J.A.G. - Im Auftrag der Ehre
SERIE • 10 Staffeln •
Action & Abenteuer,
Drama,
Krimi,
Mystery & Thriller • Vereinigte Staaten von Amerika • 1995
Wer streamt "J.A.G. - Im Auftrag der Ehre"
werbung
Harmon Rabb Jr. und Sarah „Mac“ MacKenzie sind Anwälte beim Judge Advocate General’s Corps der US Navy. Als Militärjuristen behandeln die beiden Fälle, die für die US-amerikanische Marine von Belangen sind. Dabei kommt es vor, dass sie sich auch mal einander auf unterschiedlichen Seiten gegenüberstehen. Im Laufe der Zeit nähern sich Harm und Mac auch privat an, doch einer Beziehung werden viele Steine in den Weg gelegt. An ihrer Seite arbeitet Bud Roberts, der sich vor allem durch Loyalität gegenüber seinen Vorgesetzten auszeichnet. Admiral A.J. Chegwidden erwartet eine solche auch von seinen Untergebenen, zeichnet sich seinerseits aber auch durch hohe Integrität aus.
Wo läuft "J.A.G. - Im Auftrag der Ehre"?
"J.A.G. - Im Auftrag der Ehre" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
RTL+.
Originaltitel
JAG
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Alan Myerson
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Catherine Bell, Zoe McLellan, Trevor Goddard, Randy Vasquez, Scott Lawrence, Chuck Carrington, Karri Turner
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (22 Episoden)
David James Elliott spielt Lieutenant Commander Harmon „Harm“ Rabb Jr., einen mutigen und hervorragenden Anwalt und Offizier der Navy im Judge Advocate General (J.A.G.) Corps. Er untersucht und verfolgt alle Verbrechen, Unfälle, Terrorakte und Spionagefälle, die die Navy und das Marine Corps betreffen.
01
Tod auf dem Flugzeugträger (1)
An Bord eines amerikanischen Flugzeugträgers verschwindet eine junge Pilotin spurlos. Die militärische Ermittlungsbehörde JAG wird eingeschaltet und schickt die Marineanwälte Harm Rabb und Kate Pike auf das Schiff, das im Rahmen der UNO-Maßnahmen gegen Serbien an Kampfeinsätzen in der Adria beteiligt ist. Schon bald kommt der Verdacht auf, dass die Pilotin ermordet wurde. Hat der frauenfeindliche Commander der Flugzeugstaffel eine kritische Untergebene beseitigt?
02
Tod auf dem Flugzeugträger (2)
Die Leiche der Pilotin Angela wird aus dem Meer geborgen. Harm misstraut der Diagnose „Tod durch Ertrinken“. Seine Recherchen decken die wahren Zusammenhänge auf. Angelas Kameradin Cassie zeigte sich in sportlichen Wettkämpfen mehrfach ihrem Sicherheitsoffizier Ripper überlegen. Darunter litt sein Selbstbewusstsein so sehr, dass er Cassie zu hassen begann und ihr seine Abneigung immer deutlicher zeigte. In der bewussten Nacht kam es zu einer tödlichen Verwechslung.
03
Der Torpedo
Der schrullige Computertüftler Grover soll auf Anordnung des US-Verteidigungsministeriums den Offizieren des U-Bootes „Tigershark“ seine neueste Erfindung vorführen: Einen computergesteuerten Torpedo namens „Shadow“. Kaum ist der Torpedo abgeschossen, eröffnet Dirk dem Captain einen schrecklichen Plan: Er hat den „Shadow“ auf ein Kreuzfahrtschiff angesetzt und droht, es zu versenken, falls ihm nicht bis Mitternacht 40 Millionen Dollar in Gold übergeben werden.
04
Operation Sandsturm
Bei einer Gefechtsübung eines Marineinfanterie-Bataillons werden mehrere Soldaten versehentlich schwer verletzt. Schuld hat offenbar der junge Offizier Jay Williams, Sohn eines bekannten Generals. Williams’ vorschnelles Schuldgeständnis macht Lt. Harm Rabb und Meg Austin jedoch misstrauisch. Das Band des Funkverkehrs, auf dem alle Kommandos der Übung aufgezeichnet sind, soll Klärung bringen. Doch dann ist das Band plötzlich gelöscht.
05
Der Offiziersmörder
Im Abstand von wenigen Monaten werden drei Navy-Lieutenants erstochen. Die Spur führt Rabb und Austin zum thailändischen Botschafter Sonsiri. Ist er der Mörder, weil er eifersüchtig auf seine Frau war? Oder ist es dessen Sicherheitschef Patano, der sich durch allzu schnellen Gebrauch seiner Waffe verdächtig macht? Schließlich ist da noch Angelique, die Harm ein aus der Botschaftsküche stammendes Messer, identisch mit der Tatwaffe, bringt, um den Verdacht von sich abzulenken?
06
Flug in den Tod
Auf einem Luftwaffenstützpunkt stürzt ein erfahrener Pilot mit seinem Flieger auf unerklärliche Weise ab. Harm und Meg konzentrieren sich bei ihren Ermittlungen auf das automatische Gelände-Radar-Navigationssystem des Flugzeugs, das Harm aus seiner Pilotenzeit kennt und dem er eine Fehlfunktion zutraut. Mit dieser These macht er sich allerdings den Vertreter der Herstellungsfirma, Reid, zum erbitterten Gegner.
07
Der leuchtende Pfad
Die amerikanische Botschaft in Lima wird von US-Marines unter der Leitung von Sgt. Granger bewacht. Eines Nachts hört der Marine Parr ein verdächtiges Geräusch. Er geht der Sache nach und sieht eine Gestalt auf der Mauer des Botschaftsgrundstücks. Als er die Person stellen will, schießt diese sofort. Parr erwidert das Feuer und tötet den Eindringling. Es stellt sich allerdings heraus, dass der vermeintliche Angreifer noch ein Junge war. Meg und Harm sollen den Fall aufklären.
08
Der Ausbruch
Auf einem Militärstützpunkt verschwinden immer häufiger gefährliche Waffen. Harm Rabb und Meg Austin werden auf die Insel geschickt, um die Vorfälle zu klären. Harm freut sich auf ein Wiedersehen mit Kate Pike, die dorthin versetzt worden ist. Doch die Freude ist von kurzer Dauer, denn die drei mutmaßlichen Diebe brechen aus dem Militärgefängnis aus und nehmen eine Geisel in ihre Gewalt: Meg. Für Harm und Kate beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.
09
Gefangen in Bagdad
Als zwei Marines an der Grenze zwischen Kuwait und dem Irak Patrouille fahren, beschießen Irakis ihren Jeep, töten den einen und nehmen den anderen, Corporal Anderson, unter dem Vorwand der Spionage fest. Ihm steht ein Schauprozess in Bagdad bevor. Aus politischen Gründen stimmt Diktator Saddam Hussein der Anwesenheit von zwei US-Verteidigern zu. Meg und Harm sind die beiden Auserwählten – sie haben den Geheimauftrag, Anderson zu befreien.
10
Tod einer Rekrutin
Im Trainingszentrum Parris Island wird die Rekrutin Shuler in einem Kletterturm stranguliert aufgefunden. Tod durch Unfall, lautet der Bericht des leitenden Majors Cline. In einem anonymen Brief an die Eltern ist jedoch von Mord die Rede. Meg Austin lässt sich inkognito als Rekrutin in die Ausbildungseinheit einschleusen. Die Härte der Ausbilderinnen Carrington und Gonzales fordern ihr alles ab. Meg findet heraus, dass Shuler heimlich trainiert hat, um nicht ’rauszufliegen.
2. Staffel 2 (15 Episoden)
In der Hightech-Welt von Kampfjets, Atom-U-Booten und gigantischen Flugzeugträgern verfolgt JAG die Abenteuer von Lt. Cdr. Harmon „Harm“ Rabb Jr., einem jungen, attraktiven JAG-Offizier mit bewegter Vergangenheit, der weltweit in militärische Kriminalfälle verwickelt wird.
01
Amerika wird erpresst
Lt. Rabb erhält von Präsident Clinton eine Auszeichnung und anschließend zwei neue Mitarbeiter zugeteilt: Lt. Bud Roberts und Maj. Sarah „Mac“ MacKenzie. Und schon ruft die Pflicht: Eine Bande – angeführt von Ex-Marine Colonel O’Hara – hat ein Postauto überfallen und dabei ein Papier von riesigem Wert erbeutet, nämlich die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Die Täter verlangen Lösegeld in Höhe von 500 Millionen Dollar. Das J.A.G.-Team nimmt ihre Verfolgung auf.
02
Die Akte Magida
Eine Epidemie im Militärgefängnis nutzt Corporal Jason Magida zur Flucht. In einer gestohlenen Uniform dringt er ins J.A.G.-Hauptquartier ein und steht schließlich vor dem Schreibtisch von Admiral Chegwidden. Magida wirft ihm vor, ihn vor acht Jahren fälschlicherweise der Spionage angeklagt zu haben, was Magida Degradierung und 20 Jahre Gefängnis einbrachte. Jetzt verlangt er vom Admiral seine Rehabilitierung. Als Chegwidden sich weigert, nimmt Magida ihn als Geisel.
03
Der Fluch
Nachdem mehrere F-14-Jets abgestürzt sind, grassiert unter den Piloten des Luftwaffen-Stützpunkts Miramar das Gerücht, dieser Flugzeugtyp sei mit einem Fluch belastet. Von der Witwe eines abgestürzten Piloten, Annie Pendry, erfährt Lt. Rabb den Hintergrund dieses Aberglaubens: Während des Golfkriegs war eine F-14 in eine irakische Moschee gestürzt, in der sich über 100 Pilger befanden – seitdem hat die Staffel kein Flugglück mehr.
04
Ein Held vor Gericht
Vor Gericht tritt Rabb als Kläger gegen Officer Greg Connors auf, der beschuldigt wird, bei einer Schießerei Officer Mark Harridan getötet zu haben. Rabbs Kontrahentin ist ausgerechnet seine Kollegin Major MacKenzie, und schon zu Beginn der Verhandlung wird klar, dass beide mit harten Bandagen kämpfen werden. Bei ihren Ermittlungen finden Rabb und Bud schließlich Tabletten, deren Analyse ein überraschendes Ergebnis bringt. Da bricht Connors sein Schweigen …
05
Die Äquatortaufe
Auf dem Flugzeugträger „Seahawk“ findet eine so genannte Äquatortaufe statt, bei der neue Crew-Mitglieder zahlreichen derben Scherzen ausgesetzt werden. Die Pilotin Marilyn Isaacs fühlt sich dadurch so gedemütigt, dass sie eine Beschwerde wegen sexueller Belästigung einreicht …
06
Einsatz in Belfast
Unbekannte haben in Schottland das Baby der dort stationierten Offizierin Linda Nivens entführt. Es stammt aus ihrer Beziehung mit dem Iren Lorcan Barnes, dem Linda die Ehe verweigert hatte, als sie erfuhr, dass er zur IRA gehört. Harm Rabb und Sarah MacKenzie fliegen nach Belfast, um den Fall aufzuklären. Sie sind ganz auf sich allein gestellt, denn die beiden Polizeiinspektoren Graham und Hutchenson sind extrem unkooperativ.
07
Geister der Vergangenheit
Beim Jogging beweist Chegwidden seinen 7. Sinn, als er seine Geliebte Laura instinktiv zur Seite reißt und sie damit vor einem explodierenden Sprengsatz rettet. Auf die Frage, ob das Attentat nicht ihm gegolten habe und wer der Täter sei, gibt sich Chegwidden merkwürdig verschlossen. CIA-Agent Osborne verdächtigt den Ex-Vietnam-Offizier Holford, der mit Chegwidden gedient hat und angeblich noch eine Rechnung bei ihm offen hat. Doch Chegwidden behauptet, Holford sei tot …
08
Die Notlandung
Harm lädt Mac zu einem Rundflug in seinem Oldtimer-Flugzeug ein. Während des Fluges über die Appalachen streikt der Motor: Harm muss notlanden. Er findet einen Defekt an der Benzinleitung, den er nicht allein beheben kann, also beschließen Harm und Mac, in einer nahen Hütte Zuflucht zu suchen. Was die beiden nicht wissen: Kurz zuvor haben unweit ihres Landeplatzes Wilddiebe einen Wildhüter ermordet. Die Täter haben sich in eben jener Hütte verschanzt, die Harm und Mac ansteuern.
09
Die Prinzessin auf der Bombe
König Josif von Rumänien und seine Tochter Alexandra weilen in Washington, um auf dem NATO-Ball offiziell die Beitrittserklärung ihres Landes zum Militärpakt abzugeben. Kurz vor der Reise hatten Gegner des NATO-Beitritts auf die beiden Monarchen noch ein Attentat verübt. Harm Rabb wird deshalb zur persönlichen Bewachung der Prinzessin Alexandra abgestellt – eine heikle Aufgabe, da die junge Dame mehr an ausschweifenden Discobesuchen als an steifen Empfängen interessiert ist.
10
Der Herr der Drogen
Auf einer Plantage im kolumbianischen Dschungel hat der Drogenbaron Carlos Estruga sein Hauptquartier. Der Versuch eines Marinekommandos, ihn dort auszuräuchern, schlägt fehl – ein verwundeter Sergeant fällt in Estrugas Hände. Harmon Rabb und seine Kollegen Sarah MacKenzie und Bud Roberts reisen nach Bogota, um mit den dortigen Behörden die Rettung des Marines zu planen. Während sich Harm und Mac auf den Weg zu Estruga machen, wird eine weitere Geisel genommen.
3. Staffel 3 (24 Episoden)
In der dritten Staffel von JAG entdeckt der ehemalige Navy-Pilot und jetzige Militäranwalt Harmon „Harm“ Rabb eine Verbindung zwischen mehreren scheinbar zusammenhanglosen Fällen. Dieser rote Faden betrifft das Schicksal seines Vaters, eines Navy-Piloten, der im Vietnamkrieg abgeschossen wurde und seitdem vermisst wird – eine Tatsache, die Harm seit seiner Kindheit beschäftigt.
01
Das Skelett im Schiffsrumpf
Bei der Inspektion des alten Flugzeugträgers „Hornet“ entdecken Handwerker in einem versiegelten Hohlraum ein Skelett. Der Tote, ein gewisser Brian Tate, muss vor 20 Jahren, als Saigon fiel, auf der „Hornet“ Zuflucht gesucht haben. Der Fall scheint auch heute noch sehr heikel zu sein, denn jemand versucht mit allen Tricks, Harm Rabb von seinen Ermittlungen abzuhalten und schreckt selbst vor einem Mordanschlag nicht zurück.
02
Sex und Disziplin
Colonel Turner, Kommandeur eines Hubschraubergeschwaders, erhebt gegen Lieutenant Sandra Gilbert einen schweren Verdacht: Sie soll ein Verhältnis mit ihrem verheirateten Ausbilder, Sergeant Frankl, haben. Obwohl ihr Turner die Affäre mit Frankl untersagt, trifft sie den Sergeant weiterhin. Nun steht sie vor Gericht wegen Befehlsverweigerung, und Harm übernimmt die Verteidigung. Kurz vor Prozessgewinn bringt ein unerwartetes Ereignis die Verteidigungsstrategie ins Wanken.
03
Blutige Entscheidung
Auf Haiti halten rebellierende Milizen eine Gruppe amerikanischer Marines in ihrer Gewalt. Ein Gefangener nach dem anderen fällt der Willkür der Extremisten zum Opfer. Colonel Farrow entsendet auf eigene Faust eine Spezialeinheit auf die Insel, um die Marines zu befreien. Als bei der Aktion auch Zivilisten getötet werden, verlangt Washington eine Militärgerichtsverhandlung. Farrow wird vorgeworfen, gegen ausdrücklichen Befehl gehandelt zu haben.
04
Die Sicht der Dinge
Bei einem Übungsflug stürzt Lieutenant Judd ab. Er kann sich gerade noch mit dem Schleudersitz retten, doch bei der Explosion kommen zwei Zivilisten ums Leben. Während Judds Fluglehrer, Captain Hochausen, einen starken Abwärtssog für den Unfall verantwortlich macht, schieben seine Pilotenkollegen das Unglück auf Judds übertriebene Risikobereitschaft. Zunächst glaubt Harm Hochausen, doch dann verschwindet ein wichtiges Messgerät aus dessen Flugzeug …
05
König der Flöhe
Seit Jahren verdient sich Willie Menkes, der sein Leben im Rollstuhl fristet, ein paar Cents mit Straßenmusik. Eines Tages ermordet er scheinbar grundlos einen asiatischen Zuhörer. Harm erfährt, dass Willie ein Vietnamveteran ist. Doch der Militäranwalt bekommt noch mehr heraus: Bei dem toten Mann handelt es sich um Li Trang, den ehemaligen Kommandeur eines nordvietnamesischen Kriegsgefangenenlagers. In diesem Lager hatte Willie damals die Hölle auf Erden erlebt …
06
Verschollen im Bermuda Dreieck
Während eines Routinefluges über dem Bermuda-Dreieck gerät eine Staffel „Tomcat“-Piloten in ein Unwetter. Plötzlich verschwindet die Maschine von Commander Douglas spurlos von den Radarschirmen. Das Flugzeug war schwer bewaffnet, deshalb beauftragt Admiral Chegwidden Rabb und MacKenzie mit der Suche. Als sie in Douglas’ Computer E-Mails einer terroristischen Miliztruppe entdecken, steht für Harm fest, dass Douglas samt Flugzeug von den Terroristen entführt wurde.
07
Verräter an Bord
Bei einem Manöver hat eine Rakete versehentlich ein nordkoreanisches Zivilflugzeug abgeschossen, wobei 31 Menschen den Tod fanden. Ein gefundenes Fressen für die Medien! Die Regierung drängt die J.A.G.-Ermittler auf schnelle Resultate. Harm fragt sich vor allem, was ein nordkoreanisches Flugzeug im Testgebiet der Amerikaner zu suchen hatte. Und er hat Recht mit seinen Zweifeln: Als das Wrack geborgen wird, stellt es sich als Überwachungsflugzeug heraus.
08
Der zweite Zeuge
Der schwarze Lt. Vernon Rivers befreit in einem kühnen Handstreich den Politiker Culbertson aus der Gewalt islamischer Fundamentalisten. Dafür soll ihm eine Ehrenmedaille verliehen werden, doch zuvor erhalten Rabb und MacKenzie den Auftrag zu prüfen, ob Rivers die Auszeichnung wirklich verdient. Culbertson lobt die Tat des heldenhaften Lieutenants, doch die Soldaten, die bei der Befreiung dabei waren, zeichnen ein ganz anderes Bild. Rivers selbst verweigert jegliche Aussage.
09
Tödliche Kollision
Pilot Cray verunglückt über der Mojave-Wüste tödlich, als sein Hubschrauber mit einem unbekannten Flugkörper kollidiert. Rabb und Roberts recherchieren, doch ein Sonderermittler namens Palmer macht ihnen das Leben mehr als schwer. Der Zugang zur Unfallstelle wird ihnen verwehrt, ihre Filme beschlagnahmt, und das Wrack des Hubschraubers ist unauffindbar. Die heißen Spuren führen in eine streng bewachte Firma, die chemische Waffen entsorgt.
10
Unter Mordverdacht
Ein russischer Mittelsmann soll Rabb Dokumente übergeben, die angeblich Hinweise auf den Verbleib seines Vaters geben. Der Bote wird jedoch von dem Agenten Parlovsky erschossen. Der Mörder flüchtet – ehe Rabb zur Besinnung kommt, befindet er sich unter Mordverdacht in FBI-Gewahrsam. Alle Spuren scheinen seine Schuld zu beweisen. Rabb sieht nur eine Chance: Er bricht aus der Untersuchungshaft aus und macht sich auf die Suche nach Parlovsky.
4. Staffel 4 (24 Episoden)
Die vierte Staffel präsentiert weiterhin brandaktuelle Geschichten, darunter eine Episode, die lose auf der Kontroverse um den von CNN zurückgezogenen Bericht basiert, in dem behauptet wurde, das US-Militär habe während des Vietnamkriegs Nervengas gegen Amerikaner eingesetzt. Zusätzlich sorgt ein attraktiver Austauschoffizier im JAG-Hauptquartier für Aufsehen und weckt Macs romantisches Interesse.
01
Tod in der Taiga
Auf der Suche nach seinem im sibirischen Beloyka verschollenen Vater stiehlt Harm eine MIG-29 und fliegt zusammen mit Mac ohne Starterlaubnis los. Über der Taiga werden sie von russischen Abfangjägern abgeschossen, nur knapp können sie sich mit dem Schleudersitz retten. Als Zigeuner verkleidet, setzen Harm und Mac die Reise nach Beloyka fort – doch Major Sokol und Parlovsky bleiben ihnen auf den Fersen. Auf einem Moskauer Flughafen kommt es zu einer folgenschweren Schießerei.
02
Im Namen des Volkes
Der Machtkampf um die Führung im Sudan wirkt sich auch auf die sudanesische Botschaft in Washington aus: Botschafter Moshak will die Wahlen unbedingt gewinnen und inszeniert dazu eine Geiselnahme in den Botschaftsräumen. Harm und Mac geraten mitten in das Chaos, doch zusammen mit Professor Dubotu gelingt es ihnen, Moshak in die Enge zu treiben. Der greift zu einem letzten Mittel: Wie ein Schutzschild hält er ein Reagenzglas mit dem Ebola-Virus vor sich.
03
Nacht der Schande
Der Japaner Ichiro Higashimori glaubt beobachtet zu haben, wie seine Tochter Jun von dem jungen amerikanischen Soldaten Terry Guitry vergewaltigt wurde und zeigt ihn an. Die Untersuchung des Falles gestaltet sich für Harm Rabb schwierig, weil die heiklen Beziehungen zwischen Japan und den USA nicht gefährdet werden dürfen. Als sich Admiral Fessenden, der Kommandeur des amerikanischen Stützpunktes, umbringt, eskaliert die Situation.
04
Die Entführung
Navy Officer Dillard steht im italienischen Gaeta vor Gericht: Er hatte in Italien fünf Stinger-Raketen gestohlen, um sie an afghanische Rebellen zu verkaufen. Harm übernimmt seine Verteidigung, Mac die Anklagevertretung. Admiral Chegwidden nutzt die Gelegenheit, um seine Tochter Francesca wiederzusehen. Bei einem Bummel durch die Stadt wird er hinterrücks niedergeschlagen und seine Tochter entführt. Haben die Afghanen Francesca entführt, um sich Dillards Schweigen zu erkaufen?
05
Der Martin-Baker-Fan-Club
Im Paley-Klinikum für Kriegsveteranen hat sich der ehemalige Vietnam-Kampfpilot Dick La Croix in den Tod gestürzt. Der Patient Roscoe Martin wird beschuldigt, dabei tatenlos zugesehen zu haben. Die Klinikpsychologin bescheinigt Martin eine paranoide Persönlichkeitsstörung, die ihn hochgradig aggressiv macht. Harm Rabb übernimmt Roscoes Verteidigung und deckt mit dessen Hilfe die menschenunwürdigen Zustände in der Klinik auf.
06
Terroristenjagd
Der Terrorist Jalil Nasseen wird, als er schwer bewacht auf einem Marinestützpunkt ankommt, vom Marine Barry mit der Pistole niedergestreckt. Harm übernimmt die Verteidigung des besessenen Terroristenjägers. Harm brilliert als Verteidiger – dennoch ist er den Fall bald los, denn Barry hat sich die Staranwältin Ressler genommen. Kurze Zeit später entdeckt Harm Ungeheuerliches: Jalil Nasseen ist gar nicht tot – die Verhandlung war ein Schauprozess und Drahtzieher ist das FBI.
07
Kein guter Tag zum Sterben
Als zwei Tomcats, die über der irakischen Flugverbotszone patrouillieren, angegriffen werden, reagiert Lt. Commander Rice nicht. Getroffen stürzt seine Maschine in die Tiefe, Karma kann sich gerade noch mit dem Schleudersitz retten. Als der Pilot später behauptet, Stimmen hätten ihm befohlen, nicht zu schießen, wird Harm Rabb stutzig. Er lässt Karma den Flug wiederholen und erlebt eine böse Überraschung: Durch die Sauerstoffmaske des Piloten strömt verseuchte Atemluft.
08
Mr. Rabb geht nach Washington
Der ZNN-Fernsehreporter Norman Delaporte hat einen Skandal aufgedeckt: Angeblich haben Marines während eines Einsatzes im Golfkrieg Giftgasgranaten eingesetzt und damit drei amerikanische Techniker getötet, die für Saddam Hussein gearbeitet haben. Ein Videoband untermauert die Vorwürfe. Bobbi Latham leitet die öffentliche Anhörung und bittet Harm Rabb um Hilfe. Nach gründlicher Recherche stellt sich heraus, dass der Reporter die Geschichte aus Sensationsgier nur erfunden hat.
09
Bis dass der Tod euch scheidet
Macs Ex-Mann Christopher will sich ein paar Tage bei ihr verstecken, weil er dem Kredithai Benny Turpin 15.000 Dollar schuldet. Der verschafft sich mit seinen Schlägern Zugang zu ihrer Wohnung, verprügelt Christopher und gibt ihm noch einen Tag, um die Schulden zurückzuzahlen. Als Mac ihren Mann deshalb vor die Tür setzen will, erpresst er sie damit, dass sie vor Jahren ein Verhältnis mit ihrem damaligen Vorgesetzten Farrow hatte, was das Ende ihrer Karriere bedeuten kann.
10
Der schwarze Jet
Commander Keeter führt einen Aufklärungsflug mit dem teuersten Tarnkappenflugzeug der Welt, dem „schwarzen Jet“, durch. Als er in der iranischen Wüste Dasht-E-Kavir notlanden muss, wird er verhaftet und der Spionage angeklagt. Harm und Mac fliegen nach Teheran, um Keeter zu helfen, denn ihm droht die Todesstrafe. Harm will seinen alten Freund Keeter nicht im Stich lassen und befreit ihn mit Hilfe des CIA-Agenten Kazzari aus dem Gefängnis.
5. Staffel 5 (25 Episoden)
Harmon „Harm“ Rabb Jr., ehemaliger Pilot und nun Anwalt, arbeitet für die JAG-Abteilung (Judge Advocate General) des Militärs. Diese Eliteeinheit von Offizieren vertritt die Anklage und Verteidigung in Fällen von Militärangehörigen, die im Zusammenhang mit ihren Dienstpflichten eines Verbrechens beschuldigt werden.
01
Den Tod im Visier
Harm, endlich wieder als Pilot im Einsatz, soll auf einem Flugzeugträger in der Adria mit seinem Geschwader für die Einhaltung der Flugverbotszonen im Kosovo sorgen. Die Disziplin ist gut, nur einer schert immer wieder aus: Lieutenant Buxton. Dessen waghalsige Flugmanöver und Alleingänge führen zu Materialschäden, schließlich sogar zum Tod Unschuldiger. Obwohl Harm den Lieutenant nicht ausstehen kann, muss er ihn nun rechtlich beraten.
02
Gegen alle Regeln
Harm und Buxton fliegen im Kosovo Kontrolleinsätze, als Buxton glaubt, serbische Fahrzeuge auszumachen, die gerade einen Flüchtlingskonvoi angreifen wollen. Ohne Rücksprache beschießt er die Kolonne – und tötet dabei drei ranghohe Offiziere der russischen Friedenstruppe. Er wird vor das Militärgericht gestellt …
03
Blinder Passagier
Officer Curran hat eine schwangere Albanerin in seine Maschine geschmuggelt. Sie wurde von einem Serben vergewaltigt, ihr Verlobter will sie wegen der Schande töten. Während sich Curran für die illegale Rettungsaktion vor Gericht verantworten muss, geraten Harm und sein Geschwader bei einem Flug über Bosnien in feindliches Sperrfeuer …
04
Die Rückkehr
Harm Rabb, der nach seiner Rückkehr aus Bosnien wieder in der J.A.G.-Behörde arbeitet, übernimmt die Verteidigung von Lieutenant Nelson, der der Befehlsverweigerung angeklagt ist. Kein leichter Fall für Harm – zumal Nelson der Sohn des Marineministers ist. Sollte es ihm gelingen, einen Freispruch für Nelson zu erwirken, ginge das auf Kosten von Commander Burke, einem Gehorsamsfanatiker, den der Minister als guten Offizier schätzt …
05
Ein Wurf entscheidet
Corporal Woods verhindert, dass Private Clauson eine Frau vergewaltigt. Doch als er vor Gericht gegen den Mann aussagen soll, taucht Woods unter. Harm hat alle Mühe, den Mann zu finden und kann ihn nur mit viel Geschick zu einer Aussage überreden. Währenddessen hat Mac die Verteidigung von Officer Brindisi übernommen, der wegen Marihuana-Besitzes vor Gericht steht …
06
Tödliche Visionen
In einer umstrittenen Versuchsreihe der US-Streitkräfte soll herausgefunden werden, ob sich Phänomene der Parapsychologie militärisch nutzen lassen. Als sich eine Testperson in Trance in den Tod stürzt, wird Admiral Spencer, der die Versuche leitet, vor Gericht gestellt. Mac übernimmt die Anklage und tut alles als puren Unsinn ab – bis sie schließlich selbst eine Vision hat …
07
Bomben auf New York
Im Auftrag des Pentagon prüft der ehemalige SEAL-Commander Raglan Sicherheitsvorkehrungen des Militärs mit provokanten Aktionen. Das Ergebnis ist verheerend, eine Blamage für das Militär. Nun soll der alte Fuchs Raglan abserviert werden, erhält aber noch einen letzten Auftrag, ein U-Boot zu kapern. Kein Problem für Raglan. Doch er geht noch weiter: Er stiehlt es, geht auf Schleichfahrt und droht, die Freiheitsstatue zu bombardieren, wenn er nicht 100 Millionen Dollar erhält.
08
Drogenrazzia in Panama
Bei einer Drogenrazzia in Panama City fällt den Fahndern ein Umschlag mit Heroin in die Hände. Absender ist ausgerechnet Olivia Dunston, die Frau des Leiters der Drogenfahndung. Harm und Doc ermitteln verdeckt, warum Mrs. Dunston Drogen schmuggelt und ob ihr Mann mit den Dealern gemeinsame Sache macht …
09
Verräterische Worte
Als in der Presse ein Artikel erscheint, in dem Bill Clinton verunglimpft wird, deutet alles darauf hin, dass ausgerechnet Harm Rabb der Verfasser ist. Gegen ihn wird ein Ermittlungsverfahren eingeleitet – und das kurz vor seiner Beförderung. Die Informatiker entdecken jedoch, dass die Spur bis in das Gefängnis von Leavenworth führt: Steckt Harms Erzfeind Clark Palmer, der dort einsitzt, hinter der üblen Geschichte?
10
Tragische Landung
Beim Landeanflug auf den Flugzeugträger „USS Patrick Henry“ schlägt ein Kampfbomber auf die Rampe auf und explodiert. Die Piloten überleben den Crash schwer verletzt. An dem Unglück soll Lieutenant Skates, eine alte Bekannte von Harm Rabb, die Schuld tragen. In dem Militärgerichtsprozess stehen sich Mac und Rabb als Ankläger und Verteidiger gegenüber. Zunächst scheint Mac alle Trümpfe in der Hand zu haben.
6. Staffel 6 (24 Episoden)
Harmon „Harm“ Rabb Jr., ehemaliger Pilot und nun Anwalt, arbeitet für die JAG (Judge Advocate General) Abteilung des Militärs. Diese Elite-Einheit von Rechtsoffizieren vertritt und verteidigt Militärangehörige, die im Zusammenhang mit ihren Dienstpflichten eines Verbrechens beschuldigt werden.
01
Stich ins Wespennest (1)
Harm soll in die Sowjetunion fliegen, um dort bei der Reformation des Militärrechtssystems zu helfen. Ihm zur Seite steht der Militärstaatsanwalt Volkonov, der es sich schon seit langem zum Ziel gesetzt hat, korrupte Offiziere zu überführen. Als sie nach Tschetschenien fliegen, um General Krylov zu kontrollieren, ziehen sie sich den Unmut einiger hochrangiger Männer zu. Sie werden in einen Hinterhalt gelockt …
02
Stich ins Wespennest (2)
Mac fährt aus Sorge um Harm sofort von Moskau nach Tschetschenien. Ihr Kollege hat inzwischen herausgefunden, dass General Krylov alle aus dem Weg räumt, die ihm gefährlich werden könnten. Als Mac den Militärstützpunkt erreicht, auf dem Harm festgehalten wird, bemerkt sie unter den Soldaten Rokotov. Der will auf einem Empfang ein Attentat auf Präsident Putin verüben. Nun müssen sich die beiden Amerikaner eine gute Strategie überlegen, um den geplanten Mord zu verhindern …
03
Asyl für Reynalda
Captain Berroa von der US-Fregatte „Stanley Dace“ entdeckt in der Karibik vor Kuba die 13-jährige Reynalda, die in Seenot geraten ist. Um sie zu retten, ändert er den Kurs und dringt in kubanische Hoheitsgewässer ein. Das führt zu politischen Konfrontationen. Um eine Eskalation der Situation zu verhindern, wird Harm auf die „Stanley Dace“ geschickt. Bald ergeben seine Recherchen, dass nicht nur das Mädchen, sondern auch sein Vater Opfer eines Flüchtlingsdramas sind.
04
Um jeden Preis
Lieutenant Commander Holtsford soll als Supervisor die Firma Frohl-Technologies beaufsichtigen, die für die Navy Flugzeuge aufrüstet. Kurz nachdem die Arbeiten an einer F-14 abgeschlossen sind, explodiert das Flugzeug, und beide Navy-Piloten sterben dabei. Frohl-Technologies versucht, die Schuld auf die Piloten abzuschieben. Als Vertreter der Firma erscheint Mic Brumby im J.A.G.-Büro, worüber Mac ziemlich ungehalten ist …
05
Misty James
Lt. Kingsley hat seit geraumer Zeit eine Affäre mit Misty James. Als es eines Tages zum heftigen Streit zwischen ihm, seiner Frau Susan und der Geliebten kommt, wird Misty ermordet. Allerdings sind die Umstände, unter denen die junge Frau ihr Leben verlor, nicht ganz klar. Untersuchungen sollen klären, ob sie tatsächlich mit dem am Tatort gefundenen Bleirohr umgebracht wurde. Als der Verdacht auf Susan fällt, streitet sie dies heftig ab und will den Mord ihrem Mann unterschieben.
06
Im Netz der Gesetze
Die Liebe hat Jimmy Elling in eine verfahrene Situation manövriert: Während seiner Stationierung in Al Khair hat er sich in die Muslimin Fatima verliebt, sie in die USA geschleust und geheiratet. Als die Sache auffliegt, droht ihr die Abschiebung, Jimmy soll in den Knast. Dann taucht Fatimas rechtmäßiger Ehemann auf und will seine Frau mit nach Hause nehmen. Fatimas Ehe mit Jimmy ist rechtlich ungültig, doch in ihrer Heimat gilt sie als Ehebrecherin – ihr droht die Todesstrafe.
07
Phönix (1)
Der ehemalige Marineflieger Tom Boone wird bedroht. Ein anonymer Anrufer will ihm Angst machen und beschuldigt ihn, vor Jahren an einem Massaker beteiligt gewesen zu sein, bei dem unzählige Menschen, fast ausschließlich Zivilisten, den Tod fanden. Dieser brisante Fall landet schließlich bei Harm und Mac. Als die beiden zu ermitteln beginnen, stellt sich heraus, dass dies anscheinend einigen Offizieren gegen den Strich geht. Sie stoßen auf heftigsten Widerstand …
08
Phönix (2)
Lieutenant Coffins Aussage belastet Admiral Boone schwer: Dieser soll während des Vietnamkrieges am Massaker von Tan Dien teilgenommen haben. Harm findet heraus, dass Coffin Alkoholiker ist und schon 1968 unter Wahnvorstellungen litt. Dies und die Tatsache, dass der Lieutenant von einem Sender 50.000 Dollar für seine Version der Geschichte kassiert hat, erschüttern Coffins Glaubwürdigkeit schwer. Doch Harm gibt sich damit nicht zufrieden und recherchiert weiter …
09
Aussichtslos
Bei der schwangeren Harriet Simms wird ein gutartiger Tumor entdeckt – doch leider zu spät. Bud Roberts glaubt, dass das der Grund für Harriets Fehlgeburt ist. Er ist sich sicher, endlich etwas gegen den Navy-Arzt Dr. Gettis in der Hand zu haben und verklagt ihn und die Navy auf Schadenersatz. Als die Beweise gegen Gettis vor Gericht jedoch nicht ausreichen, soll Harriets Zeugenaussage die Wende bringen – doch dadurch wird alles nur noch schlimmer …
10
Kein Schnee von gestern
Caitlin Pike soll die Computersysteme bei J.A.G. warten. Ein freudiges Wiedersehen für Harm, denn vor fünf Jahren hatten beide eine leidenschaftliche Affäre. Als ihr Admiral Hollenbeck bei der Arbeit zufällig über den Weg läuft, erinnert sie sich, dass er ihr einmal zu nahe getreten ist. Die Presse erfährt von der Geschichte – und das gerade jetzt, da Hollenbeck als Generalinspektor vorgeschlagen wurde. Eine Anhörung soll die Vorwürfe klären …
7. Staffel 7 (24 Episoden)
Harmon „Harm“ Rabb Jr., ehemaliger Pilot und nun Anwalt, arbeitet für die JAG-Abteilung (Judge Advocate General) des Militärs. Diese Eliteeinheit von Offizieren vertritt die Anklage und die Verteidigung in Fällen von Militärangehörigen, die militärischer Straftaten beschuldigt werden.
01
Schicksal (2)
Mit schweren Unterkühlungen wird Harm völlig erschöpft im Ozean treibend gefunden und mit einem Rettungshubschrauber in die Klinik gebracht. Da er unter einer leichten Amnesie leidet, erkennt er seine Freundin Renée nicht mehr, die Erinnerung an Mac ist allerdings sofort wieder da. Allen wird klar, dass die Bindung zwischen Mac und Harm stärker ist als gedacht. Tief enttäuscht trennt sich Mic von Mac und geht nach Australien zurück …
02
Mann über Bord
Während Mac zusammen mit Sergeant Galindez auf dem Flugzeugträger „USS Guadalcanal“ nach dem verschwundenen Major Holmes sucht und feststellt, dass er seinen Tod nur vorgetäuscht hat, um ein neues Leben beginnen zu können, kehrt Harm aus seinem Genesungsurlaub ins J.A.G.-Büro zurück. Dort erwartet ihn ein neuer Kollege, Commander Sturgis Turner. Ihr erster gemeinsamer Fall betrifft den jungen Airman Tyree, der eine Bruchlandung mit einer Navy-Maschine hingelegt hat.
03
Eine Frage des Ermessens
Während einer Übung auf der „USS Guadalcanal“ kommt es zu einem Unfall: Aufgrund schweren Wetters und hoher Brandung kentern zwei Schlauchboote – ein Mann ertrinkt. Major Lasley, der den gesamten Einsatz geleitet hat, soll angeklagt werden, weil er angeblich die Schuld an dem tragischen Unfall trägt. Die Anklage wird von Mac vertreten, die Verteidigung übernimmt Harm. Schon bald zeigt sich, dass die gerechte Urteilsfindung reine Ermessenssache ist …
04
Evakuierung in letzter Sekunde
Auf Sumatra wird ein amerikanischer Marine von einer aufgebrachten Menschenmenge verfolgt und dann von der Ortspolizei verhaftet. Man wirft ihm vor, eine junge Frau vergewaltigt zu haben. Mac gelingt es, den Mann in ihr Gewahrsam zu bringen. Das Verhör ergibt, dass er wirklich schuldig ist. Indessen werden die Menschen vor den Toren des Konsulats immer aufgebrachter …
05
Ein schmutziges Geschäft
Ein Unbekannter dringt in einen Raum ein, in dem drei Verschlüsselungsexperten Nachrichten chinesischer Schiffe abhören, und erschießt zwei der Mitarbeiter, der dritte wird schwer verletzt. Es stellt sich heraus, dass Lieutenant Commander Steckler, einer der beiden Toten, angeblich wichtige Informationen über das Geräuschprofil eines U-Bootes an die Chinesen weitergegeben hat. Steckler war ein Freund von Harm, der den Fall als Ankläger übernimmt …
06
Freunde
Harm soll im Luftwaffenzentrum der Marine in Maryland Commander Webster verteidigen, mit dem er im Golfkrieg zusammen geflogen ist. Harms alter Freund wird verdächtigt, mit seiner Co-Pilotin Lieutenant Winters eine Affäre zu haben. Harm kann den Verdacht schnell entkräften, stößt bei seinen Ermittlungen aber auf andere, beunruhigende Informationen: Alles deutet darauf hin, dass Webster geheimes Material an eine Fremdfirma verkaufen will.
07
Der Hinterhalt
Captain Shepard wird angeklagt, in Sierra Leone den Befehl seines Vorgesetzten missachtet zu haben, wodurch er mit seinen Männern in einen Hinterhalt geriet und sechs US-Marines ums Leben kamen. Shepard wird vor Gericht der fahrlässigen Tötung angeklagt, Harm übernimmt seine Verteidigung. Es stellt sich heraus, dass auch die Kongressabgeordnete Latham in die Sache verwickelt ist …
08
Jagathon
Harriet Sims organisiert für die Mitglieder des JAG-Corps einen Wettlauf, den so genannten Jagathon, dessen Startgelder einer gemeinnützigen Organisation zugute kommen sollen. Alle melden sich an und schließen untereinander Wetten ab, wer wohl das Ziel erreicht. Doch bevor es zu dem großen Rennen kommt, vertritt Harm noch Petty Officer Dill vor Gericht. Der hat sich heimlich eine Offiziersuniform gekauft und sich als Offizier ausgegeben …
09
Der Klarzieher (1)
Als ein amerikanisches Luftraumüberwachungsflugzeug über der Straße von Taiwan von chinesischen Kampffliegern beschädigt wird und auf dem Stützpunkt Fuzhou notlanden muss, wird die Besatzung von den Chinesen festgenommen und das Flugzeug beschlagnahmt. Harm fliegt mit Admiral Boone, der als so genannter Klarzieher bei der Lösung des Konflikts fungieren soll, nach Fuzhou. Den beiden gelingt es zwar, ihre Landsleute auszulösen, aber nicht das Flugzeug …
10
Der Klarzieher (2)
Um zu verhindern, dass die Chinesen an das geheime Material in dem amerikanischen Luftraumüberwachungsflugzeug herankommen, zerstört Lieutenant Barrett die Maschine eigenmächtig durch einen gezielten Bombenabwurf. Dafür wird er in den Staaten vor Gericht gestellt. Zusammen mit Admiral Boone, der als so genannter Klarzieher fungiert, erreicht Harm, dass der Lieutenant nicht in das Militärgefängnis Leavenworth kommt, sondern nur unehrenhaft aus der Navy entlassen wird.
8. Staffel 8 (24 Episoden)
Harmon „Harm“ Rabb Jr., ehemaliger Pilot und nun Anwalt, arbeitet für die JAG-Abteilung (Judge Advocate General) des Militärs. Diese Elitetruppe von Offizieren vertritt Angehörige der Streitkräfte sowohl vor Gericht als auch in ihrer Verteidigung bei militärischen Straftaten.
01
Auf Leben und Tod
Lt. Roberts ist in Afghanistan auf eine Landmine getreten und hat dabei ein Bein verloren. Er wird auf die „USS Seahawk“ geflogen, wo ihn Doktor Ferraro operiert und ein Teil des verletzten Beines amputiert. Roberts Zustand verschlechtert sich zusehends: Blutdruck und Herzfrequenz sinken rapide … Indes müssen Admiral Chegwidden, Lieutenant Singer und der Secretary of the Navy vor einem Senatsuntersuchungsausschuss aussagen und sich für den Einsatz in Afghanistan verantworten.
02
Das gelobte Land
Nach der erfolgreichen Amputation seines Beines befindet sich Lieutenant Bud Roberts auf dem Weg der Besserung. Währenddessen übernehmen Harm und Mac die Verteidigung von Corporal Maars, der vom Marine Corps desertiert ist und sich den israelischen Streitkräften angeschlossen hat, nachdem er zum jüdischen Glauben übergetreten ist. Turner und Singer übernehmen die Anklage. Bald stellt sich heraus, dass Singer aus taktischen Gründen während des Prozesses gelogen hat …
03
Familiensache
Gunnery Sergeant Akers wird beschuldigt, seine Frau erschossen zu haben. Mit Buds Hilfe findet Harm heraus, dass Tommy, Akers Sohn, für die Tat verantwortlich ist. Er hat seine Mutter aus Angst erschossen, als sie betrunken mit einem Messer auf ihn losging. Um das Kind zu schützen, hatte Akers dann behauptet, für die Tat verantwortlich zu sein … Bud, der die quälende Reha schon abbrechen wollte, ist mittlerweile wieder motiviert und nimmt das schmerzvolle Training wieder auf.
04
Gefährliches Spiel
Harm verteidigt zusammen mit Lieutenant Commander Manetti zwei Seals, die an dem Tod eines jungen Hilfssheriffs schuld sein sollen. Ihnen wird vorgeworfen, bei einer Übung mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs gewesen zu sein, woraufhin der Hilfssheriff die Verfolgung aufnahm, die Kontrolle über seinen Wagen verlor und einen Abhang hinunterstürzte. Indessen wird Bud Roberts aus der Reha entlassen. Für Harriet und ihn beginnt eine schwierige Zeit …
05
In dünner Luft
Der Wartungsoffizier Petty Officer Moritz wird angeklagt, für den Tod von Co-Pilot Zuzello verantwortlich zu sein. Während einer Flugübung in großer Höhe verlor das Opfer plötzlich das Bewusstsein und starb kurze Zeit später. Bei der Untersuchung seines Sauerstoffgeräts wird Graphit in der Leitung gefunden, das anscheinend bei der Reinigung dort hineingelangte – doch Harm glaubt nicht an die Schuld seines Mandanten und stellt eigene Nachforschungen an …
06
Unter falschem Verdacht
Harm verteidigt Commander O’Neill, die bisher eine Bilderbuch-Karriere gemacht hat. Doch dann passierte es: Eine Rüge wegen fehlerhaften Verhaltens verärgerte ihren Untergebenen Lieutenant Kersey so sehr, dass er sie aus Rache wegen sexueller Belästigung anzeigte. Eine Anhörung soll nun entscheiden, ob der Fall vor ein Kriegsgericht kommt. Mehrere Zeugenaussagen belasten die Angeklagte schwer. Doch dann erfährt Harm, dass sie lesbisch ist …
07
Späte Wahrheit
J.A.G. versucht, mehr über das seit 34 Jahren spurlos verschwundene U-Boot „USS Angel Shark“ herauszufinden. Nach langwierigen Recherchen erfahren Harm, Turner und Mac, dass die CIA der Auftraggeber ihres letzten Einsatzes war. Trotz erheblicher Behinderungen durch die CIA erfahren sie weitere Einzelheiten: Die „USS Angel Shark“ sollte im Ochotskischen Meer unterirdische Telefonkabel der Sowjets abhören. Doch die Sowjets waren gewarnt und erwarteten sie bereits …
08
Das Manöver
Ein großes Truppen-Manöver steht an, das General West dank seiner unkonventionellen Methoden gewinnt. Sein Kampfgegner, General Manzarek, ist dabei gleichzeitig sein Vorgesetzter. Nach dem Manöver wird West wegen Befehlsmissachtung vor Gericht gestellt. Harm hat alle Hände voll zu tun, um vor Mac – die zum ersten Mal in ihrer Laufbahn auf dem Richterstuhl sitzt – die Unschuld seines Mandanten zu beweisen …
09
Zerreißprobe
Kurz vor einer Fanglandung entdecken zwei Bootsmannsmaate im Landebereich einen Fremdkörper – schnellstmöglich versuchen sie, das Metallstück zu entfernen. In diesem Augenblick landet die Hornet. Als die Fangtrosse reißt, wird einer der Männer von dem Seilende getötet, der andere schwer verletzt. Singer, die gerade an Bord ist, ordnet eine umfassende Untersuchung an. Derweil läuft auch eine Untersuchung wegen unschicklichen Verhaltens gegen sie …
10
Der Killer
Ein Serienkiller treibt sein Unwesen! Immer wenn die „USS Gillcrist“ einen Hafen anläuft, wird dort eine Prostituierte ermordet. Um die Recherchen zu unterstützen, fliegen Harm und Manetti nach Neapel. Der Captain der „USS Gillcrist“ – eine Frau – unterstützt sie dabei nach besten Kräften. Doch trotz intensiver Suche innerhalb der Mannschaft finden sie keinerlei Hinweise auf den Täter – bis Harm auf die Idee kommt, die Angehörigen der Mannschaftsmitglieder zu überprüfen …
9. Staffel 9 (23 Episoden)
Harmon „Harm“ Rabb Jr., ehemaliger Pilot und nun Anwalt, arbeitet für die JAG (Judge Advocate General), die Eliteeinheit der Militärjustiz. Er ist zuständig für die Anklage und Verteidigung von Personen, die militärischer Straftaten beschuldigt werden.
01
Entscheidung in Paraguay – Teil 2
Webb und Mac gelingt es in letzter Sekunde, die Stinger-Raketen von Terrorist Sadik Fahd zu sprengen. Endlich kehren sie zurück nach Ciudad del Este. Dort stellen sie fest, dass Hardy sein Büro aufgelöst und seine Sekretärin Maria Elena entlassen hat, die offensichtlich Informationen an Sadik weitergegeben hat. Harm vermutet, dass der sich mit der Frau erneut in Verbindung setzen wird und setzt Mac auf sie an – kurze Zeit später wird Maria Elena jedoch tot aufgefunden …
02
Sand im Wind
Irak: Bei dem Versuch, Antibiotika aus einem Vorratskasten der US-Streitkräfte zu stehlen, wird eine junge Frau gefangen genommen. Es stellt sich heraus, dass es sich um die Marine-Sanitäterin Alison LaPorte handelt, die seit einem Hubschrauber-Einsatz vermisst wird. Sie erklärt, von Beduinen gefunden und gepflegt worden zu sein, schließlich heiratete sie einen der Männer. Es kommt zu einer Anhörung: LaPorte soll wegen Fahnenflucht vors Kriegsgericht gestellt werden.
03
Auftrag in Manila
Harm, der jetzt für die CIA als Pilot arbeitet, erhält den Auftrag, ein Luxusauto über den Philippinen „abzuwerfen“. Ziel ist es, den verwanzten Wagen gegen das Auto auszutauschen, das von einem Politiker in Manila gefahren wird. Die CIA weiß, dass der Politiker einen Putsch plant, und hofft, mit Hilfe des rollenden Abhörgerätes rechtzeitig intervenieren zu können. Der Einsatz beginnt nach Plan, doch bald geraten Harm und seine Co-Pilotin Beth in größte Gefahr …
04
Die verbotene Zone
Beim Einsatz einer Spezialtruppe der Marines im Nordwest-Irak soll Sergeant Ambrose einen Hirtenjungen, der sich der geheimen Stellung der Marines nähert, erstechen. Er tut es nicht; kurz darauf wird er durch einen Sandsturm von seinen Kameraden getrennt – es gelingt ihm, das Land zu verlassen. Zwei seiner Kameraden werden getötet, andere werden gefangen genommen. Wegen offensichtlicher Feigheit vor dem Feind wird eine Anhörung gegen Ambrose eingeleitet …
05
Touchdown
In Tripolis wird CIA-Agent Labdouni durch Militärangehörige enttarnt. Er kann sich jedoch in letzter Sekunde der Verhaftung entziehen und soll nun außer Landes gebracht werden. Harm und seine Co-Pilotin Beth O’Neil erhalten den Auftrag, Labdouni abzuholen. Es stellt sich heraus, dass nicht nur der Agent, sondern auch seine große Familie erschienen ist. Während des Fluges kommt es zu Komplikationen – eine Notlandung scheint die einzige Lösung …
06
Wieder im Sattel
Chegwidden hat Commander Imes als Ersatz für Harm nach Virginia geholt. Bei einer ihrer ersten Verhandlungen wird sie verhaftet – man hat herausgefunden, dass sie keine Anwältin und ihre Zulassung gefälscht ist. Imes wird vor Gericht gestellt, für schuldig befunden und aus der Navy entlassen. Harm hat indessen einen Job als Flieger bei der „Grace Aviation“ gefunden. Nach drei Tagen taucht jedoch Chegwidden auf und bittet ihn, zurückzukehren …
07
Veteran in Not
Harm wird in einem Supermarkt Zeuge, wie ein farbiger Veteran, der nur noch einen Arm hat, verhaftet wird. Die Polizisten behaupten, er hätte im gegenüberliegenden Bürogebäude einen Raubüberfall begangen. Harm, der sich des Mannes annimmt, erfährt, dass er so gut wie keine Pension bekommt. Da man ihm sein Rezept für blutdrucksenkende Mittel nicht geben wollte, habe er sich das Geld bei der Sekretärin im Bürogebäude mit Gewalt geholt …
08
Der Preis des Glaubens
Yuma, Arizona: Bei einer Schießerei zwischen dem Sheriff, seinen Mitarbeitern und einem Farmer, der sich seiner Verhaftung widersetzt, taucht plötzlich ein Hubschrauber der Navy auf und eröffnet das Feuer mit einer Bordkanone auf den Farmer, der durch mehrere Schüsse getötet wird. Bei der Anhörung stellt sich heraus, dass der Pilot Major Tunney geschossen habe, weil er glaubte, eine Geisel, die der Farmer genommen hatte, sei in Lebensgefahr …
09
Die Eine-Million-Dollar-Frage
Bei einem Baseballspiel wird ein Spieler durch einen Ball so unglücklich getroffen, dass er ohnmächtig wird. Der Vater des Spielers erhebt Anklage gegen die gegnerische Mannschaft und behauptet, die Aktion wäre ganz gezielt vorgenommen worden. Es kommt zu einer Anhörung. Indes wird in einem Kriegsgefangenenlager ein Iraker durch Schuss in den Hinterkopf ermordet. Der diensthabende Lance Corporal erzählt davon einer Journalistin, die daraufhin einen Artikel schreibt …
10
Fall oder Unfall?
Mikey und Cassie, die Schwester von Mikeys Freund und Stubenkameraden Dupree, verlieben sich ineinander und wollen – nach einigen Anfangsschwierigkeiten – heiraten. Petty Officer Coates wird von Chegwidden beauftragt, die Vorbereitungen für die Hochzeit zu übernehmen. Coates ist so begeistert, dass sie weit über das Ziel hinausschießt: Es droht, eine Hochzeit mit über 200 Personen im ganz großen Stil zu werden …
10. Staffel 10 (22 Episoden)
Harmon „Harm“ Rabb Jr., ehemaliger Pilot und nun Anwalt, arbeitet im JAG (Judge Advocate General) der US-Streitkräfte, der Eliteeinheit, die Militärangehörige in Strafverfahren verteidigt und anklagt.
01
Der Falke
Mac kann ihre Trauer über Clayton Webbs Tod nicht verarbeiten. Als sie eines Tages in ihre Wohnung kommt, findet sie sie verwüstet vor. Ein Mann namens Simon Tanveer gibt sich als britischer Spion zu erkennen, der Mac vor einem Profikiller namens „Falke“ beschützen soll, er ist hinter Webbs Kontaktpersonen her – das lässt Mac hoffen, dass Clayton doch noch am Leben ist. Bei ihren Nachforschungen gerät sie in ein gefährliches Netz aus Lügen und Intrigen …
02
Ein Jahr im Irak
Bei einem Feuergefecht im Irak stirbt ein Marine im Kugelhagel. Wie sich herausstellt, waren die Angreifer eine private Söldnertruppe aus den USA, die irrtümlicherweise den Schusswechsel begonnen hatte. Bei ihren Nachforschungen finden Harm und Mac heraus, dass es zwischen den Marines und den Söldnern schon oft zu Kämpfen gekommen ist. Die Firma, die die Männer vermietet, hat anscheinend ihre schmutzigen Hände in einem finsteren Spiel um Macht und Öl …
03
Vier Frauen
Mac vertritt die Anklage in einem äußerst strittigen Fall: Einem Officer der Navy wird Bigamie vorgeworfen, weil er mit vier Frauen gleichzeitig verheiratet ist. Obwohl seine Ehefrauen mit der Situation zufrieden sind und Mac sogar bitten, die Anklage fallen zu lassen, wird das Verfahren nicht eingestellt. Auch Harm hat es schwer: Der Fall des vor 20 Jahren wegen Mordes verurteilten Saul Wainright wird neu aufgerollt – mit verheerenden Folgen …
04
Der Kandidat
Der Posten des J.A.G.-Leiters ist vakant und der Präsident der Vereinigten Staaten persönlich schlägt Cresswell für die Stelle vor. Cresswell, der im Irak großen Mut bewiesen hat, ist allerdings nicht gerade ein Wunschkandidat von Harm und Sheffield. Um ihm die Stelle auszureden, versuchen die beiden, ihn mit gerissener Diplomatie umzustimmen. Doch ihre Bemühungen werden verdächtig, und es kommt zu einer Anhörung vor dem Kongress.
05
Im Kreuzfeuer
Als ein hochrangiger Berater des Verteidigungsministeriums bei einem Truppenbesuch in Bagdad in einem Hinterhalt ums Leben kommt, ermitteln Mac und Harm vor Ort. Ein Journalist wirft der Navy vor, die Soldaten hätten den Beamten absichtlich in Gefahr gebracht, um sich für ihre mangelhafte Ausrüstung zu rächen. Harm und Mac stellen fest, dass die Behauptungen der Presse wahr sind. Der Tod des Politikers wurde von den Soldaten mutwillig in Kauf genommen. Aber wer ist der Schuldige?
06
Der Sturm
Auf einem Ausbildungsschiff der Marine kommt es zu einem fatalen Unfall: Nachdem sich ein Auszubildender den Anweisungen des leitenden Offiziers Commander Lundt widersetzt hat, wird die Offiziersanwärterin Hoskins über Bord geschleudert. Bei dem Versuch, die junge Frau zu retten, stürzt Midshipman Green unbemerkt vom Schiff. Tage später wird Greens Leiche an der Küste gefunden. Turner übernimmt die Verteidigung des Commanders, dem Nichterfüllung der Pflicht vorgeworfen wird.
07
Camp Delta
Im Gefangenenlager Camp Delta kommt es zu schwerer Gewaltanwendung gegenüber einem Sträfling. Die Wärter verprügeln den Mann so heftig, dass er ins Koma fällt. Dann stellt sich jedoch heraus, dass das Opfer ein undercover arbeitendes Mitglied der US-Army ist. Es kommt zu einem Prozess, bei dem widersprüchliche Aussagen darauf hinweisen, dass Gewaltanwendung berechtigt ist, wenn dem Gefangenen damit lebensnotwendige Informationen entlockt werden können – Mac ist entsetzt …
08
Alte Freundinnen
Pia, eine alte Freundin von Coates, taucht überraschend vor ihrer Wohnung auf und bittet, eine Weile aufgenommen zu werden. Es stellt sich heraus, dass sie auf der Flucht vor Vince ist, einem kleinen Gauner, mit dem Coates früher befreundet war. Kurze Zeit später taucht Vince auf seiner Suche nach Pia auf, kann sie aber nicht finden. Als er wenig später ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Coates, da die Mordwaffe aus ihrer Küche stammt …
09
Der Mann auf der Brücke
Navy-Commander Adam Kohler, der in den Labors für die Abwehr von biologischen Kampfstoffen arbeitet, scheint Selbstmord begangen zu haben. Harm und Mac, unterstützt vom FBI, kommen einem Spionagefall auf die Spur, in den Kohler verwickelt sein könnte. Nachdem schon sein Vater 32 Jahre zuvor freiwillig in den Tod ging, führt die Spur bis in den Kalten Krieg zurück, doch das kann Harm und Mac nicht abhalten, das Puzzle langsam zusammenzufügen …
10
Vier Prozent Hoffnung
Mac verunglückt am Weihnachtsabend mit dem Auto und erlebt in ihrer Bewusstlosigkeit die letzten Tage. Sie verbrachte viel Zeit mit einer Psychotherapeutin, der sie ihre beruflichen und besonders ihre privaten Probleme anvertraute – die tröstenden Worte der Therapeutin halfen ihr. Als Harm sie im Krankenhaus besucht, keimt Hoffnung für einen Neuanfang auf …
Hat Ihnen "J.A.G. - Im Auftrag der Ehre" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
