Hubert ohne Staller

Der Auftrag ist eigentlich simpel: 24 Stunden lang soll das Revier auf Luca Di Angelo aufpassen. Er ist aus der Schweiz überstellt worden und soll als Zeuge in einem Prozess in München aussagen. Doch dann wird aus einem vorbeifahrenden Auto auf Di Angelo geschossen. Er überlebt nur dank einer kugelsicheren Weste. Erst danach wird den Wolfratshauser Polizisten klar, dass sie einen hochkarätigen Kronzeugen in einem Mafiaprozess bewachen sollen - und das organisierte Verbrechen will Di Angelo zum Schweigen bringen, um jeden Preis. Frühmorgens auf dem Land: Hubert und Girwidz übernehmen von Schweizer Zivilbeamten einen Zeugen. Ihr Auftrag: 24 Stunden lang sollen sie auf Luca Di Angelo aufpassen, bevor er am nächsten Morgen abgeholt und nach München gebracht werden soll. Als Girwidz auf dem Weg ins Revier mit Di Angelo noch einen kurzen Abstecher ins "Café Rattlinger" machen will, wird aus einem vorbeifahrenden Auto auf den Mann geschossen! Di Angelo überlebt nur, weil er eine kugelsichere Weste getragen hat. Erst jetzt wird Hubert und Girwidz klar, welche brisante Fracht sie haben. Luca Di Angelo soll nämlich als Kronzeuge in einem großen Mafia-Prozess aussagen, der am nächsten Tag in München startet. Und die Mafia lässt nicht locker. Kurz darauf deponiert ein Unbekannter einen Koffer auf dem Revierparkplatz. Die Polizisten vermuten eine Bombe. Doch im Koffer stecken viel Geld und eine Nachricht: Das Geld gehört den Polizisten, falls sie das Revier verlassen und Luca Di Angelo allein zurückbleibt. Ein unmoralisches Angebot. Zwar wollen die Polizisten tatsächlich ihr Revier räumen, aber Di Angelo natürlich mitnehmen. Hubert schlägt die Werkstatt von Yazid als Versteck vor. Die große Frage ist jedoch, wie sie den Kronzeugen unbemerkt aus dem Revier herausschmuggeln können, denn sie stehen unter Beobachtung der Mafia. Mit einem Trick gelingt es ihnen aber, den Mann zum Streifenwagen zu schaffen. Doch selbst in Yazids Werkstatt scheinen sie nicht sicher zu sein.