Powers
SERIE • 2 Staffeln •
Action & Abenteuer,
Science-Fiction,
Drama,
Mystery & Thriller,
Krimi • Vereinigte Staaten von Amerika • 2015 - 2016
Wo läuft "Powers"?
"Powers" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Amazon Video,
Maxdome Store,
Videoload,
MagentaTV,
Amazon DVD / Blu-ray,
Videobuster.
Inhaltsbeschreibung
Was wäre, wenn die Welt voller Superhelden wäre, die gar nicht heldenhaft sind? Was, wenn ihre "Power" nur als Entschuldigung für Unfug, Chaos, Mord und Werbeverträge dienten? Das ist die Welt der Männer und Frauen der Powers Division der Polizei, der tapferen Leute, deren Aufgabe es ist, Menschen wie uns zu schützen und den Frieden zu wahren unter den kommerzialisierten, gottgleichen Männern und Frauen, die durch den Himmel gleiten und ihre Kräfte den Sterblichen aufzwingen, die sie sowohl verehren als auch fürchten.
Originaltitel
Powers
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Aaron Lipstadt, J. Miller Tobin, Matt Earl Beesley, Bill Eagles, Mikael Salomon, David Petrarca, David Slade, Tim Hunter
FSK
16
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Sharlto Copley, Susan Heyward, Olesya Rulin, Logan Browning, Adam Godley, Max Fowler, Michelle Forbes, Justice Leak, Andrew Sensenig, Michael Lowry, Michael Madsen, Eddie Izzard, Noah Taylor
Sprache
Deutsch, Englisch
Episodenguide
1. Staffel 1 (20 Episoden • 2015)
?Powers? erzählt sie die Geschichte der beiden Ermittler Christian Walker und Deena Pilgrim. Sie klären Fälle auf, bei denen sogenannte ?Powers? im Spiel sind, also außer Kontrolle geratene Superhelden, die die Bevölkerung beherrschen und missbrauchen.
01
Pilot
Walker und Pilgrim untersuchen den Tod von Olympia, einem bekannten Superhelden, der nackt und ohne Verletzungen in einer heruntergekommenen Wohnung aufgefunden wird. Dabei kommen Informationen über Olympias kontroverses Sexualleben ans Licht, die möglicherweise zu seinem Tod beigetragen haben.
02
Wie ein Powers
Nachdem Calista versucht, ihre Kräfte auf drastischere Weise zu erwecken, trifft sie auf RetroGirl, über die Christian mehr weiß, als er zugibt. Unterdessen nimmt seine Partnerin ihre erste offizielle Festnahme wegen Superkräften vor. Nach einiger Zeit hegt Christian immer größere Zweifel an Johnny Royalles Tod und sucht Wolfs Hilfe auf.
03
Mickey Rooney weint nicht mehr
Als eine tödliche, kräfteverstärkende Droge auf die Öffentlichkeit losgelassen wird, suchen die Detectives Walker und Pilgrim mithilfe der legendären Power, Retro Girl, nach dem kriminellen Drahtzieher. Während sich Hinweise auftun, erwägt Walker die Möglichkeit, dass Wolfe, sein gefährlicher ehemaliger Mentor und jetziger Erzfeind, die Antworten kennen könnte, die er sucht.
04
Jäger und Gejagte
Johnny erkennt, dass seine neue Droge gefährlich ist, aber ist es zu spät, Wolf aufzuhalten, bevor die Hölle losbricht?
05
Violett ist das neue Schwarz
Während Retro Girl, Zora und die Helden der Welt versuchen, Wolfes Flucht aus dem Schacht zu verhindern, erkennt Walker, dass er sich ihm allein stellen muss – der unvermeidliche Zusammenstoß zwischen Mentor und Schüler wird die tief verwurzelte Geschichte zwischen ihnen enthüllen.
06
Heldengesänge
Nach dem Kampf gegen Wolf versammelt sich die Powers-Division, um um ihre gefallenen Kameraden zu trauern, während Walker nach Antworten über seine Zukunft und die Möglichkeit sucht, wieder zu Diamond zu werden. Nachdem Johnny Royalle die unberechenbaren und gefährlichen Nebenwirkungen von Sway am eigenen Leib erfahren hat, beginnt er mit unappetitlichen Experimenten an bekannten Konsumenten der Droge.
07
Der böse Wolf
Nachdem Wolf ihn anfleht, sein Leben zu beenden, müssen Walker und Pilgrim schnell handeln, um Johnny Royalle daran zu hindern, sich mit Wolf im Shaft zu treffen. Zora kämpft derweil mit ihrem plötzlichen Ruhm, während Calista immer verzweifelter herausfinden will, ob sie wirklich eine „Macht“ besitzt.
08
Unvermeidliches Chaos
Um Walker für seinen neuen Plan, Wolf zu vernichten, zu gewinnen, enthüllt Royalle ihm das wahre Wesen von Sway und die unausweichliche Verwüstung, die Wolf im Falle seiner Flucht anrichten wird. Währenddessen verbreitet sich die Botschaft von Chaotic Chick rasant und mit fatalen Folgen und findet ihre bisher größte Bühne in einem PR-Gag für die Wohltätigkeitsstiftung von Retro Girl.
09
Episode 9
Walker überlegt, wie weit er gehen will, um seine Kräfte zurückzuerlangen, während Johnny Royalle den Plan zur Ermordung Wolfes in die Wege leitet. Unterdessen versucht die Abteilung für Kräfte, Royalle auf frischer Tat zu ertappen und Walkers wahre Loyalität aufzudecken.
10
Vermächtnisse
Wolf ist aus dem Gefängnis ausgebrochen, nun liegt es an Christian und seinen Freunden, seinen Terrorregime zu stoppen, der das Leben all der mächtigen Teenager aussaugen will, die Sway übernommen haben.
2. Staffel 2 (10 Episoden • 2016)
Powers, eine spannende, dramatische Playstation®Originalserie basiert auf dem gleichnamigen Comicroman und handelt von zwei Mordermittlern, Christian Walker (Sharlto Copley) und Deena Pilgrim (Susan Heyward), die Fälle aufklären sollen, in welche sogenannte "Powers", Leute mit Superkräften, verwickelt sind. Powers spielt in der heutigen Paparazzi-Kultur und stellt die Fragen: Was, wenn die Welt voller Superhelden wäre, die sich aber kein bisschen heldenhaft verhalten? Was, wenn diese Kräfte nur ein weiteres Motiv für Unheil, Chaos, Mord und Werbeverträge wären?
01
Episode 1
Die Welt gerät durch den scheinbar unmöglichen und grausamen Mord an einem Retro-Girl aus den Fugen. Die Abteilung für Machtmissbrauch steht unter Druck, den Täter zu fassen. Doch als Walker wegen seiner Nähe zum Opfer vom Fall abgezogen wird und selbst unter Verdacht steht, muss er inoffiziell ermitteln, um die Frau, die er liebte, zu rächen.
02
Wem gehört die Stadt
Am Tag von Retro Girls Beerdigung bereiten sich die Detectives Walker und Pilgrim auf einen Kampf zwischen den rivalisierenden Gangs „The Quantums“ und „The Hacks“ vor. In der Hoffnung, ihren Platz einzunehmen, gibt Calista ihr öffentliches Debüt als „New Retro Girl“. Noch immer vom Tod Retro Girls erschüttert und obwohl der Mordfall offiziell abgeschlossen ist, verfolgt Walker hartnäckig einen Verdächtigen, den er für den wahren Mörder hält.
03
Die Höllennacht
Commander Cross rollt den Fall des Retro-Mädchens inoffiziell wieder auf und beauftragt Pilgrim und Walker mit einer verdeckten Ermittlung, die sie in lebensbedrohliche Gefahr bringen könnte. Unterdessen verfällt Los Angeles in einen Ausnahmezustand, da die Bandenkriege ihren Höhepunkt erreichen und den verehrten Superhelden SuperShock aus dem Ruhestand zurückholen.
04
Jäger und Gejagte
Neue Beweise deuten darauf hin, dass der Hauptverdächtige und der Mörder von Retro Girl möglicherweise eine seltene, außer Kontrolle geratene Superkraft ist. Während die Feindseligkeit zwischen der Abteilung für Superkräfte und dem FBI ihren Höhepunkt erreicht, versucht Walker, das Vertrauen von Agent Lange zu gewinnen.
05
Aufstieg und Fall
Nach einem verheerenden politischen Skandal ermitteln Walker und Pilgrim gegen einen hochrangigen Verdächtigen und decken dabei schockierende Verbindungen zur Regierung auf. Triphammer ist derweil fest entschlossen, ein neues Powers-Team aufzubauen und rekrutiert dafür Zora und seinen neuen Schützling, Sergeant Tiberio Martinez.
06
Requiem
Als Calista von Conrad Moody III., dem CEO des mächtigsten Powers-Merchandising-Unternehmens der Welt, zum neuen strahlenden Stern des Powers-Universums gekrönt werden soll, wird ein wichtiges Mitglied der Gemeinschaft ermordet. Walker und Pilgrim sind suspendiert und können den Untergang der Stadt um sie herum nicht verhindern.
07
Schatten der Vergangenheit
Die Ursprünge von SuperShocks komplizierter und mysteriöser Beziehung zu Retro Girl werden enthüllt, als Calista, Sergeant Martinez und Zora sich zusammentun, um die durch ihre Abwesenheit entstandene Lücke zu füllen. Die Leiche des in Ungnade gefallenen Senators Brown wird gefunden, was die neu eingestellten Detectives Walker und Pilgrim in die Ermittlungen hineinzieht.
08
Geisterjagd
Walker merkt, dass mit SuperShock etwas nicht stimmt, während Pilgrim und Kutter einen mysteriösen „Geist“ untersuchen. Calistas entfremdeter Vater taucht unerwartet in der Stadt auf.
09
Blutiger Regen
Plötzlich fallen Powers vom Himmel, und Walker vermutet, dass ein alter Freund dahintersteckt. Pilgrim verfolgt Ghost, weil er ihn für verantwortlich hält. Calista stellt SuperShock zur Rede, doch die Begegnung lässt sie ihre Superkräfte überdenken.
10
Der Untergang
Powers Division und New Unity planen, SuperShock mithilfe von The Ghost als Köder gefangen zu nehmen, doch es läuft nicht alles nach Plan, und jeder Möchtegern-Held muss sich der Situation stellen oder die schrecklichen Konsequenzen tragen.
Extras (5 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
Hat dir "Powers" gefallen?
Dann gefällt dir vielleicht auch:
