchs Bunker bezogen. Seine laute Anwesenheit stört Branch und so kommt es zum Streit.
10
Freunde verzeihen
Auf einem Ausflug in den Nebelauen entdecken Poppy und ihre Freunde die niedlichen Puschel. / Als Branch ankündigt, den Tag in Bergenstadt zu verbringen, beschließen Smidge, Guy Diamond und Cooper sich Gary auszuleihen und all seine Knöpfe ausprobieren.
11
Der Schenker
Infolge einer Gruselgeschichte, die Bridget am Lagerfeuer erzählt, hat Biggie tierische Angst vor dem SpitzzahnGurgel-Monster (2. F.: Greygon-Monster) und verbarrikadiert sich in seiner Wohnblüte. / Herr Dinkels leidet an mangelndem Selbstbewusstsein. Als in Bergenstadt ein Talentwettbewerb für Tiere stattfindet, will Biggie ihn mitmachen lassen.
12
Der Brüll-Käfer
Poppy und Branch wollen den Kindern einen ersten Einblick in die Stadtbücherei geben. Doch schnell fangen sie an zu diskutieren, wer von beiden, der bessere Geschichtenerzähler ist. / Die Partyspiele stehen an. Dort geht es nicht ums Gewinnen, sondern darum, dass der maximale Spaßfaktor durch ein TEAM erreicht wird.
13
Die Modenschau / Die Kissenschlacht
Partys, Sportevents und Feiertage haben im Trolldorf von Königin Poppy eine neue Ära des Friedens eingeläutet. Branch hat sich vorgenommen, sich fortan mehr zu amüsieren.
2. Staffel 2 (14 Episoden)
In den fantastischen Wäldern der Trolls ist nach dem abenteuerlichen Aufeinandertreffen mit den Bergens wieder die perfekte "Haarmonie" eingekehrt: Es wird gefeiert, getanzt und natürlich gesungen!
01
Tag der Streiche
On Prank Day, Branch and Poppy try to out-trick each other to earn the title of Prank Master. While baby-sitting Mr. Dinkles, Branch runs into trouble.
02
Der Babysitter
After Poppy crashes her flyer, Branch brings a safety monitor to the village. When Gristle upsets Bridge, Poppy teaches him how to apologize.
03
Sicher ist sicher
In a compliment rap battle, Poppy tries to dethrone reigning champ Master Controll. Branch's plan to drive away new neighbor Sky Toronto backfires.
04
Entschuldigung leicht gemacht
Smidge, Guy, Cooper and Biggie take Branch’s remote control, Gary, for a joyride. Poppy's attempt to help a herd of Swampkins does just the opposite.
05
Das beste Kompliment gewinnt
When a scary story makes Biggie go into hiding, Poppy devises a plan to help him. Biggie hires a confidence coach to prep Mr. Dinkles for a pet show.
06
Der Nachbarschaftsstreit
A new Party Games contestant could upstage Guy. To entertain the kids on their first trip to the library, Poppy and Branch retell some classic tales.
07
Es lebe das Risiko
Satin and Chenille put on a fashion show to impress a trendsetter. The village holds a pillow fight to see who will win the comfy Pillow of Destiny.
08
Besuch in den Nebelauen
09
Die Gruselgeschichte
10
Der talentierte Herr Dinkels
11
Die Partyspiele
Ein neuer Kandidat bei den Party Games könnte Guy die Show stehlen.
12
Die Geschichtenerzähler
Um die Kinder bei ihrem ersten Bibliotheksausflug zu unterhalten, erzählen Poppy und Branch einige klassische Märchen neu.
13
Die Modenschau
14
Die Kissenschlacht
3. Season 3 (12 Episoden)
Feinde können auch zu Freunden werden. Poppy und Branch widmen sich einer haarigen Kunst, Smidge umwirbt einen Schwarm und DJ Suki schmeißt die beste Party aller Zeiten.
01
Der Betrüger
Branch und Poppy jagen im Troll-Dorf einen Hochstapler. Poppy findet heraus, dass der Verwandlungskünstler zu einer Truppe von Bösewichten gehört.
02
Der falsche Freund
Als Poppy ihm „Haar-jitsu“ beibringt, lernt Branch, wie wichtig Geduld ist. Smidge ist aufgrund einer Schwärmerei nicht mehr sie selbst.
03
Haar-ate
Um König Peppy bei einer Jagd zu beeindrucken, erfindet Branch eine Geschichte, der er kaum gerecht wird. DJ Suki absolviert bei Poppy einen Party-Crashkurs.
04
Ein ungleiches Paar
Die Trolls wollen einen neuen Freund mit einer Reihe von Troll-Geschichten unterhalten. Cloud Guy richtet einen dringend reparaturbedürftigen Regenbogen wieder her.
05
Die Schnickschnack Hirsch-Jagd
When Cooper loses Guy Diamond in a forest, Poppy and Branch help retrace his steps. Poppy vows to re-create Branch's favorite dessert -- at any cost.
06
Poppys Party-Kurs
Guy Diamond will mit der Snack-Bande Nova Swifts nächste Party ausfindig machen. Poppy und Archer haben sich im Wald verlaufen und müssen lernen, einander zu vertrauen.
07
Troll-Geschichten
Die Trolle versuchen, Archer Pastry mit einer Reihe von Troll-Geschichten zu unterhalten.
08
Der kaputte Regenbogen
09
Die Überraschungsparty
Als Cooper Guy Diamond im Wald verliert, helfen ihm Poppy und Branch bei der Suche.
10
Die Flaumbeeren-Torte
11
Novas Überraschungspartys
12
Der zukünftige Freund
4. Season 4 (13 Episoden)
Mit ihrem sonnigen Gemüt möchte Poppy mithilfe ihrer Freunde Herrn Dinkles retten, Guy Diamonds neue Erfindung unterstützen und Smidge Hilfsbereitschaft beibringen.
01
Party Crashed
When outsiders invade Troll Village and take Mr. Dinkles hostage, the trolls must win a sing-off in order to get him back.
02
Episode 2
Poppy und Branch müssen Schlafmütze Guy Diamond dabei helfen, Sky Toronto eine neue Erfindung unterzujubeln. Branch hat einen Traum, in dem er von allen vergöttert wird.
03
Die Wette / Die Praktikanten
Branch möchte alle Punkte auf seiner Wunschliste an einem Tag erledigen. Die beiden Praktikantinnen Satin und Chenille müssen ihre Chefin vor einem Modedebakel retten.
04
Episode 4
Guy Diamond hält einen Hilferuf fälschlicherweise für eine Aufforderung, das neue Stück der Trolls aufzuführen. Smidge möchte ihre Hilfsbereitschaft unter Beweis stellen.
05
Episode 5
Eine heimliche Aktion der Trolls bei Smidges Zaubershow lässt sie glauben, sie hätte echte Zauberkräfte. DJ Suki möchte ihre Nichte in der Talent-Woche beeindrucken.
06
Mysteriöses Minigolf / Ungleiche Geschwister
Ein kurioser neuer Minigolf-Platz schürt den Konkurrenzkampf zwischen Poppy und Branch. Zu Chenilles Unmut freundet sich Satin mit einem Troll an, der Extremsport liebt.
07
Episode 7
Das Throntanz-Turnier stellt das Bündnis zwischen Smidge und Biggie auf die Probe. Ein Unfall, der die Snack-Bande auf eine Wüsteninsel bringt, verwandelt Branch.
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
Das Musikthron-Turnier stellt die langjährige Allianz von Smidge und Biggie auf die Probe.
13
Episode 13
5. Season 5 (12 Episoden)
Zu den Abenteuern der Trolls in dieser Staffel gehören Wurmloch-Odysseen, eine Reise zur Glitzerfontäne, eine U-Boot-Fahrt und ausgelassenes Spielen im Schnee.
01
Episode 1
Die Trolls gelangen durch eine Reihe von Wurmlöchern in fremde Welten. DJ Suki veröffentlicht einen neuen Song, der sich als lästiger Ohrwurm entpuppt.
02
Episode 2
Damit sich ihr Vater wieder nützlich fühlt, bittet Poppy ihre Freunde, ihn bei kleineren Problemen um Rat zu fragen. Branch bekommt einen neuen Mitbewohner: Herr Wolke.
03
Ausgeglitzert / Die neue Hymne
Guy Diamond muss sein Glitzern wiederfinden und Poppy veranstaltet einen Liederwettbewerb. Wer wird wohl die beste Troll-Hymne komponieren?
04
Episode 4
Die Snack-Bande sucht mit dem U-Boot nach einem Familienerbstück. Zu Poppys Unmut lehnt Branch ihre Einladung zu einer Party ab, weil er bereits verabredet ist.
05
Der Schneetag / Der Witz
Die Trolls machen das Beste aus dem einzigen Tag des Jahres, an dem es im Dorf schneit. Guy Diamond fühlt sich ausgeschlossen, weil er einen Insider-Witz nicht versteht.
06
Das Bastelalbum der Zukunft / Die Vogelbabys
Poppy findet ein Bastelalbum, das die Zukunft vorherzusagen scheint. Branch muss seine Angst vor Vögeln überwinden, denn drei Küken halten ihn für ihren Papa.
07
08
09
10
11
12
6. Season 6 (12 Episoden)
Die Trolle erleben einen Tag, der kein Feiertag ist. Biggie löst versehentlich eine neue Tanzmanie aus und Guy verleiht einem Camping-Ausflug eine Prise Glamour.
01
Episode 1
Poppy muss für den einzigen freien Tag im Troll-Kalender einen neuen Feiertag erfinden. Poppy bindet Creeks und Branchs Haare zusammen, damit sie sich endlich vertragen.
02
Episode 2
Branch will Poppy beweisen, dass es die Marshtoffelfee, die den Trolls angeblich Süßes schenkt, nicht wirklich gibt. Biggie entfacht versehentlich eine Tanz-Manie.
03
Hitting the Sky Note / Hug Fest
When Poppy discovers that Sky Toronto doesn’t sing, she tries to convince him to give it a try. At his first Hug Fest, Branch gets a tour from Poppy.
04
Episode 4
Auf einer Detektivparty verfällt Cooper dem Dasein als Spürnase. Eine der Lieblingsglasuren der Trolls ist nicht mehr verfügbar. Poppy muss unbedingt Ersatz schaffen.
05
Der Camping-Ausflug / Ein Geschenk für Poppy
Die Troll-Kids wollen lieber mit Guy „glampen“, anstatt mit Branch die Natur kennenzulernen. Die Snack-Bande sucht zu Poppys halbem Geburtstag nach einer seltenen Blume.
06
Guys Lehrling / Der Haarball
Guy hat genug von seiner Rolle als Stimmungskanone auf Partys. Eine Nachfolgerin muss her. Smidge verschafft sich für den Haarball versehentlich ein Date zu viel.
07
08
09
10
11
12
7. Season 7 (14 Episoden)
Zu den Abenteuern der neuen Staffel gehören ein aufregendes Rennen durch den Himmel, eine hochgeheime Übernachtung und eine einzigartige Tanzparty.
01
Erstarrt! / Die Feier-Wespe
Poppy und Branch wollen ein spielerisches Rätsel im Troll-Dorf lösen. Auf einer schrägen Tanzparty tauchen mehrere ungewöhnliche Gäste auf.
02
The Fast And The Friendliest / Much Achoo About Nothing
Branch adopts a new attitude as the trolls prepare for the Junior Flyer Grand Prix. Mr. Dinkles faces a curious case of the sniffles.
03
Die Nacht in der Spaßfabrik / Vera Schick
Smidge und Guy wollen sich spät am Abend heimlich amüsieren. Satin und Chenille katapultieren ihr Praktikum mit einem neuen aufsteigenden Stern auf die nächste Ebene.
04
Episode 4
Poppy erzählt ihre geliebten Geschichten fortan auf besonders einfallsreiche Weise. CJ lernt bei ihren Pfadfindertätigkeiten eine wichtige Lektion.
05
Episode 5
Dr. Mondblume absolviert einen Crashkurs in Sachen Albernheiten und Spaß. Bei der Helferwahl gibt sich Branch alle Mühe, sich seines grummeligen Rufes zu entledigen.
06
Troll Playing Game / Finn Cascade
Poppy learns the ropes of Cupcakes & Caverns, a thrilling fantasy game. Branch tries to forge a friendship with a legendary visitor.
07
Episode 7
Branch feiert einen Meilenstein mit ein paar unerwarteten Überraschungen. Die Goldmeisterschaften beginnen. Wird das Pech allen die Schau stehlen?
08
09
10
11
12
13
14
8. Season 8 (14 Episoden)
Es ist Zeit für Spaß und neue Geschichten. Poppy, Branch, Biggie, Smidge und Co. feiern trotz des ein oder anderen Debakels jede Menge Partys und genießen das Leben.
01
Episode 1
Poppy plant mit den einheimischen Krustentieren eine besondere Überraschung. Biggie wagt bei einer Partie Wahrheit oder Pflicht einen riskanten Schritt.
02
Friend Matching / Trolly Tales 3
Guy Diamond and Sky Toronto face off (and sing off) after Poppy attempts to forge a friendship. A bad hair day ends in a storytelling adventure.
03
Apple of My Ire / Funsgiving
Cloud Guy is up to no good again! Will Branch push back on his pesky pranks? Later, Troll Village celebrates a silly and scrumptious holiday.
04
Das Flaggen-Spiel / Tiere entwischt
Branch und Poppy lassen bei einem Spiel ihrer Kreativität freien Lauf. Smidge muss ihr romantisches Picknick mit Milton irgendwie retten.
05
Episode 5
DJ Suki und Poppy bereiten sich auf CJs Geburtstag vor – ganz ohne die Hilfe eines dickköpfigen Mixkäfers. Poppy zeigt König Peppy Eindrücke der Ereignisse des Tages.
06
Tall Tail / BFFF
A fondue mishap lands Creek in hot water with Branch. The trolls team up to build a time capsule for trolls of the future. But what will go inside?
07
Der Körpertausch-Rubin / Der Auszug aus dem Bunker
Poppy und Branch tauschen mithilfe eines besonderen Edelsteins die Körper und verursachen so ein zauberhaftes Chaos. Branch schmeißt eine Party in seinem Bunker.
08
09
10
11
12
13
14