Ame ist ein Kind, das Süßigkeiten liebt. In ihrem Mund wohnt die Kavität Caries. Sie nennt Ame "Mama" und macht aus ihren Zähnen Möbel. Ame wird von der freigeistigen Kavität ziemlich gegängelt. "Ich bin nicht deine Mama", weint Ame. "Doch! Du hast mir ein Zimmer gegeben und fütterst mich mit Süßigkeiten", erwidert Caries. Ein vergnüglicher Slapstick über ein ungewöhnliches Eltern-Kind-Paar!
Originaltitel
キャンディーカリエス
Produktionsland
Japan
Untertitel
Besetzung
Miyuki Satou, Hana Takeda, Rie Hikisaka, Masahito Yabe, Ayaka Saito, Ryogo Matsumaru, Jin Katagiri, Kayo Noro
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (24 Episoden)
Ame ist ein Kind, das Süßigkeiten liebt. In ihrem Mund wohnt die Kavität Caries. Sie nennt Ame "Mama" und macht aus ihren Zähnen Möbel. Ame wird von der freigeistigen Kavität ziemlich gegängelt. "Ich bin nicht deine Mama", weint Ame. "Doch! Du hast mir ein Zimmer gegeben und fütterst mich mit Süßigkeiten", erwidert Caries. Ein vergnüglicher Slapstick über ein ungewöhnliches Eltern-Kind-Paar!
01
Vorsicht vor dem Verrückten Zahnarzt
Ame wird vom Verrückten Zahnarzt festgehalten und soll sich einer gefährlichen Kariesbehandlung unterziehen. Es ist zum Verzweifeln! Doch verbirgt sich in Ames Mund ein Geheimnis...?
02
Ame hat Karies
Caries, eine Kavität, gestaltet Ames Zähne ohne deren Erlaubnis um. Als sie sieht, dass Ame sich bei ihren Freunden nicht zugehörig fühlt, will sie ihr mit ihrer Spezialität helfen: heimwerken.
03
Fernseheraufbauprojekt
Ame freut sich, dass ihr Milchzahn herausgefallen ist. Dabei war das doch Caries' teurer Fernseher! Caries kümmert sich liebevoll um den neuen Zahn, der so zu einem riesigen Fernseher heranwächst, allerdings...
04
Ist dieses weiße Pulver gefährlich?
Ames Mutter verbietet ihr, Süßigkeiten zu essen, worunter Caries sehr leidet. Ihr Freund Mikan kann das nicht mitansehen und gibt den beiden heimlich Zucker. Doch geraten sie unerwartet in Schwierigkeiten.
05
Fisch verliebt
Als Ame aufwacht, flirten Caries und ein mysteriöser Fisch namens Harold in ihrem Mund miteinander! Ame akzeptiert Harold nicht, der behauptet Karies fester Freund zu sein. Caries hingegen ist Hals über Kopf in Harold verliebt...
06
Fang die Zahnfee
Wegen der Gerüchte um die Zahnfee, die verlorene Zähne gegen Geld eintauscht, legen Ame und ihre Freunde ihre Zähne nachts unters Kopfkissen. Doch werden sie alle gestohlen! Caries setzt sich für die Kinder ein.
07
Keine Angst vorm Zahnarzt
Ames Mama geht mit ihr... zum Zahnarzt? Wenn die Kavität entdeckt wird, ist alles vorbei! Panisch räumt Caries bei sich zu Hause auf, aber...
08
Tobsuchtsanfall
Ame entdeckt ein Spielzeug, das sie haben will, und versucht einen Tobsuchtsanfall wie von Mikan und den anderen zu imitieren. Sie macht jedoch nicht so viel Lärm, dass es gekauft wird. Caries kann das nicht mitansehen und hilft ihr, aber...
09
Die Zahnfee
Die echte Zahnfee gerät in die Falle für den Zahndieb?! Sofort sollen die verlorenen Zähne gegen Geld eingetauscht werden, aber die Beurteilung der Zahnfee fällt strenger aus als erwartet.
10
Caries zieht aus
Caries streitet sich mit Ame und stürmt aus dem Zimmer. Sie verlässt sich darauf, dass Mikan und die anderen sie in deren Mündern übernachten lassen, aber...
11
Mit Flüchen Geld verdienen
Unglaublich viele Zähne wachsen in Caries' Zimmer! Ame scheint einen verfluchten Ort betreten zu haben. Um die Anzahl der Zähne noch weiter zu steigern, probiert Caries verschiedene Flüche an der armen Ame aus.
12
Operation: Weihnachten
Ame und Caries schreiben in einem Brief, was sie sich zu Weihnachten wünschen. Jedoch kommen keine Geschenke an und Caries ist deprimiert. Da geschieht doch noch eine Art Überraschung.
13
Entführung durch Außerirdische
Die Stadt wird von Außerirdischen angegriffen! Ame und ihre Freunde werden von einem UFO entführt und stecken in der Klemme. Können sie mit Mikan und Beef aus dem UFO entkommen...?
14
An Mamas Stelle
Ame seufzt. Sie ist nicht in der Lage, einem bestimmten Mann einen Briefumschlag zu überbringen. "Könnte das Mamas erste Liebe sein?" Caries übernimmt die Auslieferung des Liebesbriefes an Ames Stelle.
15
Eltern haben's schwer
Harold hat heimlich ein Kind? Caries ist stinksauer, aber tatsächlich handelt es sich um ein Baby, das in Harolds Mund wohnt. Das Baby wird Caries anvertraut, der die Elternschaft nicht leichtfällt.
16
UMA gibt es doch!
Caries wird wegen eines Videoposts von Mikan berühmt als eine neue Kryptid-Spezies. Eine große Menschenmenge stürmt Ames Zuhause, um einen Blick auf Caries zu werfen.
17
Wache Giga-Teeth
Ame versucht, einen losen Milchzahn zu ziehen. Caries, die ihre Möbel nicht verlieren will, baut den Milchzahn zum KI-Roboter "Giga-Zahn" um, allerdings...
18
Kein Zutritt!
Die Kinder machen einen kulinarischen Ausflug. Ihnen wird jedoch der Zutritt zu einem erstklassigen Restaurant verweigert. Caries überlegt sich einen Plan für die traurige Ame und ihre Freunde.
19
Caries' Reise durch den Körper
Ame hat sich eine Erkältung eingefangen und liegt im Bett. Caries taucht in Ames Körper ab, um die Ursache für die Erkältung zu finden, und stößt auf ein Virus, das Ame quält.
20
Voller Karies
Weil sie vergessen hat, ihre Zähne zu putzen, taucht eine riesige Anzahl an Caries-Klonen auf. Die Klone machen in Ames Mund, was sie wollen mit Caries...
21
Caries in der Küche
Mikan sendet einen Livestream über Caries' Leben. Caries hat während des Streams Schwierigkeiten, einen Kuchen zu backen, weil ihr ein paar Zutaten fehlen...
22
Verrücktes Kartrennen
Ein Kartrennen ohne Regeln findet statt, bei dem die Fahrer Süßigkeiten auf der Strecke erhalten. Wenn jeder Trick erlaubt ist, um die Konkurrenz auszuschalten, wer belegt dann den ersten Platz?
23
Auf Wiedersehen, Caries: Teil 1
Caries hat Ames Mund verlassen. Offenbar ist Caries selbstständig geworden. Um sich von ihrem Kind zu lösen, beschließt Ame, sich der verhassten Zahnbehandlung zu unterziehen...
24
Auf Wiedersehen, Caries: Teil 2
Mikan und ihre Freunde feiern Ames Geburtstag. Alle haben Spaß beim Bau eines Süßigkeitenhauses, nur Ame wirkt etwas verloren ohne Caries...
Hat Ihnen "Candy Caries" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
