The Café Terrace and Its Goddesses

SERIE • 2 Staffeln • Animation, Romantik, Komödien • Japan • 2023
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Wer streamt "The Café Terrace and Its Goddesses"
flatrate

Es heißt, an einem bestimmten Strand stehe ein altes Café, das von Göttinnen geführt wird … Hayato kehrt zum ersten Mal seit drei Jahren in seine Heimatstadt zurück, als er das Café Familia von seiner verstorbenen Großmutter erbt. Das Café hat einen Berg von Schulden angehäuft und als letzten Ausweg beschließt Hayato, es zu verkaufen. Als er dort ankommt, begrüßen ihn fünf schöne und unbekannte Mädchen, die behaupten, „Großmutters Familie“ zu sein. Ab diesem Moment wird Hayatos Leben von den Göttinnen des Cafés unerwartet auf den Kopf gestellt!

Wo läuft "The Café Terrace and Its Goddesses"?

"The Café Terrace and Its Goddesses" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Crunchyroll.

Originaltitel
女神のカフェテラス
Produktionsland
Japan
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
Masaaki Mizunaka, Ruriko Aoki, Aya Yamane, Azumi Waki, Sayumi Suzushiro, Asami Seto, Kana Hanazawa, Reina Ueda, Ayana Taketatsu, Yu Serizawa, Rie Takahashi, Kazue Ikura

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (24 Episoden)
Im Café Familia taucht plötzlich Ōkas Zwillingsschwester auf, die nicht damit einverstanden zu sein schein, dass Ōka in dem Laden arbeitet. Es kommt zu einem großen Streit.
01
Familia
Hayatos Großmutter ist gestorben, nachdem er sie drei Jahre nicht mehr gesehen hat. Sie hat ihm ihr altes Café an einem Strand vermacht, jedoch stellt sich heraus, dass der Laden heruntergekommen ist und keine Besucher mehr anlockt. Das ist aber nicht die einzige Überraschung, mit der sich Hayato konfrontiert sieht. Denn in diesem Café leben noch fünf Frauen …
02
Das Versprechen der Großmutter
Hayato hat sich entschlossen, den Laden seiner Großmutter mithilfe der fünf Mädchen fortzuführen. Doch bevor der Laden wiedereröffnet werden kann, müssen noch eine Menge Dinge erledigt werden …
03
Eröffnung
Die Angestellten der Café Terrace Familia bereiten sich auf die Wiedereröffnung vor. Riho fällt auf, wie oft Ōka und Hayato sich in die Haare kriegen und auf ihre Anweisung hin versucht Hayato, sich besser mit Ōka zu vertragen. Am Tag der Wiedereröffnung wird der Laden von einem ungesitteten Gast beehrt.
04
Kirschblütenfest
Die Wiedereröffnung des Café Terrace Familia ist geglückt, doch bereits eine Woche später verirren sich nur selten Gäste in den Laden. Glücklicherweise findet bald das Kirschblütenfest statt, das viele Besucher anlockt. Das möchte Hayato fürs Familia nutzen.
05
Ruhetag
Nach einem turbulenten Tag im Café, der auf die erfolgreiche Werbung beim Kirschblütenfest zurückzuführen ist, nutzen alle den folgenden Ruhetag des Cafés auf ihre eigene Art. Ein ganz besonderes Geheimnis ist dabei Akane, die ein Konzert mit ihrer Band gibt, sich jedoch weigert, den anderen mitzuteilen, wie die Band heißt und wo der Auftritt stattfindet. Doch wird sie es geheimhalten können?
06
Zwei Monate!
Hayato ist mittlerweile zwei Monate der Besitzer vom Familia und macht sich Gedanken über die Zukunft des Cafés. Unterdessen sorgt sich Ōka um Ami, weil es Ami nicht gut zu gehen scheint.
07
Mein Jahr
Akane entscheidet sich, das Café aus familiären Gründen zu verlassen und zu ihrem Elternhaus zurückzukehren. Da können die Mädchen nicht zulassen und wollen etwas mit Hayato dagegen unternehmen.
08
Das Haus am Meer!
Der Sommer steht vor der Tür und da zu dieser Jahreszeit üblicherweise wenig Besucher kommen, will Hayato eine Zweigstelle direkt am Strand errichten. Doch dafür muss noch einiges vorbereitet werden!
09
Riho und ihre Vergangenheit
Riho ist nach ihrem Zusammenbruch wieder bei der Arbeit im Seaside Café Familia, doch Hayato macht sich Sorgen, dass sie sich wieder überarbeiten könnte. Zu allem Übel wird sie noch mit einem dunklen Teil ihrer Vergangenheit konfrontiert.
10
Ōka und Kikka
Im Café Familia taucht plötzlich Ōkas Zwillingsschwester auf, die nicht damit einverstanden zu sein schein, dass Ōka in dem Laden arbeitet. Es kommt zu einem großen Streit.
11
Liebe und Feuerwerk
Akane Annäherungsversuche zu Hayato werden immer direkter, was auch Riho bemerkt. Bei einem Besuch in einem Badehaus kommt es schließlich zu einem Streit zwischen den beiden.
12
Das Treffen der Beiden
Hayato möchte sich ein neues Gericht für den Herbst ausdenken und bittet Shiragiku um Hilfe. Doch sie scheint etwas über seine Großmutter Sachiko zu verheimlichen. Da konfrontiert Hayato sie.
13
Episode 13
Ōka missfällt es, dass Shiragiku und Akane während der Arbeit mit Hayato herumflirten. Darum knöpft sie sich die anderen Mädchen in einem Gespräch vor. Außerdem taucht eine unheilvolle Gestalt im Familia auf.
14
Episode 14
Als Ōka bei ihren Eltern zu Besuch war, erfuhr ihr Vater, dass ihr Chef und der Besitzer vom Familia erst 19 Jahre alt ist. Da ihn dies beunruhigt, hat er Hayato zu Besuch eingeladen, um ihn gründlich in Augenschein zu nehmen.
15
Episode 15
Das Familia hat Konkurrenz bekommen und dadurch an Kundschaft eingebüßt. Ōka will Gäste mit neuen Kostümen anlocken und Shiragiku feilt an neuen Gerichten. Aber sie scheint nicht weiterzukommen …
16
Episode 16
Das Family wurde durch den Skandal geschlossen und die fünf Mädchen müssen innerhalb von drei Tagen eine neue Bleibe suchen. Da bitten sie ausgerechnet ihren Rivalen Hayato vom Familia um Hilfe.
17
Episode 17
Ririka und die anderen öffnen ihren neuen Laden und laden das Familia zur Voreröffnung ein. Bei der Gelegenheit schenkt Ririka Riho einen Gratisgutschein für eine Reise zu zweit in ein schickes Hotel mit Onsen, damit sie Hayato einladen kann. Doch es kommt anders als erhofft.
18
Episode 18
Ami hat sich entschlossen, doch ihre kranke Großmutter zu besuchen, die sie nicht mehr wiedererkennt. Weil sich Hayato und die anderen Sorgen um Ami machen, kommen sie mit ins Altenheim.
19
Episode 19
Hayato und die anderen verbringen noch eine Nacht in einem Hotel, dieses Mal aber mit allen in einem einzigen Zimmer. Dabei versuchen die Mädchen der Reihe nach ihr Glück.
20
Episode 20
Hayato fällt ein, dass er Shiragikus Geburtstag vergessen hat. Auf der Suche nach einem verspäteten Geburtstagsgeschenk, holt er sich die Hilfe von Akane. Doch die ist nicht gerade erfreut darüber.
21
Episode 21
Riho bekommt ein Angebot für eine Rolle in einer Fernsehserie und weiß nicht, ob sie die annehmen soll. Zudem bekommt sie eine beunruhigende Nachricht von ihrer Mutter …
22
Episode 22
Das Familia und das Chiyoda-Bistro veranstalten eine gemeinsame Weihnachtsfeier. Doch während sich Hayato auf eine ruhige und angenehme Zeit freut, haben Shiragiku, Riho und Akane jeweils ihre eigenen Pläne, wie sie bei der Feier Hayato näherkommen können.
23
Episode 23
Am Ende der Gerichtsverhandlung gibt Mao den anderen vier Mädchen das Recht, Hayato ebenfalls Küssen zu dürfen. Riho überlegt sich daraufhin, wie sie an den idealen Kuss von Hayato kommt. Außerdem neigt sich das Jahr seinem Ende zu und alle vom Familia machen sich Gedanken über die Zukunft.
24
Episode 24
Während die Familia-Mitarbeiter ihr Neujahrsessen im Chiyoda-Diner genießt, verkündet Hayato seine Entscheidung, die Uni zu verlassen und Familia offiziell zu übernehmen. Ouka folgt seiner Ankündigung mit einer eigenen.
2. Staffel 2 (12 Episoden)
01
Dunkler Schatten über dem Familia
Ōka missfällt es, dass Shiragiku und Akane während der Arbeit mit Hayato herumflirten. Darum knöpft sie sich die anderen Mädchen in einem Gespräch vor. Außerdem taucht eine unheilvolle Gestalt im Familia auf.
02
Ein Blitz aus heiterem Himmel
Als Ōka bei ihren Eltern zu Besuch war, erfuhr ihr Vater, dass ihr Chef und der Besitzer vom Familia erst 19 Jahre alt ist. Da ihn dies beunruhigt, hat er Hayato zu Besuch eingeladen, um ihn gründlich in Augenschein zu nehmen.
03
Der erste Gegenangriff
Das Familia hat Konkurrenz bekommen und dadurch an Kundschaft eingebüßt. Ōka will Gäste mit neuen Kostümen anlocken und Shiragiku feilt an neuen Gerichten. Aber sie scheint nicht weiterzukommen …
04
Zusammenleben zu elft
Das Family wurde durch den Skandal geschlossen und die fünf Mädchen müssen innerhalb von drei Tagen eine neue Bleibe suchen. Da bitten sie ausgerechnet ihren Rivalen Hayato vom Familia um Hilfe.
05
Das Familia auf Onsen-Reise
Ririka und die anderen öffnen ihren neuen Laden und laden das Familia zur Voreröffnung ein. Bei der Gelegenheit schenkt Ririka Riho einen Gratisgutschein für eine Reise zu zweit in ein schickes Hotel mit Onsen, damit sie Hayato einladen kann. Doch es kommt anders als erhofft.
06
Das Ende eines unheimlichen Traums
Ami hat sich entschlossen, doch ihre kranke Großmutter zu besuchen, die sie nicht mehr wiedererkennt. Weil sich Hayato und die anderen Sorgen um Ami machen, kommen sie mit ins Altenheim.
07
Eine schlaflose Nacht
Hayato und die anderen verbringen noch eine Nacht in einem Hotel, dieses Mal aber mit allen in einem einzigen Zimmer. Dabei versuchen die Mädchen der Reihe nach ihr Glück.
08
Das ist kein Witz
Hayato fällt ein, dass er Shiragikus Geburtstag vergessen hat. Auf der Suche nach einem verspäteten Geburtstagsgeschenk, holt er sich die Hilfe von Akane. Doch die ist nicht gerade erfreut darüber.
09
Mutter und Tochter
Riho bekommt ein Angebot für eine Rolle in einer Fernsehserie und weiß nicht, ob sie die annehmen soll. Zudem bekommt sie eine beunruhigende Nachricht von ihrer Mutter …
10
Christmas Party!
Das Familia und das Chiyoda-Bistro veranstalten eine gemeinsame Weihnachtsfeier. Doch während sich Hayato auf eine ruhige und angenehme Zeit freut, haben Shiragiku, Riho und Akane jeweils ihre eigenen Pläne, wie sie bei der Feier Hayato näherkommen können.
11
Küsse, Liebe und Dinge zum Nachdenken
Am Ende der Gerichtsverhandlung gibt Mao den anderen vier Mädchen das Recht, Hayato ebenfalls Küssen zu dürfen. Riho überlegt sich daraufhin, wie sie an den idealen Kuss von Hayato kommt. Außerdem neigt sich das Jahr seinem Ende zu und alle vom Familia machen sich Gedanken über die Zukunft.
12
Das letzte Pilaw
Während die Familia-Mitarbeiter ihr Neujahrsessen im Chiyoda-Diner genießt, verkündet Hayato seine Entscheidung, die Uni zu verlassen und Familia offiziell zu übernehmen. Ouka folgt seiner Ankündigung mit einer eigenen.