Kung Fu – Im Zeichen des Drachen
SERIE • 4 Staffeln •
Fantasy,
Action & Abenteuer,
Drama,
Krimi
• Vereinigte Staaten von Amerika • 1993
Der Mann, der den Weg des Shaolin im modernen Leben geht, ist der Mann, der denselben Namen wie sein Großvater trägt und dessen geistige Bestimmung teilt - der Meister, Krieger und Suchende Kwai Chang Caine. David Carradine, der Caine bereits in der Orginal-Serie zu einer Ikone machte, portraitiert den neuen Caine als Weltretter, gesegnet mit innerer Ruhe und erstaunlicher Kampfkunst. Und es gibt noch eine Änderung. Caine ist jetzt Vater, nach 15 Jahren wiedervereint mit dem Sohn, der ihm einst auf tragische Weise genommen wurde. Caine trägt einen Schlafsack und eine Flöte, sein Sohn Peter trägt eine Waffe und das Polizeiabzeichen. Kann Peter sich den Lehren seines Vaters anschließen? Kann Caine ihm zeigen, wie man uraltes Wissen in moderne Alltagspraxis umsetzt? Die Legende geht weiter ...
Originaltitel
Kung Fu: The Legend Continues
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
T.J. Scott, Allan Kroeker
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
David Carradine, Chris Potter, Kim Chan, Nathaniel Moreau, Kate Trotter, Robert Lansing, Scott Wentworth, Victoria Snow, Catherine Blythe, Von Flores, David Hewlett, Janet-Laine Green
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (22 Episoden)
01
Caine und die Kung Fu Connection (Initiation) - Teil 1
Vater und Sohn Widervereint in der Stadt ... und in einem Fall, der etwas mit der Zerstörung des Shaolin-Tempels zu tun hat, der einst ihr Zuhause war.
02
Caine und die Kung Fu Connection (Initiation) - Teil 2
Vater und Sohn Widervereint in der Stadt ... und in einem Fall, der etwas mit der Zerstörung des Shaolin-Tempels zu tun hat, der einst ihr Zuhause war.
03
Caine und der Meister des Schattenmordes (Shadow Assassin)
Kwai Chang Caine ist Material-Arts-Meister. Peter ist ein abgebrühter Cop. Ist einer von ihnen der richtige Gegner für einen abtrünnigen Priester, der mit Gedanken tötet?
04
Caine und das Familienfest (Sunday At The Hotel With George)
Ein hotel ist Schauplatz eines geplanten Events (einer Hochzeit) und eines ungeplanten (eines Überfalls). Nur gut das Caine und Peter sich unter den Hochzeitsgästen befinden!
05
Caine und der falsche Verdacht (Scared Trust)
Das Kind im Manne: Peters jugendliche Kung-Fu-Übungsstunden kommen gelegen, als er in einem Fall ermittelt und dabei Caine als Mörder entlastet.
06
Caine und die weißen Kraniche (Force Of Habit)
Caines junger Material-Arts-Schüler lernt, sich gegen Schulhoftyrannen durchzusetzen, und beschließt, auch gegen seinen gewaltätigen Vater vorzugehen. Doch diesmal bringt er eine Waffe mit.
07
Caine und der Stein des Todes (Pai Gow)
Manche spielen ... Und manche spielen mit ihrem Leben. Ein Mord führt Caine und Peter in die Hinterzimmer einer Pai-Gow-Spielgemeinschaft.
08
Caine und der Kung Fu-Schüler (Disciple)
"Ich möchte lernen", sagt der Junge. Doch der Schüler wird in illegale Kämpfe verwickelt, die in Stahlkäfigen ausgetragen werden ... Und Caine landet selbst im Käfig.
09
Caine und die Herausforderung (Challenge)
Der Vernichter des Shaolin-Tempels ist zurück und er fordert Caine zu einem Wettkampf, den nur einer der gegnerischen Meister gewinnen kann.
10
Caine und der Stachel der Hornisse (Rain’s Only Friend)
Eine Karriere geht zu Ende. Peter legt seine Polizeimarke nieder, nachdem er bei einem Supermarktüberfall versehentlich auf eine ältere Dame schießt.
11
Caine und das geheime Wasser (Secret Place)
Vor drei Jahren verhaftete Peter Martin Forrester. Jetzt ist Forrester zurück, mit einer Flasche Nitroglycerin und einem Schulbus voller Kinder als Geiseln.
12
Caine und die Wunderpflanze (Dragon’s Eye)
Caine sucht nach einer bestimmten Heilpflanze, und das in einem Waldgebiet, das eimen schwer bewaffeneten Aussteiger gehört, der keine Gesellschaft mag.
13
Caine und das innere Auge (Blind Eye)
"Beginne bei seiner Stimme." Caine hilft Peters blinder Adoptivmutter, ihren unbekannten Angreifer zu identivizieren.
14
Caine und die Lackschachtel (The Laquered Box)
Am Krankenbett seines Sohnes erinnert sich Caine daran, wie er zu Peters Schatten wurde, um ihm vor der gefährlichen Nachbarschaft in Chinatown zu beschützen.
15
Caine und der Drogendealer (Illusion)
Undercover: Die Spur eines Drogenbarons führt zu einer Transvestiten-Bar, wo Caine einen Job als Hilfskraft annimmt und Peter in Frauenkleider steigt.
16
Caine und die Zwangsjacke (Straitjacket)
Der Irsinn hat Methode. Caine täuscht Unzurechnungsfähigkeit vor, um an die Patienten einer psychatrischen Anstalt heranzukommen, die offenbar Ziel eines Mörders ist.
17
Caine und die Macht der Angst (Reunion)
Peter ist überrascht, als er beauftragt wird, eine schöne FBI.Zeugin zu beschützen: Sie waren beide Kinder im Shaolin-Tempel.
18
Caine und die sieben Aufrechten (Dragonswing)
Peter formiert eine Elitetruppe von Kämpfern, die die entführte Verlobte eines alten Freundes aufspüren soll.
19
Caine und der Tod des Indianers (Shaman)
Caine und Peter erfahren mehr über eine vollkommen fremde Kultur - die der amerikanischen Ureinwohner - um einem Schamanen dabei zu helfen, ein Stammeserbe zu retten.
20
Caine und der Japanexpress (I Never Promised You A Rose Garden)
Wo ist Alicia? Caine sucht nach einer verschwundenen Studentin und entdeckt einen unheimlichen Menschenschmuggler-Ring.
21
Caine und der Thronfolger (Redemption) - Teil 1
Vergebung. Um die Ehre zurückzuholen, die verlorenging, als sein Großvater den Neffen des chinesischen Kaisers tötete, beschützt Caine den jetzigen Thronfolger vor Attentätern.
22
Caine und der Thronfolger (Redemption) - Teil 2
Der Tag der Inthronisierung des jungen Kaisers naht - und so nahen Geheimnis, Betrug und Gefahr.
2. Staffel 2 (22 Episoden)
01
Caine und der Chi-Ru Meister
The shadow assassin has returned to Chinatown to seek revenge against Kwai Chang Caine. This time he has help. Guest Stars-Martin Kove, George Lazenby, and Gary Blumsack.
02
Caine und ein Tage reiner Routine
Caine asks Peter if he can spend the day with him, wanting to see how Peter spends a normal day. Guest Stars- Natalie Radford, Henry Czerny, and Dominic Zamprogna. Special Guest Star- Regis Philbin
03
Caine und die tödliche Rache
Tan's daughter has returned to Chinatown and is stalking young men in order to flush out her father's killer, Kwai Chang Caine. It is up to Peter and Caine to stop her. Guest Stars-Marla Suchantza, Jonathan Whittakar, and Sam Malkin.
04
Caine und der Lotterieschein
The Ancient wins the lottery with a ticket given to him as a goodwill gesture by a greedy developer and upcoming politician. Now Tan wants it. Guest Stars-Chuck Shamata, Joel Wyner, Amanda Tapping, and James Spiddel.
05
Caine und sein Doppelgänger
Peter enlists the help of a young girl, who is psychic, to help find a gun that has been used in the murder of a cop. Caine discovers the girl has a psychic protector --- another Caine! Guest Stars-James Purcell, Heather Brown, and Linda Thomson.
06
Caine und der Weg zurück
Caine and Peter return to Braniff, wherein lies the temple were Peter grew up. They meet the widow of one of the priests from the temple. She needs their help since some very familiar townspeople are harrassing her and her son. Guest Stars-Kerrie Keane, Christopher Redman, Kevin Jubenville, Colin Fox, and Robert Collins.
07
Caine und der Kidnapper
Peter goes undercover in a Kung Fu tournament to help save a little girl who has been kidnapped. Guest Stars-Bo Svenson, Alex Carter, and Christine Reeves.
08
Caine und der Seiltrick
Peter takes a few days off work, and he and his father go camping. They come across a group of lost campers and an escaped criminal and his sons.
09
Caine und die Insel im Strom
An industrialist, who holds a grudge against Caine, sponsors a martial arts tournament. When Caine enters the tournament, Peter follows him, on a special undercover assignment.
10
Caine und die Schattenwelt
Peter is wounded in the line of duty, but he cannot be operated on, because his life signs are fluctuating. Caine finds out that Peter's soul is being held in the Bardo, an in-between realm of memories, including those of Caine abandoning Peter.
11
Caine und der Dämon
The Church is trying to exorcise a man who is possessed. However, something goes wrong and the demon possesses other people, instead. Somehow, Caine gets involved and tries to help a troubled man who has been possessed.
12
Caine und der chinesische General
To save his father who is dying, a Chinese warlord insists that Caine use his healing skills to cure the warlord's father.
13
Caine und der falsche Möder
Caine is one of the jurors in a murder trial. He is the only juror who believes that the defendent is innocent.
14
Caine und die schwebende Jungfrau
A magician at a nightclub uses magic to hypnotize and kill wealthy victims. Caine pretends to be a magician so that he can stop the killer.
15
Caine und der Krieg der Banden
Caine is contacted by Clarence Choi, who seeks friendship and forgiveness for his past attacks against Caine.
16
Caine und der Fluch der Ahnen
Aborigines are angry about a land deal made by a businessman who happens to be the uncle of Peter's girlfriend. Pretty soon, aboriginal assassins appear on the scene.
17
Caine und die drei Gerechten
A group of two elderly men and a Chinese boy, recently back from college, decide to fight crime. When they get themselves involved in a major robbery by notorious gang, Peter and Kwai Chang Caine must help them.
18
Caine und der Sarg des Kaisers
George, an expert thief, returns to steal ancient Chinese treasures, which unleashes a deadly curse.
19
Caine und die sieben Aufrechten (2)
The Dalai Lama and Caine are kidnapped. Will Peter be able to rescue them, with the help of two former acquaintances, who are mercenaries.
20
Caine und der Kampf der Kraniche
A ruthless black magic cult, that uses an usual form of kung fu, tries to kill an archeologist because of a document he has deciphered.
21
Caine und das Zeichen des Tigers
Peter and Caine come to the rescue of an impassioned Chinese dissident who is trying to help the democracy movement in his country.
22
Caine und der Verrat
When a senator is killed at a Captain Blaisdell's reunion of his former commando team, Peter says he saw the captain kill the senator. Caine helps the captain find answers to this puzzle from an event that occurred in Blaisdell's past.
3. Staffel 3 (22 Episoden)
01
Caine und der dunkle Krieger
Peter gets off on the wrong foot with his new captain. Meanwhile, Caine has travelled to Shambhala to battle an evil warrior who has ties to Peter's world.
02
Caine und die Seuche
When a deadly plague is released by a madman, can Caine come up with the antidote in time?
03
Caine und der lange Tag
When Peter spends a day following Caine on his rounds, they end up dealing with a hostage crisis.
04
Caine und der junge Kaiser
When a young Chinese emperor is targeted for murder, Peter and Caine end up protecting him during his return trip to China. They are pursued by a determined agent of the Chinese government.
05
Caine und der Verdacht
When an Assistant District Attorney is murdered, the evidence points to Peter, as the likely suspect.
06
Caine und der feige Sheriff
In this time-travel episode, Caine switches places with his grandfather, the Kwai Chang Caine from the Kung Fu series, endangering his very existence.
07
Caine und die Gifthand
Peter investigates a case where two physicians have died of unknown causes. A third physician says he is also dying and Caine agrees with that diagnosis. The third doctor tell Peter that he knows who has "murdered" him.
08
Caine und der Hexenmeister
A South American witch doctor (a "brujo") from Peter's childhood, possesses him.
09
Caine und der Wahlkampf
Caine runs for City Council to stop a developer frm evicting tenants. Meanwhile, Peter takes the lieutenant's test: a passing grade would mean a transfer.
10
Caine und das Erdbeben
An earthquake shakes up the city, and shakes loose a criminal that Peter and Jody just apprehended.
11
Caine und die Schule in Gefahr
Peter and his father visit a local high school to help the students and teachers after a undercover cop is stabbed at a basketball game. Guest Stars-Scott Speedman.
12
Caine und der heilige Kelch
Someone's after a diary owned by Caine's father, which contains half a map leading to an ancient chalice with powers ""too great for mortal man.""
13
Caine und die Anwältin
Peter must protect a mob lawyer whose past includes a run-in with Caine that ended in tragedy.
14
Caine und das Dämonenhaus
Kermit's sister is being dogged by ""dark forces"" in her house, where a murder had been committed. Who's she gonna call? Caine.
15
Caine und die Skorpione
Rivals of the Shaolin, a terrorist group known as the Scorpion Sect, have infiltrated a fashion show which is on tour. While Caine impersonates a fashionista named Gaston, Peter finds himself in a bodyguard role for the show's supermodel, Alana.
16
Caine und die Kreuzfahrt
Memebers of the 101st Precinct board a cruise ship for a wedding/ Also aboard: terrorists with a cruise missile.
17
Caine und das Versprechen
Caine comes to the aid of on old flame whose physician-husband is being ""run out"" of the town where they live.
18
Caine und die Schauspieler
On the set of a martial arts movie, whose star resembles Peter as closely as any identical twin, something evil is sabotaging the film.
19
Caine und die Bankräuber
When some high-tech criminals decide to rob a bank, they take more than twenty people hostage. Unfortunately for them, one of the hostages happens to be Caine.
20
Caine und der Blues
Caine's bluesman friend is singing the blues when his daughter, an up-and-coming singer, gets mixed up with a nasty producer.
21
Caine und die Bruderschaft
Caine is held captive in a castle where an ""evil beyond comprehension"" lurks. Its personification: his brother Damon.
22
Caine und der Todeskristall
Peter decides to become a Shaolin priest, but a ""negative force"" lurks in the temple where he's studying under Caine.
4. Staffel 4 (22 Episoden)
01
Caine und die Schreckensvision
Peter is having psychic visions about murders.
02
Caine und der erste Tempel
In this episode, Peter and Caine travel to ancient China to help the first shaolin monks fight the warlords. The monks don't have the tattoos and Peter and Caine must explain the essence of being Shaolin.
03
Caine und der Absturz
A hold-up man shoots Skalany in a small-town diner, but the real bad guy is his boss---a U.S. Marshall.
04
Caine und das Prisma
Caine has a vision in volving Capt. Simms, gunfire and an underworld figure. Then, witnesses see Simms shoot the mobster.
05
Caine und das Netz der schwarzen Witwe
""Deadly and venomous creatures"" want to use Caine to take over Chinatown. Meanwhile, Peter has a new girlfriend.
06
Caine und die Eishockey-Mannschaft
Somebody's targeting a hockey team, so Peter poses as a player and joins the team.
07
Caine und der Phoenix
When the Dalai Lama visits Chinatown, he is targeted by a strange contract killer with flames in his eyes. Peter and Caine find out that the assassin is an old friend.
08
Caine und die Elitekadetten
A mercenary named Macklin with whom Caine and Peter have had a run-ins in the past, turns up at a military academy, where cadets are killing themselves.
09
Caine und die Drachenhöhle
Kids exploring an abandoned house find a trove of Chinese artifacts, including a board game which emits a ""great force"" that hits Caine miles away.
10
Caine und das Tränentatoo
Kwai Chang Caine enrolls in a speech class while Peter tries to solve a rash of crimes against local merchants. Several of the merchants,who happen to be in the class, are being terrorized by members of a triad group led by Li Sung (see earlier episode ""Tournament"") and his new disciple Clarence Choi (see earlier episodes ""The Lacquered Box"" and ""Aspects of the Soul""). Li Sung wants to take control of the successful businesses owned by these merchants, and kidnaps their teacher in an attempt to get them to comply. Banding together with Caine and Peter, the merchants fight back against the triad and manage to free their teacher and send Clarence and Li Sung back to prison.
11
Caine und die Geisterbahn
A carnival house of horrors scares a man to death --- thanks to its operator, an old adversary of Caine's known as Dr. Frieze.
12
Caine und der Fluchttunnel
Caine and Peter trace the missing Kermit to a compound where a terrorist is holding relatives of diplomats and politicians hostage.
13
Caine und Rocky Dalton
After a date with Scalany, Caine is hit by a car, then disappears. Months later he surfaces aa a casino pianist---who recognizes no one from the precinct.
14
Caine und der Sturm der Rache
Kermit travels to Florida to seek revenge on the gangster who murdered his brother.
15
Caine und der Schleier aus Schnee
Sing Wah memebers steal a Shaolin treasure and sell it to a publishing house, which uses it for a promotional treasure hunt. Then Sing Wah decides it wants it back.
16
Caine und der Weg ins Schattenreich
Caine is poisoned by some assailants with a toxin that affects his chi, his life force. According to the Ancient, Caine will die, unless his spirit and his chi can be reunited.
17
Caine und der Tag der Wahrheit
Gangsters from Chinatown seek a key and bracelet that are in the possession of a female kung fu teacher, whose mortally ill grandfather was an old adversary of the Ancient.
18
Caine und der Blackout
Thieves cause a blackout, allowing the escape of a pair of prisoners at the 101st Precinct .
19
Caine und das Fenster in der Zeit
When Captain Simms is abducted, she is taken back to 1977.
20
Caine und sein größter Feind
Peter has a difficult time protecting a woman from a stalker, a rogue police officer. Meanwhile, Caine is dealing with his own demons.
21
Caine und der Weihnachtsabend
A blizzard, on Christmas Eve, provides opportunities to a variety of criminals: a mugger disguised as Santa Claus, a repeat rapist, and an attempted prison break. The officers of the 101st Precinct must deal with them all.
22
Caine und der Radiomann
When a hostage taker demands to be patched into a talk-radio host's show, Caine defuses the crisis on the air --- which launches his own radio career.
Hat Ihnen "Kung Fu – Im Zeichen des Drachen" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
