Die Biber Brüder (1997)

Die Biber Brüder

SERIE • 4 Staffeln • Komödien, Animation, Kinder & Familie • Vereinigte Staaten von Amerika • 1997
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Die Biber Brüder (1997)
Wer streamt "Die Biber Brüder"

Die Serie handelt von den Biber-Brüdern Daggett und Norbert Biber, die zwei kleine Schwestern bekommen haben und deswegen von ihren Eltern vor die Tür gesetzt wurden. Jetzt leben sie als Junggesellen in ihrem eigenen Damm und erleben dort und in der näheren Umgebung skurrile Abenteuer. Gelegentlich sind die beiden Brüder auch in der Stadt unterwegs oder an anderen Orten, die nie ein Biber zuvor gesehen hat. Bei ihren Erlebnissen geraten sie oft in heftige Streitigkeiten und zeigen dann ihre unschönen Seiten, was den Originaltitel erklärt. Norbert und Daggett werden von den ihnen begegnenden Menschen oft für Wiesel gehalten. Tatsächlich ähneln sie diesen Tieren mit ihren spitzen Nasen mehr als einem echten Biber.

Wo läuft "Die Biber Brüder"?

"Die Biber Brüder" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Amazon Video.

Originaltitel
The Angry Beavers
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Gary Conrad, ---
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
Richard Steven Horvitz, Nick Bakay, John Garry, Victor Wilson, Scott Weil, Stacy Schauer, Gregg Berger, Tom Kane, Mitch Schauer, Edward Winter, Rick Logan, Charlie Brissette, Terry Wood, Mark Klastorin

Episoden-Guide

1. Die Biber Brüder - Staffel 1 (26 Episoden)
Norbert und Daggett ziehen Zuhause aus als ihre Mutter einen neuen Wurf zur Welt bringt. Doch vertragen können sich die zwei nicht immer...
01
Zum Biber geboren
Die Biber Brüder werden von ihren Eltern aus dem Bau geworfen, um den jüngeren Geschwistern Platz zu machen. Nun versucht Dag auf seine Weise, ein neues Heim zu schaffen.
02
Abends, wenn es dunkel wird...
Alleine zu leben hat für die Biber Brüder auch Vorteile, denn sie können so lange aufbleiben, wie sie wollen. Was als tolle Sache beginnt, endet allerdings schon bald im Wahnsinn des Schlafmangels.
03
Des Widerspenstigen Zähmung
Die Regierung will die Biber für den Dammbau einsetzen. Deshalb lässt sie Norb und Dag über einem Überschwemmungsgebiet abspringen. Nun haben die beiden Brüder es mit der Naturgewalt des Flusses zu tun…
04
Total dental
Neuerdings ist es bei den Bibern Mode, sich die Zähne lang wachsen zu lassen. Schon bald merken die Jungens, dass dieser Gag nicht ganz ungefährlich ist…
05
Baumtagsgeschenke
Als Norb zu Biberweihnachten, dem Baumtag, ein schönes Geschenk erhält, ist Dag neidisch. Nun will er Norb um jeden Preis das Präsent madig machen.
06
Los, Biber!
Die Biber besuchen ein Footballspiel, weil sie ihr Lieblingsteam die ‚Beavers‘ anfeuern wollen. Als ihre Mannschaft in Grund und Boden gespielt wird, greifen die Jungens kurzerhand entschlossen ein.
07
Sammelfieber
Die Biber Brüder lieben die tollen Preise, die auf den Frühstücksflocken-Packungen ausgeschrieben sind. Deshalb wollen sie 1000 Schachteldeckel sammeln, um den Superpreis zu gewinnen. Als das nicht funktioniert, lassen sich die Biber etwas Außergewöhnliches einfallen!
08
Laichte Zeiten
Frühling liegt in der Luft und Tausende laichender Lachse sind im Wasser unterwegs. Versehentlich haben Dag und Norb ihren Damm mitten in die Wanderwege der Fische gebaut, was zu unschönen Konfrontationen führt…
09
Strandbiber
Da die Biber wegen des langen Winters nicht länger in ihrem Bau eingepfercht bleiben wollen, beschließen sie, in den Süden zu reisen. Schließlich merken die Jungens, dass es einige gute Gründe gibt, warum Biber nicht in sonnigen Gefilden leben.
10
Ranger Dag
Durch einen dummen Zufall darf Daggett als Wildhüter über die Wildnis herrschen. Doch schon bald steigt ihm die Macht, die er ausübt, zu Kopf. Innerhalb kürzester Zeit ist der Park ein Katastrophengebiet, und die Biber sitzen mittendrin...
2. Die Biber Brüder - Staffel 2 (25 Episoden)
Norbert und Daggett ziehen Zuhause aus als ihre Mutter einen neuen Wurf zur Welt bringt. Doch vertragen können sich die zwei nicht immer...
01
Biber Fieber
So schnell wird man ein Star. Als die Biber-Brüder Musik machen, werden sie von Ted Browman entdeckt, der ihren Song‚ Biber-Fieber‘ in die Charts bringt.
02
Immer wieder letzte Woche
Daggett bekommt einen ’365 Wege seinen Bruder in den Wahnsinn zu treiben?-Kalender. Klar, dass Dagg nun keine Gelegenheit auslässt, seinem Bruder auf die Nerven zu gehen. Doch jedes Mal, wenn er loslegt Norb zu ärgern, laufen die Uhren rückwärts und für Dagg fängt die Woche wieder von vorn an.
03
Rache ist süß
Bill hat eine neue Tiersendung, in der er seltene Tierarten vorstellt. Auch die Biber-Brüder sollen in seiner Show auftreten. Sie fühlen sich geschmeichelt, doch es stellt sich heraus, dass Bill sich einen Scherz erlauben will...
04
Reingelegt!
Norbert hat keine Lust bei dem Regenwetter aufzustehen. Also tut er so, als sei er krank und lässt sich von seinem Bruder pflegen...
05
Muskelbiber 2
Dag verkleidet sich als ‚Muskelbiber‘. Doch Norb erinnert ihn daran, dass Dag versprochen hat, nie wieder dieses Kostüm anzuziehen. Gerade, als Dag sich wieder umziehen will, erscheinen die Wissenschaftler, die eine wichtige Botschaft für den Superhelden haben...
06
Stumpf sucht seine Wurzeln
Diaabend bei Dag und Norb. Zu Gast ist Stumpf. Weil Norb eifersüchtig ist, dass sich Dag und der Baumstumpf so prächtig verstehen, behauptet er, Stumpf sei transplantiert, denn auf den Dias sehe man nur Ulmen. Dabei ist Stumpf doch eine Eiche. Traurig macht sich Stumpf auf den Weg, er will seine wahren Wurzeln suchen...
07
...vielleicht beim nächsten Mal
Teeflower meldet sich zu Besuch an. Norb ist aufgeregt und möchte seine Flamme in seinen verrücktesten Klamotten begrüßen. Doch leider hat Teeflower ihr Outfit gewechselt...
08
...und Action
Norb und Dag finden eine Truhe mit Material zum Filmedrehen. Jetzt beschließen sie, mit Stumpf, Barry und Bing als Schauspieler einen Film abzudrehen.
09
Un-Bär-Träglich
Weil Barry-Bär nach Jahren wieder musizieren will, bieten sich Dag und Norb an, ihm zu helfen. Eigentlich wollen sie nur an Barrys Ruhm teilhaben.
10
Die Kunst des Teilens
Norb und Dag haben ein neues Spielzeug. Sie beschließen, es zu teilen, doch Norb beansprucht es größtenteils für sich. Das gibt Ärger. Schließlich stellen beide fest, dass Teilen doch schöner ist...
3. Die Biber Brüder - Staffel 3 (48 Episoden)
Norbert und Daggett ziehen Zuhause aus als ihre Mutter einen neuen Wurf zur Welt bringt. Doch vertragen können sich die zwei nicht immer...
01
Der Leibwächter
Dick Hase ist neuerdings Leibwächter für die Biber-Brüder. Weil sie einen Drohbrief erhalten haben, brauchen sie seinen Schutz...
02
Mordshunger
Das kann doch nicht wahr sein! Als Dag, Norb und Stumpf bei einer Höhlenklettertour eingesperrt werden, überkommt Dag enormer Hunger. Er will Stumpf aufessen - und Norb ist zu müde, ihn davon abzuhalten...
03
Invasion der Stink-Maden
Angeblich wird eine Stinkmaden-Invasion erwartet. Dag kauft bei Komplott-Comix ein teures Abwehrsystem. Norb versucht vergeblich ihm klar zu machen, dass das alles Humbug ist.
04
Beiß zu!
Norb frisst im Schlaf alles um sich herum auf. Als er davon erfährt, sucht er nach Heilung...
05
Geisterspuk
Bei Norb und Dag sind gute Geister zu Gast. Gemeinsam haben sie viel Spaß. Doch als die Wissenschaftler auftauchen, um alle Geister zu erledigen, müssen sich die Biber etwas einfallen lassen.
06
Abends, wenn es dunkel wird II
Die Biber sind müde und wollen nur noch schlafen, doch daraus wird nichts. Im Gegenteil, sie werden immer unkonzentrierter und reden nur noch Unsinn...
07
Muskelbiber 3
Dag ist wieder mal als Muskelbiber unterwegs. Treeflower, die ihm begegnet, begleitet ihn als Gehilfin. Auch Norb schmeißt sich in sein Kostüm – und so sind alle drei ‚Muskelbiber‘.
08
Sing lauter!
Norb hat immer das letzte Wort. Das ärgert Dag. Als die Bowlingfee Laverta auftaucht, ändert sich das...
09
Big Po Dex
In der Zeitung steht ein Bericht über Big Po Dex, ein haariges Wesen, das sich unbemerkt anschleichen kann. Als Dag ihm begegnet, will er sich alle Tricks von Big Po Dex zeigen lassen, denn dann kann er sich unbemerkt an Norbs neues Spiel heranschleichen.
10
Komplette Verblödung
Dag hat als einziger nicht aus dem Teich getrunken. Und das ist gut, denn der Wissenschaftler hat aus Versehen eine ‚Dummheitslösung‘ ins Wasser geschüttet. Jetzt sind alle verblödet - nur Dag nicht. Doch das, merkt er schnell, ist auch langweilig.
4. Staffel 4 (28 Episoden)
Norbert und Daggett ziehen Zuhause aus als ihre Mutter einen neuen Wurf zur Welt bringt. Doch vertragen können sich die zwei nicht immer...
01
Schokoriegel über alles
Norb will unbedingt einen Lockenstab für seine Sammlung gewinnen. Dazu aber muss er als erster 200 Schokoriegel für einen wohltätigen Zweck verkaufen. Leider isst Norb alle Riegel, bis auf einen auf. Dag soll den letzten für zweihundert Dollar an den Mann bringen. Weil keiner den teuren Riegel haben will, verkauft Dag den Damm...
02
…und noch mehr Dags
Dag hat ein neues Spielzeug: den ‚Easy-Klon-Ofen‘ . Damit stellt er viele kleine Klone her. Und die machen sich ganz schön breit auf dem Damm.
03
Fett in drei Schritten
Der Winter naht, und die Tiere müssen Fett für den Winter ansetzen. Dag nimmt aber eher ab und bekommt eine Nervenkrise. Norb will dem dünnen Bruder helfen...
04
Ich mag mich!
Dag wird urplötzlich ein eitler Kerl. Norb ist so genervt, dass er aus Protest zum stinkenden Penner mutiert und Dag schließlich wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholt.
05
Zurück nach Kanada
Zwei kanadische Biber übernehmen den Teich. Das gibt Ärger. Als Dag sich aber langsam mit Pierre und Wayne anfreundet, muss Norb alleine gegen die Kanadier und Dag kämpfen.
06
Das Yak im Sack
Yak im Sack, ein in Reimen sprechendes Fantasie-Monster, besucht die Brüder. Allmählich fängt auch Norb an zu reimen, nur Dag lässt sich nicht bekehren...
07
Das Golfturnier
Dag und Norb spielen Golf. Weil Dag ständig verliert, gibt er auf. Da holt Norb den schicken Golfwagen, der ausschließlich von dem Gewinner gefahren werden darf. Er lässt Dag siegen und sich von dem stolzen Gewinner auf der bequemen Verlierer-Rückbank kutschieren.
08
Gute Manieren
Dag und Norb sind bei den Rabbits zum Essen eingeladen. Doch wider Erwarten, treffen sie auf eine unkultivierte Essensgesellschaft. Alle Benimmregeln waren also umsonst...
09
Die Qual mit dem Wal
Dag rettet Camus, den Killerwal, aus Bill Lickings Zoo. Er bringt ihn nach Hause in den Teich. Norb findet das gar nicht lustig und sieht in dem gefährlichen Tier alles andere als ein niedliches Haustier. Als Camus Dags Teddy frisst, will auch Dag ihn loswerden...
10
Ein seltsames Geschenk
Einen Tag vor Dags und Norbs Geburtstag kommt ein Päckchen von Mum ins Haus. Die Biber sind verunsichert, weil sich das Paket seltsam benimmt: es bewegt sich, verändert Form und Farbe. Wie sich herausstellt, ist es gar nicht von Mum, sondern den Wissenschaftlern.
5. Staffel 5 (2 Episoden)
Macht euch bereit für zwei wilde Junggesellen-Brüder in der „Angry Beavers: Best of Volume 5“-Kollektion! Begleitet Norbert, den (um 4 Minuten) älteren Zwillingsbruder, und Daggett, seinen manchmal etwas einfältigen Bruder, auf ihren amüsanten Abenteuern.
01
Episode 1
Norbert and Dagget become rangers.
02
Episode 2
Norb & Dag receive a letter telling them they are over and will vanish.
Extras (3 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3