Up All Night
Reagan und Chris haben gerade ihr erstes Kind bekommen, und die süße Amy ist einfach wunderbar. Doch wie lässt sich das kleine Wunder mit den Karriereplänen der ambitionierten Reagan vereinen? Sie kann ihren Job als PR-Beraterin nur wieder aufnehmen kann, wenn Chris daheim auf das Kind aufpasst. Wieder zurück in der aufregenden Arbeitswelt merkt Reagan aber schnell, dass sich Prioritäten mit der Geburt des eigenen Kindes verändern, ebenso wie man selbst.
Wo läuft "Up All Night"?
"Up All Night" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Amazon Video,
Maxdome Store,
Videoload,
Amazon Prime Video,
MagentaTV.
Originaltitel
Up All Night
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
James Griffiths
FSK
12
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Christina Applegate, Will Arnett, Maya Rudolph, Luka Jones, Nick Cannon, Jennifer Hall
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (24 Episoden)
Reagan und Chris haben gerade ihr erstes Kind bekommen, und die süße Amy ist einfach wunderbar. Doch wie lässt sich das kleine Wunder mit den Karriereplänen der ambitionierten Reagan vereinen?
01
Pilot
Reagan und Chris frischgebackene Eltern einer Tochter. Chris hat seinen Job in einer Kanzlei aufgegeben, damit Reagan weiter als rechte Hand der Talkshowmasterin Ava arbeiten kann. Allerdings haben beide Mühe, mit der neuen Situation zurechtzukommen …
02
Coole Nachbarn
Im Haus gegenüber zieht ein junges Paar ein, und Reagan und Chris sind sofort gleichermaßen hingerissen wie eingeschüchtert von der coolen und trendigen Aura, die die neuen Nachbarn umgibt.
03
Die Liebe und die Arbeit
Chris findet, dass Reagan sich ihm gegenüber etwas gehen lässt und die erotische Stimmung in der Paarbeziehung darunter leidet. Sein Kumpel Reed, selbst Vater in der Babypause, gibt ihm gute Ratschläge zur Auffrischung der gegenseitigen Anziehung.
04
Das neue Auto
Reagans schickes Cabrio eignet sich nicht für die Familie. Bei einem Gläschen Wein stöbern die beiden online nach Alternativen. Die Verwunderung groß, als den beiden am nächsten Morgen ein alter Indianer mittelit, sie hätten seinen uralten Van ersteigert.
05
Eine 1A-Karrieremutter
Reagan schleppt Chris und Amy zu Mr. Bob, der die angeblich besten Babykurse im Großraum L.A. veranstaltet. Nach anfänglicher Skepsis beginnt Chris, völlig in den Kinderreimen und Spielen aufzugehen.
06
Hallo Amy!
In einer Rückblende wird erzählt, wie Reagan und Chris Eltern werden, und wie dabei ihre Vorstellungen, die in einem umfangreichen und detaillierten Geburtsplan aufgezeichnet sind, völlig über den Haufen geworfen werden.
07
Mütter und Töchter
Reaganes Eltern kündigen sich an, und obwohl Reagan sich dem lieber entziehen möchte, da sie ein problematisches Verhältnis zu ihrer Mutter Angie pflegt, besteht Chris darauf, dass sie sich der Beziehungsarbeit stellt. Allerdings ist Angie Autorin pädagogischer Sachbücher, die die Aufzucht ihrer Tochter erfolgreich in einem Erziehungsratgeber vermarktet hat und darauf Wert legt, dass die Genitalien kleiner Mädchen besondere Namen bekommen – kurz, sie erweist sich als nicht ganz einfacher Charakter.
08
Amy allein zu Haus
Reagan und Chris sind unglücklich, weil ihr Liebesleben fast zum Erliegen gekommen ist. Daher beschließen sie, Amy zum ersten Mal eine ganze Nacht dem Babysitter zu überantworten und sich selbst eine romantische Liebesnacht in einem schicken Hotel zu gönnen. Als der Babysitter plötzlich erkrankt und der Plan zu scheitern droht, bietet sich Ava als Ersatz an. Während die Eltern im Hotel das Romantikpaket begutachten, knüpft sie sogar zarte Bande zum hilfreichen Nachbarn Kevin, nicht ahnend, dass Reagan und Chris aus Sorge um ihr Kind klammheimlich zurückgekehrt sind.
09
Wer ist hier der Boss?
Nancy ist Mitglied im Team von Avas Show, aber offensichtlich völlig überfordert mit ihren Aufgaben. Als sie ein großes Sendungsfinale verpatzt, beauftragt Ava Reagan, sie zu feuern. Reagan tut dies auch zunächst routiniert; als sie aber erfährt, dass Nancy alleinerziehende Mutter ist, beschließt sie, ihr gegen Avas erklärten Willen noch eine Chance zu geben. In dem Maße, wie sich Nancys mangelnde Eignung für ihre Position erweist, wachsen auch die Spannungen zwischen Reagan und Ava, bis sich die beiden schließlich gegenseitig feuern wollen.
10
Zwangsurlaub
Reagan und Chris sind frischgebackene Eltern einer kleinen Tochter. Chris hat sich entschieden, seinen Job in der Kanzlei an den Nagel zu hängen und seiner Frau die Möglichkeit zu geben, weiterhin als rechte Hand der Talkshowmasterin Ava zu arbeiten. Allerdings haben beide Mühe, mit der neuen Situation zurechtzukommen – Während Chris sich zu Hause schnell alleingelassen fühlt, erlebt Reagan schon am ersten Tag nach der Babypause die volle Härte des Erwerbslebens. Ihre Chefin und Freundin Ava macht ihr das Leben als berufstätige Mutter nicht gerade einfach.
11
Fröhliche Weihnachten
Amys erstes Weihnachtsfest soll perfekt werden. Reagan (Christina Applegate) gibt sich alle Mühe, doch dann taucht ihre Mutter (Blythe Danner) auf. Chris (Will Arnett) begibt sich auf der Suche nach dem perfekten Geschenk für Reagan ins Einkaufszentrum. Ava (Maya Rudolph) macht sich Sorgen, weil Kevin (Jason Lee) Weihnachten mit seiner Ex-Frau verbringen möchte.
12
Zehn Dinge, die wir an uns hassen
An Silvester wollen die Freunde eine Spieleparty veranstalten, aber Reagans (Christina Applegate) Siegeswille ist Chris (Will Arnett) sehr peinlich. Kevin (Jason Lee) befürchtet, dass auch er Ava (Maya Rudolph) peinlich ist …
13
Lügen, Video, kein Sex
Avas (Maya Rudolph) Konkurrentin im Talkshow-Geschäft, Shayna (Megan Mullaly), scheint Ideen von Ava und Reagan (Christina Applegate) zu stehlen. Zu Hause hat Chris (Will Arnett) Freundschaft mit einer Frau geschlossen, was Reagan eifersüchtig macht.
14
Eine Auktion für Amy
Frühes Engagement ist wichtig: Um für Amys Platz in der Vorschule vorzusorgen, versucht Reagan (Christina Applegate), gemeinsam mit Ava (Maya Rudolph) eine Wohltätigkeitsauktion zu veranstalten.
15
Valentinstag
Den Valentinstag haben Reagan (Christina Applegate) und Chris (Will Arnett) perfekt geplant: Er soll ruhig und romantisch werden. Doch als sich Ava (Maya Rudolph) und Kevin (Jason Lee) streiten, vermissen die beiden Romantiker die Leidenschaft in ihrer Beziehung. Ein Streit muss her …
16
Sag niemals nie
Der erste Familiengeburtstag der Brinkleys steht an: Gemeinsam mit Amy fahren Chris (Will Arnett) und Reagan (Christina Applegate) zum Flughafen. Währenddessen trifft Ava (Maya Rudolph) eine ehemalige Bandkollegin (Alanis Morissette) und moderiert spontan deren Hochzeit.
17
Der erste Geburtstag
Amys erster Geburtstag steht vor der Tür. Vom Enthusiasmus der Nachbarn angesteckt kündigt Chris eine große Party an. Reagan passt dieser spontane Einfall gar nicht. Ava sieht ihre Stunde als Partyplanerin gekommen …
18
Lady Business
Zum fünften Jahrestag von Avas Show wird diese von Yvonne Encanto gekauft. Ihr Mitarbeiter Luke führt sich schnell als neuer Chef auf. Chris und Reed widmen sich in der Zwischenzeit einem alten Motorrad, das sie wieder auf Vordermann bringen wollen.
19
Neue Freunde
Das Paar Justin (Ben Falcone) und Lawrence (Nat Faxon) hat es Reagan (Christina Applegate) und Chris (Will Arnett) angetan. Sie setzen alles daran, die beiden als Freunde zu gewinnen. Ava (Maya Rudolph) streitet mit Luke (Steven Pasquale) über die Einnahmen ihrer Show. Die Vorwürfe werden schließlich persönlich …
20
Babyfieber
Amy hat Chris auf den Geschmack gebracht: Er will Reagan überreden, noch ein Baby zu bekommen. Ava nimmt an Yvonnes Mentorenprogramm teil. Dabei ist sie weniger erfolgreich als erhofft …
21
Zeit mit Daddy
Bei aller Liebe: Als Chris regelmäßig in Avas Show auftreten soll, hat Reagan gemischte Gefühle. Sie mochte die Trennung zwischen Berufs- und Privatleben. Ava bekommt Besuch von ihrem Vater, der allerdings weniger Zeit mit seiner Tochter als mit ihren berühmten Kolleginnen verbringen will …
22
Loslassen
Reagan und Ava wollen unbedingt Sängerin Stevie Nicks in die Show holen. Doch der ersehnte Auftritt wird unter anderem durch ein flauschiges Geschenk an Amy gefährdet …
23
Eifersucht
Dass Reagan (Christina Applegate) neuerdings eng mit ihrem Chef Luke (Steven Pasquale) zusammenarbeitet, passt Chris (Will Arnett) gar nicht. Als Reed (Will Forte) ihm auch noch einen Ratschlag gibt, wird er richtig eifersüchtig. Ava (Maya Rudolph) möchte Shayna (Megan Mullally) bei einem Halbmarathon besiegen und engagiert den Trainer Gideon Kirk (Fred Armisen).
24
Das zweite „Ja“
Reagans (Christina Applegate) Verlobungsring ist ein Erbstück aus Chris’ (Will Arnett) Familie. Dumm nur, dass sie ihn verloren hat. Um dies geheim zu halten, muss sie sich Chris’ Großmutter stellen. Chris selbst konzentriert sich darauf, den Heiratsantrag nachzuholen. Kevin (Jason Lee) möchte Ava (Maya Rudolph) wiederhaben …
2. Staffel 2 (12 Episoden)
Die frischgebackenen Eltern Reagan (Christina Applegate) und Chris sind stolz auf ihr Baby Amy. Doch Reagans Job - und ihr Boss (Maya Rudolph) - verlangen volle Aufmerksamkeit, und so ist Reagan in der anstrengenden Pflicht, die perfekte Mutter, Ehe- und Karrierefrau zu geben. Aber kann man das wirklich alles schaffen, wenn man zwischendurch auch einmal schlafen müsste?
01
Freunde & Partner
Ava (Maya Rudolph) und Reagan (Christina Applegate) müssen ihre Freundschaft unter Beweis stellen, als die „Ava Show“ völlig überraschend eingestellt wird. Da Reagan nun nicht länger die Rolle der Ernährerin übernehmen kann, beschließt Chris (Will Arnett) kurzerhand, seinen Job als Anwalt wieder aufzunehmen.
02
Angst vorm Fliegen
Als beim Abendessen der Fernseher kaputtgeht, müssen Reagan und Chris feststellen, dass ihre eheliche Kommunikation zu wünschen übrig lässt. Von schweren Selbstzweifeln geplagt, bringt Reagan heimlich Stichwortkarten aufs Tapet, ein Trick, den sie noch aus ihrer TV-Zeit kennt.
03
Home/Office
Reagan (Christina Applegate) freundet sich langsam mit ihrer neuen Rolle aus Hausfrau an. Dabei muss sie nicht nur Töchterchen Amy bei Laune halten, sondern sich auch den eigentümlichen Herausforderungen ihrer Nachbarn stellen. Ava (Maya Rudolph) trifft unterdessen auf einen alten Bekannten, dessen Leben sie einst ruinierte, um auf der Karriereleiter weiter nach oben zu klettern …
04
Jerry Duty
Chris (Will Arnett) wird von einem alten Freund aus dem College zu einer Party überredet. Kurzerhand nimmt er Ava (Maya Rudolph) mit, die sich dort auf Männerschau begeben soll. Wenig begeistert lässt sich derweil Reagan (Christina Applegate) von Scott (Luka Jones) breitschlagen, eine Pyjamaparty für dessen Sohn zu organisieren.
05
Immer wieder samstags
Reagan (Christina Applegate) und Chris (Will Arnett) wollen dem langweiligen Alltagstrott entfliehen und planen, gemeinsam mit Ava (Maya Rudolph) und Jerry (Rob Huebel) feiern zu gehen. Unterdessen beschließt Scott (Luka Jones) Chris’ Rat anzunehmen und sich wieder zu verabreden.
06
Alles okay, Ma’am?
Reagan hat Probleme mit ihrem Selbstwertgefühl, seit sie in einem Hipster-Cafe mit „Ma’am“ angesprochen wurde. Chris, von dem sie sich Zuspruch erhofft, ist zu sehr mit den Videos seiner Tochter beschäftigt, um ihren Wunsch nach Bestätigung zu bemerken.
07
Thanksgiving
Chris (Will Arnett) und Reagan (Christina Applegate) bereiten sich auf Thanksgiving vor. Reagan ist mit der Entscheidung, am Feiertag zu fliegen äußerst zufrieden, doch als ihr Flug gestrichen wird und sie gezwungen ist, das Fest in Los Angeles zu feiern, landet sie anstatt in Maryland auf dem harten Boden der Tatsachen.
08
Spiel des Lebens
Wochenend-Stress bei den Brinkleys: Denn sie sind von Gene (Matt Braunger) und Terry (Jean Villepique) eingeladen das Wochenende in deren Hütte zu verbringen. Nachdem Chris (Will Arnett) und Reagan (Christina Applegate) keine Ausrede einfällt, fahren sie widerwillig mit. Reagans schlechtes Gewissen, Ava (Maya Rudolph) nicht eingeladen zu haben, ist unbegründet: Sie verbringt ihr Wochenende nämlich in Palm Springs!
09
Lügen und Geheimnisse
Während Chris (Will Arnett) und Scott (Luka Jones) ihr neues Büro mit einer Margarita-Maschine einweihen, trifft sich Reagan (Christina Applegate) heimlich mit ihrer Ex-Schwägerin. Beide können es kaum erwarten ihre Freundschaft wieder aufblühen zu lassen. Unterdessen kämpft Scott gegen seinen Schwiegervater, der ihm ein Bauprojekt nach dem nächsten vor der Nase wegschnappt. Für Ava (Maya Rudolph) geht es zusammen mit ihren Eltern und einem Fan auf eine Hollywood-Tour der besonderen Art.
10
Der erste Schnee
Weihnachten im Chaos. Chris und Reagan sind fest entschlossen diesmal coole Weihnachtskarten zu produzieren. Dabei kommt ihnen aber Amys neuestes Hobby in die Quere. Weil die Kleine den Autoschlüssel versteckt, kommen die Binkleys viel zu spät zum Fotoshooting. Unterdessen erfährt Ava von ihrem Steuerberater, dass sie bald pleite sein wird und bastelt daraufhin ihre Weihnachtsgeschenke kurzerhand selbst.
11
Die Hochzeit
in Rückblick zeigt, wie sich Reagan (Christina Applegate) und Chris (Will Arnett) für eine traditionelle Hochzeit im Kreise von Familie und Freunden entscheiden. Am Tag der Trauung sieht es allerdings so aus, als würde sich die Traumhochzeit in einen Alptraum verwandelt: Erst stehlen Ava (Maya Rudolph) und Walter (Sean Hayes) mit ihren Karriereplänen dem Brautpaar die Aufmerksamkeit, dann sorgt Reagans Bruder Scott (Luka Jones) beinahe für einen Familienskandal und zu allem Überfluss bestehen Chris’ Eltern auch noch darauf, dass ihr Sohn im Schottenrock heiratet …
13
Episode 13
Extras (2 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
DIESE SERIE WURDE IN DIE FOLGENDE LISTE AUFGENOMMEN
Hat Ihnen "Up All Night" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
