Champion Joe
Joe Yabuki, eine ziellos umherziehende Waise, gerät im Elendsviertel von Tokio in eine Auseinandersetzung mit einer Bande von Kriminellen. Seine beeindruckenden kämpferischen Fähigkeiten wecken das Interesse eines abgehalfterten Boxtrainers. Er steht für Joe ein, als die Gang zurück kehrt, um ihn fertig zu machen - und bietet Joe außerdem an, fortan bei ihm zu leben. Trotz dessen Gastfreundschaft kommt Joe weiterhin in Konflikt mit dem Gesetz und landet schlussendlich im Gefängnis. Dort begegnet er einem anderen Boxer namens Rikiishi Tooru, der sein Interesse für den Boxsport endgültig entfacht. Nach seiner Entlassung startet Joes Boxkarriere.
Originaltitel
あしたのジョー
Produktionsland
Japan
Regie
Soji Yoshikawa
Untertitel
Nein
Besetzung
Teruhiko Aoi, Fuyumi Shiraishi, Shūsei Nakamura, Jūkei Fujioka, Taichiro Hirokawa, Keiko Ushizaki, Kazuko Nishizawa, Osamu Kato, Kiyoshi Kobayashi, Tamio Ohki, Ryusei Nakao, Noriko Tsukase, Kei Moriwaki, Keiko Ozaki, Norio Wakamoto, Junko Hori, Emi Tanaka, Jirô Daruma, Katsunosuke Hori, Kiyonobu Suzuki, Hiroko Maruyama, Shigeru Chiba, Ritsuo Sawa, Mikio Terashima, Takeshi Watabe, Takeshi Taguchi, Michihiro Ikemizu, Shou Saitou, Hirotaka Suzuoki, Yoku Shioya, Keiko Yokozawa, Hiroya Ishimaru, Rokuro Naya, Minoru Yada
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (128 Episoden)
Joe Yabuki ist ein schwieriger Jugendlicher, dessen einzige Lösung für Probleme darin besteht, mit den Fäusten zu sprechen. Was ihm an Manieren und Disziplin fehlt, macht er mit seinen autodidaktisch erlernten Kampfkünsten wett.
Eines Tages gerät Joe beim Durchstreifen der Slums von Doya in eine Schlägerei mit der örtlichen Gang. Obwohl er zahlenmäßig weit unterlegen ist, besiegt er sie mühelos und erregt so die Aufmerksamkeit von Danpei Tange – einem ehemaligen Boxtrainer, der zum Alkoholiker geworden ist. Danpei erkennt Joes Potenzial und bietet ihm an, ihn zum größten Boxer Japans zu machen. Zunächst tut Joe Danpei als hoffnungslosen Trunkenbold ab, doch nachdem der Trainer ihm das Leben rettet, willigt er ein, bei ihm zu leben und die Kunst des Boxens zu erlernen. Leider macht Joes Persönlichkeit ihn zu einem widerspenstigen Schüler, und er fällt oft in seine alten Gewohnheiten zurück.
Um in der harten Welt seiner neuen Karriere zu bestehen, muss Joe seinem Mentor vertrauen und die ihm beigebrachten Techniken meistern. Doch der Weg zum Profiboxer ist voller Herausforderungen, die seinen Kampfgeist bis zum Äußersten auf die Probe stellen werden.
01
Episode 1
Der ehemalige Boxer und Trunkenbold Danpei Tange trifft auf den Herumtreiber Joe Yabuki und erkennt dessen Potenzial. Tange bietet an, ihn zu trainieren, doch Joe lässt sich nicht so leicht überzeugen.
02
Episode 2
Danpei wird schwer verletzt, als er versucht, Joe vor der Yakuza zu beschützen. Daraufhin sucht Joe den Anführer der Gruppe auf, um Wiedergutmachung für Danpei zu fordern.
03
Episode 3
Danpei schuftet Tag und Nacht, um für Joe und sein Boxstudio zu sparen. Währenddessen zieht Joe mithilfe der Kinder aus dem Armenviertel den Leuten das Geld aus der Tasche und begegnet dabei einer Frau namens Yoko Shiraki.
04
Episode 4
Joe verschanzt sich in einem verlassenen Gebäude, nachdem er dabei erwischt wurde, wie er Leute um ihr Geld betrügt.
05
Episode 5
Tange schickt Joe per Brief Boxunterricht ins Polizeikrankenhaus, wo dieser auf sein Schicksal wartet.
06
Episode 6
Joe landet in einer Jugendstrafanstalt, wo er schnell in seine Schranken gewiesen wird, als er sich vor seinen Mithäftlingen und deren Anführer Nishi großspurig aufspielt.
07
Episode 7
Joe, Tange und die Kinder erscheinen vor Gericht, wo verkündet wird, ob Joe in eine Erziehungsanstalt muss.
08
Episode 8
Joe und Nishi verbringen ihre erste Nacht im Sondererziehungsheim Toko und werden schnell in ihre Schranken gewiesen.
09
Episode 9
Joe und Nishi werden mit den anderen Insassen zur Feldarbeit geschickt. Später schmiedet Nishi einen Plan, um Joe zur Flucht von der Insel zu verhelfen, aber sie treffen auf einen Mann namens Toru Rikiishi.
10
Episode 10
Nach Rikiishis Schlag ist Joe völlig von der Rolle. Doch er hat für alle noch eine riesige Überraschung auf Lager.
11
Episode 11
Auch in Einzelhaft trainiert Joe weiter. Währenddessen versuchen Danpei und die Kinder, in die Jugendstrafanstalt zu gelangen, und treffen dabei unerwartet auf Yoko.
12
Episode 12
Joe erklärt Yoko, warum er sie so schlecht behandelt. Als Rikiishi sich einmischen will, schlägt Yoko vor, die Angelegenheit in einem Boxkampf zu klären. Tange darf Joe endlich wieder persönlich trainieren.
13
Episode 13
Joe und Rikiishi bereiten sich auf ihren bevorstehenden Kampf vor. Als Rikiishi die enorme Kraft von Joes neuem Schlag erkennt, entwickelt er eine spezielle Trainingsmethode, um ihn zu kontern.
14
Episode 14
Endlich kommt es zum ersten Kampf zwischen Joe und Rikiishi. Doch aus irgendeinem Grund weist Danpei Joe an, sich von Rikiishi immer wieder niederschlagen zu lassen. Wer wird am Ende als Sieger hervorgehen?
15
Episode 15
Angespornt durch den Kampf zwischen Joe und Rikiishi, fangen auch die anderen Insassen an zu boxen.
16
Episode 16
Tange wird Vollzeit-Boxtrainer an der Jugendtrainingsschule auf der Insel Nogiku. Joe scheint endlich gewillt, intensiver mit ihm zu trainieren, doch Tange wirkt plötzlich distanziert.
17
Episode 17
Joe versucht weiterhin, Tange zu überreden, ihn wieder zu trainieren, doch dieser ignoriert ihn und konzentriert sich stattdessen auf Aoyama. Entgegen aller Erwartungen schafft es Aoyama ins Turnier und besiegt dort überraschend Numata, den Vertreter von Wohnheim 7.
18
Episode 18
Das Boxturnier im Wohnheim beginnt und es stellt sich heraus, wie Aoyama Numata besiegen konnte.
19
Episode 19
Der Kampf zwischen Joe und Aoyama beginnt endlich, aber wer wird als Sieger hervorgehen?
20
Episode 20
Der Kampf zwischen Joe und Aoyama ist vorbei und Tange macht den beiden Kämpfern eine Enthüllung.
21
Episode 21
Rikiishi teilt Joe mit, dass ihr Kampf vorgezogen werden muss, da etwas dazwischengekommen ist. Daraufhin tragen sie einen inoffiziellen Kampf im Regen aus.
22
Episode 22
Als Rikiishi die Toko-Jugendstrafanstalt verlässt, fühlt sich Joe innerlich leer. Unterdessen steht der Endkampf des wohnheiminternen Boxturniers kurz bevor.
23
Episode 23
Nach Rikiishi und Aoyama verlässt nun auch Nishi die Jugendstrafanstalt und lässt Joe allein zurück.
24
Episode 24
Joe wird endlich aus der Jugendstrafanstalt entlassen und kehrt in die Slums zurück. Dort wird er mit offenen Armen empfangen und Danpei hat eine Überraschung für ihn.
25
Episode 25
Joe spürt, dass sich in seinem Leben endlich etwas zum Besseren wendet, doch dann taucht Guerilla bei ihm auf – auf der Flucht vor der Polizei.
26
Episode 26
Tange will sein Gym bei der Japan Boxing Association offiziell anerkennen lassen. Joe fängt unterdessen an, im selben Lebensmittelladen wie Nishi zu arbeiten.
27
Episode 27
Tange bekommt keine Lizenz für sein Fitnessstudio, doch dann macht ihnen ein unerwarteter Besucher ein unglaubliches Angebot.
28
Episode 28
Als OPBF-Champion soll Joe seinen Titel zum ersten Mal in Hawaii verteidigen. Er zögert, da er die weite Reise scheut, ändert seine Meinung aber sofort, als er hört, dass auch Jose dort einen Kampf bestreiten wird.
29
Episode 29
Tange erhält nach Joes Aktion bei der japanischen Nachwuchs-Meisterschaft die Lizenz für sein Boxstudio. Er hält Joe jedoch noch nicht für bereit, Profi zu werden. Aber Joe hat seine eigenen Pläne.
30
Episode 30
Joe und Nishi legen die Prüfung zum Profiboxer ab, wobei Joe feststellen muss, dass sie nicht so einfach ist, wie er dachte.
31
Episode 31
Joe besteht die B-Rang-Prüfung und macht damit den ersten echten Schritt in Richtung Profi.
32
Episode 32
Nishi und Joe bestreiten ihre Debütkämpfe im Profiring.
33
Episode 33
Alle feiern Joes ersten Sieg. Noriko schenkt ihm Veilchen, doch Yokos riesiger Rosenstrauß stellt sie schnell in den Schatten.
34
Episode 34
Ishikura sieht, wie Joe einen Boxkampf gewinnt, und beschließt, so zu werden wie er. Er taucht daraufhin plötzlich in Tanges Boxstudio auf, um beizutreten, doch Tange lehnt überraschenderweise ab.
35
Episode 35
Nishi verliert seine ersten drei Kämpfe als Profi und ist deswegen völlig verunsichert. Tange, Joe und die Kinder versuchen, sein Selbstvertrauen wieder aufzubauen, als Kinoko eine überraschende Lösung findet.
36
Episode 36
Joe gewinnt einen Kampf nach dem anderen und fragt Tange, wann er endlich gegen Wolf Kanagushi antreten wird. Tange will es langsam angehen lassen, doch dann schickt Otaka ihnen eine Einladung ...
37
Episode 37
Joe, Tange und Nishi sind beunruhigt über Wolfs geheimes Training. Um herauszufinden, was dahintersteckt, schleichen sich die Jungs in den Asia Boxing Club, doch der Plan geht furchtbar schief.
38
Episode 38
Endlich beginnt der Kampf zwischen Joe und Wolf. Wessen Training wird zum Sieg führen?
39
Episode 39
Der harte Kampf zwischen Joe und Wolf findet endlich sein Ende. Wer wird als Sieger hervorgehen?
40
Episode 40
Zur Feier von Joes Sieg lädt Tange ihn, Nishi und die restliche Nachbarschaft zu einem Ausflug zu heißen Quellen ein. Doch unterwegs erfahren sie, dass Wolf möglicherweise außer Gefecht gesetzt wurde.
41
Episode 41
Das neue Jahr hat begonnen und Joe erfährt, dass Rikiishi abnimmt, um im Bantamgewicht gegen ihn antreten zu können.
42
Episode 42
Joe und Rikiishi setzen ihr Training für ihren Kampf fort. Doch Rikiishi bereitet Yoko und Mikinosuke Sorgen, weil er beim Abnehmen zu extremen Mitteln greift.
43
Episode 43
Tange nimmt die Kampfanfrage des Shiraki Gyms für den Kampf zwischen Rikiishi und Joe offiziell an und berichtet Joe von Rikiishis brutalem Abnehmprogramm. Nishi hingegen scheint kein Gewicht zu verlieren …
44
Episode 44
Rikiishi bestreitet seinen ersten Kampf im Bantamgewicht gegen Pancho Leo. Wer wird als Sieger hervorgehen?
45
Episode 45
Joe bittet Tange und Nishi, ihm bei seinen Ausweichbewegungen zu helfen, damit er Rikiishi kontern kann.
46
Episode 46
Während Joe weiter intensiv trainiert, achtet Rikishi mit der gleichen Disziplin auf sein Gewicht.
47
Episode 47
Am Kampftag treffen Joe und Danpei beim Wiegen wieder auf Rikishi und erkennen dessen beeindruckenden Erfolg bei der Gewichtsabnahme an.
48
Episode 48
Joe stellt fest, dass sich Rikishis Körper nach dem extremen Gewichtsverlust stabilisiert hat.
49
Episode 49
Ein Aufwärtshaken von Rikishi reißt eine Wunde an Joes Wange. Alarmiert verkürzt Joe in der dritten Runde die Distanz, was zu einem heftigen Schlagabtausch mit Haken führt.
50
Episode 50
Joe nimmt zum ersten Mal in seiner Profikarriere die Deckung hoch, aber Rikishis heftiger Angriff streckt ihn zu Boden.
51
Episode 51
Der harte Kampf endet. Joe reicht Rikishi die Hand, der zu lächeln beginnt, aber dann auf die Matte zusammenbricht.
52
Episode 52
Am Tag von Rikishis Beerdigung kondoliert Joe Danpei und Nishi und versucht, sich durch ausgelassenes Spielen mit den Kindern am Flussufer abzulenken.
53
Episode 53
In einer verschneiten Nacht streift Joe durch die Stadt, die Erinnerungen an Rikishi stets bei sich. Für den familienlosen Joe war Rikishi unersetzlich ...
54
Episode 54
Drei Tage nach Joes Verschwinden wird in der Korakuen Hall mit einem Zehn-Sekunden-Gong Rikishis Tod betrauert. Joe verfolgt die Szene im Fernsehen auf der Straße.
55
Episode 55
Auf der Straße begegnet Joe Wolf Kanagushi, der mittlerweile als Leibwächter für die Yakuza arbeitet.
56
Episode 56
Die Schlägerei mit Gondo wird als mildernder Umstand gewertet. Als Danpei von Reportern davon erfährt, holt er Joe umgehend ab.
57
Episode 57
Joe trainiert weiter und landet beim Sparring mit Nishi einen kräftigen Körpertreffer. Doch Nishi fällt auf, dass Joe Schläge zum Kopf vermeidet, was ihn misstrauisch macht.
58
Episode 58
Der Zehn-Runden-Kampf zwischen Joe und Tonotani beginnt. Danpei und Nishi lassen sich ihre Sorge nicht anmerken, während sie über Joe wachen.
59
Episode 59
Wiedererstarkt besiegt Joe mit seinen heftigen Körperangriffen mehrere japanische Herausforderer im Bantamgewicht.
60
Episode 60
Für den bevorstehenden Kampf gegen Joe gilt Tiger als klarer Favorit. Unterdessen lädt der Leiter des Bokuto Gyms Joe zum Sparring ein. Als Grund gibt er an, dass Joe für den an der Faust verletzten Nishi einspringen soll.
61
Episode 61
Im Kampf gegen Tiger behauptet Kunimoto, der Präsident des Sun Gyms, Joes Schwachpunkt entdeckt zu haben. In Wahrheit erkennt Tiger jedoch, dass Joe nicht gezielt ins Gesicht schlagen kann.
62
Episode 62
Nach dem Kampf offenbart Danpei Joe die schockierende Wahrheit. Als Joe jedoch erfährt, dass sein eigentlicher Gegner der „Geist von Rikishi“ ist, der ihn verfolgt, wird seine Entschlossenheit nur noch gestärkt.
63
Episode 63
Joes Formtief überschattet die Slums. Trotzdem kämpft er verzweifelt weiter gegen sich selbst und schlägt immer wieder auf die Schläfenpartie des Sandsacks ein.
64
Episode 64
Carlos betet für den Erfolg beider Kämpfer bei Joes Match gegen Nangou. Als der Kampf beginnt, hat Joe mit seiner schlechten Verfassung und einem vom Hyo-Clan beeinflussten Schiedsrichter zu kämpfen.
65
Episode 65
Nach Joes verheerender Niederlage gegen Nangou löst Danpei das Tange Gym auf. Er vertraut die Zukunft von Joe und Nishi dem Inhaber von Hachiya an, doch Joe beschließt, allein weiterzuboxen.
66
Episode 66
Früh am Morgen verlässt Joe die Namidabashi-Brücke und trifft auf seinem Weg zum Bahnhof Ueno einen Jungen, der von Reisen an ferne Orte träumt, was Joe sehr gut nachvollziehen kann.
67
Episode 67
Eine Postkarte verrät den Kindern Joes Aufenthaltsort in Oarai. Fest entschlossen, ihn zu treffen, machen sie sich auf den Weg zum Bahnhof Ueno. Ihr Versuch, schwarzzufahren, fliegt jedoch auf und sie müssen aussteigen.
68
Episode 68
Joes neue Karriere bei einer Wandershow beginnt. Um Joe zum Star aufzubauen, arrangiert Kawano manipulierte Kämpfe und weist die anderen an, absichtlich zu verlieren.
69
Episode 69
Als Joe an seinem freien Tag mit Inaba eine Wanderung unternimmt, stürzt er im Nebel von einer Klippe. Er wird von Yuri, der Tochter der nahegelegenen Hiyama-Ranch, gerettet.
70
Episode 70
Yoko organisiert in Sendai einen Kampf Carlos gegen Nangou, bei dem auch Joe auftritt. Aus Interesse an Joe besuchen Carlos und Robert die Namidabashi-Brücke und erfahren, wie sehr er von den Leuten dort noch immer geliebt wird.
71
Episode 71
Joe tritt weiterhin am spärlich besuchten Hakusan-Schrein auf. In einer Pause verfolgt er gebannt auf dem von Kawano gekauften Fernseher Carlos' Kampf gegen Nangou.
72
Episode 72
Eine Postkarte von Noriko bringt Neuigkeiten aus der Namidabashi-Gemeinde. Doch seit er Carlos' Kampf gesehen hat, kann sich Joe nicht mehr auf seine Leistung konzentrieren.
73
Episode 73
Zurück in Tokio bittet Joe Yoko um einen Sparringskampf mit Carlos. Sie stimmt widerwillig zu, besteht aber aus Sicherheitsgründen auf schwereren 16-Unzen-Handschuhen.
74
Episode 74
Das Tange-Boxstudio ist während Joes Abwesenheit verfallen. Joe beginnt zusammen mit Danpei und den Kindern mit dem Wiederaufbau.
75
Episode 75
Während Joe sein Training in den Slums von Namidabashi wieder aufnimmt, beobachtet Noriko ihn mit gemischten Gefühlen. Unterdessen steht der Tag von Carlos' Kampf gegen Harashima bevor.
76
Episode 76
Yoko schließt den Vertrag für den Kampf Carlos gegen Tiger ab. Siegessicher kündigt Carlos einen K. o. in der ersten Minute an.
77
Episode 77
Roberts alter Freund, der Promoter Henry James, kommt in Japan an. Er arrangiert einen Kampf zwischen Carlos und dem Weltmeister Jose Mendoza und schlägt vor, den Kampf gegen Joe abzusagen.
78
Episode 78
Der Tag von Carlos' Kampf gegen Tiger ist gekommen. Als Boxfan äußert Danpei seine Gedanken zu Joes Werdegang. Yoko spricht Joe leise Mut zu, als sie sich im Flur begegnen.
79
Episode 79
Carlos kontert Joes Techniken in den Seilen mit einem improvisierten Manöver und hebelt damit dessen Strategie aus. Daraufhin schlägt er einen offenen Schlagabtausch ohne Tricks vor.
80
Episode 80
81
Episode 81
82
Episode 82
83
Episode 83
84
Episode 84
85
Episode 85
86
Episode 86
87
Episode 87
88
Episode 88
89
Episode 89
90
Episode 90
91
Episode 91
92
Episode 92
93
Episode 93
94
Episode 94
95
Episode 95
96
Episode 96
97
Episode 97
98
Episode 98
99
Episode 99
100
Episode 100
101
Episode 101
102
Episode 102
103
Episode 103
104
Episode 104
105
Episode 105
106
Episode 106
107
Episode 107
108
Episode 108
109
Episode 109
110
Episode 110
111
Episode 111
112
Episode 112
113
Episode 113
114
Episode 114
115
Episode 115
116
Episode 116
117
Episode 117
118
Episode 118
119
Episode 119
120
Episode 120
121
Episode 121
122
Episode 122
123
Episode 123
124
Episode 124
125
Episode 125
126
Episode 126
127
Episode 127
128
Episode 128
2. Staffel 2 (47 Episoden)
01
Episode 1
Nachdem Joe Yabuki versehentlich Toru Rikiishi im Ring getötet hat, treibt er ziellos durch die nächtliche Stadt. Dabei wird er Zeuge eines Kampfes zwischen seinem ehemaligen Gegner Wolf Kanagushi, der inzwischen als Schläger für die Yakuza arbeitet, und Goromaki Gondo, einem Handlanger einer rivalisierenden Yakuza-Gruppe. Als Joe dem einseitigen Kampf nicht länger zusehen kann, schreitet er ein, um dem ein Ende zu setzen.
02
Episode 2
Nach langer Abwesenheit kehrt Joe ins Tange Gym zurück und wird mit offenen Armen empfangen. Er erweist Rikiishi an dessen Grab die Ehre und schwört, in den Ring zurückzukehren. Auch nach mehreren Monaten Pause beweist Joe im Sparring gegen Nishi, dass seine Schläge so kraftvoll sind wie eh und je. Die Glocke zu Joes erstem Comeback-Kampf hallt durch die Halle. Gelingt Joe ein erfolgreiches Comeback?
03
Episode 3
Joe beweist, dass sein Comeback-K.o.-Sieg kein Zufall war. Mit seinen kraftvollen Schlägen schickt er einen Gegner nach dem anderen ins Krankenhaus. Die Besitzer der rivalisierenden Boxclubs sehen in ihm eine ernsthafte Bedrohung und schließen sich zusammen, um ihn loszuwerden. Tappt er geradewegs in ihre Falle?
04
Episode 4
Der Nachwuchsboxer Joe muss in einem ungleichen Kampf gegen Tiger Ozaki, den Landesmeister im Bantamgewicht, antreten. Trotz seiner Außenseiterrolle ist Joe siegessicher und wittert seine Chance, mit einem Sieg an die Spitze zu gelangen. Doch kurz vor dem Kampf offenbart ein Mitglied aus Tiger Ozakis Team, dass sie Joes Schwachstelle entdeckt haben. Wird es Joe gelingen, Tiger Ozaki zu besiegen?
05
Episode 5
Nach einer demütigenden Niederlage gegen Tiger Ozaki willigt Joe trotz Danpeis Protesten in einen weiteren Kampf ein. Unter der Anleitung von Tiger Ozaki nutzt Joes Gegner Ryu Harajima dessen Schwäche im Ring aus. Um es allen zu beweisen, landet Joe einen Schlag an Harajimas Schläfe – derselbe Schlag, der Toru Rikiishi das Leben kostete. Doch plötzlich wird Joe von einer unerwarteten körperlichen Reaktion übermannt.
06
Episode 6
Trotz der Erkenntnis, dass seine Unfähigkeit, die Schläfe seines Gegners zu treffen, psychisch bedingt ist, trainiert Joe unbeirrt für seinen bevorstehenden Kampf gegen Koji Nango. Als er in den Ring steigt, wird er von Carlos Rivera, der Nummer 6 der Welt im Bantamgewicht aus Venezuela, vom Ringrand aus beobachtet. Wird ihn der Geist von Toru Rikiishi weiterhin verfolgen?
07
Episode 7
Da kein Boxclub einen Kampf gegen ihn organisieren will, scheint Joes Karriere endgültig vorbei zu sein. Sogar Danpei sagt: „Der Boxer Joe Yabuki ist tot“ und drängt ihn, aufzuhören. Joe kann nicht akzeptieren, dass seine Karriere am Ende sein könnte, und ist ratlos. Dann erhält er von Yoko eine Einladung zu einem Kampf von Carlos Rivera. Was für ein Mensch und Boxer ist Carlos Rivera?
08
Episode 8
Danpei schließt das Boxstudio und verschwindet, um Joe klarzumachen, dass seine Karriere vorbei ist. Joe weigert sich jedoch, das Boxen aufzugeben, und trainiert weiter. Als er im Fernsehen den zweiten Kampf von Carlos Rivera sieht, wird ihm bewusst, dass seine Beobachtung während des ersten Kampfes keine Einbildung war. Er sucht das Shiraki-Boxstudio auf, wo Carlos trainiert, und bietet sich ihm als Sparringspartner an.
09
Episode 9
Im Sparring mit Carlos überwindet Joe langsam das Trauma von Rikiishis Tod. Als Danpei bemerkt, dass Joe wieder die Schläfe seiner Gegner treffen kann, öffnet er das Gym wieder. Gemeinsam sehen sie sich Carlos' nächsten Kampf an. Vor diesem Kampf gegen Tiger Ozaki entdeckt Carlos Joe im Publikum und sagt einen K.-o.-Sieg in der ersten Runde voraus. Wird Carlos beweisen, dass er der wahre „Champion ohne Gürtel“ ist?
10
Episode 10
In den Slums herrscht fröhliche Weihnachtsstimmung. Als der erste Schnee fällt, brodelt es im Stillen in Carlos und Joe. Im verschneiten Park fordert Joe Carlos zu einem Kampf heraus, um zu entscheiden, wer von ihnen der Bessere ist. Doch Carlos hat einen anderen Plan. Wird sein Weihnachtswunsch, im Ring gegen Joe anzutreten, in Erfüllung gehen?
11
Episode 11
Während die Silvesterglocken das alte Jahr ausläuten, ertönt der Gong zum Kampf zwischen Joe und Carlos. Die beiden liefern sich ein hitziges und atemberaubendes Gefecht, doch Joe gelingt es nicht, seine Spezialität, den Cross-Konter, anzubringen. In seiner Not startet er einen waghalsigen Angriff in den Seilen. Aber wird das reichen, um Carlos zu besiegen?
12
Episode 12
Joe verliert durch Carlos’ kräftigen Aufwärtshaken das Bewusstsein. Doch er weigert sich, aufzugeben, und kämpft mit letzter Kraft weiter. Carlos’ „unbesiegbarer Schlag“ prasselt gnadenlos auf ihn nieder. Der erbitterte Kampf geht weiter, da beide Boxer alles geben. Wer wird am Ende siegen?
13
Episode 13
Nachdem Joes Kampf gegen Carlos vorüber ist, organisieren Joe, Danpei und die Nachbarn eine Abschiedsparty für Nishi. Was jedoch niemand weiß, ist, dass Nishi nur schwer akzeptieren kann, dass er körperlich nicht mehr in der Lage ist zu boxen. Auf seiner Feier bittet er Joe, ein letztes Mal mit ihm zu sparren. Wird Joe ihm diesen letzten Wunsch als Boxer erfüllen?
14
Episode 14
Joe sucht das Shiraki Gym auf, um sein Preisgeld abzuholen. Dort erfährt er, dass der Weltmeister Carlos besiegt hat. Er muss auch erkennen, dass Carlos deshalb nie wieder boxen kann und er selbst die Schuld daran trägt. Als Noriko den Schmerz in Joes Augen sieht, rät sie ihm, mit dem Boxen aufzuhören. Wird Joe auf ihren Rat hören und sein inneres Feuer erlöschen lassen?
15
Episode 15
Da kein Boxclub einen Kampf für Joe organisieren will, bittet Danpei Yoko um Hilfe. Doch statt eines japanischen Gegners wählt sie Usman Somkit aus Thailand, die Nummer 5 der Oriental and Pacific Boxing Federation. Noch immer mit den Gedanken bei Carlos, steigt Joe in den Ring. Hat er eine Chance gegen die Nummer 5 der OPBF?
16
Episode 16
Nach seinem blitzschnellen Sieg über Usman Somkit sind alle Augen wieder auf Joe gerichtet. In der Zwischenzeit sieht sich Joe endlich den erschütternden Kampf zwischen Carlos und dem Weltmeister im Bantamgewicht, Jose Mendoza, an. Joe schwört, Carlos zu rächen, doch bevor er Jose herausfordern kann, muss er Tarny Aronzo, die Nummer 3 der OPBF von den Philippinen, besiegen und in der Rangliste aufsteigen.
17
Episode 17
Joe steigt auf die Waage und macht eine unangenehme Entdeckung. In der Zwischenzeit hat Kanto TV bekannt gegeben, dass sie die exklusiven Übertragungsrechte für alle Kämpfe von Joe in Japan besitzen. Auf der dazugehörigen Feier bemerkt Joe einen Mann in der Menge, der dort nicht hingehört. Wer ist der ungebetene Gast und was hat er vor?
18
Episode 18
Joe brennt darauf, gegen den OPBF-Meister im Bantamgewicht, Yongbi Kim, anzutreten. Danpei behauptet jedoch, Kim würde ihn aus Angst meiden. In Wahrheit kann aber auch Kim den Kampf kaum erwarten. Danpei hat seine eigenen Gründe, ein Duell zwischen den beiden zu verhindern und spinnt dafür ein Netz aus Lügen. Doch wird ihm dieses Lügengebilde nicht bald um die Ohren fliegen?
19
Episode 19
Der OPBF-Meisterschaftskampf zwischen Joe und Kim ist bestätigt. Yoko schickt Suga nach Südkorea, um Kims geheimnisvolle Vergangenheit zu erforschen, während Kims Manager heimlich Informationen über Joe sammelt. Joe und Danpei sehen sich einen Schaukampf von Kim gegen einen Boxer an, der zwei Gewichtsklassen über ihm ist. Im Verlauf des Kampfes läuft den beiden ein eiskalter Schauer über den Rücken.
20
Episode 20
Nur drei Wochen vor dem Titelkampf der OPBF-Meisterschaft kämpft Joe damit, Gewicht zu verlieren. Aus Verzweiflung verwandelt er die Sporthalle in eine gefährlich heiße Sauna. Als er fast zusammenbricht, beschwört Danpei ihn, seine riskanten Abnehmversuche zu stoppen. Doch Joe ist fest entschlossen, im Bantamgewicht zu bleiben, verschanzt sich auf dem Dachboden und weigert sich zu essen.
21
Episode 21
Joe verlässt das Tange Gym, da Danpei seinen gefährlichen Gewichtsverlust strikt ablehnt. Er schließt sich im Shiraki Gym in genau dem Raum ein, in dem sich einst Toru Rikiishi herunterhungerte, um gegen ihn kämpfen zu können. Als Durst und Hunger unerträglich werden, verfällt Joe in rasende Wut. Danpei kann das nicht länger mitansehen, lenkt ein und bietet ihm seine Hilfe beim Abnehmen an.
22
Episode 22
Nach einer qualvollen Diät hat Joe endlich genug abgenommen, um im Bantamgewicht antreten zu können. Doch beim offiziellen Wiegen stellt er fest, dass er über dem Gewichtslimit liegt und Danpei die Waage im Fitnessstudio manipuliert hatte. Da ihm nur noch wenige Stunden bis zum endgültigen Wiegen bleiben, greift Joe zu drastischen Maßnahmen – wohl wissend, dass ihn das sein Leben kosten könnte.
23
Episode 23
Nach dem letzten Wiegen geht Danpei mit Joe vor dessen Kampf noch etwas essen. Zufällig treffen sie im selben Restaurant auf Kim, der sich zu ihnen setzt. Er beginnt, Joe von seiner Vergangenheit zu erzählen. Welches schreckliche Geheimnis wird Kim ihm offenbaren?
24
Episode 24
Kims Manager gibt sich bei der Pressekonferenz vor dem Kampf siegessicher. Danpei und Nishi sprechen Joe in der Umkleide Mut zu, doch dieser ist nicht bei der Sache. Wie zu erwarten, dominiert Kim den Kampf und Joe kann sich nur verteidigen. Aber egal, wie oft Kim ihn niederschlägt, Joe steht immer wieder auf. Warum gibt er in diesem hoffnungslosen Kampf nicht auf?
25
Episode 25
Joe hat alles gegeben, doch er will einfach nicht zu Boden gehen. Fassungslos darüber, dass Joe immer noch weiterkämpft, verliert Kim langsam die Beherrschung und setzt seine tödliche Technik Chom-Chom ein. Auch Joe weiß nicht, warum er immer wieder aufsteht, doch ihm wird klar, dass er um Toru Rikiishis willen nicht aufgeben darf. Wird Joes Stolz über Kims tödliche Technik siegen?
26
Episode 26
Nach seinem Sieg über Kim ist Joe nun OPBF-Champion. Sein nächstes Ziel ist es, Jose Mendoza zu besiegen, den Weltmeister im Bantamgewicht, der Carlos vernichtend schlug. Eines Tages erfährt Joe von einem japanischen Boxer, der einst gegen Jose kämpfte, und beschließt, ihn zu besuchen. Wird ihm dieser Besuch Aufschluss über Joses Stärke geben?
27
Episode 27
In einer Pachinko-Spielhalle läuft Joe zufällig dem ehemaligen Boxer Wolf Kanagushi über den Weg. Zu Joes Erleichterung arbeitet Wolf nicht mehr als Schläger für die Yakuza, sondern als Trainer in einem Boxstudio. Als Wolf ihm von den finanziellen Problemen des Studios erzählt, leiht Joe ihm Geld. Wolf verspricht, es innerhalb einer Woche zurückzuzahlen, doch am vereinbarten Tag taucht er nicht auf.
28
Episode 28
Joes erste Titelverteidigung als OPBF-Champion soll in Hawaii stattfinden. Er zögert, den Kampf anzunehmen, ändert aber schlagartig seine Meinung, als er erfährt, dass auch Jose dort antreten wird. In der Hoffnung, Carlos' Aufenthaltsort zu erfahren, sucht Joe das Fitnessstudio auf, in dem Jose trainiert. Was er dort jedoch entdeckt, ist so widerwärtig, dass er nur noch entschlossener ist, Jose zu besiegen.
29
Episode 29
Im Wissen, dass Jose am Ringrand zusieht, sagt Joe einen K.o.-Sieg in zwei Runden voraus. Joe merkt jedoch schnell, dass sein hawaiianischer Herausforderer ein härterer Gegner ist als ursprünglich gedacht. Nachdem seine K.o.-Prognose nicht aufgeht, schlägt Joe mit letzter Kraft eine gewaltige linke Gerade. Aber wird das reichen, um seinen Titel zu verteidigen?
30
Episode 30
Nach seiner erfolgreichen Titelverteidigung brennt Joe mehr denn je darauf, Jose herauszufordern. Eines Tages lädt Yoko Joe ein, Zeit mit Jose und seiner Familie auf einer Pferderanch zu verbringen. Dort erhält Joe endlich die Gelegenheit, Jose zur Rede zu stellen, und erkennt dessen wahres Gesicht. Am selben Abend enthüllt Yoko einen schockierenden Geschäftsdeal, den sie mit Jose Mendoza abgeschlossen hat. Wird Joes Wunsch, Jose herauszufordern, in Erfüllung gehen ...?
31
Episode 31
Als OPBF-Champion und Anwärter auf den Weltmeistertitel wollen sich nun anscheinend alle mit Joe messen. Das neue Tange-Gym ist unterdessen fertiggestellt und Danpei nimmt mehrere aufstrebende Boxer als neue Schützlinge auf. Joe findet in der neuen Halle jedoch keinen Schlaf und kehrt zum alten Gym zurück, wo er auf Danpei trifft. Um der alten Zeiten willen trinken die beiden dort ein letztes Mal zusammen.
32
Episode 32
WBC-Weltmeister Jose muss gegen den WBA-Weltmeister Harold Gomez in einem Vereinigungskampf antreten, um den wahren Champion im Bantamgewicht zu ermitteln. Währenddessen muss Joe, der OPBF-Champion und die Nummer 5 der Weltrangliste, die Nummer 1 der Welt, Leon Smiley, besiegen, um sich das Recht zu sichern, den neuen Weltmeister herauszufordern.
33
Episode 33
Leon dominiert den Kampf und zwingt Joe in die Defensive. Leons unfaire Taktiken wecken jedoch Joes Kampfgeist, woraufhin sich ein erbittertes und ausgeglichenes Duell entwickelt. Da keinem von beiden ein K.o.-Schlag gelingt, wird der Sieger nach Punkten ermittelt. Trotz des Kampfausgangs freunden sich Joe und Leon an, doch ihre Freundschaft ist nicht von langer Dauer.
34
Episode 34
Der WBC-Weltmeister Jose und der WBA-Weltmeister Gomez kämpfen um den Titel des unangefochtenen Weltmeisters im Bantamgewicht. Joe, der den Sieger dieses Vereinigungskampfes herausfordern darf, fliegt nach Las Vegas, um den Kampf zu verfolgen. Er ist zunehmend frustriert von Joses schwacher Leistung, bis er erkennt, dass dieser sich aus Respekt vor seinem Champion-Kollegen zurückhält.
35
Episode 35
Da Yoko der Meinung ist, Joe habe seine innere Wildheit verloren, bietet sie an, auf ihre Exklusivrechte für Joses Kämpfe in Japan zu verzichten. Ihre Bedingung: Joe muss vor dem Titelkampf gegen Jose einen letzten Kampf bestreiten. Weil Joe unbedingt gegen Jose antreten will, gibt er widerwillig nach. Yoko beauftragt daraufhin die Manager ihres Boxclubs, in ganz Asien nach einem geeigneten Gegner für Joe zu suchen.
36
Episode 36
Als Joes Herausforderer wird Harimau bestätigt, ein wilder, fast tierischer Mann, der im Dschungel von Malaysia aufwuchs. Yoko bringt Harimau in den Tange Club, um die beiden einander vorzustellen. Joe ist jedoch verärgert, da er diesen Kampf als unnötigen Umweg zu seinem Duell mit Jose ansieht. Plötzlich stürzt sich Harimau auf Joe und schlägt ihn zu Boden.
37
Episode 37
Joe wird von Harimau gleich zweimal demütigend überrumpelt. Als er sich eingesteht, seinen Kampfinstinkt verloren zu haben, bittet er den Yakuza-Handlanger Goromaki Gondo um Hilfe. Auf Joes Einladung hin tauchen Gondo und seine Männer im Tange-Gym auf. Ein verwirrter Danpei versucht, sie aufzuhalten, doch es bricht eine handfeste Straßenschlägerei zwischen Joe, Gondo und seinen Männern aus. Wird Gondo Joes Wildheit wiedererwecken ...?
38
Episode 38
Der Kampf zwischen Joe, dem Schläger, und Harimau, der wilden Bestie, beginnt. Joe hat zunächst Mühe, mit Harimaus Wendigkeit und Schnelligkeit mitzuhalten. Doch Harimau ist Joe nicht gewachsen, der seine Instinkte als ehemaliger Straßenkämpfer wiedergefunden hat. Joe bemerkt Carlos am Ringrand und bittet Nishi, ihn in seine Umkleide zu bringen. Dort sieht er mit eigenen Augen, dass Carlos nicht mehr derselbe ist.
39
Episode 39
Yoko lässt Carlos zur Erholung in ein Hospiz einweisen. Dort überbringt Dr. Kinninski, die weltweit führende Autorität für das Punch-Drunk-Syndrom, die niederschmetternde Diagnose: Carlos leidet an einer schweren Form des Syndroms und seine Symptome sind irreversibel. Währenddessen treten auch bei Joe erste körperliche Anzeichen auf, dass etwas nicht stimmt.
40
Episode 40
Noriko und Nishi sind verlobt. Joe freut sich von ganzem Herzen, dass sein langjähriger Kumpel seine Traumfrau heiratet. Währenddessen trifft Jose in Japan ein, nur zwei Tage nachdem ihr Kampf offiziell bestätigt wurde. Auf ihrer gemeinsamen Pressekonferenz schwören Joe und Jose, ihr Bestes zu geben. Nachdem Nishi und Noriko nun verheiratet sind, beginnt Joe mit dem Training für den Kampf seines Lebens.
41
Episode 41
Noriko und Nishi sind verlobt. Joe freut sich von ganzem Herzen für seinen langjährigen Freund, der seine Traumfrau heiratet. Währenddessen trifft Jose in Japan ein, nur zwei Tage, nachdem ihr Kampf offiziell bestätigt wurde. Joe hatte Carlos geschworen, Jose um jeden Preis zu besiegen. Aber wird er dieses Versprechen halten können?
42
Episode 42
Da Yoko vermutet, dass auch Joe an Boxerdemenz leidet, bittet sie Dr. Kinninski um dessen fachliche Meinung. Dr. Kinninski möchte ohne persönliche Untersuchung zwar keine eindeutige Diagnose stellen, erklärt Yoko aber, dass Joes Kampfvideos auf einen schweren Fall von Boxerdemenz hindeuten.
43
Episode 43
Um zu verhindern, dass Danpei von seinem Gesundheitszustand erfährt, zieht sich Joe mit ihm und Nishi zum Trainieren in eine abgelegene Berghütte zurück. Yoko will Joe unbedingt davon erzählen, spürt ihn auf und besucht die Hütte. Joe und Danpei verbringen die Nacht jedoch zufällig im Wald, weshalb Yoko annimmt, sie seien bereits abgereist.
44
Episode 44
Am Tag des Titelkampfes findet Yoko Joe schließlich in seiner Umkleidekabine. Sie fleht ihn an, den Kampf abzusagen, damit es ihm nicht wie Carlos ergeht. Doch sie erfährt, dass Joe sich seines Zustands vollkommen bewusst ist und dennoch entschlossen ist, gegen Jose anzutreten. In einem verzweifelten Versuch, ihn aufzuhalten, macht Yoko ihm ein unerwartetes Geständnis. Wie wird Joe darauf reagieren?
45
Episode 45
Endlich stehen sich Joe und Jose im Ring gegenüber. Dank seiner undurchdringlichen Verteidigung weicht Jose Joes Angriffen aus und landet dabei selbst Treffer. Nachdem Joe zahllose Schläge einstecken musste und keinen einzigen Wirkungstreffer landen konnte, scheint der Kampf bereits entschieden – doch plötzlich finden Joes Schläge ihr Ziel. Was ist der Grund für diese plötzliche Wendung?
46
Episode 46
Jose ist von Joes plötzlichem Comeback verunsichert, erkennt aber schnell, dass Joe infolge der Schlagtrunkenheit auf seinem rechten Auge erblindet ist. Jose bewegt sich in Joes blinden Fleck und deckt ihn mit Schlägen ein. Wird Joe zum dritten Mal in einer Runde zu Boden gehen und den Kampf verlieren?
47
Episode 47
Niemand zweifelt an Joses Sieg, doch dann wendet sich das Blatt. Während es Jose nicht gelingt, Joe auf die Bretter zu schicken, meistert dieser Joses Korkenzieherschlag und kämpft ohne Rücksicht auf sein Leben weiter. Jose kann nicht begreifen, warum Joe nicht aufgibt, und die Angst beginnt, ihn zu verzehren. Nur noch drei Minuten – wie wird ihr epischer Kampf enden?
Hat Ihnen "Champion Joe" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
