Super Dimension Century Orguss
Kampfpilot Leutnant Kei Katsuragi wird mit einer wichtigen Mission in feindliches Gebiet geschickt: Er soll dort eine neuartige Massenvernichtungswaffe platzieren, die »Raum-/Zeit-Oszillations-Bombe«. Allerdings droht die Bombe bereits vor dem Erreichen des Bestimmungsortes zu detonieren, sodass Kei gezwungen ist, sie zu entschärfen. Es gelingt ihm jedoch nicht und die folgende Explosion führt zu einer Verzerrung des Raum-Zeit-Kontinuums, die Kei in eine andere Dimension schleudert …
Originaltitel
超時空世紀オーガス
Produktionsland
Japan
Untertitel
Nein
Besetzung
Kumiko Takizawa, Chika Sakamoto, Sanae Miyuki, Show Hayami, Run Sasaki, Banjo Ginga, Koichi Hashimoto, Kiyomi Hanasaki, Koichi Kitamura, Takao Oyama, Yusaku Yara, Takkô Ishimori, Kazuo Hayashi, Masako Katsuki, Hirotaka Suzuoki, Yasuo Muramatsu, Rihoko Yoshida, Rumiko Ukai, Kazuko Yanaga, Miyuki Ichijou, Takao Ohyama
Episoden-Guide
1. ORGUSS (35 Episoden)
Aufgrund der anhalten Angriffe der Chiram auf die Glomar, muss diese ihren Heimatkurs ändern. Kei und die anderen wollen sich den Weg freikämpfen, obwohl sie mit einem Hinterhalt rechnen. Während sich Kei zwischen den Kämpfen ausruht, ist er erneut von den Bräuchen der Emaan überrascht. Derweil kann Mimsy nicht ehrlich zu sich selbst sein und weist Kei von sich. Die Chiram greifen schließlich mit einer großen Übermacht an.
01
Episode 1
Everything changes when Kei activates an uncalibrated dimensional oscillation bomb.
02
Lonely Wolf
Kei is now a stranger in a strange land and in need of answers. Unfortunately, the exposition must wait as he finds himself in an armed standoff.
03
Pretty Machine
Kei wird aus dem abgestürzten Bronco II geborgen. Doch kurz darauf besteigt er einen M-Lover der Emaan, meistert sofort die Steuerung und besiegt die Truppen der Chiram. Er beschließt, bei den Emaan zu bleiben. Zum einen um ihnen mit seinen Fähigkeiten zu helfen, aber auch wegen eines Mädchens, das ihn bittet, es zu kaufen.
04
Caravan
The Emaan intend to open a market but when the Chiram make plans of their own when they learn of this...
05
Lovers
The villagers have no interest in Kei’s help and don’t want any trouble with the Chiram. Why then did two of them sneak aboard and steal the Orguss?
06
Vanishing Point
A determined Commander Roberto sets his sights on Kei to protect his unit. Meanwhile, the crew of the Glomar needs a new product to sell.
07
Episode 7
Passions run hot as Mimsy and Mome reveal their feelings.
08
Runaway
Aufgrund der anhalten Angriffe der Chiram auf die Glomar, muss diese ihren Heimatkurs ändern. Kei und die anderen wollen sich den Weg freikämpfen, obwohl sie mit einem Hinterhalt rechnen. Während sich Kei zwischen den Kämpfen ausruht, ist er erneut von den Bräuchen der Emaan überrascht. Derweil kann Mimsy nicht ehrlich zu sich selbst sein und weist Kei von sich. Die Chiram greifen schließlich mit einer großen Übermacht an.
09
Revolution
Verfolgt von den Chiram und am Ende ihrer Vorräte durchsucht die Besatzung der Glomar verwaiste Schlachtfelder auf ihrem Weg nach Fancie. Fancie soll ein friedliches Land sein, in dem das Matriarchat herrscht. Doch als Kei und Mimsy in die Hauptstadt Para reisen, finden sie dort erschöpfte Frauen vor. Sie treffen auf Jeanne, die Anführer der Revolutionäre, die die Emaan um Hilfe bittet. Doch...
10
Barbarian
In aller Frühe holt der Kapitänleutnant die gesamte Besatzung aus den Federn. Kei macht sich erneut sehr zu Slays Unmut erneut an Mimsy heran. Doch just in diesem Moment wird die Glomar vom Mozuku-Stamm überfallen. Sie dringen in das Schiff ein und in Mimsys Stunde der höchsten Not erinnert sich Slay an Keis Worte und nimmt all seinen Mut zusammen.
11
Dummy
Kei ist mal wieder auf der Glomar das Gesprächsthema. Dieses Mal hört er ein solches Gespräch mit und unterbreitet Shaya ein ungeheuerliches Angebot, um die Chiram-Armee endgültig abschütteln zu können.
12
Chiram Girl
Slay und Leeg bitten Kei, die Glomar zu verlassen, da er diese mit seiner Anwesenheit zu einer Zielscheibe für die Chiram macht. Doch just in diesem Moment setzt Maaie ein SOS ab, die sich derzeitig auf einer Aufklärungsmission befindet.
13
Caspian Crater
Leeg hat einen verbesserten Störsender fertiggestellt. Dennoch genügt die Reichweite nicht aus, um die Chiram endgültig abzuschütteln. Zu diesem Zweck soll einer den Störsender auf einem Pakky von der Glomar wegbringen und so die Chiram auf eine falsche Fährte locken. Es fragt sich nur, wer sich freiwillig für solch ein Himmelfahrtskommando melden würde.
14
Operation D
Die Glomar hat fast das Emaan-Gebiet erreicht, doch durch eine Unachtsamkeit werden sie von den Chiram-Truppen abgefangen. Kei und die anderen rücken aus und werden in einen erbitterten Kampf auf Leben und Tod verwickelt.
15
Idiosyncratic Point (Singularity!!)
Kei finally meets Olson in person and learns a series of shocking truths.
16
My Factory
Die Besatzung der Glomar ist endlich wieder in ihrer Heimat angekommen! Als Kei noch versucht, den Schock über seine wahre Identität als Singularität zu verarbeiten, wird er entführt. Dies ist das Werk des Thoov-Klans, der so versucht, die Raumzeit wiederherzustellen.
17
Seventeen
Slay hatte irgendwie den Angriff der Chiram überlebt und war im Death Valley gestrandet, in das es auch die Glomar treibt, die auf der Flucht vor der Emaan-Armee ist.
18
Sisters
Two sisters have different opinions over how to handle Kei.
19
Time Slip
The battle between Kei and Athena intensifies, and only Olson knows of the tragedy that would result if one were to die by the other’s hand.
20
Broken Through
Mimsy ist ganz eifersüchtig, weil Kei auf Athenas Versprechen vertraut. Die Glomar entdeckt, dass Olson von den Emaan gejagt wird. Sie retten ihn und lassen ihn an Bord. Doch die Freude über ihr Wiedersehen ist nur von kurzer Dauer, da Kei und Olson verschiedene Ansichten haben.
21
Father
Olson kann sich nach seinem Absturz dank der Hilfe der Bürger von Para und Mome gut erholen. Kei macht sich mit dem Orguss auf den Weg nach Para, um dort Olson aufzusuchen. Dabei wird er allerdings von Athena entdeckt und es kommt zum Kampf.
22
Decide
Die Glomar überquert das Meer auf ihrer Reise zum Orbitalaufzug. Mome misstraut Olson zutiefst und rebelliert gegen ihn. Sie hegt den Verdacht, dass er Kei für seine Zwecke entführen würde. Doch Mimsy kann sie davon überzeugen, dass es besser ist, auf Kei zu vertrauen.
23
Destroyer
Shaya und Manisha haben sich endlich wieder vertragen. Kei hat mit dem Druck, der durch die Mission auf ihn lastet, zu kämpfen, was sich in Stimmungsschwankungen äußert. Leeg arbeitet in Auftrag von Shaya an einem Dimensionsumkehrer, der die Singularitäten unterstützen soll.
24
Mu
Beim Angriff der Mu wurde der Dimensionsumkehrer zerstört. Leeg hat sich von diesem Schock noch nicht erholt und zieht sich zurück. Auch der Kapitänleutnant leidet darunter, dass er zwischen den Stühlen der Emaan und Mu steht.
25
Chiram Soldier
Wesley has no choice but to give Roberto one last chance to eliminate the singularities. Not unless he wants a mutiny.
26
Breakdown
Kei and Olson have a heart-to-heart about Athena who, unbeknownst to them, is about to make a life-altering decision.
27
Message
Leeg needs rodometal to finish the dimensional converter, but that would mean the Glomar must enter Chiram territory…
28
Come Back Lover
The Chiram needs the singularities and the crew of the Glomar needs rodometal. Perhaps diplomacy can succeed where fighting has failed.
29
Choice
Chiram und Emaan haben sich verbündet, um gemeinsam den Dimensionsumkehrer fertigzustellen. Seit Mimsy in ihre Heimat Emaan zurückgekehrt ist, ist Kei völlig handlungsunfähig. Er schickt daraufhin Mome Mimsy hinterher.
30
Outsider
The Chiram and the Emaan are now united against the Mu, but where does that leave Mome and the Captain?
31
Children
Mimsy leidet erneut unter Ohnmachtsanfällen. Erwartet sie nun ihr zweites Fieber, das für sie die Unfruchtbarkeit bedeutet? Für Kei wird das alles zu viel und er besteigt seinen Glomar, um den Kopf freizubekommen. Olson und Athena folgen ihm, um ihn an seine Pflicht als Singularität zu erinnern. Doch da geraten sie in einen Dimensionstransfer!
32
Lost World
Die Kollision einer zerstörten Raumstation mit der Großen Singularität steht unmittelbar bevor. Aus diesem Grund müssen Kei und Olson die Große Singularität noch vor der Kollision erreichen. Das wirft bei Kei Zweifel an dem gesamten Unterfangen auf.
33
Last Charge
Manishas Misstrauen gegenüber den Chiram wächst und wächst. Leeg entdeckt im Dimensionsumkehrer ein Bauteil, das nicht dort sein sollte. Er schmiedet daraufhin einen Plan. In der Zwischenzeit greift Henry mit seiner Staffel erneut die Glomar an.
34
Schlachtfeld
Die Streitkräfte der Emaan und Chiram nähern sich dem Orbitalaufzug. Doch dort lauert ihnen eine große Mu-Streitkraft auf, die ihnen den Weg in den Orbitalaufzug versperrt. In dem Kriegswirrwarr verliert Mimsy den Überblick und rückt selbst aus, um den anderen ihre Befehle zu erteilen.
35
Erschaffung der Raumzeit
Kei begibt sich mit seinen Leuten ins Innere des Orbitalaufzugs. Doch auch dort lauern ihn bereits die Mu-Robotersoldaten auf. Um diesen Hinterhalt abzuwehren, bedarf es dem Format eines wahren Anführers.
2. Stagione 2 (6 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6