Wer streamt "Lou Grant"
kaufen
Der ehemalige Fernsehjournalist Lou Grant arbeitet bei der "Los Angeles Tribune". Mit seinen eigenwilligen Arbeitsmethoden eckt er oft an. Als Chefredakteur gelingt es ihm, ein hervorragendes Team aufzustellen und die Zeitung zu großem Erfolg und enormer Popularität zu führen...
Wo läuft "Lou Grant"?
"Lou Grant" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Amazon Video.
Originaltitel
Lou Grant
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Ed Asner, Robert Walden, Linda Kelsey, Mason Adams, Jack Bannon, Daryl Anderson, Nancy Marchand, Allen Williams, Laurence Haddon, Paul Stolarsky
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (22 Episoden)
Lou Grant verliert seinen Job. Als er auf einen alten Freund, dem Chefredakteur der "Los Angeles Tribune" trifft, bekommt er das Angebot, Leiter der Lokalredaktion dieser Zeitung zu werden. Doch schon seine erste Geschichte wirft Probleme auf...
01
Der neue Job
Nachdem Lou Grant seinen Job verliert, bietet ihm sein alter Freund, der Chefredakteur der "Los Angeles Tribune", die Leitung der Lokalredaktion an. Jedoch bringt seine erste Story bereits Schwierigkeiten mit sich.
02
Geiselnahme
Ein Terrorist stürmt die Tribune und nimmt Rossi und die anderen Redakteure als Geiseln. Während Rossi an einer Geschichte über eine Schießerei arbeitet, wird er vom rachsüchtigen Bruder des Opfers entführt und gezwungen, die Geschichte neu zu schreiben, um das Opfer zu verteidigen.
03
Nägel mit Köpfen
Lou erhält einen Tipp von einem Freund über den vermissten Millionär, was anfangs von den Kollegen bezweifelt wird. Doch als der Mann glaubwürdige Informationen liefert, die nur der Vermisste haben kann, ändert sich ihre Meinung.
04
Zwischen den Zeilen
Lou ist überrascht zu erfahren, dass die attraktive Dame, mit der er sich treffen wollte, die Konkurrenz-Redakteurin der 'Heute'-Seite bei der L.A. Tribune ist. Als er entdeckt, dass sie seine Themen bearbeitet, greift er ein und schickt Rossi, was zu einem Kampf der Geschlechter führt.
05
Episode 5
Während Billy eine gewalttätige Demonstration amerikanischer Neonazis untersucht, entdeckt sie, dass der Anführer der Gruppe aus einer orthodox jüdischen Familie stammt... - Anmerkung: Folge liegt nur in englischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln vor.
06
Nachbeben
Lou versucht, die trauernde Witwe eines verstorbenen Mitarbeiters zu trösten, was dazu führt, dass sie sich auf ihn verlässt und sich in ihn verliebt. Rossi interviewt nach einem kleinen Erdbeben einen Wissenschaftler, der behauptet, dass seine Insekten ein größeres Beben vorhersagen können.
07
Die Straßenbande
Lou ist verwundert darüber, dass die Zeitung nicht über die Erschießung einer hispanischen Frau berichtet. Er erlaubt Billie, in die hispanische Gemeinde zu gehen, wo sie auf den wütenden Sohn des Opfers trifft, der in Schwierigkeiten zu sein scheint.
08
Titelseite dreispaltig
Billies ausgedehnte Nachforschungen zu einer Entführungsgeschichte führen dazu, dass sie eine Frist verpasst, während Rossi, der sich im Gegensatz dazu zu sehr beeilt, Fehler macht. Trotz ihrer Bemühungen, sich zu verbessern, werden beide Probleme Lou zugeschrieben.
09
Richter Rushman
Während eines Gerichtsverfahrens wegen Körperverletzung mit Todesfolge macht Lou sich Gedanken über das Verhalten des altersschwachen Richters Rushman. Als es zu einem Zwischenfall zwischen einem Redakteur und dem Richter kommt, versucht Lou, die geistige Kompetenz des Richters in Frage zu stellen.
10
Nervenprobe
Lou sorgt sich, dass er Rossi zu sehr belastet hat, als er ihm riet, mehr Tiefe in seine Geschichten zu bringen, besonders jetzt, da Rossi an einer riskanten Geschichte über Nervenheilanstalten arbeitet. Außerdem ist Lou in einen Streit mit dem Rechtsberater der Zeitung verwickelt über die Zeitungshaltung in einem Obszönitätsprozess.
11
Frauenfeinde
Billie nutzt eine misshandelte Frau als Quelle für einen Artikel über häusliche Gewalt, der jedoch durch die Reaktion des Ehemannes aufgehalten wird. Später erfährt sie, dass eine Kollegin ebenfalls von häuslicher Gewalt betroffen ist.
12
Die junge Garde
Die Kollegen geraten in Aufruhr, als ein multimillionenschwerer Investor versucht, die Tribune zu übernehmen.
13
Weihnachtsgeschichten
Während der Weihnachtszeit beschäftigen zwei Geschichten die Redaktion der Trib: eine berührende Geschichte über eine obdachlose Familie von Billie und Rossis Recherche über einen Politiker mit fragwürdiger Vergangenheit.
14
Nachtschicht
Ein Jumbo-Jet gerät über Los Angeles in Schwierigkeiten, was Lou dazu veranlasst, ein delikates Detail herauszufinden: Die Tochter von Charlie Hume ist an Bord.
15
Unfaires Spiel
The paper faces a public backlash after Lou runs a story about an NCAA investigation into the possible recruiting violations by a popular local college football team.
16
Der Held des Tages
Ein Mordversuch führt Lou zu einem mysteriösen Helden und lässt ihn sich schuldig fühlen wegen der darauffolgenden Tragödie.
17
Der Zeitungshändler
Lou kämpft darum, sein Lebenswerk zu schützen, was seinen Glauben an ihn auf die Probe stellt.
18
Die Sekte
Lou erhält Einblick in die Hare-Krishna-Bewegung, als sein Kollege Hume befürchtet, dass sein Sohn sich ihr angeschlossen hat.
19
Ein Skandal
Rossi verdächtigt eine junge Reporterin im Politikressort der Tribune, Insiderinformationen zu erhalten, indem sie mit einem Politiker schläft.
20
Wer ist der Spion
Lou lehnt eine Aufforderung des CIA ab, um an eine lokale Spionagegeschichte zu kommen.
21
Zwischenfall in Las Tunas
Nachdem Rossis Freund getötet wurde, gerät Rossi selbst in Gefahr, als er an einer Geschichte über eine brisante chemische Entwicklung arbeitet.
22
Erfahrungen – Erfahrungen
Lou Grant erfährt, dass er Krebs hat und sich einer Behandlung unterziehen muss.
2. Staffel 2 (24 Episoden)
Chefredakteur Lou Grant von der "Los Angeles Tribune" stellt sich die Frage, warum sein Chef über ein gewisses Thema keine Recherchen anstellt. Dabei stößt er auf dubiose Verstrickungen. Aber auch sonst stolpert er über tolle Geschichten, die in der Zeitung einen Aufmacher wert sind: Schülergewalt, Mord, Kinderhandel und Familienprobleme...
01
Unerwartete Folgen
Rossi erhält Beweise dafür, dass ein Arzt Medikamente illegal verschreibt, doch als die Story bekannt wird und Fragen zur Herkunft der Unterlagen auftauchen, muss Rossi entweder seine Quelle offenlegen oder ins Gefängnis gehen.
02
Verstrickungen
Lou versucht zu verstehen, warum Charlie Hume so widerwillig über politische Folter recherchiert, obwohl es ein wichtiges Thema ist.
03
Rotlichtmilieu
Billie schreibt über eine junge Prostituierte und muss ihre Vorstellungen über das Rotlichtmilieu überdenken, während Lous Story über eine Anti-Porno-Kampagne ernsthafte Probleme für die Tribune verursacht.
04
Begegnung mit der Vergangenheit
Lou und Rossi sind überrascht über die Anwesenheit vieler Mafia-Bosse in einem kalifornischen Resort, wo sie sich auf ein Tennisturnier vorbereiten, und beginnen zu recherchieren.
05
Der Aufmacher
Während Billie sich für einen Mordfall interessiert, den sonst niemand beachtet, ist Lou widerwillig, darüber zu berichten. Gleichzeitig erregt eine Geschichte über eine ältere Dame, die Juwelendiebe bekämpft, das Interesse der Stadt.
06
Schicksalsschlag
Art Donovans düstere Stimmung wegen des Sterbens seiner Mutter beeinflusst die Redaktion, während Billie beginnt, sich mit dem Thema Tod auseinanderzusetzen.
07
Schülergewalt
Lou wird von einer Lehrerin auf die Gewalt an Schulen aufmerksam gemacht und taucht in die Problematik ein, indem er Kontakt zu einem preisgekrönten Schüler aufnimmt und über Waffen und Drogen spricht.
08
Brisante Story
Im Urlaub besucht Lou seine Heimatstadt und entdeckt, dass eine Viehseuche die Stadt bedroht und möglicherweise auf den Menschen übertragen werden könnte.
09
Junggesellen
Ein Experte wird eingestellt, um der Zeitung ein frisches Aussehen zu verleihen, woraufhin die Reporter losgeschickt werden, um über Sex, Singles und Dating zu berichten.
10
Kinderhandel
Billie entdeckt einen Kinderhändlerring und gibt sich mit Rossi als interessiertes Ehepaar aus, um zu recherchieren. Selbst Mrs. Pynchon wird involviert und muss letztendlich die 10.000 Dollar bereitstellen, die ein Baby kosten würde.
11
Konflikte
Rossi entdeckt Interessenkonflikte in der Redaktion, einschließlich denen von Lou, und veröffentlicht eine kontroverse Geschichte. Mrs. Pynchon bittet ihn, auf Fehler zu achten, ahnt aber nicht, dass er sich einer Kampagne ihrer Lieblingswohltätigkeitsorganisation anschließt.
12
Familienprobleme
Lous Enkel ist schwerhörig, aber seine Mutter hat Schwierigkeiten, dies zu akzeptieren, während Lou mit familiären Sorgen kämpft. In der Zwischenzeit gerät Rossi in einen Skandal mit einer Baufirma.
13
Heisse Spuren
Lou und Billie entdecken bei ihren Ermittlungen zu einer Serie von Bränden eine Verbindung zwischen einem Gebäudeeigentümer, der Feuerwehr und Brandstiftungen.
14
Veteranen
Besties Verhalten führt dazu, dass die Redaktion sich mit Vietnamveteranen befasst, die anders behandelt werden als andere Kriegsveteranen. Lou erkennt, dass viele Vietnamveteranen noch immer unter den Folgen des Krieges leiden.
15
Der Dollarsegen
Als Lou versucht, 15.000 Dollar zu investieren, entdeckt er einen Finanzplan eines Betrügers und lernt die Welt der Wirtschaftskriminalität kennen. Obwohl er versucht, andere zu warnen, hat er Schwierigkeiten, sie zu überzeugen, einschließlich Charlie Hume.
16
Fremde in Los Angeles
Lou erlebt, wie sein Lieblingslokal Ziel einer Razzia der Zuwanderungsbehörde wird und die Tribune kritisiert die Behörden für ihren Umgang mit illegalen Einwanderern. Gleichzeitig muss Lou sich in der Redaktion mit der falsch platzierten Nichte von Mrs. Pynchon auseinandersetzen.
17
Stadt in Angst
Die Stadt ist in Aufruhr, nachdem ein Kolumnist einen Artikel veröffentlicht hat, der einen Serienkiller ermutigen könnte, erneut zuzuschlagen. Ein Reporter, der früher über ähnliche Verbrechen berichtet hat, wird gebeten, ein Täterprofil zu erstellen.
18
Fahrerflucht
Eine Mutter, die den Fahrer sucht, der ihren Sohn getötet hat, inspiriert Rossi zu einer berührenden Geschichte. Nach unangenehmen Begegnungen mit feindseligen Bürgern beauftragt Lou Billie, über die Verwendung von Autos als Waffen zu berichten.
19
Pflegenotstand
Eine ältere Frau im Rollstuhl wird vernachlässigt und führt die Trib dazu, sich mit dem Pflegenotstand und der mangelnden Verantwortung des Pflegepersonals zu beschäftigen. Billie schreibt eine bewegende Geschichte über den Alltag kranker Menschen, nachdem sie selbst als Pflegerin gearbeitet hat.
20
Kidnapping
Die Redaktion erhält die Nachricht, dass bei einem Herausgeber-Kongress ein VIP entführt werden soll. Während Lou über die fragwürdigen Methoden des Nachrichtenmanns Jack Riley berichtet, versuchen Rossi und Billie, mehr über die Entführung zu erfahren.
21
Redaktionsalltag
An einem hektischen Tag muss sich Lou mit verschiedenen Themen auseinandersetzen, darunter eine Tunnelgrabung und eine kletternde "menschliche Fliege". Gleichzeitig erfährt er, dass Donovan einen besseren Job bekommen hat, und muss sich mit einer seltsamen schwedischen Reisegruppe herumschlagen, die über Weltraumnachrichten berichtet.
22
Atom-Terror
Lou erfährt von einem Terroristen, der droht, eine Atombombe zu zünden, und muss die Echtheit der Bedrohung überprüfen. In der Zwischenzeit hat Rossi Schwierigkeiten, da er mit Humes Tochter zusammen ist und seinen Chef nicht verärgern möchte.
23
Der Aussteiger
Lou untersucht eine Reihe von Obdachlosenmorden und ist schockiert, als er feststellt, dass sein früherer Arzt darin verwickelt ist. Er versteht nicht, wie ein so fähiger Arzt auf der Straße landen konnte. Rossi beginnt schließlich, über die Geschichte zu recherchieren.
24
Berechnende Liebe
Wenn es in der Trib diesmal um die Liebe geht, dann sicher nicht um den romantischen Aspekt. Lou bekommt ein unerwartetes Angebot von Susan, während sich Billie mit Teenagern trifft, die von zuhause abhauen, weil sie schwanger sind. Rossi schreibt eine zynische Story über einen Rocksänger, der von seiner Exfreundin gerichtlich belangt wird.
3. Staffel 3 (24 Episoden)
Lou Grant ist neuen Schlagzeilen auf der Spur: So geht es um einen Mord, der seltsamerweise von einem Streifenpolizisten untersucht wird, um einen Brand in einer Schwulenbar, um Eheprobleme eines Politikers, um Gefangene, die im Knast eine Zeitung herausbringen wollen und um Missetaten in einer Kirchengemeinschaft . In der Redaktion der "Los Angeles Tribune" geht es weiterhin heiß her...
01
Wahrheitsfindung
Lou beobachtet einen Mord in seiner Nachbarschaft und ist skeptisch gegenüber der Vorgehensweise der Polizei. Gleichzeitig stellt er sich die ethische Frage, ob Zeitungen die Namen von Opfern veröffentlichen sollten, die möglicherweise ihre Homosexualität verheimlicht haben. Ein Feuer in einem Schwulenclub lenkt zusätzliche Aufmerksamkeit auf diese Frage.
02
Klatsch
Die Alkoholprobleme des Ehemanns einer bekannten Politikerin sorgen für Schlagzeilen, während die Redakteure selbst Objekt der Berichterstattung in einem Klatschblatt werden. Lou entlässt einen angesehenen Reporter, was die Redaktion in Misskredit bringt, während Rossi eine herausfordernde Geschichte über einen politischen Amtsträger schreibt.
03
Die Gefängniszeitung
Lou hält einen Vortrag in Rossis Journalistenkurs, ohne zu wissen, dass seine Schüler Insassen sind, die wütend sind, weil ihre Gefängniszeitung eingestellt werden soll. Während Lou sich für die Gefangenen einsetzt, übernimmt Hume vorübergehend die Leitung der Tribune, da Mrs. Pynchon verhindert ist. Eine lehrreiche Erfahrung für alle.
04
Der Scharlatan
Lou beschäftigt sich mit einem nackten Mann auf einer Kirchturmspitze und dem Herausgeber eines schmierigen Pornomagazins, die beide eine Verbindung haben. Der Religionsbeauftragte der Tribune warnt Lou davor, eine Geschichte über eine große Religionsgemeinschaft zu veröffentlichen, die von einem verwirrten Mitglied angeklagt wird.
05
Das Komplott
Billie gerät in die Schlagzeilen, weil ihre Berichte über die Luftreinhaltungsstandards eines großen Unternehmens eine kostspielige Schadensersatzklage gegen die Tribune auslösen. Der CEO des Unternehmens, Curtis Folger, wird verdächtigt, einen Deal ausgehandelt zu haben, um die Umweltauflagen der Stadt zu lockern. Billie gerät in Schwierigkeiten, als sie Beweise für diese Vorwürfe sucht.
06
Versuchskaninchen
Lou nimmt an einer medizinischen Studie teil und lernt dabei die Forschungsmethoden in der Pharmaindustrie kennen, die unter großem Druck stehen. Ein ehrgeiziger Firmendirektor setzt einen jungen Forscher unter Druck, seine Experimente zu beschleunigen, um das Produkt schneller auf den Markt zu bringen.
07
Pferdenarren
Lou trifft einen leidenschaftlichen Pferdewetter, den er von einer lukrativen Gewinnchance überzeugen möchte. Gleichzeitig leiht Billie einem Freund Geld, ohne zu wissen, dass dieser damit Wettschulden begleicht.
08
Billie und der Star
Billie wird wegen ihrer Kenntnisse über eine Untersuchung, die einen berühmten Game-Show-Moderator betrifft, inhaftiert. Lou lernt die Ironie des Gesetzes kennen, als er versucht, den guten Samariter zu spielen.
09
Rivalitäten
Billie kämpft darum, dass Rossi ihr nicht die Geschichte über ein verschwundenes Basketballteam wegnimmt, das auf mysteriöse Weise während eines Fluges mit einem kleinen Flugzeug verschwand. Gleichzeitig gibt es Gerüchte unter den Redakteuren, dass die Tribune an eine große Zeitungskette verkauft werden soll.
10
Andrew, Teil 1
Arts Cousin Andrew zeigt Wutausbrüche gegenüber Frauen, was dazu führt, dass seine Mutter plant, ihn in eine psychiatrische Anstalt einweisen zu lassen, was Andrew akzeptiert. Gleichzeitig tauchen auf den Computermonitoren der Tribune immer wieder Auszüge aus einem erotischen Roman auf.
11
Andrew, Teil 2
Andrew wird des Mordes angeklagt und die Redaktion der Tribune fühlt sich verpflichtet, die Geschichte zu verfolgen. Obwohl Andrew sein unberechenbares Verhalten im Gefängnis fortsetzt, argumentiert Donovan, dass das Gesetz Gewalt verhindern, anstatt sie zu bestrafen, sollte.
12
Hollywood
Lou interessiert sich für eine Frau, die allein über einer verlassenen Kneipe lebt, und setzt seine Mitarbeiter auf die Spur eines alten Mordfalls aus Hollywoods goldenen Zeiten.
13
Kindheiten
Rossi erzählt die Geschichte einer Kinderdarstellerin, die insgeheim unglücklich darüber ist, dass sie keine normale Kindheit erleben kann, und beschließt, wegzulaufen. Gleichzeitig versucht Lou, mehr Zeit mit einem Jungen zu verbringen, dessen geschiedene Eltern ihn vernachlässigen.
14
Feueralarm
Ein außer Kontrolle geratenes Feuer bedroht die Hochzeitsfeier von Charlie Hume. Lou mobilisiert seine Mitarbeiter, um die Flammen zu löschen, und Mrs. Pynchon wird unerwartet zur Vor-Ort-Reporterin.
15
Indianer
Rossi und Bestie treffen auf einen weggelaufenen Jungen, der ihnen einen traurigen Einblick in die Probleme der Indianer im modernen Großstadtleben gibt. Lou beauftragt seine Mitarbeiter, eine Geschichte über die kulturellen Unterschiede und den Einfluss der Weißen auf das Leben der Indianer zu schreiben, um die Herausforderungen dieser Gemeinschaft in seiner Stadt zu beleuchten.
16
Inkognito
Eine Privatschule und ein Filmstudio sorgen für Aufregung in der Redaktion der Tribune. Rossi versucht, ein Drehbuch zu verkaufen, und trifft auf den Lehrer Jeff Lindsey, der anscheinend in Schwierigkeiten ist, aber nicht darüber sprechen will. Lou deckt mit einer Geschichte über zwei Filmbosse ein brisantes Thema auf.
17
Ein schwarzes Erbe
Billie erfährt, dass sie möglicherweise bei ihrer Geburt mit einer krebserregenden Substanz in Kontakt gekommen ist, die ihrer Mutter verabreicht wurde. Während sie sich testen lässt, erfahren Rossi und Bestie von einer alten Feindschaft zwischen Türken und Armeniern, die die Heirat eines jungen Paares gefährdet.
18
Zensur
Rossi besucht eine Kleinstadt, in der Bücherverbrennungen wieder aufleben und eine Lehrerin ihren Job verliert, weil sie zu radikale Ideen vermittelt. Zurück bei der Tribune weigert sich Charlie, einen satirischen Comic zu veröffentlichen, aus Angst vor rechtlichen Konsequenzen.
19
Ein verflixter Tag
Lou erlebt einen besonders stressigen Tag, an dem Mitarbeiter kündigen und entlassen werden, und eine junge Frau romantisches Interesse an ihm zeigt. Er fühlt sich am Rand eines Burn-outs.
20
Eine schwarze Nacht
Ein ruhiger Tag wird durch ein Erdbeben und darauf folgenden Vandalismus aufgewühlt. Ein Stromausfall verhindert den Druck der Tribune und Lou muss seine Mitarbeiter dazu bringen, die Zeitung dennoch zu verbreiten.
21
Tierquäler
Rossi entdeckt einen unterirdischen Hundekampfring, als Mrs. Pynchons Hund verschwindet. Gleichzeitig versucht Lou, seinem Freund Adam bei seinem Alkoholproblem zu helfen. Als Adams Problem außer Kontrolle gerät und er von Lou erwartet, dass er ihn deckt, bereut Lou sein Engagement.
22
Unter Druck
Lou versucht, Adam zu helfen, der ein ernstes Alkoholproblem entwickelt. Als sich Adams Alkoholproblem jedoch verschlimmert und er von Lou erwartet, dass er ihn weiterhin deckt, bereut Lou sein Engagement.
23
Waffenbrüder
Während die Zeitung eine Geschichte über gestohlene Waffen recherchiert, wird Lou selbst Opfer eines irischen Waffenhändlers, der seine Identität stiehlt, um Waffen zu erlangen.
24
Käuflich
Zahlt man für Neuigkeiten? Das ist Scheckbuch-Journalismus und wird zum Thema als ein Informant Geld für Informationen zu einem gefährlichen Motorrad-Skandal verlangt. Ums Geld geht es auch in anderen Bereichen, die die Tribune direkt betreffen
4. Staffel 4 (20 Episoden)
Lou Grant muss Nachtschicht schieben und stellt fest, dass das gar nicht so einfach ist. Er muss sich ins Zeug legen, um mit dem Team zurechtzukommen. Dabei stellt er fest, dass viele aus der Crew nebenbei ganz andere Betätigungsfelder haben. Billie wiederum sorgt in der Redaktion für Aufregung, als sie Recherchen über sexueller Belästigung anstellt.
01
Nachtarbeiter
Lou arbeitet hart bei der Tribune und lernt dabei die Nachtschicht kennen.
02
Belästigt
Billie stößt auf sexuelle Belästigungsfälle in der Redaktion.
03
Der Kandidat
Billie lernt die Politik besser kennen, als sie einen Politiker für eine Story begleitet.
04
Das Geheimnis im Keller
Charlie und Lou untersuchen einen seltsamen Mieter.
05
Das leise Gift
Die Redaktion plant eine große Geschichte über eine Mülldeponie.
06
Die Verleumdungsklage
Die Enthüllung einer großen Geschichte führt zu einem Rechtsstreit.
07
Das Gesetz der Straße
Milt Chamberlain und Rossi arbeiten zusammen an einer Geschichte über einen Mordfall.
08
Der Sportheld
Billie entwickelt starke Gefühle für einen professionellen Baseballspieler, über den sie schreiben soll.
09
Vergewaltigt
Die Reporter der Lokalredaktion werden mit dem Horror der Vergewaltigung konfrontiert, als eine ihrer Kolleginnen angegriffen wird.
10
Giftmüll
Rossi und Billie decken illegale Exporte auf, während Lou sich unsicher ist, ob sie die Geschichte veröffentlichen sollen.
11
Alt und Jung (Der Vater)
Die Redaktion wird von den Problemen der älteren Generation berührt, als ein Nachbar von Lou gemobbt wird.
12
Familienbilder
Rossi lernt, was es bedeutet, ein guter Reporter zu sein, während er einer Kollegin hilft, ihre biologische Mutter zu finden.
13
Streik
Lou unterstützt die Geschäftsleitung während eines Streiks, hat aber auch Verständnis für die Gewerkschaft.
14
Regenzeit
Lou und Rossi geraten in Schwierigkeiten, als sie einen Geheimbund von Überlebenskünstlern untersuchen, die an das Ende der Welt glauben.
15
Selbstmord
Bestie versucht verzweifelt herauszufinden, warum eine junge Frau Selbstmord begehen würde, obwohl sie so viel im Leben vor sich hatte.
16
Aufruhr im Süden
Rossi soll über die Notlage von Farmarbeitern berichten und bekommt dabei Insiderinformationen über den Konflikt zwischen Arbeitern und Arbeitgebern.
17
Geschäftsschädigend
Rossi bringt einen kritischen Bericht über ein umstrittenes Unternehmen heraus, das viele Geheimnisse zu haben scheint.
18
Tödliches Foul
Die Tribune diskutiert darüber, ob sie genug über Gewalt im Sport berichtet, als ein Footballstar wegen einer Verletzung angeklagt wird.
19
Am Ende
Driscoll hat mit persönlichen Problemen zu kämpfen und trinkt zu viel, während er sich in einer schwierigen Lebensphase befindet.
20
Vom Schlag getroffen
Mrs. Pynchon ist schwer krank und ihr Neffe versucht, die Kontrolle über die Zeitung zu übernehmen, was zu einem Konflikt innerhalb der Redaktion führt.
5. Staffel 5 (24 Episoden)
In der Redaktion stellt sich Beziehungsstress ein: Billie erhält einen Heiratsantrag, weiß aber gar nicht, ob sie Zeit dafür hat. Lou schlägt sich unterdessen mit dem Computer herum, der allerlei Probleme macht. Privat versteht seine Tochter nicht, mit welchen Belastungen sein Beruf verbunden ist.
01
Beziehungsstress
Trotz des Heiratsantrags von Ted McCovey ist Billie so in eine Geschichte vertieft, dass sie sich fragt, ob sie überhaupt Zeit für eine Antwort hat.
02
Zum Tode verurteilt
Die zum Tode verurteilte Kitty Larsen entscheidet sich, Rossi ihre Geschichte anzuvertrauen, was ihn trotz anfänglicher Zögerns Sympathie für sie empfinden lässt. Lou hingegen ist abweisend, da sie einen Reporter der Tribune getötet hat.
03
Promillegrenze
Charlies kontroverse Hotline und Lous Autofahrt im angetrunkenen Zustand provozieren eine Story-Idee, während Billie und Lou wetten, wer betrunken besser fahren kann. Die Verbrechensredaktion veröffentlicht eine Schlagzeile über Rossis offene Meinungsäußerungen.
04
Das Erbe
When Lou goes back to his elderly home to settle his aunt's estate, he meets an old flame and gets his first story assignment in years from Charlie.
05
Risiken
Lou sucht nach Informationen, um die Fabrikschließung zu stoppen und erfährt, wie es vielen seiner alten Schulfreunde, insbesondere Carol, ergangen ist.
06
Hinterlassenschaft
Billie vermutet, dass das Goldkreuz in der Zeitkapsel ausgetauscht wurde. Ihre Ermittlungen bringen die Gründe für eine alte Familienfehde zwischen der extrem reichen und der weniger reichen Seite der Familie Matheson ans Licht.
07
Der Ausreißer
Charlie Humes nervöser Neffe besucht die Redaktion auf der Suche nach einem Job, jedoch leidet er unter psychischen Problemen und einer ungewollten Drogenabhängigkeit.
08
Rivalitäten
Rossi wird mit politischen Intrigen konfrontiert, als sich sein alter Freund Doug Cary zur Wahl stellt.
09
Jazz
Rossi trifft auf einen Bassisten, der früher im berühmten Sonny Goodwin Quartett spielte, und macht sich daran, die vier wieder zusammenzubringen. Die Tribute-Reporter Crosley und Banks trennen sich, als Banks in den Ruhestand geht, und Crosley gerät bald in Verzug mit seinem Auftrag.
10
Spuk
Billie untersucht den Tod einer Frau in einem Haus, in dem es angeblich spuken soll. Daraufhin nimmt sie an einer Séance teil und sucht nach den Besitzern eines Ouija-Bretts.
11
Kameras
Ein Überfall auf ein Schnellrestaurant von Mr. Ginty's entwickelt sich zu einer Geiselnahme mit einer Gruppe von Geburtstagskindern. Das mögliche Trauma, das dadurch verursacht wurde, wird zu einem wichtigen Teil des anschließenden Prozesses.
12
Standesehre
Charlie wird Mitglied eines Nachrichtenrates und trifft auf ein Mitglied, das einen Groll gegen ihn und die Tribune zu hegen scheint. Mrs. Pynchon bittet Billie, ihr beim Schreiben eines autobiografischen Artikels zu helfen, weigert sich aber, über ein wichtiges Thema zu sprechen: die Nachfolge ihres verstorbenen Mannes bei der Zeitung.
13
Schwarze Schafe
Die Tribune stellt einen alten Bekannten von Animal aus Vietnam ein: den Fotografen Lee Van Tam. Doch Tams häusliche Probleme beeinträchtigen seine Arbeit. Lou versucht, dem Besuch von Verwandten zu entgehen.
14
Hunger
Rossi schließt eine Wette ab, bei der er von jedem auf der Straße eine Geschichte bekommt. Und die Person, die er auswählt, ist eine Frau, die den Müll durchsucht und von noch brauchbaren Lebensmitteln Gebrauch macht. Er erfährt, dass sie eine Nonne ist, die eine Suppenküche betreibt und Bedürftige mit Essen versorgt.
15
Ein dunkles Kapitel
Charlie macht sich Sorgen um die Genesung von Mrs. Pynchon nach ihrem Schlaganfall. Rossi recherchiert in den Archiven von Los Angeles, um Beweise für Gewinne aus Grundstücken zu finden, die japanische Amerikaner unmittelbar nach Pearl Harbor verkaufen mussten.
16
Schicksal
Billie wird von einem Auftrag abgezogen und das Flugzeug, das sie verlassen musste, stürzt ab, ohne dass es Überlebende gibt. Sie und Lou recherchieren das Leben der drei Reporter für einen Nachruf-Artikel.
17
Die schwarze Liste
Rossi und Abby befürchten, dass dunkle Zeiten der McCarthy-Ära zurückkehren, während Lou nachforscht, ob einer von ihnen einst als FBI-Informant agierte.
18
Das Recht
Eine Sexkolumne sorgt für Empörung bei den Eltern, und Mrs. Pynchon steht vor der Wahl, den umstrittenen Kolumnisten „Dr. Valentine“ zu entlassen oder einem möglichen Zeitungsboykott zu trotzen.
19
Der Greenwood-Preis
Lous Heimwerkerprobleme geraten außer Kontrolle, während ein skrupelloser Stadtbeamter Besties Fotos für politische Rachepläne missbraucht.
20
Das Undenkbare
Mrs. Pynchon ist schockiert, als sie erfährt, dass die Rechtsabteilung der Zeitung jungen Anwälten als Übungsfeld dient.
21
Der Unfall
Ein Todesfall wird zu einer skurrilen Story für den ungeschickten Reporter Lance, der ständig neue und gefährliche Informationen über das Opfer enthüllt.
22
Die Surfer
Rivalisierende Surfergangs sorgen für Ärger in den Schlagzeilen der Tribune.
23
Opfer
Lou wird von einem Räuber angeschossen, der dann von Polizist Vince DeMayo getötet wird. Sowohl Vince als auch Lou kämpfen damit, ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen.
24
Charlie unter Druck
Charlie entlässt zwei inkompetente Mitarbeiter, aber Mrs. Pynchon setzt sich für ihre Wiedereinstellung ein.
Hat Ihnen "Lou Grant" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
