Bonanza (1959)

Bonanza
HOT

SERIE • 14 Staffeln • Western, Action & Abenteuer, Dokumentationen • Vereinigte Staaten von Amerika • 1959
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Bonanza (1959)

Der Witwer Ben Cartwright bewirtschaftet mit seinen drei Söhnen Little Joe, Hoss und Adam die Ponderosa-Ranch. Obwohl seine drei Ehefrauen gestorben sind, hat Ben die Lebenslust nicht verloren und bietet Fremden in Not stets seine Hilfe an.

Originaltitel
Bonanza
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
David Dortort, Edward Ludwig
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Lorne Greene, Michael Landon, David Canary, Tim Matheson, Mitch Vogel, Lorne Green, Barry Kelly, George Macready, Pernell Roberts, Victor Sen Yung, Dan Blocker, Willis Bouchey, Yvonne De Carlo

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (32 Episoden)
01
Eine Falle für Little Joe
Silberbarone brauchen dringend Holz für ihre Minen. Ben Cartwright ist der einzige, der ihnen das Material liefern könnte. Doch der weigert sich. Um ihn zu erpressen, stellen die skrupellosen Geschäftsleute Bens jüngsten Sohn Little Joe eine Falle.
02
Tod am Sun Mountain
Der gerissene Geschäftsmann Burdette kommt mit neuen Siedlern nach Virginia City. Er dezimiert rücksichtslos die Wildbestände der Gegend und raubt so den Indianern die Lebensgrundlage. Ben Cartwright versucht, zu helfen.
03
Die Neuankömmlinge
Auf der Ponderosa entdecken die Cartwrights eine Gruppe von Goldsuchern, die von Blake McCall angeführt werden. McCall zerstört mit seiner Schürfmethode die Landschaft. Ben setzt alles daran, die Goldgräber zu vertreiben.
04
Die letzten ihres Stammes
Drei Weiße haben versucht, zwei Indianerinnen zu vergewaltigen. Die Krieger der Bannock töten zwei der Übeltäter, nur ihr Wortführer Wilson entkommt. Der Konflikt zwischen Weiß und Rot eskaliert. Die Cartwrights versuchen, ein Blutbad zu verhindern.
05
Mark Twain und die Cartwrights
Der junge Journalist Mark Twain schreibt für die Zeitung von Virginia City. Er bemerkt, daß Richter Ballington von einer Eisenbahngesellschaft bestochen wurde. Mit Hilfe der Cartwrights kann er den Skandal aufdecken.
06
Eine Romanze für Little Joe
Little Joe verliebt sich in Julia Bulette, die Besitzerin einer anrüchigen Bar mit Freudenmädchen und Glücksspiel. Als Julia erkennt, daß Little Joe einer der legendären Cartwrights ist, läßt sie seine Avancen zu. Little Joe begreift nicht, daß sie nur mit ihm spielt.
07
Annie steht ihren Mann
Annie O’Toole hat Schürfrechte an einer Goldmine geschenkt bekommen. Im Goldgräberlager wollen sich die Männer nicht an eine Frau in ihrer Mitte gewöhnen. Darum überredet Adam sie, lieber ein Restaurant zu eröffnen.
08
Die Deidesheimer Story
Der Minenbesitzer Holloway gefährdet seine Arbeiter durch mangelnde Sicherheitsvorkehrungen. Adam Cartwright und Holloways Schwiegersohn Gil tun sich deshalb mit dem Ingenieur Deidesheimer zusammen. Bei einer Ortsbesichtigung werden sie selbst verschüttet.
09
Mr. Henry Comstock
Die Cartwrights werden auf ihrem eigenen Land von einem bewaffneten Mann bedroht. Der behauptet, einen Teil der Ponderosa von einem gewissen Henry Comstock erworben zu haben. Für die Cartwrights ist Comstock kein Unbekannter.
10
Die göttliche Adah
Die attraktive Schauspielerin Adah Menken ist mit ihrer Truppe in Virginia City und gibt ein Gastspiel. Ben Cartwright kennt sie noch aus alten Zeiten. Jetzt gibt er sich alle Mühe, ihre einstige Romanze wieder aufflammen zu lassen.
2. Staffel 2 (34 Episoden)
01
Gefährliche Freundschaft
Nach einem Banküberfall lässt sich Sam Kirby auf der Ponderosa einstellen. Als Cowboy getarnt, soll er seine Komplizen über die Suchaktionen des Sheriffs informieren. Doch Little Joe schöpft Verdacht.
02
Der Auftrag
Aus dem einst ein legendären Scout Charlie Trent ist ein Säufer geworden. Er erhält eine zweite Chance, als er einen Goldtransport der Armee durch die gefährliche Salzwüste führen soll. Hoss Cartwright begleitet seinen Freund. Bald kommt ihnen der ehemalige Scout Cutter in die Quere, der es auf das Gold abgesehen hat.
03
Der ehrenwerte Marshall
US-Marshal Gerald Esketh kommt auf die Ponderosa und erkundigt sich nach seinem alten Freund Jason Blane. Die Cartwrights geben ihm die Adresse des Mineralogen. Doch der ist wenig erfreut, Esketh zu sehen: Esketh ist gar kein Marshal, sondern ein bezahlter Killer.
04
Der Knecht
Ben Cartwright fühlt sich zu Joyce Edwards hingezogen, der Frau seines Nachbarn Tom. Dieser ist seit einem Jagdausflug an den Rollstuhl gefesselt und auf Ben nicht gut zu sprechen. Die Situation nutzt Toms Vorarbeiter Ezekiel aus: Er hetzt seinen Chef gegen die Cartwrights auf.
05
Land für Daviens Leute
Unter Führung des Reverends Davien ziehen christliche Siedler in dn Westen. Adam und Hoss begleiten den Trupp. Als der Treck überfallen wird, müssen die Cartwrights allein gegen die Gangster kämpfen: Die strenggläubigen Siedler lehnen jede Gewalt ab.
06
Mr. Denver McKee
Little Joe verliebt sich in Connie, die Tochter Denver McKees. Der ehemalige Sheriff ist ein angesehener Nachbar der Cartwrights. Als die Umgebung von Viehdieben heimgesucht wird, erhärtet sich ein schrecklicher Verdacht: McKee steckt hinter den Verbrechen.
07
Der Tag der Lanze
Der Indianer Matsu rettet Ben Cartwright das Leben. Ben bedankt sich mit einem Stück Land bei dem Indianer. Doch Matsus Stamm befindet sich auf dem Kriegspfad und tötet die Frau des Farmers Ike. Ben Cartwright will die Gewalt beenden.
08
Die Entführung von Jennifer Beale
Little Joe und Hoss begleiten Jennifer Beale zu einem Zirkusbesuch. Dort verschwindet sie spurlos. Die Brüder vermuten, dass Jennifer entführt wurde. Als eine Artistin ihr Schweigen brechen will, wird sie ermordet. Der Verdacht fällt auf Little Joe.
09
Die Wolfsjagd
Dolly Kincaid, die Tochter des Sheriffs von Virginia City, ist eine gute Freundin von Little Joe. Dass dieser jedoch mehr als nur Freundschaft für sie empfindet, bemerkt sie nicht – stattdessen verliebt sie sich immer wieder in die falschen Männer. Als sie anfängt, sich mit dem üblen Ganoven Vince Dagen zu treffen, macht Joe sich ernsthaft Sorgen und redet ihr ins Gewissen. Doch sie schlägt seine Warnungen in den Wind. Eines Abends jedoch gehen ihr die Augen auf …
10
Die Wikinger
Ben Cartwright erhält nach zwanzig Jahren unerwarteten Besuch von seinem Schwager Gunar Borgström. Dieser entpuppt sich als Anführer einer Räuberbande, die Little Joe entführt. Gunar muss sich entscheiden, auf wessen Seite er steht.
3. Staffel 3 (34 Episoden)
01
Der Mann mit dem Lächeln
Bei einem Handgemenge tötet Hoss in Notwehr den betrunkenen Arthur Bolling. Kurz darauf taucht dessen Bruder auf, um Arthur zu rächen. Er spielt den Freundlichen, aber sät Misstrauen gegenüber Hoss. Die Saat geht bald auf.
02
Frühlingserwachen
Adam, Hoss und Little Joe befördern den Geschäftsmann Jedediah Milbank bei einem Unfall ungewollt ins Krankenbett. Für die Zeit seiner Genesung trägt er den Cartwright-Brüdern seine Geschäfte auf. Dabei überlässt er Bens Söhnen allerdings alle unangenehmen Aufgaben.
03
Häuptling Cochise und die Cartwrights
Die Cartwrights gewähren einem Captain Schutz, der von dem Indianerhäuptling Cochise gejagt wird. Beim Kampf mit Cochise wird Adam schwer verletzt. Um weitere Opfer zu vermeiden, will Ben verhandeln. Dabei erfährt er die schreckliche Wahrheit über den Captain.
04
Ballade vom edlen Räuber
Little Joe soll der Witwe Lee Bolden im Auftrag seines Vaters Geld überbringen. Der Bankräuber Trock und dessen Komplizen bekommen Wind von der Sache und nehmen ihn und die Witwe als Geiseln.
05
Der Smaragd
Ben Cartwright bringt zwei Kaufleute in der Pension der Witwe Hawkins unter. Die Männer entpuppen sich als Gauner und drehen der Witwe einen falschen Smaragd an. Verzweifelt versucht Ben, die Gauner zu schnappen. Besorgt er den Stein nicht wieder, muss er die Witwe heiraten.
06
Keine Chance für Ed Payson
Der Revolverheld Ed Payson kehrt nach Virginia City zurück, um sich zur Ruhe zu setzten. Er will nie wieder eine Waffe anfassen. Doch der junge Hilfssheriff Billy fordert ihn zum Duell. Nur Adam steht Payson zur Seite.
07
Die vielen Gesichter des Gideon Flinch
Der Börsenspekulant Gideon Flinch taucht in Virginia City unter. Sein Gläubiger, der brutale Buke, ist ihm auf den Fersen. Flinchs Nichte Jennifer überredet Hoss, sich als Flinch auszugeben. Ahnungslos begibt sich Hoss dadurch in große Gefahr.
08
Little Joe und der Sträfling
Der junge Häftling Danny rettet Little Joe das Leben. Aus Dank erwirkt Little Joe seine Entlassung. Danny soll fortan auf der Ponderosa leben und arbeiten. Mit seinen neuen Kollegen Stevens und Teller gerät er aber schon bald in Streit.
09
Besuch der Gräfin Chadwick
Ben Cartwrights Jugendliebe Gräfin Linda Chadwick kommt zu Besuch. Sofort erwachen zwischen den beiden wieder romantische Gefühle. Als die Cartwrights in eine finanzielle Krise geraten, will die Gräfin helfen. Doch ihr Angebot ist nicht uneigennützig.
10
Eine Chance für Johnny
Der begabte Zureiter Johnny verletzt sich schwer. Ben Cartwright nimmt ihn zur Pflege auf. Da überfällt die Familie Clay die Ponderosa. Der alte Clay will sich an Ben für eine lange zurückliegende Sache rächen. Johnny kommt Ben zu Hilfe.
4. Staffel 4 (34 Episoden)
01
Der Erstgeborene
Ben heuert in Virginia City neue Cowboys für die Ponderosa an. Unter den Männern ist auch der besonders tüchtige Clay Stafford. Er freundet sich schnell mit Little Joe an. Bald darauf stellt sich heraus, dass Clay sein Halbbruder ist.
02
Little Joe muß sich bewähren
Little Joe will seinen Brüdern beweisen, dass er in der Lage ist, allein ein großes Geschäft abzuwickeln. Eine Holzlieferung für eine Minengesellschaft scheint genau die richtige Aufgabe zu sein. Joe muss sich bewähren.
03
Ben und der blinde Maler
Der blinde Maler Mathew Raine tyrannisiert seine Mitmenschen, bis er an Ben Cartwright gerät. Nach einer Schlägerei im Saloon verstehen sich die beiden prächtig.
04
Unter falschem Verdacht
Hoss gerät unter Verdacht, eine Bank überfallen zu haben. Der dreiste Raub löst eine Welle der Empörung aus. Eine Hitzewelle verschärft die Situation zusätzlich. Der unschuldige Hoss soll gelyncht werden.
05
The Deserter (OmU)
An Indian-hating officer, Colonel Edward J. Dunwoody, comes to the Ponderosa looking for army deserter Bill Winters, who is a good friend of the Cartwrights. Bill happens to be his son and is married to an Indian. It seemed Bill deserted when he was ordered to massacre the Shoshone, by poisoning their food and water, genocide. The Shoshone find out and abduct Bill's father.
06
Die einsame Station
Auf einer einsamen Poststation wird Adam Cartwright mit anderen Reisenden von dem gesuchten Killer Luke Martin festgehalten. Die Enkelin des Stationsvorstehers will der Eintönigkeit ihres Lebens entfliehen. Sie schlägt sich auf die Seite des Mörders.
07
Etwas mehr als Politik
Little Joe hat sich in eine Südstaatlerin verliebt und will sie heiraten. Adam ist alles andere als begeistert, denn er unterstützt die Union. Die politischen Differenzen entzweien die Familie.
08
Eine kleine Gefälligkeit
Der Farmer Walter Prescott hat auf eine Heiratsanzeige geantwortet und will nun seine zukünftige Frau abholen. Da bricht er sich das Bein. Hoss erklärt sich großmütig bereit, für ihn einzuspringen.
09
Der weiße Indianer
Die Cartwrights nehmen den jungen „weißen Indianer“ Billy bei sich auf und helfen ihm, sich einzugewöhnen. Außerdem schlägt sich Ben mit dem Spekulanten Milton Tanner herum. Der erhebt Anspruch auf ein Drittel des Gebietes der Ponderosa.
10
The Deadly Ones (OmU)
Die Ponderosa wird zum Kriegsgebiet, als sie von einer Abteilung mexikanischer Söldner unter General Diaz überfallen wird. Der General ist wütend, als einer seiner Männer, Forsythe, seinen Befehl missachtet, friedlich eine Geisel zu nehmen, und stattdessen Little Joe in den Rücken schießt. Diaz zwingt Ben, seine Männer über die Nebenstraßen der Ponderosa zu führen, damit sie einen von Kaiser Maximilians Männern geführten Goldzug aus dem Hinterhalt überfallen können.
5. Staffel 5 (34 Episoden)
01
Eine Frau mit Vergangenheit
Ragan Miller will in Virginia City bei ihrer Schwester Emilia ein neues Leben beginnen. Sie lernt Hoss kennen, der sich in die junge Frau verliebt. Adam bleibt dagegen misstrauisch. In San Francisco hat er von Ragans Männergeschichten erfahren.
02
Charles Dickens in Virginia City
Der Dichter Charles Dickens hält eine Lesung in Virginia City. Er erfährt, dass seine Werke unerlaubt in Amerika gedruckt werden und gerät mit dem Verleger Walker in Streit. Als Walkers Druckerei verwüstet wird, fällt der Verdacht auf den Schriftsteller.
03
Der Regenmacher
Regenmacher Tulsa Weems taucht in Virginia City auf. Als Weems im Gefängnis landet, versteckt sich seine Familie auf der Ponderosa. Ben und Hoss finden die Flüchtlinge und machen eine fürchterliche Entdeckung: Tulsas Tochter Beth hat Typhus.
04
Stadt im Zwielicht
Little Joe wird in der Wüste von einem Banditen überfallen. Er schleppt sich mit letzter Kraft in eine Geisterstadt und wird bewusstlos. Als er wieder zu sich kommt, ist die Stadt voller Menschen. Die Bewohner bitten ihn, das Amt des Sheriffs zu übernehmen.
05
Der Indianerfreund
Der Maler Jim ist ein Freund der Paiute-Indianer. Die Paiute leben vom Verkauf von Jims Bildern. Als Adam Cartwright den Wert der Kunstwerke erkennt, rät er Jim, diese nach Washington zu bringen. Der skrupellose Rancher McDermott will das verhindern.
06
Hoss und die Nonnen
Hoss ist in der Postkutsche unterwegs nach Denver. Unter den Mitreisenden sind auch zwei Nonnen. Banditen überfallen die Kutsche und rauben den Schwestern das Geld für den Bau eines Krankenhauses. Hoss will den Frauen helfen.
07
Das Mädchen Cal und Little Joe
Auf der Flucht vor Indianern trifft Little Joe die burschikose Cal. Deren Begleiter wird bei einem Überfall schwer verletzt. Der Sterbende bittet Little Joe, sich um Cal zu kümmern. Die ist von dieser Idee allerdings wenig begeistert.
08
Als Hoss geboren wurde
Ein Pferd erwartet Nachwuchs, und während Hoss und sein Vater darauf warten, dass das Fohlen geboren wird, blättern sie in alten Aufzeichnungen, die darüber berichten, wie die Familie nach Hoss’ Geburt nach Westen gereist ist. Das junge Glück währt nicht lange: Auf der Reise werden die Cartwrights von Indianern aufgehalten, und Hoss’ Mutter Inga kommt auf tragische Weise ums Leben …
09
Die Erlösung
Minenbesitzer John wird bei einem Unglück schwer verletzt. Er bittet seinen Partner Seth um Sterbehilfe. Seth erfüllt ihm den Wunsch. Er möchte aber nicht, dass Johns Tochter von der Tat erfährt. Little Joe kennt die Wahrheit und gerät in einen Gewissenskonflikt.
10
Episode 10
Die kleine Peggy wartet auf die Rückkehr ihres Vaters. Der ist aber bei einem Unglück ums Leben gekommen. Ihre Mutter Laura fühlt sich schuldig und verschweigt deshalb den Tod des Vaters. Laura bricht jeden Kontakt zu ihrer Umwelt ab. Adam versucht, den beiden zu helfen.
6. Staffel 6 (34 Episoden)
01
Zieh schneller, Johnny
Johnny Chapman hat beim Wettschießen mit dem Freund seiner Angebeteten den kürzeren gezogen. Little Joe gibt ihm deshalb Nachhilfeunterricht im Gebrauch von Schusswaffen. Johnny erweist sich als so gelehriger Schüler, dass dem jungen Cartwright angst und bange wird.
02
Episode 2
Chad und seine Bande nehmen Ben Cartwright gefangen. Sie fordern 100.000 Dollar Lösegeld. Adam, Hoss und Little Joe versuchen, das Geld aufzutreiben. Ben glaubt jedoch nicht, dass die Gauner die Absicht haben, ihn wieder frei zu lassen. Deshalb versucht er zu entkommen.
03
Ein Ehemann auf der Flucht
Hoss’ Geschäftspartnre Lafe hat sich in die Berge zurückgezogen. Als ihn seine Ehefrau dort aufspürt, weigert er sich, mit ihr zusammenzuleben. Hoss versucht, den Starrkopf umzustimmen.
04
Der Lebensretter
Beim Versuch, ein Kalb zu retten, stürzt Adam in den Fluss. Ein Fremder namens Wilson rettet ihm das Leben. Wilson wird auf der Ponderosa mit offenen Armen empfangen, entpuppt sich aber bald als recht zwielichtiger Charakter.
05
Verfluchtes Gold
Wegen eines Goldraubes hat Sam Logan eine langjährige Haftstrafe verbüßt. Ben Cartwright nimmt den alten Bekannten auf der Ponderosa auf. Da taucht Kopfgeldjäger Frank Reed in Virginia City auf, um von Sam das Versteck des Goldes zu erfahren.
06
Waldo, der Tolpatsch
Hoss bewahrt Pechvogel Waldo vor dem Selbstmord und nimmt ihn mit auf die Ponderosa. Er will ihm beweisen, daß das Leben einen Sinn hat. Da tauchen plötzlich drei Fremde auf, die hinter Waldo her sind. Welches Geheimnis hütet Waldo?
07
Ein zweifelhafter Ruhm
Sensationsreporter Finch will Ben und Adam ihre Lebensgeschichte abkaufen. Die beiden lehnen jedoch ab. Schnell findet Finch ein neues Opfer: Sheriff Laramore. Um eine gute Story zu bekommen, stachelt Finch ihn auf, vermeintliche Heldentaten zu begehen.
08
Das Geschäft seines Lebens
Martha und Sam Washburn kommen auf ihrem Weg nach Kalifornien auf die Ponderosa. Der schlitzohrige Sam wittert das Geschäft seines Lebens: Er bietet den Cartwrights eine Beteiligung an einer Kupfermine an, die gar nicht existiert.
09
Little Joes Sieg
Little Joe hat immer wieder Alpträume von einem tödlichen Bergabsturz. Bei einer Pumajagd verschlägt es ihn ausgerechnet an den Ort seiner beunruhigenden Visionen. Als er dabei sein Gewehr verliert, wagt er es nicht, hinunter zu kletten, um es sich wieder zu holen. Nun befürchtet er, dass ihn alle für einen Feigling halten.
10
Ein Dickhäuter auf der Ponderosa
Little Joe sorgt dafür, dass Hoss bei einem Wettringen in einem Zirkus teilnimmt. Dabei wird sein Gegner, Bearcat Sampson, so schwer verletzt, dass er nicht mehr antreten kann. Hoss bleibt nichts anderes übrig, als vorübergehend Sampsons Platz einzunehmen und an dessen Stelle zu kämpfen. Doch dann weigert sich der Zirkusbesitzer, Hoss’ Gewinn auszubezahlen. Stattdessen erhalten die Cartwrights Zuwachs für ihre Ranch: Sheba, der Zirkuselefant, soll als Zahlungsmittel dienen …
7. Staffel 7 (33 Episoden)
01
Für die Sünden des Vaters
Die Geschwister Annie und Wiley arbeiten die Schulden ihres Vaters Sam auf der Ponderosa ab. Ben ist sehr zufrieden mit den beiden. Die Situation ändert sich, als Sam ins Gefängnis von Virginia City überstellt wird. Er bringt Annie dazu, ihm zur Flucht zu verhelfen.
02
Euer Ehren Ben Cartwright
Ben Cartwright muss den Richter von Virginia City vertreten. Kaum hat seine Amtszeit begonnen, wird die örtliche Bank bis auf den letzten Cent ausgeraubt. Eine Katastrophe für Virginia City: Die Stadt ist bankrott.
03
Die Messingschatulle
Der Spanier Don José prahlt gerne mit seiner feinen Herkunft und seinen Besitztümern. In Virginia City spottet man deshalb über den Maulhelden. Doch Don Josés Neffe erbringt den Nachweis, dass der alte Kauz der rechtmäßige Besitzer der Ponderosa ist.
04
Gefährliche Fracht
Ben Cartwright muss dringend eine Wagenladung Nitroglyzerin nach Virginia City transportieren. Das kleine Städtchen Placerville verweigert die Durchreise. Ben bleibt nichts anderes übrig als einen Maultiertreck zu beladen und mit der gefährlichen Fracht über die Berge zu ziehen.
05
Der Pferdenarr
Pferdenarr Jim Acton muss aufgrund eines Gerichtsurteils seine Lieblingsstute an den Pferdehändler Wipple abtreten. Es kommt zum Streit zwischen den beiden. Acton erschießt den Händler in Notwehr und flieht. Die Cartwrights heften sich an seine Fersen.
06
Die Ketzerin
Eine Gruppe religiöser Fanatiker macht Station auf dem Gelände der Ponderosa. Zu ihnen gehört auch die junge Sarah, die sich gegen die reaktionären Ansichten der Sekte wehrt. Bald halten sie die Eiferer für eine Hexe. Als die Cholera aubricht, soll Sarah sterben.
07
Lisas Puppe
Die kleine Lisa ist die einzige Überlebende eines Postkutschenüberfalls. Hoss bringt das völlig verstörte Mädchen auf die Ponderosa. Dort erkennt Lisa die Verbrecher, die den Überfall verübt haben. Die Kleine schwebt in Lebensgefahr.
08
Sechsmal Meredith Smith
Der alte Jake liegt im Sterbebett. Kurz vor seinem Tod ringt er Ben das Versprechen ab, nach seiner Erbin, einer gewissen Meredith Smith, zu suchen. Keine leichte Aufgabe, denn statt nur einer Person melden sich gleich sechs Leute bei Ben.
09
Das Wort des Herrn
Der ehemalige Revolverheld Paul Watson kehrt als Prediger nach Virginia City zurück und errichtet eine Kirche. Cliff, ein Arbeiter der Ponderosa Ranch, glaubt in ihm den Mörder seines Bruders zu erkennen und fordert Vergeltung.
10
Die Hellseherin
Die junge Marie wird von ihrem Treck verstoßen, weil sie übersinnliche Kräfte hat. Little Joe und Hoss nehmen Marie mit auf die Ponderosa. Bald tauchen die Männer wieder auf, die Marie ausgesetzt haben. Sie geben ihr die Schuld für eine Seuche.
8. Staffel 8 (34 Episoden)
01
Laurie
Little Joe verliebt sich in die hübsche Laurie Ferguson. Als er sie in einem romantischen Augenblick küssen will, bekommt sie einen hysterischen Anfall. Sie behauptet, Little Joe habe versucht, sie zu vergewaltigen. Lauries Familie schwört den Cartwrights Rache.
02
Das große Rennen
Der einst wohlhabende Colonel Fairchild und seine Enkelin Patty Lou arbeiten mit dem Betrüger Geller zusammen. Durch geschickte Manipulationen machen sie bei Pferdewetten viel Geld. Als Geller die Cartwrights als seine nächsten Opfer auswählt, will der Colonel aussteigen.
03
Little Joe wird gekidnapped
Little Joe will den alten Cowboy Dan schonen und gibt ihm nur noch leichte Arbeiten. Das verletzt Dan in seinem Stolz so sehr, dass er der Ponderosa den Rücken kehrt. Zwei Halunken nutzen den gekränkten Mann aus, um Little Joe in eine Falle zu locken.
04
Die Verfolgten – Teil 1
Der Mormone Clawson lebt glücklich mit seinen beiden Frauen Susannah und Elizabeth-Anne. Der einflussreiche Grant Carbo hat es auf Susannah abgesehen. Die bleibt ihrem Mann jedoch treu. Daraufhin hetzt Carbo die Bewohner Virginia Citys gegen die Mormonen auf.
05
Die Verfolgten – Teil 2
Little Joe, der Mormone Clawson und dessen Frauen flüchten durch die Wüste vor dem skrupellosen Carbo. Da eine von Clawsons Frauen hochschwanger ist, müssen sie die Flucht unterbrechen. Es kommt zu einem mörderischen Kampf mit den Verfolgern.
06
Verlorene Liebe
Hoss will die Witwe Carol Attley heiraten. Selbst ihr Geständnis, dass sie ihren vorigen Mann in Notwehr erschossen hat, kann ihn nicht abhalten. Da erscheint ein U.S.-Marshal, der Carol wegen Mordes verhaften will.
07
Kopfprämie für Little Joe
Little Joe und sein Freund Morgan ertappen einen Pferdedieb und erschießen ihn bei seinem Fluchtversuch. Es lässt sich nicht feststellen, von wem die tödliche Kugel stammt. Bald erscheinen die Brüder des Toten in Virginia City, um Rache zu nehmen.
08
Vier Schwestern aus Boston
Die resolute Sarah Lowell und ihre drei Schwestern reisen nach Virginia City, um ihren Familienbesitz zu übernehmen. Bald bekommen sie es mit einem Gaunerpaar zu tun, das es auf ihr Land abgesehen hat. Ben Cartwright möchte den Frauen helfen.
09
Der alte Aufschneider
Als der gutmütige Aufschneider Charlie überfallen wird, tötet Hoss den Räuber in Notwehr. Prompt brüstet sich Old Charlie mit der Heldentat und gerät so in Lebensgefahr: Die Brüder des Getöteten kommen nach Virginia City und wollen Rache nehmen.
10
Das Lied der Gerechtigkeit
Der junge Colter Preston, dessen Vater durch Ben Cartwrights Zeugenaussage am Galgen endete, kehrt nach Virginia City zurück. Preston glaubt immer noch, dass sein Vater unschuldig war. Er will sich an Ben rächen.
9. Staffel 9 (34 Episoden)
01
Eine zweite Chance
Hoss und Little Joe schließen sich einem Treck an, der durch gefährliches Indianergebiet fährt. In der Tat attackieren Indianer den Zug. In einer scheinbar ausweglosen Situation vollbringt ausgerechnet ein Mann, der bislang nur als Feigling von sich reden gemacht hat, eine Heldentat und rettet alle.
02
Der neue Mann
Ben erhält von der Armee den Auftrag, den rebellischen Indianer Wabuska ins nächste Fort zu bringen. Weil der Transport durch gefährliches Indianergebiet führt, findet er nur eine Handvoll Freiwillige. Dann gerät die Gruppe tatsächlich in einen Hinterhalt der Indianer.
03
Jagd nach Gold
Betrunkene Cowboys verwüsten das Lager von mexikanischen Goldgräbern. Die haben nun genug von den Entbehrungen, die ihnen das Leben in Amerika auferlegt. Sie beschließen, sich das Gold auf andere Art zu holen: Die Männer entführen Little Joe und fordern Lösegeld.
04
Der Advokat des Teufels
Candy, ein Freund der Cartwrights soll den einflussreichen Jed Wheelock ermordet haben. Seine Verteidigung will ausgerechnet der Anwalt von Wheelocks Vater übernehmen. Little Joe und Hoss versuchen, der Ursache dafür auf den Grund zu gehen.
05
Geiselnahme auf der Ponderosa
Der schwerverletzte Bankräuber Buckler sucht Zuflucht auf der Ponderosa. Bald treffen seine Komplizen ein, die er um ihren Anteil betrogen hat. Um das Geldversteck aus ihrem Kumpan herauszupressen, nehmen sie Little Joe und Hoss als Geiseln.
06
Die falsche Zeugin
Hoss und Little Joe werden in einer fremden Stadt Zeugen eines Überfalls. Deshalb müssen sie bis zur Verhandlung gegen einen der Banditen in der Stadt bleiben. Die Komplizen des Angeklagten versuchen alles, um die Cartwrights aus dem Weg zu räumen
07
Der Pferdedieb
Der rücksichtslose Cole will ein Wildpferd teuer verkaufen. Er dressiert es und schreckt auch vor Tierqälerei nicht zurück. Sein Bruder Mark, der auf der Ponderosa arbeitet, kann das nicht lange mit ansehen und stiehlt das Pferd.
08
Durchbruch nach Virginia City
Nach einem Indianerüberfall ist die Stadt Coulters Corner völlig verwaist. Nur im Gefängnis finden die Cartwrights einen Überlebenden. Der aber steht unter Mordanklage. Sie brechen nach Virginia City auf, um den Mann dort vor ein Gericht zu stellen.
09
Die Gewissensfrage
Die 15-jährige Trudy hat heimlich ein Wildpferd zugeritten. Sie möchte mit dem edlen Tier beim Pferderennen in Virginia City das Preisgeld gewinnen. Da verkauft ihr trunksüchtiger Großvater den Hengst kurzerhand an Ben Cartwright.
10
Überfall auf den Dampfer
Der Bandit Fillmore und seine Komplizen erbeuten bei einem Raubüberfall eine Million Dollar. Sie wollen sich vor ihren Verfolgern in Sicherheit bringen. Ein Dampfschiff, das den Cartwrights gehört, soll sie über den Lake Tahoe setzen.
10. Staffel 10 (30 Episoden)
01
Der Wind in den Bäumen
Der skrupellose Geschäftsmann Milburn lässt alle Bäume in der Umgebung fällen. Um einen weiteren Kahlschlag zu verhindern, will Little Joe ein Stück Land als seinen Besitz eintragen lassen, so dass Milburn seine Hölzer nicht mehr abtransportieren kann. Doch auf dem Weg zum Gericht begegnet er der schwerverletzten Einsiedlerin Carrie. Er will ihr helfen, doch sie misstraut ihm.
02
Das Geld des Alten
Hoss gerät in einer fremden Stadt unter Verdacht, einen alten Mann ermordet zu haben, der angeblich viel Geld versteckt hatte. Das Vermögen vermutet man nun bei Hoss. Seinen steten Unschuldsbeteuerungen zum Trotz, wollen ihn die Bürger lynchen.
03
Candy und die Vergangenheit
Banditen haben einen Geldtransport der Armee überfallen. Die Cartwrights und Candy kommen den Soldaten zu Hilfe. Candy ist betroffen: Ann, die Frau des Captains, ist seine frühere Verlobte. Candy versucht, Ann zurückzugewinnen.
04
Die mutigen Bürger von Muddy Creek
Beim Versuch, den Verbrecher Luke Harper zu verhaften, kommt der Sheriff ums Leben. Ben Cartwright übernimmt die Aufgabe des Marshals und muss sich mit den Bewohnern von Muddy Creek herumschlagen. Die wollen aus Furcht vor Harpers Gang den Bandenchef nicht in ihrem Gefängnis unterbringen.
05
Der König von Mesa Verde
Die Cartwrights verkaufen dem Rancher Claude Roman einen Zuchtbullen. Dessen machtbesessener Sohn Jeremy lässt seinen Vater kurz darauf entmündigen. Der Junior gebärdet sich zunehmend größenwahnsinnig und ignoriert nicht nur das Gesetz, sondern auch die Abmachungen mit den Cartwrights
06
Die Wahl des Jahres
In Virginia City steht die Wahl zum neuen Bürgermeister bevor. Little Joe und Hoss, die sich ohnehin ständig streiten, mischen sich in den Wahlkampf ein. Wegen ihrer ständigen Attacken werden aus den befreundeten Kandidaten Feinde. Außerdem bringen die streitsüchtigen Brüder die ganze Stadt in Aufruhr.
07
Abgekartetes Spiel
Der Händler Parker will sich an seinem einstigen Rivalen Ben Cartwright rächen. Durch Intrigen schafft er es, dass man Little Joe für einen Dieb, Candy für einen Falschspieler und Hoss für einen Trinker hält. Schließlich verbreitet er auch noch das Gerücht, Ben sei bankrott.
08
Junge oder Mädchen?
Die kleine Samantha wird von ihrer Mutter auf die Ponderosa geschickt. Die Cartwrights sollen sich bis auf weiteres um sie kümmern. Das Mädchen kann sich nur schwer an die neue Umgebung gewöhnen. Zudem will ihr Großvater Calvin das Sorgerecht für sie erhalten.
09
Die weiße Squaw
Vor Jahren haben Indianer Alicia Purcell verschleppt. Nun wurde sie befreit und will zu ihrem Mann Wayne zurückkehren. Weil sie ein Kind von einem Indianer hat, weist der sie jedoch ab. Die Cartwrights nehmen Alicia bei sich auf und versuchen, Wayne von seinen Vorurteilen abzubringen.
10
Das ist ein freies Land
Indianer lassen sich auf dem Land des italienischen Einwanderers Giorgio Rossi nieder. Rossi hat nichts dagegen, doch andere Farmer nehmen daran Anstoß. Sie fühlen sich von den „Wilden“ bedroht. Ben Cartwright versucht zwischen den Parteien zu schlichten.
11. Staffel 11 (28 Episoden)
01
Die Windmühlen des Don Q.
Ein selbst ernannter Don Quichotte sorgt in der Gegend von Virginia City für Aufsehen. Ben Cartwright befürchtet, der Mann wolle ihn hereinlegen. Dann erkennt er, dass Don Q. nur solche Leute ausnimmt, die es nicht besser verdient haben.
02
Jenny
Jenny Winters war Zeugin eines Postkutschenüberfalls, bei dem einige Menschen ermordet wurden. Zur Sicherheit ist sie bis zum Gerichtsverfahren bei den Cartwrights untergebracht. Die Verbrecher versuchen sie aus dem Weg zu räumen.
03
Candy unter Verdacht
Candy hat auf einer Ranch sein lahmes Pferd gegen ein neues getauscht. Kurz darauf wird der Rancher ermordet. Weil Candy ein Pferd des Toten reitet, fällt der Verdacht auf ihn. Er muss ins Gefängnis von Stillwater. Die Cartwrights vermissen bald ihren Vormann und suchen nach ihm. Doch in Stillwater verweigert man ihnen jede Auskunft.
04
Hoss als Wochenendsheriff
Als Sheriff Coffee für einige Tage die Stadt verlässt, ernennt er Hoss zu seinem Hilfssheriff. Derweil treffen in der Stadt zwei Geschäftsleute ein. Sie versprechen den Bürgern beträchtliche Gewinne im Immobiliensektor. Keiner ahnt, dass die beiden Gauner sind.
05
Ben Cartwright und die Lynchjustiz
Will Griner ist vom Vorwurf des Mordes freigesprochen worden. Doch John Degnan ist weiter von Griners Schuld überzeugt. Er stachelt die Menschen von Virginia City zur Lynchjustiz an. Auch Ben und Hoss, die den Sheriff vertreten, geraten dadurch in Lebensgefahr.
06
Dan Logan wird Weidesheriff
Die Rancher haben Ex-Marshal Dan Logan als Weidesheriff angeheuert. Sie wollen auf diese Weise Viehdiebstählen Herr werden. Bei Erfolg soll Dan eine Prämie erhalten. Als ein argloser Siedlersohn erschossen wird, gerät Dan unter Verdacht, den Jungen getötet zu haben, um die Prämie zu kassieren. Little Joe glaubt jedoch an seine Unschuld.
07
Ben Cartwright hat Vertrauen
Ben Cartwright nimmt den vom Bürgerkrieg gezeichneten Mathew Rush auf der Ponderosa auf. Der Mann hat einst auf Seiten der Nordstaaten gekämpft. Das weckt den Hass von Bens Nachbar Seth Nagel. Als sich Nagels Tochter Lori in Rush verliebt, eskaliert die Situation.
08
Candy wird gejagt
Candy hat in Notwehr einen verarmten Farmer erschossen. Dieser lässt Frau und Kind zurück. Candy bietet der Witwe seine Hilfe auf der Ranch an. Langsam lernt sie Candy schätzen. Nur: In ihrer ersten Wut hat sie ihren Schwager beauftragt, ihren Mann zu rächen.
09
Lauter Lumpen
Little Joe verguckt sich in Wilhelmina Calhoun. Die wehrt sich resolut gegen drei Gauner und lässt Joe dabei blass aussehen. Danach nimmt sie den Cartwright-Sohn mit zur Goldmine ihres Vaters. Weil Joe sie nicht gleich heiraten will, freut sich das willensstarke junge Mädchen als plötzlich Candy auftaucht: Ein neuer Heiratskandidat!
10
Ein dunkler Schatten
Wade Turner scheint auf der Sonnenseite des Lebens zu stehen: Seine Beförderung steht an und die Hochzeit mit seiner Verlobten Sarah steht bevor. Doch dann diagnostiziert der Arzt einen Hirntumor. Wade lässt alles stehen und liegen und verlässt Virginia City. Als mit ihm auch Geld aus der Bank verschwindet, wird er für den Dieb gehalten. Nur Little Joe zweifelt an Wades Schuld.
12. Staffel 12 (28 Episoden)
01
Brandstiftung
Ein Brandstifter treibt in Virginia City sein Unwesen. Unter dem Druck der Bevölkerung verhaftet der Sheriff einen Verdächtigen. Bald stellt sich heraus, dass der Mann unschuldig ist, denn die Brandserie geht weiter.
02
Jamie, der Sohn des Regenmachers
Seit Monaten hat es in Virginia City nicht mehr geregnet. Die Dürre wird für Tiere und Menschen gefährlich. Wie gerufen taucht da Dusty mit dem jungen James auf. James’ Vater war ein berühmter Regenmacher. Nun will der Junior seine Kunst erproben. Gegen Bares, versteht sich.
03
Müde Willies
In der Nähe der Ponderosa streunen sogenannte „müde Willies“ herum: Ex-Soldaten, die den Sprung ins Zivilleben nicht geschafft haben. Von der Bevölkerung misstrauisch beäugt, finden die Männer nur auf der Ponderosa Unterschlupf. Als ein Mädchen angegriffen wird, sollen die Fremden dahinter stecken. Ben glaubt nicht an deren Schuld.
04
Episode 4
Price Buchanan kennt keine Skrupel, um an sein Geld zu kommen. Als dem Leiter eines Gefangenentransports ein Sträfling entwischt, nimmt er kurzerhand Hoss fest. Mit der Ablieferung des jungen Cartwrights will er sich eine Prämie von hundert Dollar sichern.
05
Ben und Davis
Ben und Little Joe jagen den Afroamerikaner Davis, der den angesehenen Colonel Clayton erschossen hat. In der Wüste können sie den Mann stellen, werden kurz darauf aber von Indianern entwaffnet. Während Joe Hilfe holt, kümmert sich Davis um den verletzten Ben. Der erfährt endlich, warum Davis den Colonel getötet hat.
06
Joe in höchster Gefahr
Bei einem Ritt wird Little Joe von einem Schuss überrascht. Er findet eine junge Frau mit einer Waffe in der Hand. Doch die nimmt Reißaus. Kurz darauf findet Joe einen Toten und bringt diesen in die nächstgelegene Stadt. Deren Sheriff erkennt, dass seine eigene Frau den Mann getötet hat. Weil er sie schützen will, soll der junge Cartwright sterben.
07
Sheriff Hoss
Das Örtchen Trouble hat keinen Sheriff. In seiner Gutmütigkeit nimmt Hoss den Posten auf Zeit an. Bald schon reut ihn die Entscheidung: Der Ort heißt nicht umsonst „Trouble – Ärger“: In der Stadt scheinen sich nur Raufbolde und wilde Zecher herumzutreiben. Mit Hilfe von Little Joe beginnt Hoss aufzuräumen.
08
Ben Cartwright braucht Hilfe
Auf fremdem Gebiet stürzt Ben Cartwright einen Steilhang hinunter. Little Joe braucht Hilfe, um seinen Vater zu retten. Doch die Menschen in der Umgebung scheuen sich, den Boden des Farmers Frank Wells zu betreten. Nur Eigenbrötler Ed Thornton und seine mutige Tochter wollen Joe unterstützen. Sofort schießt Wells auf Thornton. Joe muss sehen, wie er allein klar kommt.
09
Vaterlos
Vor Jahren hat Zak seine Tochter Etta verstoßen, weil sie ein uneheliches Kind zur Welt brachte. Nun kehrt Etta todkrank nach Virginia City zurück. Sie will ihren Sohn versorgt wissen. Nach wie vor weigert sich Zak jedoch, seine Tochter zu sehen. Ben bietet Etta und Scott Unterschlupf auf der Ponderosa. Er versucht gleichzeitig den Starrkopf Zak zur Vernunft zu bringen.
10
Ben Cartwright hilft den Mexikanern
Ramon Cardenas wird wegen Mordes gesucht. Ben und Hoss zweifeln an der Schuld des ihnen gut bekannten Mexikaners. Vater und Sohn Cartwright geraten mit dem mächtigen Minenbesitzer Driscoll aneinander. Dem ist der aufrührerische Ramon ein Dorn im Auge. Er will ihn unbedingt im Gefängnis sehen.
13. Staffel 13 (26 Episoden)
01
Die große Tour
Jamie hat gegen Bens ausdrücklichen Befehl ein Pferdefuhrwerk durch unwegsames Gelände geführt und damit zerstört. Nun rechnet er damit, von Ben bestraft zu werden. Stattdessen nimmt der alte Cartwright seinen Ziehsohn mit auf einen Inspektionsritt über die Ponderosa. Er will dem Jungen zeigen, wieviel Verantwortung es braucht, eine Ranch zu führen.
02
Hoss und Petey
Hoss’ Zeugenaussage bringt Ed Conway hinter Gitter. Nun steht dessen Sohn Petey allein da, denn seine alkoholkranke Mutter ist nicht in der Lage, sich um den Jungen kümmern. Hoss nimmt das Kind mit auf die Ponderosa. Zwischen ihm und dem Jungen entsteht ein Vater-Sohn-Verhältnis. Hoss denkt sogar daran, Petey zu adoptieren.
03
Joe in Lebensgefahr
Little Joe gerät in einen Hinterhalt. Viehdiebe schießen ihn nieder. Seine Verletzungen sind lebensbedrohlich und Ben bangt um das Leben seines jüngsten Sohnes. Nur eine riskante Operation kann Little Joe retten.
04
Die Qual der Wahl
Schwere Aufgabe für Hoss: Er soll als Preisrichter das schönste Baby von Virginia City bestimmen. Im Vorfeld des Wettbewerbs versuchen die Mütter, Hoss mit allen erdenklichen Mitteln in seiner Entscheidung zu beeinflussen.
05
Little Joe und der Gefangene
Sheriff Moorhouse wurde verwundet. Nun soll Joe den Banditen Hank zur Gerichtsverhandlung in die nächstgelegene Stadt bringen. Vor dem jungen Cartwright liegt ein langer Weg mit einem Gefangenen, der vor nichts zurückschreckt, um den eigenen Hals zu retten.
06
Cassandra, genannt Cassie
Bei Auktionen hat der Araberhengst Prinz Omar schon mehrfach den Besitzer gewechselt. Doch auf wundersame Weise kehrte er immer wieder zu seinem ehemaligen Besitzer O’Casey zurück. Als Hoss das Pferd erwirbt, ahnt er nicht, dass O’Casey ein Betrüger ist. Ganz im Gegensatz zu dessen Tochter Cassie. Unbeabsichtigt wird das arglose Mädchen Opfer der Machenschaften seines Vaters.
07
Weine nicht, mein Sohn
Schicksalsschlag für Dr. Mark Sloan: Während er das Kind einer Nachbarin gesund zur Welt bringt, wird sein eigenes Kind tot geboren. Seine Frau gibt ihm dafür die Schuld und verlässt ihn. Mark verkraftet das nicht und entführt das Neugeborene der Nachbarn.
08
Der verschwundene Tote
Auf dem Schulweg beobachten Jamie und seine Freundin Neta einen Mord. Jamie meldet das Verbrechen, doch es ist keine Leiche zu finden. Kurz darauf kehrt ein Fremder, der sich als Joshua Trumbull ausgibt, bei den Cartwrights ein. Keiner ahnt, dass es sich bei dem Mann um Griff Bannon handelt, der Trumbull umgebracht hat und die Leiche verschwinden ließ.
09
Blinde Jagd
Der Bruder des blinden Will ist angeblich bei der Jagd getötet worden. Will glaubt jedoch, dass Sam von Goldsuchern ermordet wurde. Öffentlich verkündet er, den Killer seines Bruders zur Strecke zu bringen. Mit einem vorgetäuschten Goldfund will er diesen in die Falle locken.
10
Eine Brücke für Miss Fairmont
In Virginia City erwartet man die Ankunft der populären Schauspielerin Lola Fairmont. Als Hoss ihr entgegenreitet, wird er Zeuge, wie sie in Notwehr ihren Ex-Liebhaber tötet. Aus Verehrung für den Star nimmt er die Schuld auf sich. Er gerät damit ins Visier von Senator Bennett. Der will den Tod seines Sohnes rächen.
14. Staffel 14 (16 Episoden)
01
Ein Bund fürs Leben – Teil 1
Nur dem Eingreifen von Little Joe ist es zu verdanken, dass der notorische Spieler John Harper bei einer Schlägerei nur einige Blessuren davonträgt. Dessen Schwesterchen Alice ist vom heldenhaften Recken derart angetan, dass sie ihm schon bald das Ja-Wort gibt. Alles könnte so schön sein, wenn nicht Johns Spielsucht wäre.
02
Ein Bund fürs Leben – Teil 2
Das Glück von Alice und Little Joe ist nur von kurzer Dauer. Kaum hat der junge Cartwright erfahren, dass er Vater werden soll, ereilt ihn eine schreckliche Nachricht. Alice ist bei einem Brand ums Leben gekommen. Beinahe zu spät erfährt er, dass das Feuer gelegt worden ist.
03
John Dundee, der wilde Stier
Der frühere Pferdezüchter John Dundee saß fünf Jahre unschuldig hinter Gittern. Nun wird der wegen seines Temperaments als ‚wilder Stier‘ gefürchtete John entlassen. Seine Frau bittet Ben um Hilfe, weil sie fürchtet, dass ihr Mann sich an seinem einstigen Peiniger rächen will.
04
Geheimbund eiserne Reiter
Bei einer Mutprobe bricht der junge Sonny tot zusammen. Wie alle anderen gelobt auch Jamie zu schweigen. Doch als der Junge gefunden wird, nehmen alle an, er sei ermordet worden. Ein unschuldiger Landstreicher wird als Mörder verhaftet. Jamie gerät in einen Gewissenskonflikt.
05
Revolte im Gefängnis
Ben Cartwright besichtigt als Mitglied einer Regierungskommission das Staatsgefängnis von Nevada. Einige Häftlinge zetteln einen Aufstand an und nehmen die Mitglieder der Kommission als Geiseln. Ben hat Verständnis für seine Geiselnehmer, denn die Häftlinge müssen unter menschenunwürdigen Verhältnissen leben.
06
Ein neuer Mann auf der Ponderosa
Ben hat Griff King engagiert, der geholfen hatte, die Gefangenenrevolte in Nevada niederzuschlagen. Doch Griff ist nur auf Bewährung frei und wird von seinen Kollegen auf der Ponderosa nicht akzeptiert. Als in Virginia City ein Verbrechen geschieht und Griff kein Alibi hat, fällt der Verdacht auf ihn.
07
Der Zeuge aus Rio Lobo
Zachariah Burnside hat einst durch seine Zeugenaussage drei Männer ins Gefängnis gebracht. Nach ihrer Entlassung nehmen sie ihn gefangen. Die Gauner wollen Zacharias’ hochschwangere Frau zwingen, ihnen bei ihrem nächsten Überfall zu helfen.
08
Mark Twain in Virginia City
Mark Twain arbeitet als Reporter in Virginia City. Seine Recherchen ergeben, dass der angesehene Regierungsbeamte Prentiss ein Mörder ist. Er veröffentlicht diese Vermutung und muss sich kurz darauf wegen Verleumdung vor Gericht verantworten. Ben Cartwright glaubt an die Integrität von Twain.
09
Joe Cartwrights Hengst
Der verarmte Farmer Brennon raubt Little Joe einen edlen Hengst. Beim Kampf um das Tier kommt es zu einer Schießerei, bei der Brennons Sohn schwer verletzt wird. Der Streit um das Pferd ist vergessen: Little Joe versucht, so schnell wie möglich einen Arzt für den Jungen zu holen.
10
Die Geschichte eines Arztes
Ein neuer Doktor hält in Virginia City Einzug. Es stellt sich jedoch heraus, dass der hochdekorierte Bürgerkriegsveteran morphiumabhängig ist. Ben Cartwright fürchtet, dass die Droge den Arzt zum Pfuscher gemacht hat.