Sturm der Liebe

Robert erfährt von Lena, dass sie Götz' Bitte, Charlottes Verkaufspläne auszuspionieren, abgewiesen hat, und lobt ihre Loyalität. Beflügelt von Roberts Zuneigung nimmt Lena die Gelegenheit wahr, Barbara und Götz eine Lüge aufzutischen: Danach soll ein Scheich abseits vom Hotel mit einem Hubschrauber anreisen. Beide verpassen darüber die tatsächliche Ankunft des wichtigen Gastes und stehen düpiert auf der Wiese. Robert dankt Lena ihren Streich mit einem Kuss. An Lenas Reaktion erkennt Eva, wie verliebt Lena in Robert ist. Robert aber ist sich sicher, dass Lena, nur eine unverbindliche Affäre will - so wie er. Ihm entgeht, dass Götz Lena wütend ihren Verrat vorhält und von ihr fordert, sich zu entscheiden, auf welcher Seite sie zukünftig steht... Werner ist durch Charlotte schwer gekränkt, findet aber durch Andrés Sticheleien zu alten Tugenden zurück. Bei einer Begegnung mit Barbara macht er beherzt klar, dass er ihr den "Fürstenhof" nicht kampflos überlassen wird. Die Ankunft eines Scheichs sorgt für die erste Konfrontation, da sich Werner den Empfang nicht von Barbara und Götz nehmen lassen will. Ben macht Michael für Katjas schlechten Zustand verantwortlich und droht, ihn anzuzeigen. Nils hat indes Angst und gleichzeitig Wut auf Katjas Lebenswandel, der schon seine Mutter in den Tod getrieben hat. Tanja fängt ihn auf und findet auch Ben gegenüber die richtigen Worte. Rosalie beauftragt Eva, Verlobungskarten zu zeichnen - ohne Michael damit zu nerven, der voller Sorge über Katjas Zustand ist und einfach nur Zuneigung braucht. Als ihr am nächsten Tag zufällig Jacob bei Handwerksarbeiten zu Hilfe kommt, bringt er sie auf eine Idee.