Zwei Kontrolleure drehen ihre gewohnte Runde in einem Labor, in dem Affen zu Versuchszwecken gehalten werden. Als plötzlich einer der Glaskästen leer ist, bricht unter den Männern Panik aus.