Beat Bugs
Mit den Songs der Beatles lernen fünf liebenswürdige Käfer wichtige Lektionen über die Welt um sie herum – ganz ohne je ihren sicheren Garten verlassen zu müssen.
Originaltitel
Beat Bugs
Produktionsland
Australien, Kanada
Originalsprache
Englisch
Regie
Josh Wakely
FSK
0
Untertitel
Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch, Deutsch
Besetzung
Lili Beaudoin, Charles Demers, Ashleigh Ball, Rebecca Husain, Erin Mathews
Sprache
Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch, Deutsch
Episoden-Guide
1. Season 1 (26 Episoden)
Düsteres Wetter, Schlafprobleme und geheimnisvolle Besucher sind nur einige der Abenteuer, die die Beat Bugs in der ersten Staffel in der freien Natur bestehen müssen.
01
Episode 1
Jay gerät in eine heikle Situation, als er in ein offenes Marmeladenglas fällt. Die Bugs suchen nach einem Schlafdoktor, damit Buzz endlich schlafen kann. P!nk singt.
02
I Am the Walrus / I'm a Loser
Walter erinnert sich an den Tag, an dem er die Beat Bugs kennenlernte. Die Bugs helfen der Stabschrecke Morgs, ihr wahres Talent zu finden. James Corden singt.
03
Come Together / Rain
Crick dreams up a tree house with something for everyone. Boris the Bullfrog shows gloomy Buzz how to have fun in the "Rain" (as sung by Aloe Blacc).
04
Episode 4
Als Mr. Sonnenschein im Urlaub ist, wollen die Beat Bugs dem Sommer auf die Sprünge helfen. Die trübsinnige Buzz geht auf eine Selbstfindungstour. Robbie Williams singt.
05
Penny Lane / Birthday
A stage made out of pennies is the perfect place for Crick to express himself. Jay and Crick get lost and almost miss their own surprise party.
06
Episode 6
Keiner glaubt Jay, als er von seinem „Riesen“-Abenteuer erzählt. Ein Grashüpfer lädt die Beat Bugs auf eine „Magical Mystery Tour“ (gesungen von Eddie Vedder) ein.
07
When I'm 64 / Doctor Robert
Ein alter Wecker schickt Jay in die Zukunft ... auf gewisse Weise. Buzz hat Schnupfen, aber traut sich nicht zu „Dr. Robert“ zu gehen.
08
Episode 8
Die Beat Bugs machen ein aufregendes Karussell aus einem kaputten Rad, aber nur Kumi hat ein Ticket. Crick baut einen Roboter, der sich um seine kranken Freunde kümmert.
09
Being for the Benefit of Mr. Kite / You've Got to Hide Your Love Away
Als Julias Drachen „Mr. Kite“ im Garten abstürzt, wollen ihn die Bugs aufmuntern. Nach einem Missverständnis macht sich Walter verletzt auf die Suche nach neuen Freunden.
10
Day Tripper / In My Life
The Beat Bugs get stranded while helping a sightseeing cicada. A party for Katter the Pillar doesn't quite go according to plan. Frances sings.
11
Why Don't We Do It in the Road / The Word
When the Bugs make a bad decision, Walter must bring them home safely. Strange signs point the Bugs to a fly who loves playing games. The Shins sing.
12
Glass Onion / Honey Pie
The Bugs find a beautiful Christmas ornament. Postman Bee's grandmother has trouble remembering the recipe for "Honey Pie" (as sung by the Lumineers).
13
Carry That Weight / Blackbird
The Beat Bugs agree to host a colony of homeless ants. When she flies into Mr. Moonlight, a dreamy "Blackbird" (as sung by Sia) breaks her wing.
14
Episode 14
Buzz weigert sich aus Arztangst, ihre Freunde zu Dr. Robert zu begleiten. Ein Missgeschick mit Katzenschleim zwingt sie jedoch dazu, sich ihrer Furcht zu stellen.
15
Episode 15
Als die Beat Bugs ein Fahrgeschäft bauen, passt nur Kumi auf ihr Ticket auf, und die anderen lernen, dass Verantwortung am Ende doch mehr Spaß macht.
16
Episode 16
Als seine Freunde krank werden, baut Crick einen Roboter, der sich um sie kümmern soll. Zuerst macht Doktor Roboter seine Arbeit großartig – doch dann hat er eine Fehlfunktion.
17
Episode 17
Als Julias Drachen schwer beschädigt im Garten abstürzt, versuchen Crick und die Käfer, dem alten Herrn Drachen wieder zum Fliegen zu verhelfen.
18
Episode 18
19
Episode 19
Als die Beat Bugs einer Zikade helfen wollen, stranden sie in der Nähe des Großen Hauses. Sie müssen es noch vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause schaffen – aber wie?
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
Als die Großmutter von Postbote Biene das Rezept für seinen Lieblingskuchen vergisst, hecken die Beat Bugs einen ausgeklügelten Plan aus, um ihrem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen.
25
Episode 25
26
Episode 26
2. Season 2 (33 Episoden)
Die Beat Bugs sind wieder da und erleben neue Abenteuer im Freien; so nehmen sie es u. a. mit einer nervigen Katze und einem wildgewordenen ferngesteuerten Auto auf.
01
Yellow Submarine / I Call Your Name
When the garden floods, the Beat Bugs turn an old bottle into a submarine. Jay and Walter butt heads over a game of Bug Ball.
02
Episode 2
Nach Walters Auftritt möchte Buzz aus Ehrgeiz ganz alleine eine Show auf die Beine stellen. Jay ruiniert das Kunstfestival des Dorfes und macht sich dann schnell davon.
03
Episode 3
Niedergeschlagen lässt Mr. Mondschein die Beat Bugs in völliger Dunkelheit zurück. Crick bietet der Katze Miau, die beim großen Sportfest hereinplatzt, mutig die Stirn.
04
Episode 4
Beim Bergsteigen geraten Jay und Walter in Streit – bis Jay in Not gerät. Walter überlegt, einem Wanderzirkus beizutreten. Rod Stewart singt.
05
Christmas Time Is Here Again / Drive My Car
Buzz is determined to meet the Christmas Beetle. Dee-Structor the radio-controlled truck longs for a mind of his own. Chris Cornell sings.
06
Tomorrow Never Knows / Nowhere Man
Kumi rallies the Bugs to help Julia find her rainbow brooch. Crick falls down a hole on a camping trip and lands in the lair of the "Nowhere Man."
07
Episode 7
Ein Schwarm verfressener Vögel will sämtliche Erdbeeren verschlingen. Die Beat Bugs geben sich große Mühe, einen Gartenzwerg mit unstillbarem Hunger zu füttern.
08
Episode 8
Jay möchte unbedingt auf das große Haus klettern. Für Ms. Blackbird ist es Zeit, zu ihrem Schwarm zurückzukehren. Regina Spektor und Jennifer Hudson singen.
09
Hello Goodbye / Got to Get You into My Life
The Beat Bugs find a gigantic cell phone but have no idea what it does. Walter mistakes Bulldog's lost ball for his new best friend.
10
Episode 10
Die Bugs helfen zwei Filmemachern, die schwer zu fassende Eleanor Rigby vor die Kamera zu bekommen. Die Schlammwespen halten alle wach. Of Monsters and Men performen.
11
Hey Bulldog / I'm Happy Just to Dance with You
A stray dog would make a great pet for Julia, if only he didn't stink. The Bugs try to plan the best dance party ever. James Bay and Tori Kelly sing.
12
It Won't Be Long / Anytime at All
When Buzz and Morgs fall into a hole, teamwork is the only way out. Buzz gets a new alarm for emergencies but keeps using it for fun.
13
Please Mr. Postman / Across the Universe
When Buzz falls and hurts her ankle, her friends send a letter to Blackbird. Major work in the garden threatens the Beat Bugs' habitat.
14
Episode 14
15
Episode 15
Jay will die Ferien nutzen, um das Große Haus zu besuchen, während die anderen Käfer die Wunder des Dorfes erkunden. Als jedoch beide Ausflüge nicht wie geplant verlaufen, verhilft ihm die Amsel dazu, das Haus endlich aus der Nähe zu sehen.
16
Episode 16
Kumi ist traurig, als sie erfährt, dass der Flügel der Amsel verheilt ist und diese zu ihrem Schwarm zurückkehren will. Sie versucht, ihre Freundin zum Bleiben zu überreden, erkennt aber schließlich, dass die Amsel zu ihrem Schwarm gehört und sie Abschied nehmen muss.
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
Die Lehmwespen renovieren ihr Haus und halten die Beat Bugs mit dem Lärm nachts wach. Die Freunde bieten kurzerhand ihre Hilfe beim Bau an. Sie richten zwar ein ziemliches Chaos an, doch den Lehmwespen gefällt es trotzdem, sodass endlich alle wieder schlafen können.
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
Buzz verletzt sich auf dem Weg zum Strand am Knöchel und muss Bettruhe halten. Mithilfe von Postbote Biene schicken die Insekten einen Brief an die Amsel und bitten sie, Buzz aufzumuntern, da diese selbst einmal einen gebrochenen Flügel hatte. Die Amsel kommt zu Besuch und verbringt etwas Zeit mit den Insekten am Strand.
26
27
Episode 27
28
29
Episode 29
30
31
Episode 31
36
50
3. Staffel 3 (26 Episoden)
Auch in dieser Staffel voller Spaß und Abenteuer hält Musik die Beat Bugs auf Trab und hilft ihnen beim Lösen von Problemen.
01
A Day in the Life
After Jay bonks his head and loses his memory, Lucy and the Beat Bugs work together to try and help him remember who he is.
02
Episode 2
Kumi fühlt sich unsicher und möchte nicht, dass irgendjemand das Buch sieht, an dem sie seit einiger Zeit arbeitet. Doch ein Windstoß weht die Seiten in alle Richtungen.
03
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Ein rätselhafter „Fluch“ fegt durch den Garten. Plötzlich können die Beat Bugs nur noch in Reimen sprechen.
04
Two of Us
There's too much togetherness when Walter and his sister, Freda, try living under the same roof. But it's even harder to live apart!
05
Yesterday
Julia hat ihren Lieblingsteddy versehentlich im Garten vergessen. Natürlich packen die Beat Bugs alle mit an, um das geliebte Stück wiederzufinden.
06
Episode 6
Die Bulldogge richtet im Dorf ordentlich Chaos an. Die Kakerlake bietet sich zwar an, die Unordnung zu beseitigen. Doch ihre Hilfe hat ihren Preis.
07
Episode 7
Buzz folgt einem wundervollen Licht und begegnet einem wunderschönen Glühwürmchen namens Mutter Maria, das den Beat Bugs hilft, wieder nach Hause zu finden.
08
Revolution
Kumi looks for a peaceful way to stop a "whachama-nado" from whipping through the garden again. But Jay is itching to fight back!
09
She Came in Through the Bathroom Window
After Stinkbug's house is destroyed, the Beat Bugs set up a police force to protect the village from a mysterious creature.
10
Lady Madonna
The Beat Bugs leave the safety of the garden and embark on a dangerous mission to help a Russian doll find her missing child.
11
I'm Only Sleeping
Crick goes looking for peace and quiet, only to get stuck in a storm. Can he dream up an invention to get himself -- and his friends -- out of danger?
12
Oh! Darling
The Beat Bugs come face to face with a scary-looking spider while they're out hunting for Halloween candy. Good thing he wants to be friends!
13
Michelle
While searching for a missing Kumi, the Beat Bugs find a mysterious French princess who isn't quite what she seems.
14
You Won't See Me
The Beat Bugs are hopping mad when Chameleon, a sneaky salesman, tricks them into buying worthless junk. The trouble is, now they can't find him!
15
I'm Down
It's Buzz to the rescue when a world-famous flying ace crash-lands in the garden and needs help getting back in the air.
16
Mother Nature's Son
Winter's coming earlier than normal, and Crick's in a panic! But Boris the Bullfrog reminds him that Mother Nature will always provide.
17
Come and Get It
When winter food supplies dip to dangerously low levels, the Beat Bugs go foraging for more and find a stockpile that doesn't belong to them.
18
The Night Before
The Beat Bugs wake up after a party with no memory of what happened the night before. But never fear! Buzz is on the case.
19
Hey Jude
When Julia's baby sister, Jude, escapes into the garden, it's up to the Beat Bugs to keep her safe -- and that's a whole lot harder than it sounds!
20
Martha My Dear
The Beat Bugs follow the clues to find Uncle Tusk's missing co-star, Martha, when she disappears right before a big show.
21
From Me to You
A wounded Buzz feels left out when Walter meets an overeager mosquito named Mo and makes him his new assistant.
22
Baby, You're a Rich Man
A worried Walter journeys next door to find out what happened to his old friend, Artie, only to learn that he's living the good life!
23
Only a Northern Song
Everyone's shocked when Buzz invites strange "Northern" bugs to her birthday party -- but she's determined to make new friends.
24
I'll Be on My Way
When Granny Bee announces she's returning to the hive, Buzz and the Beat Bugs prepare a special picnic with all of her favorite recipes.
25
Good Morning, Good Morning
It's back to the farm for Julia's new pet rooster, Feathers -- unless the Beat Bugs can help him fix his faulty crow.
26
The Long and Winding Road
Buzz wants to know where memories come from, so she goes on an adventure to try and find some for herself.
Extras (2 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2