Miou Aida war schon ihr ganzes Leben lang zurückhaltender als ihre Mitmenschen und als sie am ersten Tag an der Sakuragaoka-Oberschule auf Haruki Serizawa trifft, lernt sie in ihm einen Menschen kennen, der das komplette Gegenteil zu ihr darstellt. Seitdem treffen sie sich täglich in der Schule und gehen sogar zusammen nach Hause, sodass viele Mitschüler sie bereits als ein Pärchen sehen. Doch in Wirklichkeit bleiben immer 10 Zentimeter zwischen ihren Händen; eine Distanz, die nicht so leicht zu überwinden ist.
Originaltitel
いつだって僕らの恋は10センチだった。
Produktionsland
Japan
Regie
Hazuki Mizumoto
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Kenichi Suzumura, Aki Toyosaki, Haruka Tomatsu, Hikaru Midorikawa, Hiroshi Kamiya, Kana Asumi, Yuki Kaji
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (6 Episoden)
Bei der Einschulungsfeier der Sakuragaoka-Oberschule, unter einem Kirschblütenbaum, begegnen sich Miou Aida und Haruki Serizawa zum ersten Mal. Seit diesem Tag konnten sie ihre Blicke nicht mehr voneinander lassen. Miou ist zurückhaltend, während Haruki sehr kontaktfreudig ist. Obwohl viele sie für ein Paar hielten, blieb ihre Beziehung etwas mehr als nur Freundschaft. Als sie auf dem Heimweg auf den Stufen einer Terrasse innehalten, fragt Miou schließlich: „Haruki... magst du jemanden?“ Haruki antwortet: „Ja, ich mag jemanden... und du?“ Nur 10 Zentimeter trennen ihre Hände. Es sind nur 10 Zentimeter, doch die Distanz bleibt bestehen...
01
Episode 1
Im Frühling ihres ersten Oberschuljahres treffen sich Haruki und Miou zum ersten Mal unter den Kirschblüten. Danach kommen sie sich näher, da sie viel Zeit miteinander verbringen und gemeinsam nach Hause gehen. Ihre Beziehung ist so eng, dass jeder sie für ein Paar hält. Aber werden sie es schaffen, ihre Gefühle in Worte zu fassen?
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
Von Schuldgefühlen geplagt, verschließt sich Miou vor Haruki und ihren Freunden. Es liegt an Natsuki und Akari, herauszufinden, warum ihre Freundin so traurig ist. Unterdessen werden in Haruki alte Erinnerungen wach, die ihn an seinem Traum, Filmregisseur zu werden, zweifeln lassen.
05
Episode 5
06
Episode 6
Hat Ihnen "Our love has always been 10 centimeters apart." gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
