Excel Saga
Die hyperaktive Excel tut alles, um ihrem Herrn Il Palazzo zu gefallen, der den Planeten erobern will. Excels Missgeschicke führen sie und ihre ständig sterbende Partnerin Hyatt rund um die Welt, wo sie auf ihrer Reise einigen seltsamen Gestalten begegnen. Alles ist bizarr und albern, denn jedes Anime- und Unterhaltungsgenre wird aufs Korn genommen und parodiert.
Originaltitel
へっぽこ実験アニメーション エクセル♥サーガ
Produktionsland
Japan
Regie
Shinichi Watanabe
Untertitel
Nein
Besetzung
Satomi Korogi, Wataru Takagi, Takehito Koyasu, Omi Minami, Kotono Mitsuishi, Shinichi Watanabe, Yuko Mizutani, Ryotaro Okiayu, Showtaro Morikubo, Takashi Nagasako, Akiko Yajima
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (26 Episoden)
In einer starbesetzten Neujahrsfolge lassen Excel und Hyatt das vergangene Jahr Revue passieren und treten in einem Talentwettbewerb gegeneinander an. Lehnt euch zurück und genießt eure Lieblingsmomente aus den ersten zwölf Folgen von Excel Saga.
01
Episode 1
Die ideologische Geheimorganisation Across hat nur ein Ziel vor Augen: die Weltherrschaft. Zu diesem Zweck schickt ihr Anführer Lord Ilpalazzo seine ebenso enthusiastische wie inkompetente Agentin Excel Excel los, um mit der Übernahme der Stadt F in der Präfektur F den Stein ins Rollen zu bringen. Excels erste Mission besteht darin, die Welt von den Übeln der Mangaka und Animatoren zu befreien, angefangen beim Serienschöpfer Koshi Rikdo. Wird es Excel gelingen, ihre Mission zu erfüllen und ihren Teilzeitjob zu behalten, ohne dabei umzukommen oder ihre Umgebung ins Chaos zu stürzen? Wohl kaum …
02
Episode 2
ACROSS bekommt bei seinem Streben nach der Weltherrschaft neue Konkurrenz: eine Invasionsstreitmacht der Puchuu vom Mars. Während die Stadt in sintflutartigen Regenfällen versinkt, ist nur eine Frau energiegeladen und tollkühn genug, dem Wetter zu trotzen und die Welt vor der Invasion zu retten – Excel Excel. Bewaffnet mit ihrer Notration Menchi ist sie vielleicht die Einzige, die der mächtigsten Waffe der Puchuu widerstehen kann: ihrer überwältigenden Niedlichkeit …
03
Episode 3
Excel landet versehentlich in einem Kriegsgebiet, wird von Guerillas gefangen genommen und muss die schlimmste Folter überhaupt ertragen: Sie ist Teil eines B-Movie-Actionstreifens! Währenddessen beauftragt Ilpallazzo die neuste Agentin von Across, Hyatt, mit der Suche nach der verschwundenen Excel. Angesichts Hyatts Angewohnheit, alle paar Minuten tot umzufallen, dürfte sich die Mission jedoch etwas in die Länge ziehen …
04
Episode 4
Als Ilpalazzo beschließt, sich mit einem Dating-Spiel die Zeit zu vertreiben, ahnt er nicht, dass seine Entscheidungen im Spiel Watanabes reale Versuche beeinflussen, seiner schönen, wenn auch etwas kränklichen, neuen Nachbarin Hyatt näherzukommen. Doch als das Spiel immer schwieriger und verrückter wird, stellt sich die Frage: Werden die beiden am Ende punkten können oder endet alles in einem katastrophalen „Game Over“?
05
Episode 5
Um herauszufinden, wie korrupt die Beamten von F City sind, werden Excel und Hyatt ins Rathaus eingeschleust. Dort finden sie sich schnell in einem Sumpf aus Betrug, hinterhältigen Machenschaften und purem Wahnsinn wieder. Mithilfe einiger an die Toilettenwand gekritzelter Hinweise im Stil von „Resident Evil“ gelingt es dem Duo aber vielleicht, die Ereignisse zu enträtseln – und dem Ganzen natürlich ihre ganz eigene Prise Chaos hinzuzufügen.
06
Episode 6
Ilpalazzo schickt Excel und Hyatt auf eine Mission in die Berge, um Ressourcen für Across zu beschaffen. Doch ob beim Goldwaschen oder auf der Jagd – in dieser Survival-Kulisse gestaltet sich die Suche für unsere unerschrockenen Heldinnen alles andere als einfach! Andernorts stellen sich Watanabe, Iwata und Sumiyoshi ihren ganz eigenen Herausforderungen, als sie an einem bizarren Trainingsseminar teilnehmen und ihre neue Kollegin kennenlernen: die schöne und gefährliche Misaki Matsuya.
07
Episode 7
Als Kabapu Watanabe und seine Kollegen in die Kanalisation unter der ACROSS-Basis schickt, setzt Ilpalazzo Excel und Hyatt auf die Eindringlinge an. Während sich die beiden mit dem Sicherheitssystem vertraut machen, stoßen sie jedoch auf eine noch viel bösartigere Bedrohung: eine Armee von Puchuus, angeführt von der ruchlosen Puchuu-Königin! Können Excel und die anderen dieser überwältigend niedlichen Macht des Bösen die Stirn bieten?
08
Episode 8
Ein wahres Fanservice-Fest: Excel und Hyatt machen sich mit der jungen Cosette auf den Weg zum Schwimmbad. Doch während die Mädchen in der Sonne faulenzen und die typischen Klischees einer Sommerfolge genießen, scheint Cosette eine tödlichere Mission zu verfolgen, als nur kurz ins kühle Nass zu springen. Kann so ein süßes Mädchen wirklich eine finstere Attentäterin sein? In dieser Serie ist alles möglich …
09
Episode 9
Ilpalazzo befiehlt Excel und Hyatt, durch Sport zu lernen, wie man die Massen kontrolliert. Daraufhin heuert das Duo in einer Bowlingbahn an – nicht gerade die populärste Sportart. Doch der vermeintlich ruhige Job wird brandgefährlich, als eine Terrorgruppe fanatischer Bowler mittleren Alters die Bahn stürmt. Diesen Schurken stellt sich nur eine Frau in den Weg: die überdrehte und zugleich völlig inkompetente Excel Excel ...
10
Episode 10
Als der Hündin Menchi der Stress ihres Daseins als lebende Notration zu viel wird, ergreift sie die erste Gelegenheit zur Flucht aus Excels Wohnung. Sie macht sich auf die Suche nach ihrem früheren Herrchen, einem gutmütigen alten Mann. Das Leben auf der Straße erweist sich für die kleine Hündin jedoch als hart, aber zum Glück findet sie bald Anschluss bei einer bunt zusammengewürfelten Hundebande, die bekannten Filmklischees zu entspringen scheint. An der Seite ihrer neuen Freunde setzt sie ihre Suche fort, doch typischerweise lauern Gefahr und Verrat hinter jeder Ecke …
11
Episode 11
Der Zustand des modernen Bildungssystems ist katastrophal, weshalb die Organisation Across handeln muss. Ilpalazzo schickt seine Agentinnen Excel und Hyatt an Excels alte Highschool, die zu einem Sammelbecken für jugendliche Problemfälle verkommen ist. Kaum haben die beiden die Schülerschaft gebändigt, wartet schon die nächste Herausforderung: Sie sollen das miserable Baseball-Team der Schule auf Vordermann bringen. Doch werden Excel und Hyatt es schaffen, mithilfe sämtlicher Sport-Anime-Klischees ein Team auf die Beine zu stellen, das gut genug ist, um das entscheidende Match gegen die Monkey Balls High zu gewinnen?
12
Episode 12
Kabapu beschließt, dass seine Mitarbeiter eine Fortbildung benötigen, und schickt Watanabe und die anderen zu Purin. Sie ist eine Detektivin, die sich buchstäblich im Handumdrehen von einem knallharten alten Hasen in ein süßes Mädchen verwandeln kann. Während sie Purin bei ihrem neuesten Fall begleiten, muss Excel ihr eigenes Problem lösen, als Hyatt von einem Einbrecherduo als Geisel genommen wird.
13
Episode 13
Es musste ja irgendwann passieren: Die Produzenten sind im Zeitplan zurück und können unmöglich rechtzeitig genug Material für eine neue Folge produzieren. Der Plan? Alte Clips aufpolieren, raffiniert zusammenschneiden und eine Rückblick-Episode daraus machen. Richtig, dieses Mal ist Excel Saga mit einer Clip-Show dran, die von Excel und Hyatt als Talentshow zum Jahreswechsel präsentiert wird.
14
Episode 14
Um die sinkenden Einschaltquoten zu retten, führen die Autoren von Excel Saga mit der Androidin Ropponmatsu eine neue Figur ein. Sie ist die Schöpfung von Dr. Shioji, einem brillanten Wissenschaftler mit einem (Gott sei Dank) größtenteils unschuldigen Faible für kleine Mädchen. Iwata verliebt sich natürlich unsterblich in Ropponmatsu, ohne zu ahnen, dass sie kein lebender Mensch ist. Währenddessen schaffen es Excel und Hyatt, eine scheinbar einfache Mission zu vermasseln: die Lieferung eines Bombenpakets. Ropponmatsu entdeckt und entschärft die Bombe … zumindest fast, sehr zu Iwatas Entsetzen.
15
Episode 15
Zum Ärger des Merchandising-Teams hat Ropponmatsu bereits nach einer Folge das Zeitliche gesegnet, weshalb es ihre sofortige Rückkehr in die Show fordert. Währenddessen muss sich Iwata mit Ropponmatsu 2 herumschlagen, einer nervtötend niedlichen, kindlichen Version des Originals. Derweil versuchen sich Excel und Hyatt erneut an ihrer letzten Mission – dieses Mal mit einem eigenen Roboter!
16
Episode 16
Nachdem Ropponmatsu 1 und 2 in der letzten Folge erneut demoliert wurden, werden neue Modelle in Watanabes Apartment geliefert. Doch durch ein Versehen aktivieren Excel und Hyatt die beiden, die sich daraufhin sofort auf ihre neuen Meisterinnen fixieren – und das in mehr als nur einer Hinsicht! Aber wird diese doppelte Dosis Shoujo-Ai in einer Tragödie enden … oder nur in einer schwarzen Komödie?
17
Episode 17
Auf ihrer Mission in Amerika treffen Excel und Hyatt auf eine Bande Straßenschläger und haben prompt ein Verständigungsproblem. Zum Glück eilt ihnen Sandora zu Hilfe, der Sohn von Excels verstorbenem Freund Pedro. Er arbeitet als Phasenzeichner, um seine Mutter zu versorgen. Doch die Animationsfolien werden offenbar von einem üblen Gangster gehortet, der von der empörten Excel prompt eine Lektion über die Regeln von Zeichentrickhelden erteilt bekommt.
18
Episode 18
Den Autoren von „Excel Saga“ geht der Stoff aus, also bedienen sie sich kurzerhand bei Koshi Rikdous alter „Maskierte Helden“-Parodie Daitenjin. Die glücklosen Helden der Sicherheitsagentur – Watanabe, Iwata, Sumiyoshi, Matsuya und die beiden Ropponmatsus – werden prompt und gegen ihren Willen in die städtische Einsatztruppe Daitenjin verwandelt. Um die äußerst unbequemen Anzüge wieder loszuwerden, macht sich das Team auf, um alle schrecklichen (oder auch nicht ganz so schrecklichen) Verbrechen aufzudecken, die es finden kann.
19
Episode 19
Menchi nutzt die Abwesenheit von Excel und Hyatt, die auf einer Mission sind, für einen erneuten Ausbruch und landet auf einem Schiff nach Amerika. Dort begleitet sie die junge Ann Anzai auf einem Abenteuer: Ann muss in 80 Stunden die Welt umrunden, um ihr Erbe anzutreten. Schaffen sie es rechtzeitig, und kann Menchi ihre neue Freundin vor einem mysteriösen Attentäter beschützen, der es auf beide abgesehen hat?
20
Episode 20
Nachdem Pedros Missgeschicke anderthalb Staffeln lang im Mittelpunkt standen, lassen die Autoren von Excel Saga nun Excel und Hyatt in einer Bar seine Eskapaden rekapitulieren. Richtig, es ist eine Clip-Show – aber mit einem Twist! Denn neues Material enthüllt die Rückkehr von Nabeshin sowie die Entführung des Großen Willens des Makrokosmos und Pedros Frau durch den bösen Jenen Mann!
21
Episode 21
Das ACROSS-Hauptquartier ist Ilpalazzos Erfolglosigkeit leid und schickt den in Leder gekleideten, überaus attraktiven Agenten Key, um ihm eine wichtige Nachricht zu überbringen. Doch der Möchtegern-Rockstar Key, ganz der „Künstler“, will sein singendes Telegramm erst abliefern, wenn seine Muse zurückkehrt. Ein neidischer Ilpalazzo schickt unterdessen die verliebte Excel und die wie immer gleichgültige Hyatt los, um Key im Auge zu behalten. Das ist jedoch leichter gesagt als getan, denn Key schließt sich einer erfolglosen „Visual-Kei“-Band an, macht sie zu Superstars und verschafft ihnen einen großen Auftritt, bei dem er seine Botschaft im landesweiten Fernsehen verkünden will …
22
Episode 22
Nachdem Ilpalazzo von ACROSS endlich den Wink erhalten hat, die Sache mit der Invasion zu beschleunigen, beauftragt er Hyatt mit den letzten Vorbereitungen für die Eroberung der Stadt F und befiehlt der tollpatschigen Excel, sich herauszuhalten. Excel hat aber keine Zeit, Trübsal zu blasen: Die Puchuus sind zurückgekehrt und sie und Hyatt müssen einer Gruppe Freiheitskämpfern helfen, die Machenschaften eines bösen Eroberers und seines riesigen Raumschiffs zu durchkreuzen! Doch selbst nachdem unsere Lieblingsagentinnen von ACROSS die Invasoren besiegt und ihr Schiff zerstört haben, wird die Stadt F von den herabfallenden Trümmern zerquetscht. Tja, dumm gelaufen …
23
Episode 23
Excel wandert durch das Ödland des ehemaligen „F“ City und gerät dort in einen Konflikt zwischen einer Siedlung von Überlebenden und einer Bande marodierender Plünderer. Nachdem sie die Angreifer mit ihrer „ACROSS-Kampfkunst“ abgewehrt hat (bei der sie ihre Gegner an den richtigen Stellen verprügelt, bis sie sich in eine Digi-Charat-Figur verwandeln), findet sie endlich ihren geliebten Ilpalazzo … doch dieser streckt sie kaltherzig nieder. Wird die tödlich verwundete Excel ohne den Großen Willen, der sie wiederbeleben könnte, überleben? (Das wäre auch besser so, denn die Serie ist noch lange nicht vorbei!)
24
Episode 24
Nachdem Koshi Rikdo diese Folge für gagfrei erklärt, liefert eine amnesische Excel die Vorstellung ihres Lebens, nachdem sie von den überlebenden Mitgliedern der Abteilung für Sicherheit (also allen) gerettet wurde. Doch während sie ihren Verrat verarbeitet und versucht, ihre Identität wiederzufinden, steckt Ilpalazzo seinerseits in einer Identitätskrise, da sein Eroberungsdrang ihn immer weiter vorantreibt. Angst und sinnlose Wendungen gibt es zuhauf, während Excel nach ACROSS sucht … und Ilpalazzo mit seinem Ehrgeiz kämpft.
25
Episode 25
Koshi Rikdo hat den Wahnsinn endgültig satt und verlangt vom Animations- und Autorenteam, die verdammte Serie endlich abzuschließen. Also legt sich die Sicherheitsbehörde mit ACROSS an, Excel spürt Ilpalazzo auf und bringt ihn zur Vernunft, Watanabe erkennt endlich die Wahrheit über Hyatt und die Serie findet ihr Ende … oder doch nicht?
26
Episode 26
In diesem treffend benannten Epilog weicht der gescheiterte Versuch einer Musical-Version von Excel Saga einer Episode, die selbst für das japanische Fernsehen die Grenzen des guten Geschmacks sprengt. Ein kleiner Auszug aus dem Wahnsinn: Excel und Hyatt tauschen ihre Körper, wobei Excel noch durchgeknallter und Hyatt noch kränklicher ist als sonst. Cosette kehrt zurück, um mit Dr. Shioji auf Tuchfühlung zu gehen, Watanabe nimmt Hyatt (in Excels Körper) mit in ein Love Hotel, Nabeshin heiratet und es gibt übermäßig viel Blut und sinnlose Gewalt. Wie könnte man einen „experimentellen Quacksalber-Anime“ besser beenden?
Hat Ihnen "Excel Saga" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
