Ein Mann mit geheimer Vergangenheit muss seine makellose Fassade gegenüber seiner Frau – einer Kommissarin – aufrechterhalten. Doch dann ermittelt sie in einer Mordserie.
Originaltitel
Flower of Evil
Produktionsland
Südkorea, Vereinigte Staaten von Amerika
Regie
Kim Cheol-kyu, Yoo Jung-hee, Kim Chul-gyu
FSK
12
Untertitel
Besetzung
Lee Joon-gi, Moon Chae-won, Jang Hee-jin, Seo Hyun-woo, Kim Ji-hun, Son Jong-hak, Nam Gi-ae, Choi Byung-mo, Choi Dae-hoon, Choi Young-jun
Ein Mann spielt den perfekten Ehemann, um seine düstere Vergangenheit vor seiner Kripo-Frau verborgen zu halten. Aber dann nimmt sie Ermittlungen in einer Mordserie auf.
01
Episode 1
When a young boy accuses his father of trying to kill him, Cha Ji-won investigates. An unwelcome reminder of Do Hyeon-su's past walks into his shop.
02
Episode 2
The police wonder whether they have a copycat killer on their hands when a dead woman is discovered with an unusual injury. Kim Moo-jin remains tied up.
03
Episode 3
A man is found murdered inside a restaurant. Hyeon-su is caught off-guard when Ji-won and her team show up at Moo-jin's apartment.
04
Episode 4
Ji-won tracks down Hyeon-su's sister. Hyeon-su and Moo-jin scheme to keep an incriminating photo out of the police's grasp.
05
Episode 5
Hyeon-su is kidnapped. As the police scramble to catch the taxi driver, Ji-won is horrified to realize that her husband is the victim.
06
Episode 6
Ji-won begins to question everything she knows about her husband. Meanwhile, Baek Man-u urges Hyeon-su to protect their secrets.
07
Folge 7
Als Moo-jins Anschuldigungen von Do Min-seoks Komplizenschaft die Runde machen, sucht ihn Do Hae-su auf. Ji-won sieht einen Teil von Hyeon-sus Vergangenheit.
08
Episode 8
Reunited with his sister, Hyeon-su asks whether she remembers the man from their father's funeral. Ji-won eavesdrops on their conversation.
09
Folge 9
Hyeon-sus Erinnerungen werden durch die Stimme eines Mannes auf einem Tonband aufgefrischt. Ji-won schenkt Hyeon-su reinen Wein über ihre Gefühle ein.
10
Episode 10
Determined to save the trafficked victims and to learn the identity of his father's accomplice, Hyeon-su puts himself at risk with a call to the police.
11
Episode 11
Choi Jae-seop wants Ji-won to sit out on the case, but she refuses to listen. Hyeon-su's plan to bring down Yeom Sang-cheol goes sideways.
12
Episode 12
To spare her from worry, Hyeon-su keeps another secret from Ji-won. Hae-su decides it's time to come clean about the villager's murder.
13
Episode 13
Man-u and Gong Mi-ja are ready for Ji-won and Hyeon-su when they arrive for a confrontation. The next day, another dead body is found.
14
Folge 14
Hyeon-su unternimmt einen Versuch, das Opfer seines Vaters zu retten, während ihm ein Mord angehängt wird. Ji-won überlässt ihre Tochter Hae-sus Obhut.
15
Episode 15
The police leak a false story to the press hoping to lure out the true culprit. Hyeon-su and his father's accomplice finally meet.
16
Folge 16
Als Hyeon-su aufwacht, macht nichts mehr Sinn, auch Ji-won nicht. Die beiden besuchen zusammen einen wichtigen Zeugen, um Hae-su bei ihrem Prozess zu helfen.