Seit Pandemiebeginn lebt die nörgelnde Schwiegermutter Isadir im Haus ihrer Schwiegertochter und ihres Sohnes, wo sie ihr Bestes tut, um allen das Leben schwer zu machen.
Originaltitel
A Sogra Que Te Pariu
Produktionsland
Brasilien
Regie
Alex Cabral
FSK
12
Untertitel
Besetzung
Rodrigo Sant'anna, Thaíssa Carvalho, Alex Teix, Rafael Zulu, Ney Lima, Solange Teixeira, Lidi Lisboa, Daniela Fontan, Bárbara Sut, Rodrigo Sant\'Anna, Pedro Ottoni, Diego Becker, Evaldo Macarrão
Seit Pandemiebeginn lebt die nörgelnde Schwiegermutter Isadir im Haus ihrer Schwiegertochter und ihres Sohnes, wo sie ihr Bestes tut, um allen das Leben schwer zu machen.
01
Episode 1
As Rio de Janeiro goes into lockdown, Isadir moves in with Carlos and Alice. But her overbearing nature quickly gets in the way of marital harmony.
02
Episode 2
Isadir's scheme to make money by offering private tutoring takes a wild turn when a sketchy student signs up.
03
Episode 3
Alice's posh mom drops by for a visit and is co-opted into Isadir's eccentric plan to celebrate Mother's Day: with samba and — too many — shots.
04
Episode 4
Isadir moves back to Cachambi to live with Fátima, and the family's peace is restored. For a short while, at least.
05
Episode 5
Isadir braucht Geld. Also lässt sie sich ihre Rente auszahlen und verkauft die Designerkleider, die Alice eigentlich spenden wollte. Leider läuft beides nicht nach Plan.
06
Episode 6
Desperate to turn a profit, Isadir tries her luck as a ride-share driver, "borrowing" one of Carlos' expensive cars.
07
Nach links wischen
Alice schlägt Isadir vor, eine Dating-App auszuprobieren. Isadir gefällt die Idee. Sie erstellt aber kein eigenes Profil, sondern gibt sich als ihre Schwiegertochter aus.
08
Episode 8
After a series of blunders, Isadir tries to make it up to Carlos and Alice by getting their microwave repaired on the cheap. What could go wrong?
09
Episode 9
When Davi gives Isadir a dog, she must try to hide the furry friend from the family — especially the highly allergic Alice.
10
Jeder Miesmacher hat auch etwas Gutes
Alice und Carlos stecken in einer handfesten Ehekrise. Isadir schaltet sich ein und gießt damit erst recht Öl ins Feuer.
2. Season 2 (10 Episoden)
Nach ihrer Knaststrafe kehrt Unruhestifterin Isadir zu ihrer wachsenden Familie und den Schikanen gegen Carlos und Alice zurück. Auch neue Freund*innen und Liebhaber erwarten sie.
01
Episode 1
After being released from prison, Isadir is ready to start afresh in life. Meanwhile, Alice wants to throw a stellar gender-reveal party for her baby.
02
Episode 2
After consulting with a life coach, Isadir is determined to be more helpful to her family. A trip to the supermarket turns into a wild ride.
03
Suitcase Dupe
Alice needs a break from Isadir to pack her maternity hospital bag, so she decides to send her in-law off on a plane to Maranhão.
04
Episode 4
After the plane fiasco, Isadir joins her Cachambi friends to go on a day trip. But these fun-loving ladies seem to have other plans for the afternoon.
05
Episode 5
When Alice calls in the new doctor to check on her baby's health before giving birth, Isadir is suddenly thrown into an unexpected journey to her past.
06
Der Name
Aufgrund eines Unfalls muss Carlos die Nacht mit seiner Familie in Cachambi verbringen und wird von Isadir mit einzigartiger Gastfreundschaft empfangen.
07
Episode 7
A famous soccer player moves in right next to Carlos' house, creating the perfect opportunity for Isadir to make some (very questionable) money.
08
Eine Kleinigkeit für Isadir
Isadir beginnt eine Karriere als Influencerin und teilt online für Geld Beziehungsratschläge aus. Doch statt Kohle erhält sie ungewöhnliche Geschenke von ihren Follower*innen.
09
Episode 9
Finding a good nanny for Noah is hard work — especially when Isadir keeps pushing all the suitable candidates away.
10
São Paulo, wir kommen
Carlos erhält auf der Arbeit ein lebensveränderndes Angebot, von dem alle – außer Isadir – wissen. Da sie sich ausgeschlossen fühlt, sucht sie Trost in schlechter Gesellschaft.