Mouk, der Weltreisebär

Klein ist wunderschön: Miiko, Mouk und Chavapas Freundin in Tokio, will den beiden am letzten Tag noch eine andere, stille Seite der hektischen Stadt zeigen. Sie nimmt sie mit zu ihrem Vater, der am Abend einen Garten eröffnen will, der still und friedlich ist, wie auf dem Lande. Er ist jedoch verzweifelt, weil ihm die Zeit davonläuft und freut sich, dass die Kinder sich anbieten ihm zur Hand zu gehen. Als Mouk und Chavapa erfahren, dass sie in einer Gärtnerei einen Ahorn abholen sollen, sind sie verzweifelt: wie sollen sie den Baum nur auf ihren Fahrrädern transportieren? Der laufende Stock: Mouk und Chavapa sind in Venezuela. Als sie durch den Regenwald fahren, sehen sie viele exotische Tiere und Pflanzen. Die beiden Freunde kommen vor lauter Staunen vom Weg ab. Doch zum Glück treffen sie auf Taptuck, aus dem nächsten Dorf. Sie zeigt ihnen, wie sie immer den richtigen Weg durch den Regenwald finden: Sie müssen nur mit einem Stock auf einen Baum klopfen und dann in die Richtung gehen, aus der eine Antwort kommt. So können sie immer ein Dorf finden. Als sich die beiden schon wieder verlaufen, wollen sie einen Stock finden, um auf einen Baum zu klopfen. Doch der Stock, den Chavapa findet, läuft plötzlich davon! In den Reisfeldern: Mouk und Chavapa sind in Vietnam. Als sie in den Reisfeldern Pause machen, lassen sie Papierboote auf den Kanälen fahren, die zur Bewässerung dienen. Sie öffnen auch die Wassertore, damit die Boote hindurch können. Das ist ein großer Fehler! Ihre Freundin Linh Hue erklärt ihnen, dass nun das Wasser von den Feldern abläuft und die Pflanzen und kleinen Fische auf dem Trockenen "sitzen" werden. Mouk und Chavapa müssen die Tore schnell wieder schließen - doch eines der Haupttore klemmt! Zeit für Tee: Mouk und Chavapa sind in Indien, im Teeanbaugebiet Darjeeling. Für Mita und Popo, die an einem Schulprojekt über Tee arbeiten, sollen sie Fotos von den Teegärten, den Teepflanzen und der Trocknung machen. Da bricht plötzlich die Internetverbindung zwischen den Freunden ab und der Laptop reagiert nicht mehr. Mouk und Chavapa müssen die Fotos aber an Popo und Mita mailen, deshalb ist es dringend notwendig, dass ihr Computer so schnell wie möglich wieder funktioniert. Doch wie sollen sie mitten in den Teegärten jemanden finden, der ihn repariert? Zum Glück treffen sie das indische Mädchen Lalila: Lalila hat nicht nur einen Onkel, der Computer repariert, sondern sie zeigt Mouk und Chavapa auch, wie Tee hergestellt wird.