Als ein Lastwagen in ein belebtes Straßencafe brettert, kann der syrische Flüchtling Bash mit seinem beherzten Eingreifen, seiner Ausbildung als Arzt und seiner Erfahrung in chaotischen Stresssituationen durch den Krieg in seiner Heimat Leben retten. Während er sich bisher in Kanada sehr schwer getan hatte, erhält Bash nach seiner öffentlichen Heldentat neue Chancen – darunter vor allem einen Job als Arzt in einem Krankenhaus.
Originaltitel
Transplant
Produktionsland
Kanada
Originalsprache
Englisch
Regie
Holly Dale
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Ayisha Issa, Sirena Gulamgaus, Kenny Wong, Torri Higginson, Rekha Sharma, Gord Rand, Jim Watson, Sugith Varughese, Hamaz Haq, John Hannah
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (13 Episoden)
01
Neustart für Dr. Bashir Hamed
Nachdem Unfallarzt Bashir Hamed mit seiner 12-jährigen Schwester aus Syrien nach Kanada geflohen ist, versucht er sich ein neues Leben aufzubauen. Seine Bemühungen als Arzt zu arbeiten werden dadurch verhindert, dass er auf der Flucht die Originaldokumente zurücklassen musste, die ihn als den fähigen Mediziner qualifizieren, der er ist. Als ein LKW in das Restaurant rast, in dem er als Küchenhilfe arbeitet, versorgt er, selbst schwer verletzt, die Opfer und rettet mehreren das Leben. Darunter auch dem Chefarzt des renommierten York Memorial Hospital in Toronto. Officer Reid hat aber schon einen Hauptverdächtigen für den Unfall...
02
Sag mir, wer du bist
Chefarzt Dr. Bishop hat in seinem Lebensretter den jungen Arzt wiedererkannt, den er vor kurzem bei einem Bewerbungsgespräch abgelehnt hatte. Nun gibt er Bashir eine neue Chance. Allerdings ist die Skepsis unter den Kollegen groß und seine dort Zukunft ist ungewiss, angesichts der machmal sehr unkonventionellen Methoden, die er sich in Notfallsituationen im syrischen Kriegsgebiet angeeignet hat. Unterdessen wird eine Patientin mit Hämatomen eingeliefert, die den Sozialdienst auf dem Plan ruft.
03
Wissen, Können und Wollen
Die Zukunft von Bash im York Memorial Hospital hängt in der Schwebe, da ihm die Originalausweise seines Medizinstudiums fehlen. Doch davon lässt er sich nicht beirren und geht wie gewohnt seiner Arbeit nach. Von der Oberärztin Wendy Atwater erhält Bash nur die weniger interessanten Fälle, da sie von seiner Risikobereitschaft nicht gerade begeistert ist. Als er einen jungen Patienten mit Fieber untersucht, erweist sich der scheinbar einfache Fall am Ende als grösser als gedacht.
Unterdessen hat auch June alle Hände voll zu tun, als ein Verbindungsstudent mit einer blutigen Kopfwunde eingeliefert wird. Mags kümmert sich um einen Patienten, der sich nicht mehr daran erinnert, wer er ist oder warum er ins Krankenhaus gekommen ist, aber ihre Untersuchungen laufen ins Leere.
(SRF)
04
Unterdessen in Aleppo
Dr. Bishop setzt sich für seinen Neuling Bash ein, doch dessen fehlende Zeugnisse stellen eine Belastung für beide dar. Bash gerät noch mehr unter Druck, als ein Freund aus Syrien anruft und ihn um Hilfe bei der Behandlung von Patienten bittet. Zwischen seiner Arbeit im Krankenhaus assistiert er dem Freund aus der Ferne und riskiert dabei seinen Job.
Im Krankenhaus behandelt Bash ein Mutter-Tochter-Gespann, das nach einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht mit schweren Verletzungen eingeliefert wird. Unterdessen empfängt Mags einen älteren Herrn, der nach einem Sturz eine innere Blutung erleidet. Mags moralischen Überzeugungen werden auf eine harte Probe gestellt, als sie herausfindet, dass ihr Patient der betrunkene Fahrer ist, der den Verkehrsunfall verursacht hat.
Theo kämpft damit, von seiner Familie getrennt zu sein, als seine Tochter in der Schule vermisst wird. Aus der Ferne fühlt er sich machtlos und befürchtet, dass ihr etwas zugestossen sein könnte.
(SRF)
05
Opferfest
Bash will mit seiner Schwester Amira das Zuckerfest feiern und versucht damit, eine alte Familientradition aufrechtzuerhalten. Doch vorher wird er noch ins Krankenhaus gerufen. Dort rettet er eine Frau, die einen Herzstillstand erlitten hat. Zu seinem Leidwesen erfährt Bash später, dass die Patientin sterben wollte, was für den Notfallmediziner unverständlich ist.
Auch Theo hat Schwierigkeiten, die Entscheidung eines Patienten zu respektieren, als er einen Teenager behandelt, der nicht möchte, dass seine Eltern über seinen Krankenhausaufenthalt benachrichtigt werden. Mags behandelt in der Zwischenzeit einen Mann, der mit Schusswunden eingeliefert wird.
(SRF)
06
Keiner möchte
Als bei einer Notfallübung im Krankenhaus Erinnerungen an die Vergangenheit hochkommen, leidet Bashs Konzentration darunter und er beginnt seine Fähigkeiten als Arzt in Frage zu stellen.
Mags lässt sich von der Hingabe einer Feuerwehrfrau für ihren Job inspirieren, die täglich ihr Leben riskiert. Allerdings ist Mags auch besorgt um ihre Patientin, die sich keine Zeit für eine Behandlung nimmt.
Theo hat Geburtstag, und es ist das erste Mal, dass er fern von seiner Familie feiert. Bei der Arbeit trifft er auf einen transsexuellen Teenager, der sich für eine Geschlechtsumwandlung entschieden hat.
(SRF)
07
Heimatlos
Bash wird von einem Ereignis überrascht, das Amira und ihn in eine heikle Situation bringt. Theo muss in der Klinik mit einem schwierigen Patienten klarkommen.
(Sky)
08
Geburt und Wiedergeburt
Amira und Bash gewöhnen sich an ihre neue Umgebung. Im Krankenhaus hilft Bash einem besorgten Paar, das ein Kind erwartet. Dr. Bishop unterzieht Mags einer Prüfung - und gibt ihr eine große Chance.
(Sky)
09
Unter Hochdruck
Ein Freund von Bash braucht dringend medizinische Hilfe, doch er drückt sich vor der Behandlung. Mags hat unterdessen mit einer Patientin zu tun, die ihr offenbar etwas verheimlicht.
(Sky)
10
Die Explosion
In der Nähe des Krankenhauses kommt es zu einer Explosion. Bash begibt sich sofort in Lebensgefahr, um Menschenleben zu retten. Theo muss unterdessen ein Schulmädchen mit Herzstillstand behandeln.
(Sky)
11
Waisen
Zwischen Bash und einem Patienten kommt es zu einer überraschenden Verbindung. Theo führt ein schwieriges Streitgespräch mit Melissa. Mags sehnt sich nach mehr Ausgleich.
(Sky)
12
Rückfall
Eine junge drogenabhängige Mutter kommt fast ums Leben. Bash muss diagnostizieren, ob ihre lebensgefährlichen Symptome von der Opioid-Abhängigkeit oder einer anderen Krankheit ausgelöst werden.
(Sky)
13
Der einzige Weg raus ist durch
Ein Behandlungsfehler des Teams hat eine Frau mit geheimnisvollen Symptomen fast das Leben gekostet. Bash und Mags versuchen alles, um das Leben der Patientin doch noch zu retten.
(Sky)
2. Staffel 2 (13 Episoden)
01
Grenzerfahrungen
Als ein Bus voller Kinder verunglückt, muss das Team um Notarzt Bash alles geben. Bashs Leben gerät unterdessen aus den Fugen, als er eine Frau aus seiner Vergangenheit wiedertrifft.
(Sky)
02
Leben und Verantwortung
Das Wiedersehen mit Rania weckt für Bash schmerzhafte Erinnerungen. Mags' Bemühungen lassen ihren neuen Chef unbeeindruckt. June bewirbt sich als leitende Assistenzärztin der Chirurgie.
(Sky)
03
Mäuse, Menschen und Manöver
Bash versucht, seine quälenden Erinnerungen mithilfe seines Therapeuten zu verarbeiten. Ein Eiskunstlauf-Duo erhält nach einem Unfall eine schmerzhafte Diagnose. In Theos Ehe kriselt es.
(Sky)
04
Realität und Erwartung
Rania und Bash stehen vor einer großen Entscheidung. Dr. Bishop versucht, wieder zu arbeiten - was Bashs Loyalität auf die Probe stellt. Mags macht ein gewaltsamer Vorfall zu schaffen.
(Sky)
05
Offene Wunden
Bash hilft seinem Freund Khaled dabei, einen Asylantrag zu stellen. In der Klinik behandelt er ein indisches Ehepaar, das sich in die Heimat zurücksehnt. Mags bekommt eine überraschende Chance.
(Sky)
06
Wuttherapie
Bash gerät in ein moralisches Dilemma, als ein verletztes Gangmitglied eingeliefert wird - mit der Polizei auf den Fersen. Dr. Bishop steht vor einer gewaltigen Herausforderung.
(Sky)
07
Eine Krähe hackt der anderen ein Auge aus
Der Vater einer Patientin setzt Bash unter Druck. Der Arzt muss eine schwierige Entscheidung treffen, bei der ihr Leben auf dem Spiel steht. Bishop sucht immer noch nach einem Nachfolger.
(Sky)
08
Herzensangelegenheiten
Bash und Mags werden wegen eines Behandlungsfehlers verklagt. Ihre Karrieren in der Medizin stehen auf dem Spiel. Mags behandelt unterdessen ein Baby mit einem seltenen Herzfehler.
(Sky)
09
Noch schlimmer
Mags kämpft weiter um das Leben des Babys - und wird dabei an ihre Kindheit erinnert. Bash behandelt von Toronto aus Patienten in Aleppo. Bishop sucht weiterhin eine Nachfolge.
(Sky)
10
Ein schwarzer Tag
Ein Stromausfall legt ganz Toronto lahm. Im Krankenhaus herrschen Dunkelheit und Chaos. Bash muss ohne Licht eine Amputation durchführen - und greift auf seine Kriegserfahrung zurück.
(Sky)
11
Kopfsachen
Im Krankenhaus sorgt eine große Umstrukturierung für Unruhe. Unterdessen machen sich Bash und Amira zu einer gemeinsamen Reise auf.
(Sky)
12
Retter
Bash hilft einem Bus-Fahrgast, der von einem Auto angefahren wurde. Theo legt sich für eine junge Patientin mächtig ins Zeug. Bash und Dr. Bishop erhalten Neuigkeiten zur Klage.
(Sky)
13
Die Schlüssel der Zukunft
3. Staffel 3 (13 Episoden)
01
Brüche
Die Notaufnahme bekommt eine neue Leiterin, die auf ganz andere Behandlungsmethoden schwört. Prompt gerät Bash mit ihr aneinander. Theo kehrt nach seinem Unfall in die Klinik zurück.
02
Altlasten
Bei einem Abendessen lernt Bash die Eltern von Mags kennen. Da kommt es zu einem lebensbedrohlichen Notfall. Theo hilft unterdessen einer Patientin mit einer Phobie vor Nadeln.
03
Die Farbe Beige
Wegen der Sanktionen gegen Syrien darf Bash kein Geld an Saleh schicken. Kann ihm eine Kollegin helfen? In der Klinik behandelt Bash unterdessen einen Fall von Ketamin-Überdosis
04
Multiple Choice
Bash kämpft darum, eine Doppelausbildung in Chirurgie und Notfallmedizin unter einen Hut zu bringen, und gerät in Konflikt mit seiner direkten Vorgesetzten June, während sie ein einzigartiges Verhältnis zu ein paar Fallschirmspringern pflegen. Mags wendet sich gegen ihren behandelnden Arzt und bringt sie damit moralisch und medizinisch ins Wanken. Ein Fehler kommt zurück und beißt Theo.
05
Nadir
Mags erholt sich von einer persönlichen Krise und macht sich Sorgen darüber, wie sie ihr Leben wieder in den Griff bekommen kann. Bash verfolgt einen unorthodoxen Ansatz bei der Behandlung eines Soldaten mit posttraumatischer Belastungsstörung. Theo behandelt ein todkrankes Kind, dessen Vater sich unbedingt einen Medikamentenversuch wünscht. Devis Änderungen der Krankenhausrichtlinien haben Auswirkungen auf das Pflegepersonal. June lässt zu, dass ihre Gefühle ihrem Job im Wege stehen.
06
Amiras Rebellion
Amira gerät mit Bash in einen Streit um ihre Zukunft. Bash und Mags behandeln einen Patienten, der vor der Klinik schwer verletzt wurde. Zwischen Claire und Devi gibt es Spannungen
07
Dienst nach Vorschrift
Bash ist immer noch erschüttert von Amiras gewagter Entscheidung. Devi hat Schwierigkeiten, ihre Belegschaft auf Linie zu halten. Mags behandelt eine hochsensible Person.
08
Wie das Leben so spielt
Bash tritt zum Interview für die Einbürgerung an. Theo behandelt Überlebende eines Hausbrands. Mags hilft unterdessen einer Suchtkranken, die ihre Schlüssel verschluckt hat.
09
Wiederkäuer
Bash bekommt eine überraschende Form der Psychotherapie empfohlen. Mags trifft auf einen nachtragenden Menschen aus ihrer Vergangenheit. Junes Berufs- und Privatleben kollidieren.
10
Aus der Zeit gefallen
Bash versucht, ein Paar zu retten, dessen Hochzeit durch eine Schießerei jäh beendet wurde. Mags Teenager-Patientin braucht eine Verhütungsmethode. June kämpft mit alten Angewohnheiten.
11
Zwischen zwei Welten
Ein Softwarefehler legt die Notaufnahme lahm. Bash erkundet neues Terrain. Mags sieht sich nach einem neuen Kardiologen um. June hat von ihren Vorgesetzten die Nase voll.
12
Tariq
Bash steht einer wichtigen Persönlichkeit aus seiner Vergangenheit gegenüber und muss eine Krise der öffentlichen Gesundheit lösen. Die Krankenhausleitung stellt Devis Führung in Frage. Mags zweifelt an all ihren Entscheidungen. June wird gebeten, ein sensibles Verfahren zu überwachen.
13
Schwierige Entscheidungen
Mags muss sich mit einer gesundheitlichen Krise auseinandersetzen. Bash wird etwas Wichtiges klar. Theo wird Zeuge eines erschütternden Ereignisses. June muss einen Verlust verkraften
4. Staffel 4 (10 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
Hat Ihnen "Transplant" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
