In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Hajo Jablonski wird ins Klinikum eingeliefert, weil ein Zementsack auf ihn gestürzt ist. Sein Sohn Jamie begleitet ihn. Am nächsten Tag hat Jamie, dessen Arm vor einiger Zeit amputiert werden musste, eine geplante OP bei Dr. Ben Ahlbeck. Es bleibt nicht unbemerkt, dass Vater und Sohn einige Differenzen miteinander haben. Sarah Marquardt und Prof. Dr. Karin Patzelt wollen spontan einen Ausflug machen. Die beiden geraten in eine Polizeikontrolle, die eine böse Überraschung bereithält. Hajo Jablonski wird mit einer abdominalen Verletzung eingeliefert. Ein Zementsack ist auf ihn gestürzt. Begleitet wird er von seinem Sohn Jamie Jablonski, der am nächsten Tag eine geplante OP bei Dr. Ben Ahlbeck hat. Jamies Arm musste vor einiger Zeit amputiert werden und nun soll er eine hochsensible Prothese bekommen, für die sein Gewebe operativ vorbereitet werden muss. Zunächst müssen Dr. Ahlbeck und Assistenzärztin Tamar Hummel jedoch feststellen, dass Vater und Sohn einige Differenzen miteinander haben: Seit Jamies Amputation hütet Hajo seinen Sohn wie seinen Augapfel und Jamie hat das Gefühl, Hajo traut ihm nichts zu. Als Jamie dann auch noch die OP in Frage stellt, ist es Dr. Matteo Moreau, der den wahren Grund hinter Jamies Reaktion erkennt. Wird Matteo zu ihm durchdringen? Die passionierte Raucherin Filippa Koch wird mit einer Wunde am Fuß eingeliefert, die sie sich bei der Gartenarbeit zugezogen hat. Ein unrühmlicher Höhepunkt einer Reihe von Missgeschicken, die ihr passieren, seit sie mit dem Rauchen aufgehört hat. Dr. Marc Lindner und Assistenzarzt Oliver Probst finden heraus, dass Filippa nicht aus gesundheitlichen und persönlichen Gründen das Rauchen aufgegeben hat, sondern einzig und allein für ihre Freundin. Da scheint das Scheitern vorprogrammiert! Eigentlich ist Sarah Marquardt aus der Sachsenklinik für einen beruflichen Termin in Erfurt. Als dieser jedoch kurzfristig ausfällt, beschließt sie, zusammen mit Prof. Dr. Karin Patzelt einen erholsamen Ausflug zu machen. Freundlicherweise kann Assistenzarzt Ivo Maric die beiden Damen mit der Leihgabe eines Fahrzeuges unterstützen. Doch die Spritztour endet schnell, als Karin und Sarah in eine Polizeikontrolle geraten, die eine böse Überraschung bereithält.