Lucky Luke, schnellster Schütze des Wilden Westens, räumt in Daisy Town gründlich mit Banditen und Radaubrüdern auf. Zu gründlich, befinden die Einwohner, die sich an die harmonische Lethargie nicht gewöhnen wollen. Doch kaum hat Lucky Luke die Stadt verlassen, reiten die berüchtigten Daltons ein...