Der kleine Nick und die Ferien

Papa ist der Stärkste!: Bademeister Duval hat schlechte Laune und motzt alle an. Doch weil Duval so stark ist, traut sich niemand zu widersprechen. Da prahlt Nick damit, dass Papa noch viel stärker sei. Umgehend fordern seine Freunde einen Beweis und schmieden sogleich einen Plan. Nick soll im Namen seines Vaters einen bösen Brief an Duval schreiben, um einen Kampf der beiden zu provozieren. Jetzt steckt Nick in der Klemme... Georgs Geburtstag: Nick ist überglücklich: Er ist zu Georgs Geburtstagparty in eine riesige Villa eingeladen. Georgs Eltern sind so reich, dass man sich auf Georgs Geburtstag alles wünschen kann. Chauffeur Albert tut alles, um den Kindern einen gelungenen Geburtstag zu bereiten. Alle sind begeistert. Nur Georg wird irgendwie nicht fröhlich. Es wird immer später und seine viel beschäftigten Eltern sind noch immer nicht gekommen. Krabbeninvasion: Nick, Greta und Marie-Hedwig veranstalten ein Krabbenrennen am Strand. Aber den Urlaubern sind die kleinen Krabbler nicht geheuer und so verlegen die drei ihr Rennen auf die Straße hinter dem Hotel. In der Zwischenzeit verbreitet sich das Gerücht einer bevorstehenden Krabbeninvasion in Stranddorf. Als sich dann die Krabben von Nick, Greta und Marie-Hedwig ins Hotel verirren, ist die Panik perfekt. Der Schwimm-Wettkampf: Nick und seine Freunde bereiten sich auf den großen Schwimmwettbewerb vor. Nick will unbedingt gewinnen - bis Papa seinen Chef am Strand trifft. Der prahlt damit, wie gut sein Neffe Ralf schwimmt. Schnell wird Nick klar, dass er Papas Chef lieber nicht verärgert, indem er gegen Ralf gewinnt. Er überredet seine Freunde, absichtlich zu verlieren. Doch das ist gar nicht so leicht. Denn Ralf ist mit Abstand der schlechteste Schwimmer aus der Gruppe. Fair-Play: Nick und seine Freunde freuen sich auf ein Krocket-Tournier. Doch Papa hat sich in den Kopf gesetzt, ihnen "Fair Play" beizubringen und mischt sich ständig ein. Als den Kindern schon die Lust vergeht, funkt auch noch Monsieur Lambert dazwischen und weiß alles besser. Bald haben sich die beiden Männer so ineinander verhakt, dass an "Fair Play" nicht mehr zu denken ist. Der Drachen: Es ist ein windiger Tag in Stranddorf. Chlodwig und Emma lassen stolz ihren Drachen steigen. Als die Zwillinge von ihren Eltern gerufen werden, vertrauen sie Nick ihr kostbares Spielzeug an. Doch kaum sind sie weg, bläst ein starker Windstoß Nick den Drachen aus der Hand. Verzweifelt versucht Nick ihn zurückzuholen. Denn wenn er den Drachen verliert, muss er für den Rest der Ferien alles tun, was Chlodwig und Emma von ihm verlangen. Die Urlaubs-Übungshefte: Nicks Urlaub ist in Gefahr! Im Kiosk liegen Hefte mit Übungsaufgaben für die Schule aus. Greta wurde von ihrem Vater schon zum täglichen Üben verdonnert. Nick und seine Freunde müssen die Hefte irgendwie aus dem Verkehr ziehen, bevor ihre Eltern sie entdecken. Doch als sie gerade den Kioskbesitzer Monsieur Momo überredet haben, ihnen die Hefte zu überlassen, müssen sie feststellen, dass die Übungsaufgaben überall ausliegen.