Die Schwestern Nami, Hitomi und Love Kisugi betreiben das Café "Katzenauge". Eigentlich ist das Café jedoch nur eine Tarnung, um ungestört als Diebestrio "Katzenauge" Kunstdiebstähle begehen zu können. Ihr Ziel sind die Bilder ihres verschollenen Vaters, des deutschen Malers Michael Heinz, mit deren Hilfe sie das Rätsel um sein Verschwinden lösen wollen. Allerdings gibt es noch den jungen, manchmal etwas schusseligen Kriminalpolizisten Toshio Utsumi, der unsterblich in Hitomi verliebt ist. Das Ziel von Toshi, wie er von den Schwestern liebevoll genannt wird, ist es, Katzenauge zu fassen, um danach Hitomi endlich einen Heiratsantrag machen zu können. Er ahnt nichts davon, dass sich hinter Katzenauge und den Kisugi-Schwestern ein und dieselben Personen verstecken...
Quelle: themoviedb
Originaltitel
キャッツ♥アイ
Produktionsland
Japan
Regie
Kobun Shizuno, Hiroyuki Seshita
FSK
16
Untertitel
Deutsch
Besetzung
Kanichi Kurita, Akio Otsuka, Daisuke Namikawa, Miyuki Sawashiro, Koichi Yamadera, Keiko Toda, Rika Fukami, Chika Sakamoto, Yoshito Yasuhara
Sprache
Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (36 Episoden)
01
Die Träne der Königin
Nami, Hitomi und Love, die drei diebischen Betreiberinnen der Bar Cat’s Eye, haben es diesmal auf den superbewachten Edelstein „Die Träne der Königin“ abgesehen.
02
Ausgetrickst
Anstelle des erwarteten Gemäldes finden Nami und Hitomi bei ihrem Einbruch den erschossenen Eigentümer des Kunstwerks. Schlimmer noch: Katzenauge ist jetzt Hauptverdächtiger der Mordtat.
03
Der kostbare Smaragd
Nachdem die maskierte Hitomi ihrem Freund bei einem Diebstahlversuch nur knapp entwischt ist, weiß Toshi, dass Katzenauge eine Frau ist. Loves neugierige Freundin Kazumi hat Hitomi im Verdacht.
04
Lepans Braut
Ein anonymer Akteur mit dem Namen „Lepans Braut“ kündigt an, die Gemäldesammlung des Vaters der Kisugi-Schwestern zu stehlen.
05
Die Polizistin
Toshi bekommt eine neue Kollegin. Inspektorin Asaya soll ihm helfen, Katzenauge zu fangen. Die Frau ist clever und rückt den drei Schwestern dicht auf den Pelz. Doch die sind noch ein bisschen cleverer.
06
Liebeskummer
Toshi und Hitomi sind schon seit der Kindheit zusammen, aber immer noch sehr schüchtern. Nami versucht Toshi deshalb etwas auf die Sprünge zu helfen.
07
Die Geburtstagsparty
Hitomi ist frustriert, weil Toshi wegen seinem Polizeijob so wenig Zeit für sie hat. Sie ist eifersüchtig auf Toshis neue, attraktiven Kollegin Asaya, denn mit der verbringt ihr Freund weitaus mehr Zeit.
08
Das Geheimnis der Medici
Hitomi stiehlt ein Gemälde aus der Renaissance. Das Diebesgut wird ihr von einem Gangster abgejagt, der das Bild für den Botschafter von Estorien beschaffen soll.
09
Toshi in Nöten
Toshi hat eine tolle Idee, um das wertvolle Gemälde „Die Dame mit dem roten Hut“ vor den diebischen Katzenaugen in Sicherheit zu bringen. Aber die Aktion läuft nicht so, wie er sich das gedacht hat.
10
Die Göttin Mars
Die Kisugi-Schwestern kommen den betrügerischen Aktivitäten eines fiesen Kaufhausbesitzers auf die Spur. Um dem feisten Kerl das Handwerk zu legen, riskiert Love Kopf und Kragen.
11
Roulette – Teil 1
Toshi soll ein illegales Spielcasino unter die Lupe nehmen. Hitomi begleitet ihren Freund. Sie erweist sich als äußerst geschickte und erfolgreiche Spielerin und entdeckt im Casino ein verschollenes Bild ihres Vaters.
12
Die gefährliche Dame – Teil 2
Um an das Originalgemälde ihres Vaters „Die Gefährliche Dame“ zu kommen, muss Hitomi unter Beweis stellen, dass sie nicht nur Roulette, sondern auch russisches Roulette beherrscht.
13
Die Prüfung
Toshi nimmt an einer Weiterbildung teil. Danach soll er für ein Jahr auf die Insel Ogasawara gehen. Das Cat‘s Eye-Trio kündigt an, dass es am Abend vor Toshis Prüfung eine wertvolle Spieluhr stehlen wollen.
14
Die Träne der Kleopatra
Beim Transport eines wertvollen Edelsteines werden Toshi und seien Kollegin Asaya gekidnappt. Die Entführer fordern von der Polizei ein Lösegeld in Höhe von 300 Millionen Yen.
15
Sammelleidenschaft
Ein dubioser Kunstsammler entführt Nami. Er hat etwas ganz Besonderes mit ihr vor: er will aus Nami ein Kunstwerk formen, das sich in seine Sammlung von Gemälden über die Hölle einfügt.
16
Nach Ende der Show
Die Katzen wollen sich das Gemälde ihres Vaters „Nach Ende der Show“ aus der Hokuman-Bank stehlen. Dazu wollen sie Hitomi in einer Kiste als angebliches Gemälde in die Bank schmuggeln.
17
Dornröschen
Love wird von einem flüchtenden Bankräuber als Geisel genommen und erhält bei ihrer Flucht einen Streifschuß. Toshi macht sich große Vorwürfe, weil er zwar auf den Mann gezielt hat, aber nicht abdrücken konnte. Und Hitomi ist außer sich vor Wut, daß ihr Freund nicht mal ihre Schwester beschützen konnte.
18
Der Stern des Kiliman(d)scharo
Die Katzen stehlen den „Stern des Kilimandscharo“, den größten Diamanten der Welt. Auf der Flucht vor der Polizei müssen sie jedoch in einer Sporthalle untertauchen, in der gerade ein Wettkampf im Damen-Catchen stattfindet...
19
Der mongolische Falke
Toshi soll im Polizeipräsidium auf den „Mongolischen Falken“ aufpassen, eine antike goldene Statue. Den Katzen gelingt es jedoch, mit einer 3D-Videoprojektion Verwirrung zu stiften und den Falken im allgemeinen Durcheinander zu stehlen...
20
Die falschen Katzen
Toshi fährt mit Hitomi für ein paar Tage in den Urlaub in die Berge. Auf der Fahrt nimmt er ein Pärchen mit, das eine Autopanne hatte. Die beiden entpuppen sich als völlig durchgeknallt und nerven Toshi und Hitomi mit ihrer lauten Musik und ihrem übercoolen Gerede.
21
Das Treffen
Bei einer Einbruch-Flucht-Aktion verliert Hitomi ihre Halskette mit einem Anhänger und Toshi bekommt sie in die Hände. Wie kann Hitomi die Kette wiederbekommen ohne sich zu verraten?
22
Das Phantombild
Auf der Flucht von einem Einbruch bewahrt Hitomi ein kleines Mädchen davor, von einem Auto überrollt zu werden. Das Mädchen ist zufällig die kleine Cousine von Toshi und könnte Hitomi wiedererkennen.
23
Aktion Rubin
Katzenauge will den „Rubin der Königin“ aus dem Oshima-Museum stehlen. Ungünstigerweise ist Love gerade in den Sohn des Direktors des Oshima-Museum verliebt.
24
Mitternachtstreffen
Hitomi stiehlt eine wertvolle Schallplatte, die ihr Vater vor Loves Geburt besprochen hatte. Die Schalllplatte soll eine Weihnachtsüberraschung für Love sein.
25
Die Schneekönigin
Während eines Skiurlaubs entdecken Nami und Love in einer Galerie eine Skulptur aus der Sammlung ihres Vaters. Das Teil wiegt hundert Kilo, aber das ist nicht die einzige Herausforderung für die Katzen.
26
Die Insel im Pazifik – Teil 1
Um an Bild ihres Vaters zu kommen, wollen die drei Katzen einen Schurken übertölpeln, der auf einem luxuriösen Anwesen auf einer Pazifik-Insel residiert. Doch der Kerl ist weitaus cleverer als erwartet.
27
Die Insel im Pazifik – Teil 2
Hitomi bleibt keine Wahl – um Toshis Leben zu retten, muss sie den Auftrag des Schurken Umihara ausführen. Hitomi und Toshi geraten in eine lebensgefährliche Situation und kommen sich so nah wie nie.
28
Das Attentat
Love hat bei der Flucht nach dem Diebstahl eines neuen Bildes einen Unfall und verliert ihr Gedächtnis. Während ihre Schwestern und Toshi versuchen ihr zu helfen, passieren merkwürdige Dinge: Die vier geraten am selben Tag in mehrere Unfälle, die beinahe tödlich enden!
29
Der Seufzer der Venus
Hitomi will auf einer Modenschau als Model verkleidet eine wertvolle Perlenkette stehlen. Toshi erkennt seine Freundin mit blonder Perücke nicht, aber seine Kollegin Mizuko Asaya, schöpft Verdacht.
30
Segel am Hafen
Die Katzen wollen das berühmte Gemälde „Segel am Hafen“ stehlen, doch jemand kommt ihnen zuvor. Sie finden aber schnell heraus wer das Bild gestohlen hat: Der Millionär Kunihiko Date. Als sie in dessen Sportpalast nach Hinweisen suchen, entdecken sie, dass das Gebäude in Wahrheit als Tarnung für eine geheime Versteigerung für gestohlene Kunstgegenstände dient...
31
Der Kuss
Der gutaussehende amerikanische Gentleman-Dieb Slim Suspense stiehlt die „Flammende Rose“, einen 150 Karat schweren Rubin, den auch die Katzen haben wollen, da er Teil der Sammlung ihres Vaters war. Hitomi und Toshi, die gerade ein Date hatten, stellen den Dieb auf frischer Tat. Doch er nimmt Hitomi als Geisel und flieht mit ihr!
32
Der falsche Tiger
Beim Einbruch in ein Privatmuseum tappen die drei Schwestern in eine Falle. Der Kurator hat sie bereits erwartet und will die Katzen ohne viel Aufsehen aus dem Weg räumen.
33
Der Heiratsantrag
Toshi will endlich bei Nami um Hitomis Hand anhalten. Der Zeitpunkt ist allerdings ausgesprochen ungünstig. Denn Hitomi, Nami und Herr Nagaishi planen gerade einen Einbruch in ein Museum.
34
Toshis heißeste Spur
Toshi kommt auf eine Frage, die er und seine Kollegen sich eigentlich schon lange hätten stellen müssen: Welches Motiv haben die Katzen für ihre Diebstähle? Warum wählen sie genau diese Kunstobjekte?
35
Auf der richtigen Spur
Toshi ist auf der richtigen Spur. Er vermutet, dass die Katzen die Töchter des Malers Heintz sind, weil alle Kunstobjekte, die sie stehlen, aus dessen ehemaliger Sammlung stammen.
36
Nachricht vom Vater
Hiro Daigo, der Präsident der Internationalen Kunstvereinigung, kommt nach 20 Jahren wieder nach Japan. Er will die berüchtigten diebischen Kartzen kennen lernen und ködert sie mit einem Gemälde ihres Vater.
2. Staffel 2 (37 Episoden)
01
Die falsche Katze
Eine supertrainierte Blondine möchte mit den diebischen Katzen kooperieren
02
Wasserspiele
Toshi wird vorübergehend ins Rauschgiftdezernat versetzt. Beim ersten Einsatz gilt seine Aufmerksamkeit einem Mann, auf den es auch die Katzen abgesehen haben, denn er besitzt ein Bild ihres Vaters.
03
Abfahrt 20 Uhr dreißig
Bei der Rückkehr von einem Einbruch retten die Katzen einen kleinen Jungen aus einem brennenden Haus und lassen ihr Diebesgut zurück. Die Presse feiert die Katzen am nächsten Tag als Helden.
04
Toshis Traum
Toshi hat wieder mal eine Idee, wie er die Katzenaugen todsicher schnappen wird.
05
Operation Hot Dog
Diesmal will der Chef der Spezialeinheit die Katzen in eine Falle locken. Toshis Vorgesetzter ist von dem Plan allerdings nicht überzeugt. Deshalb wird er kurzzeitig aus dem Verkehr gezogen.
06
Eins-Null-Sieben
Ein dreister Einbrecher hat Toshis Wohnung ausgeraubt, so dass der junge Polizist bei den diebischen Schwestern Unterschlupf suchen muss. Das führt natürlich zu einigen Verwicklungen.
07
Das süße Leben
Toshi scheint sich so wohl bei den drei Schwestern zu fühlen, dass er gar nicht wieder ausziehen möchte. Seine Gastgeberinnen sind davon allerdings wenig begeistert.
08
Die falsche Milchstraße
Nach dem Katzen-Diebstahl eines Gemäldes geht der Eigentümer des Bildes an die Öffentlichkeit. Doch Nami entdeckt, dass sowohl der Mann als auch das von ihnen gestohlene Bild Fälschungen sind.
09
Diamantenurlaub
Um nicht mit der Beute gefasst zu werden, versteckt Love die gerade gestohlenen Diamanten in einem Polizeiwagen. Dummerweise wird dieses Auto dann von einem jugendlichen Rowdy gestohlen.
10
Ritter in Bronze
Die Katzen befreien einen abgebrühten Gangster aus dem Gefängnis, der kurz zuvor ein Gemälde ihres Vaters gestohlen hat. Mit allen Tricks versuchen sie dem Dieb das Versteck des Bildes zu entlocken.
11
Hypnose
Die drei Schwestern stehen vor einem Rätsel: Aus ihrem Diebesdepot verschwinden mehrfach Objekte und werden an die ursprünglichen Einrichtungen zurückverkauft.
12
Gespenster aus der Vergangenheit
Ein alter Mann, der sich als Lehrer ihres Vaters vorstellt, bittet die Schwestern, eine kostbare Weinflasche zu stehlen, angeblich weil dessen Etikett von seinem ehemaligen Schüler gemalt wurde.
13
Yokohama Blues
Love schließt Freundschaft mit einem Mädchen, das von zu Hause weggelaufen ist und dabei nicht zufällig ein Gemälde ihres Vaters mitgehen ließ.
14
Die Träne vom anderen Stern
In letzter Zeit gab es auffällig viele Überfälle auf Juweliergeschäfte. Auch das Juweliergeschäft, in dem Toshi eine Brosche für Hitomi bestellt und angezahlt hat, wurde ausgeraubt.
15
Aktion Bräutigam
Die Kirche eines Wintersportortes beherbergt „Marienkreuz, das sich einst im Besitz des Malers Heintz befand. Ob Gott wohl Verständnis dafür hätte, wenn die Katzenaugen das Gotteshaus bestehlen?
16
Gefangene im Safe
Hitomi wird entführt und von ihrem Entführer in einem raumgroßen Tresor eingesperrt.
17
Wo die Möwen überwintern
Auf der Flucht vor der Polizei benutzt Hitomi eine Art Mini-Luftschiff, das von Toshi abgeschossen wird. Hitomi landet auf dem Deck eines amerikanischen Kriegsschiffes, das im Hafen vor Anker liegt.
18
Winterleuchtkäfer
Eine Diebesbande namens „Winterleuchtkäfer“ verübt mehrere Einbrüche in Juweliergeschäfte. Offenbar scheint der Bande der genaue Überwachungsplan der Polizei bekannt zu sein.
19
Passwörter
Um an Informationen aus dem Polizeicomputer zu gelangen, benötigen die diebischen Schwestern drei Passwörter, von denen jeweils eines nur dem Chef, Toshi und Mitsuko bekannt sind.
20
Die Geige
Ein neuer Mitschüler von Love, besitzt eine wertvolle Geige, auf die es die Katzen abgesehen haben. Love hält den Jungen für einen widerlichen Angeber, deshalb bereitet sie den Diebstahl mit Feuereifer vor.
21
Im Hohen Haus
Das Gemälde, „Morgendämmerung in der Prärie“ wurde gestohlen und der Besitzer vom Dieb erschossen. Kurz danach werden die drei Schwestern am Tatort von einem Wachmann gesehen.
22
Die Informantin
Eine Frau spielt Toshi Informationen zu, mit deren Hilfe er den nächsten Diebstahl von Cat’s Eye verhindern kann. Toshi ahnt allerdings nicht, wer die Informantin ist.
23
Mutterglück
Als die Katzen in einem Museum ein Gemälde stehlen wollen, bemerken sie, dass es sich um eine Fälschung handelt. Den Maler, der diese Fälschung angefertigt hat, findet Nami aber ausgesprochen sympathisch.
24
Der Aprilscherz
Toshi überrascht die Schwestern mit einer außergewöhnlichen Bitte: Für eine Polizeiaktion sollen die drei als Cat’s Eye auftreten und aus dem Haus eines Drogenbosses eine wertvolle Statue stehlen.
25
Der Frauenheld
Nachdem Toshi vor ihren Augen einen Banküberfall vereitelt hat, ist er für die junge und hübsche Politesse Miyuki ein Held. Das Mädchen hängt von nun an wie eine Klette an ihm. Sehr zum Ärger von Hitomi.
26
Der Ersatzspieler
Nami und Hitomi stehlen den kostbaren Diamanten „Königin der Königinnen“. Auf der Flucht vor der Polizei verstecken sie ihre Beute in einem Football.
27
Der neue Chef
Wegen anhaltender Misserfolge gibt es im Raubdezernat radikale personelle Veränderungen. Ein neuer Kommissar übernimmt die Leitung. Toshi, Mitsuko und ihr Chef werden degradiert und versetzt.
28
Der Nachwuchs
Erst kommt Toshi zu spät zu einer Verabredung mit Hitomi, dann hat er auch noch einen kleinen Jungen dabei. Es ist der Sohn seiner Nachbarin, auf den er kurzfristig aufpassen soll. Doch dann zieht sich die Sache doch etwas länger hin. Da Toshi zum Dienst gerufen wird, lässt er den Jungen bei Hitomi. Nun ist bei Cat’s Eye guter Rat teuer, denn eigentlich wollten die Schwestern heute Abend den „Goldenen Krug“ stehlen.
29
Ein Hoch den Alten
Jack und Betty, ein älteres Ehepaar ist im Besitz der beiden Ringe „Sonne und Mond“, hinter dem die Katzen her sind. Aber die beiden Oldies sind noch ziemlich auf Zack.
30
Flug nach Tokio
Wenn Toshi alle Hinweise richtig deutet, scheint es in seiner Beziehung zu Hitomi mächtig zu kriseln. Danach zu urteilen, was er darüber in einer Zeitschrift gelesen hat, könnte es wohl bald aus zwischen ihnen sein.
31
Die Miss-Wahl
Diesmal wollen die Katzen ein Objekt aus der Sammlung ihres Vaters auf ganz legale Art erwerben. Der Anhänger „Goldenes Einhorn“ ist nämlich der erste Preis eines Schönheitswettbewerbs.
32
Das Versteck
Als der Dieb Sakai nach zehn Jahren aus dem Gefängnis kommt, will er die damals versteckte Beute holen, darunter ist auch ein Gemälde aus der Heintz-Sammlung. Hitomi heftet sich an seine Fersen.
33
Der falsche Prinz
Auch als Mann verkleidet macht Hitomi eine gute Figur, die begehrliche Blicke von Frauen auf sich zieht. Als es auf einer Kunstmesse einen Raubüberfall mit Geiselnahme gibt, greift Hitomi rettend ein.
34
Versunkene Schätze
Die Wiederbeschaffung des „Goldenen Hausrats“ ihres Vaters beschert den drei Katzen einen lebensgefährlichen Ausflug auf die US-Insel Saipan.
35
Die Göttin aus Glas
Rui will das Bild „Göttin aus Glas“ aus einer berühmten Kunstgalerie stehlen. Bei der Besichtigung des Tatortes stellt sie allerdings fest, dass es sich bei dem Gemälde nur um eine Fälschung handelt.
36
Die Grube
Diesmal haben es die Katzen auf einen besonderen Edelstein abgesehen, der in einem Museum aufbewahrt wird. Der Direktor hat sein Haus zu einer Festung ausgebaut. Doch die einen Schwachpunkt:
37
Alles nur Theater
Love hat ein Theaterstück für eine Schulaufführung geschrieben, das die Geschichte von Cat’s Eyes erzählt. Love führt auch die Regie, ihre Schwestern sollen die Hauptrollen spielen.
Hat Ihnen "LUPIN III. vs. EIN SUPERTRIO – CAT’S EYE" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
