Wo läuft "Younger"?
"Younger" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
BluTV Amazon Channel,
Amazon Prime Video,
Netflix,
Amazon Prime Video with Ads,
Netflix Standard with Ads.
Inhaltsbeschreibung
Nachdem sie ihr Mann verlassen hat und ihre Tochter auf dem College ist, kehrt Liza Miller im Alter von 40+ auf den Jobmarkt zurück. Allerdings will niemand eine so „alte“ Berufseinsteigerin anwerben. Nach einer Verwechslung beginnt Liza sich mit Hilfe ihrer Freundin Maggie als 26-jährige auszugeben. So erhält sie einen Job in der PR-Firma von Diana wo die „gleich alte“ Kelsey ihre Kollegin ist.
Originaltitel
Younger
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Brennan Shroff, Peter Lauer, Arlene Sanford
FSK
12
Untertitel
Türkisch, Deutsch
Besetzung
Sutton Foster, Hilary Duff, Debi Mazar, Nico Tortorella, Molly Bernard, Peter Hermann, Charles Michael Davis, Miriam Shor, Laura Benanti, Tessa Albertson
Sprache
Türkisch, Deutsch
Episodenguide
1. Staffel 1 (12 Episoden • 2015)
Liza, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, gibt vor, jünger zu sein als sie ist, um eine Stelle in ihrem Wunschberuf zu finden und beruflich voranzukommen.
01
Episode 1
Liza war jahrelang Hausfrau und Mutter und steht mit 40 plötzlich vor dem Nichts: Ihr Mann hat sie verlassen und ihre Tochter ist für ein Semester nach Indien gegangen. Um die Finanzen aufzubessern, will Liza wieder im Verlagswesen arbeiten doch eine Frau ihres Alters mit wenig Berufserfahrung hat dort kaum Chancen. Als sie für Mitte 20 gehalten wird, kommt ihrer Freundin eine Idee.
02
Topless Tuesday
Liza hat es geschafft: Mit etwas Make-up und Nachhilfe in puncto Jugendsprache hat sie sich erfolgreich als 26-jährige ausgeben und so einen Job als Assistentin ergattert. Nun soll sie einen älteren Schriftsteller einem jungen Publikum schmackhaft machen. Obwohl sie ein perfektes Date mit Josh hat, will sie sich selbst davon überzeugen, dass ein Mann ihres Alters besser zu ihr passen würde.
03
IRL
Liza macht sich Gedanken, ob sie in Kürze mit Josh schlafen soll und holt sich Ratschläge bei Maggie. Da sie seit zwei Jahren keinen Sex hatte, glaubt sie, unbedingt Tipps zu brauchen. Im Büro versucht ihre Kollegin Kelsey indes, einen neuen großen Autor an Land zu ziehen und unter Vertrag zu nehmen. Lizas Chefin Diane möchte sich beim Online-Dating probieren und bittet ihre Assistentin um Hilfe.
04
Exzesse
Liza versucht, Josh auf Abstand zu halten, doch nach einer zufälligen Begegnung mit einer seiner Exfreundinnen muss sie ihre Entscheidung nochmals überdenken. Kelsey ist es indes gelungen, den Autor Anton unter Vertrag zu nehmen, was sie ordentlich feiern will. Völlig betrunken schickt sie Anton schließlich eine Nachricht, in der sie ihm mitteilt, dass sie auf ihn steht.
05
Girl Code
Liza, Kelsey und Lauren verbringen den Abend in Maggies Kunstgalerie, verlassen die Veranstaltung jedoch, bevor sie erfahren, dass Maggie entlassen wurde. Diana ist indes sehr aufgeregt, denn ein gut aussehender Verleger, der möglicherweise bald geschieden sein wird, hat seinen Besuch angekündigt.
06
#Schlampenpakt
Liza muss über sich hinauswachsen, als sie von Diane die Aufgabe erhält, für eine extrem schwierige Autorin eine Buchpräsentation zu veranstalten. Maggie trifft indes zufällig eine alte Flamme, die inzwischen wieder solo ist, muss aber gleichzeitig eine überraschende Neuigkeit verdauen. Kelsey und Anton kommen sich langsam näher.
07
Sliplos
Liza muss schnell Geld auftreiben, um die Studiengebühren ihrer Tochter bezahlen zu können, nachdem ihr Exmann kein Geld schickt. Schweren Herzens vergisst sie ihren Stolz und verkauft ihre Unterwäsche über das Internet, peinlich darauf bedacht, dass Josh nichts davon mitbekommt. Kelsey verwischt indes beim Umgang mit Josh immer stärker die Grenzen zwischen Beruf und Privatleben.
08
Kollateralschäden
Das Leben einer 26-jährigen ist für Liza nicht immer leicht. Umso mehr freut sie sich, eine Beschäftigung zu bekommen, die sie für angemessener hält: Diane beauftragt sie damit, auf Charles’ Kinder aufzupassen, damit sie ihm bei einer Preisverleihung endlich nähekommen kann. Antons Ehefrau spürt indes, dass mit ihrem Mann etwas nicht stimmt, und beschuldigt Liza, eine Affäre mit ihm zu haben.
09
Der Schmachtstapel
Liza hat auf dem Stapel der abgelehnten Manuskripte ein Buch entdeckt, das sie gern bei ihrem alten Buchklub in New Jersey vorstellen würde, da sie den Autor für äußerst talentiert hält. Privat läuft es hingegen nicht so toll: Nachdem sie Joshs Intelligenz beleidigt hat, zeigt der ihr die kalte Schulter.
10
Der Drache und andere Lügenmärchen
Eine Bettwanze sorgt dafür, dass sich Liza für ein paar Tage einen anderen Ort zum Schlafen suchen muss. Auch im Büro läuft nicht alles rund: Der unveröffentlichte Autor, dessen Manuskript sie auf dem Stapel der abgelehnten Bücher gefunden hatte, ist nicht unbedingt so, wie sie erwartet hätte.
2. Staffel 2 (12 Episoden • 2016)
Liza, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, gibt vor, jünger zu sein als sie ist, um eine Stelle in ihrem Wunschberuf zu finden und beruflich voranzukommen.
01
Alles was sticht
Liza versucht, ihre Beziehung mit Josh wieder auf die Reihe zu bekommen, während Tochter Caitlin aus Indien nach Hause zurückkehrt.
02
Miss Verstanden
Liza stellt Joshs Interesse an ihrer Person infrage, während Kelsey von einem konkurrierenden Verlagshaus umgarnt wird.
03
Wie ein Boss
Liza und Kelsey bereiten den Start ihres neuesten Projekts vor, obwohl die Kritik im Internet sehr harsch ausfällt.
04
Eine große Sache
Liza und Kelsey verfolgen die erste Autorin für ihr neues Projekt, eine temperamentvolle Modebloggerin, deren Interesse an den beiden Verlagsangestellten nicht nur rein beruflicher Natur ist.
05
High Jersey
Als Josh mehr über Lizas Leben in Erfahrung bringen will, nimmt sie ihn mit zu einem Abendessen nach Jersey und bekommt dort eine heftige Dosis Realität verpasst.
06
Alles mit links
Langsam stellt sich heraus, dass Lizas und Kelseys erste Autorin nur Ärger bringt.
07
Wild im Wald
Liza begleitet Josh auf ein Musikfestival und hilft Charles bei einem Arbeitsauftrag.
08
Therapie zwecklos
Josh wird in der New York Times erwähnt, was allerdings bald negative Auswirkungen auf seine Beziehung mit Liza hat.
09
Schäferstündchen
Liza hat einen Autor im Auge, dessen minimalistischer Stil sie anspricht.
10
(S)ex Mann
Bei einem Arbeitstreffen erfährt Liza mehr über Thad, als sie je wissen wollte.
3. Staffel 3 (12 Episoden • 2016)
Liza, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, gibt vor, jünger zu sein als sie ist, um eine Stelle in ihrem Wunschberuf zu finden und beruflich voranzukommen.
01
Nur ein Kuss
Liza schlägt sich nach wie vor mit allerhand Problemen herum: Immer noch weiß kaum jemand, dass sie in Wahrheit nicht Mitte zwanzig, sondern bereits 40 Jahre alt ist und eine Tochter hat, die aufs College geht. Zudem muss sie sich zwischen zwei Männern entscheiden, keine allzu leichte Wahl. Und dann ist da auch noch Kelsey, die sich gerade mit einer betrunkenen Diana herumschlagen muss.
02
Der Marshmallow-Test
Für Liza wird es immer schwieriger, ihr Geheimnis unter Verschluss zu halten. Ihre Therapeutin Dr. Wray hat ein Buch über sie geschrieben, das sich aber nur schlecht verkauft. Ein Live-Auftritt der besagten 40-jährigen in einer Talkshow, so die herrschende Meinung des Verlags Empirical, würde den Absatz aber schlagartig nach oben treiben. Josh macht Liza klar, dass er mit ihr zusammen sein will.
03
Das Ende naht
Liza möchte den Buchladen in ihrer Nachbarschaft vor der Schließung retten und nimmt für ihr Anliegen die Hilfe ihres Verlags in Anspruch. Wie sich aber schnell zeigt, fällt es ihr in diesem Fall gar nicht so leicht, ihr Doppelleben unter Verschluss zu halten, denn ausgerechnet sie soll den Besitzern den rettenden Scheck überreichen. Kelsey geht mit Lauren aus, um Männer kennenzulernen.
04
Tage wie diese
Liza und Josh besuchen eine Wohltätigkeitsveranstaltung in der Oper, als Liza plötzlich Charles mit einer anderen Frau sieht. Diana muss sich indes mit Bauarbeitern herumschlagen, die gefühlt rund um die Uhr Lärm in dem Gebäude machen, in dem sie wohnt. Bryce schlägt indes im Büro vor, zwei YouTube-Stars unter Vertrag zu nehmen, die landesweit als die „Stoopid Girls“ bekannt sind.
05
Pfannkuchen
Kelsey hat einen scheinbar perfekten Mann kennengelernt, doch Liza und Lauren machen sich Sorgen, dass es für Kelsey noch zu früh für eine neue Beziehung sein könnte. Bei einem Meeting im Büro schlägt Bryce, der große Geldgeber des Verlags, Änderungen und Anpassungen im Geschäftsmodell vor, die Diana, Charles und Liza derart verärgern, dass sie ihn am liebsten loswerden würden.
06
Auswärtsspiel
Liza und Kelsey versuchen, den wahren Namen eines Autors herauszubekommen, der unter einem Pseudonym Erotikliteratur schreibt. Als es ihnen tatsächlich gelingt herauszufinden, wer hinter den Geschichten steckt, sind sie schockiert.
07
Die lüsternen Ladies
Liza und Kelsey versuchen alles, um die Anonymität des Autors zu schützen, der unter einem Pseudonym schreibt. Bei einem Erotikevent nur für Frauen könnte die Wahrheit allerdings ans Licht kommen.
08
Volle Fahrt voraus
Liza macht die Scheidung endlich offiziell. Diana trifft derweil außerhalb der Arbeit auf einen gut aussehenden Fremden.
09
Summer Friday
Nachdem es Liza und Kelsey gelungen ist, für Colins Roman einen Vertrag zu bekommen, führt ein unerwarteter Hype in der Öffentlichkeit dazu, dass ein wahrer Bieterwettkampf beginnt. Diana ist von ihrem Therapeuten dermaßen ermutigt, dass sie sich bei Richard vorstellt, dem Therapeuten von nebenan.
10
Von Vögeln und Menschen
Wie wird es für Liza und Josh weitergehen? Diese Frage drängt sich geradezu auf, als die beiden nach einem Beinahe-Unfall völlig unterschiedlich reagieren.
4. Staffel 4 (12 Episoden • 2017)
Liza, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, gibt vor, jünger zu sein als sie ist, um eine Stelle in ihrem Wunschberuf zu finden und beruflich voranzukommen.
01
Wahrheit ist relativ
Nachdem Kelsey von Liza die Wahrheit erfahren hat, braucht sie erst einmal ein wenig Ruhe, um über die Neuigkeit hinwegzukommen. Sie besteht aber darauf, dass Liza im Büro die Scharade aufrechterhält, um die gemeinsame Arbeit nicht zu gefährden. Zudem ist Kelsey auf der Suche nach einer Bleibe und nimmt am Ende Joshs Einladung an, bei ihm einzuziehen.
02
Alles Hygge
Kelsey zeigt Liza weiterhin die kalte Schulter und verbündet sich mit Josh, der sich ebenfalls von Liza betrogen fühlt. Colin taucht bei Kelsey auf, nachdem sein Verlag die Veröffentlichung seines ersten Buches vermasselt hat und kein weiteres Buch von ihm herausbringen will. Als Liza Kelsey gegenüber zu Bedenken gibt, dass Colin sie vielleicht nur benutzt, will Kelsey das nicht hören.
03
Bonfire
Charles informiert Kelsey und Diana, dass er darüber nachdenkt, Liza zu befördern. Da Kelsey immer noch sauer auf Liza ist, gibt sie Charles zu verstehen, dass Liza wohl noch die nötige Erfahrung fehle. Nach einem gemeinsamen Firmenevent wird Kelsey allerdings bewusst, warum Liza gelogen hat und sie erklärt Charles, dass Liza die Beförderung verdient.
04
Pink ist das neue Schwarz
Liza wird befördert, muss allerdings weiterhin ihren alten Job erledigen, da sich der Verlag keine zusätzlichen Mitarbeiter leisten kann. Da stirbt überraschend eine der erfolgreichsten Autorinnen des Verlages und die Verlagsmitarbeiter besuchen die Beerdigung. Als Kelsey versucht, dort jemanden abzuwerben, wird sie überraschenderweise um ein Date gebeten. Auch Liza lernt einen Mann kennen.
05
Geschenkt ist geschenkt?
Montana bittet Josh, ihr dabei zu helfen, ein paar Leinwände zu ihren Eltern zu bringen. Im Verlag versuchen Liza und Charles indes, einen Autor zu finden, der die verbleibenden Bücher der verstorbenen Belinda Lacroix fertigstellt. Kelsey hat es derweil geschafft, Lachlan Flynn abzuwerben und ist überrascht, als sich Zane dennoch weiterhin mit ihr treffen will.
06
Twitter-Krieg
Überraschenderweise wird Emilys Buch ein riesiger Erfolg. Durch die zusätzlichen Gelder hat Charles die finanziellen Mittel, Edward L.L. Moore ein lukratives Angebot zu unterbreiten. Diana wird klar, dass sie immer weniger Interesse an Charles hat und stattdessen dabei ist, sich in Richard zu verlieben. Maggie lernt indes in einer Bar eine Frau namens Donna kennen, die ihr gefällt.
07
Pitch-Fest
Liza stößt bei einer Veranstaltung auf die vielversprechende Autorin Pauline. Obwohl die Frau bereits über vierzig ist, glaubt Liza, dass das Thema der Autorin auch jüngere Leser ansprechen könnte. Kelsey ist indes auf dem Weg aus der Stadt, um mit Lauren und Josh ein bisschen auszuspannen. Während die drei auf dem Land sind, kommen sich Liza und Charles näher.
08
Das Schamhaar im Eisbecher
Trotz der peinlichen Details, die in Paulines Buch ausgebreitet werden, ist Charles der Ansicht, dass der Verlag das Werk in sein Programm aufnehmen sollte. Er bittet sogar Liza, das Buchprojekt zu betreuen. Bei ihrer Arbeit wird Liza schnell klar, dass Pauline nach wie vor an ihrem Ex hängt. Josh und Kelsey versuchen derweil, für den jeweils anderen einen passenden Partner zu finden.
09
Der Vorfall
Eigentlich wollte Liza mit Pauline an ihrem Buch arbeiten, doch die Autorin ist überzeugt, dass ihr Ex mit einer neuen Frau ausgeht und kann sich nicht konzentrieren. Schließlich bittet sie Liza um Hilfe. Kelsey lernt indes Lachlan Flynns Ehefrau kennen, die nicht sonderlich davon angetan ist, dass ihr Ehemann in Zukunft so viel Zeit mit Kelsey verbringen wird.
10
Wie im Roman
Liza erfährt durch Pauline, dass Charles mit dem Gedanken spielt, ihr die Arbeit an Paulines Buch wegzunehmen. Lauren lädt indes Kelsey, Liza und Pauline in einen exklusiven Club ein. Wie Kelsey später erfährt, übernachtet Lauren dort heimlich, da sie ihre Stelle verloren hat. Wieder einmal steht Liza kurz davor, aufzufliegen, wird aber in letzter Sekunde gerettet.
5. Staffel 5 (12 Episoden • 2018)
Liza, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, gibt vor, jünger zu sein als sie ist, um eine Stelle in ihrem Wunschberuf zu finden und beruflich voranzukommen.
01
#LizaToo
Kelsey, die weiterhin mit Zane im Konkurrenzkampf steht, erfährt, dass Paulines Buch nicht bei Millenial veröffentlicht wird. Als Edward L.L. Moore sexuelle Belästigung vorgeworfen wird, verschiebt Empirical die Veröffentlichung des neuen Romans. Während Liza nicht zwischen Charles und Pauline stehen will, ist Moore sauer, weil Paulines Buch so stark beworben wird und verrät Charles ein Geheimnis.
02
Titanic-Stimmung
Der Verlag kann sein Glück kaum fassen: Paulines Roman wurde von Reese Witherspoons Buchclub auserkoren. Charles hinterfragt indes sein Urteilsvermögen, nachdem er von Lizas Geheimnis erfahren hat, und spielt mit dem Gedanken, sie zu entlassen. Sein Anwalt rät ihm aber davon ab, Liza zu feuern. Josh gesteht Liza, dass Clare zugegeben hat, ihn nur wegen der Green Card geheiratet zu haben.
03
Lügen muss gelernt sein
Liza erfährt, dass Charles von ihrem Geheimnis weiß und versucht, mit ihm zu sprechen. Josh erklärt indes Lauren, dass er genug davon hat, sich immer wieder zu verlieben, nur um dann enttäuscht zu werden, auch wenn er fest davon überzeugt ist, dass er und Liza füreinander bestimmt sind. Kelsey und Zane wollen derweil Barack Obamas früheren Redenschreiben Jake Devereux unter Vertrag nehmen.
04
Der talentierte Mr. Ridley
Auf einer Party in Dianas Wohnung lernt Liza den Journalisten Don Ridley kennen. Kurze Zeit später versucht er schon, Liza, Kelsey und Charles eine Buchidee zu verkaufen. Bei dem Gespräch verhält sich Charles sehr unfreundlich, entschuldigt sich später aber bei Liza und erklärt ihr, dass er die Lügen kaum ertragen kann. Josh hat indes Sex, Alkohol und Gluten abgeschworen.
05
Queer
Don hat Lizas falschen Führerschein gesehen, woraufhin sie ihm die Wahrheit über sich erzählt. Ohne größere Skrupel schreibt der Journalist einen Artikel über ihre Geschichte und will diesen in einer Zeitschrift veröffentlichen. Kelsey und Jake kommen sich auf einer Party näher und Josh erzählt Liza, dass er wegziehen möchte.
06
Sex, Liza und Rock’n’Roll
Die berühmte Rocksängerin Chrissie Hart feilt für Empirical an ihrer Biografie. Da sie dem Internet nicht traut, geht Charles bei ihr zuhause vorbei, um die Entwürfe abzuholen, doch sie lässt ihn nicht herein. In seiner Not bittet er Liza um Hilfe. Diana verbringt eine Nacht bei Enzo und erfährt, dass er nicht so arm ist wie sie dachte.
07
Das Jodel-Wunder
Weihnachten in New York City: Auf einer Party bei den Katzs schaut überraschend Charles vorbei und tut so, als kenne er Liza nicht. Penelope und Luca, die Maggies gesamtes Werk gekauft haben, laden sie zu einer Feier ein. Was Maggie dort erfährt, schockiert sie dermaßen, dass sie umgehend wieder geht. Und Caitlin vertraut Josh an, dass er das Beste ist, was Liza in letzter Zeit widerfahren ist.
08
Die Seifenblase
Charles und Liza hatten Sex und kehren nach den Weihnachtsfeiertagen ins Büro zurück. Wie sich zeigt, geht Lauren inzwischen mit Maggies Exfreundin Malkie aus. Zane ist weiterhin sauer auf Kelsey, die Jake erklärt, dass sie fortan Berufliches und Privates trennen müssen und nur noch professionell zusammenarbeiten sollten. Pauline ist zudem sauer auf Liza und will sich an ihr rächen.
09
Röhre, wenn du geil bist
Liza und Kelsey geraten miteinander in Streit, als ein Self-Made-Milliardär bei Millenial ein Buch über Macht vermarkten will. Lauren stellt zudem unter Beweis, wie viel sie wert ist.
10
Doppelmoral
Liza ist entsetzt, als sie Caitlins festen Freund kennenlernt, der ein gutes Stück älter als ihre Tochter ist. Diana weigert sich, einer Herausforderung aus dem Weg zu gehen und Josh versucht etwas Neues.
6. Staffel 6 (12 Episoden • 2019)
Liza, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, gibt vor, jünger zu sein als sie ist, um eine Stelle in ihrem Wunschberuf zu finden und beruflich voranzukommen.
01
Der Glasthron
Kelsey makes her debut as publisher, quickly realizing that the company is in trouble. The new regime – and a revelation about Liza – sends Diana into crisis. Josh finds out the paternity of Clare’s baby.
02
Kein Griff ins Klo
Liza and Kelsey clash with Quinn, who’s walking the line between author and investor. Diana offends Enzo. Lauren throws a gender reveal party for Clare's baby.
03
Unschuldig?
Liza and Charles' romance heats up, but Liza suspects he's keeping something from her. Millennial gets the scoop on a tell-all from acquitted murderer Audrey Colbert. Kelsey feels undermined by Quinn.
04
Mercury
Liza worries about Charles's possible business venture, the stress of being publisher takes a toll on Kelsey, and Millennial has a new competitor.
05
Harte Konkurrenz
Liza and Charles use competiton to spice up their relationship. Kelsey and Diana question Liza’s loyalty. Josh reaps the perks of going viral.
06
Bewusstseinserweiterung
Liza and Charles attend a micro-dosing retreat, where Liza is surprised by new friends and familiar faces. Brownyn Madigan finds an unlikely voice for her audio books. Maggie gets hogtied.
07
Die Unwissenheit des Henry Cane
Kelsey struggles to integrate Mercury into Millennial, Liza finds a compelling manuscript in Charles's moving boxes, and Enzo and Diana's relationship reaches a new level.
08
Prom für Erwachsene
Charles wants to take the next step with Liza. Millennial participates in a Debutante Ball for first-time authors.
09
Millenial ist eine Einstellung
Millennial's deal with a youth clothing company falls into jeopardy after Liza's age is revealed, Maggie gets a crush on a male artist, and Quinn stages a publicity stunt.
10
Üppige... Argumente
Liza's ad campaign features a surprise, Charles and Kelsey take part in an important meeting, and Josh thinks about his future when Clare receives a lucrative offer.
7. Staffel 7 (12 Episoden • 2021)
Liza, eine 40-jährige alleinerziehende Mutter, gibt vor, jünger zu sein als sie ist, um eine Stelle in ihrem Wunschberuf zu finden und beruflich voranzukommen.
01
Ein moralisches Angebot
Die 40-jährige Liza (Sutton Foster) gibt sich als 26 Jahre alt aus, um einen Job in ihrem Traumbereich zu bekommen. Jetzt muss sie nur noch dafür sorgen, dass niemand ihr Geheimnis erfährt. Weitere Stars sind Hilary Duff, Debi Mazar, Nico Tortorella und Miriam Shor.
02
Das ist das Ende der Welt, Wurmfrau
Während sie sich in ihr neues, 26-jähriges Leben einlebt, wird Liza damit beauftragt, einen älteren Schriftsteller an ein jüngeres Publikum zu vermarkten. Obwohl sie ein perfektes Date mit Josh hat, versucht sie, sich selbst davon zu überzeugen, dass sie sich jemanden suchen sollte, der ihrem Alter entspricht.
03
ehem. Millennial
Liza kämpft mit der Angst vor dem Sex mit Josh und bekommt ein wenig Hilfe von Maggie. Auf der Arbeit zieht Kelsey alle Register, um einen heißen neuen Autor an Land zu ziehen, während Diana ihren Zeh in den Online-Dating-Pool taucht.
04
Gefährliche Liebschaften
Liza versucht, Josh auf Distanz zu halten, aber ein überraschendes Zusammentreffen lässt sie ihre Gefühle für ihn neu überdenken. Kelsey bittet Liza, sie im Zaum zu halten, während sie ihren neuen Autorenerwerb mit unzähligen Tequila-Shots feiert.
05
Die letzte ihrer Art
Nachdem sie Kelsey im Badezimmer geholfen hat, schließt sich Liza Kelseys innerem Kreis an und vernachlässigt Maggie zum denkbar ungünstigsten Zeitpunkt. Diana ist begeistert von der Ankunft des gut aussehenden und möglicherweise bald geschiedenen Verlegers von Empirical.
06
Das F-Wort
Liza muss sich beweisen, als Diana sie mit der Organisation einer Buchvorstellungsparty für einen notorisch anspruchsvollen Autor beauftragt. Maggie trifft auf einen alten Schwarm, der endlich Single ist, während Kelsey sich in ihren neuen Autor verliebt, der es nicht ist.
07
Hamptons Fiesta
Als ihr Ex mit der Zahlung der Studiengebühren in Verzug gerät, muss Liza ihren Stolz überwinden, um schnelles Geld zu verdienen, ohne bei Josh Verdacht zu erregen. Kelsey verwischt mit ihrer preisgekrönten Autorin weiterhin die Grenze zwischen Herausgeberin und Geliebter.
08
Die Baroness
Während der Alltag der 20-Jährigen Liza immer mehr zermürbt, sieht sie eine altersgerechtere Welt, als ihr Verleger sie zum Babysitten braucht. Kelseys Affäre mit ihrem Autor spitzt sich schließlich bei einer Preisverleihung zu.
09
Fallout
Liza kehrt zu ihrem Buchclub in New Jersey zurück, in der Hoffnung, das Interesse an einem unveröffentlichten Autor zu wecken, den sie bei ihrer Arbeit entdeckt hat. In der Zwischenzeit stellt Josh Liza zur Rede, als sie seine Intelligenz beleidigt.
10
Cancel Culture
Nachdem eine Bettwanzenplage Liza zu einer unbequemen und aufschlussreichen Schlafsituation zwingt, kämpft sie darum, ihren ersten literarischen Fund abzuschließen.
Hat dir "Younger" gefallen?
Dann gefällt dir vielleicht auch:
