Das dramatische Ende des letzten Polizeieinsatzes hat bei Hubert Spuren hinterlassen. Er will sich ein paar Tage frei nehmen, um einen klaren Kopf zu bekommen. Doch mit der Ruhe wird es nichts, da sich Kollege Girwidz an ihn hängt. Gemeinsam brechen sie zu einer Wanderung zum südlichsten Punkt Deutschlands auf. Am Grenzstein 147 ist es dann aber endgültig vorbei mit der Auszeit. Hubert und Girwidz stoßen auf zwei Leichen, von denen eine auf der deutschen, die andere auf der österreichischen Seite liegt. Der Versuch, den Toten auf der deutschen Seite über die Staatsgrenze hinüberzurollen, scheitert auf peinliche Art und Weise - die beiden werden auf frischer Tat von Susanne Gabler (Doris Schretzmayer) und Franziska Haas (Marlene Morreis) von der österreichischen Alpinpolizei ertappt. Beide Ermittlerpaare beschließen, sich erst einmal um "ihre" Leiche zu kümmern. Doch Revierchefin Sabine Kaiser und der Polizeichef der Österreicherinnen David Pichler (Alfred Dorfer) ordnen an, dass die beiden Duos bei den Ermittlungen des Falls kooperieren müssen. Der Beginn einer herrlich-konfliktreichen Zusammenarbeit. Beim großen Serienspecial "Dem Himmel ganz nah" bekommen die bayerischen Kult-Ermittler tatkräftige Unterstützung aus Österreich: Doris Schretzmayer, Marlene Morreis und Kabarett-Legende Alfred Dorfer schließen sich Christian Tramitz und Michael Brandner an. Gemeinsam ermitteln sie vor der spektakulären Bergkulisse des Alpenraums.
Avantasia feiert mit "Here Be Dragons" einen grandiosen Erfolg in den Charts. Tobias Sammet erzählt von der Entstehung des Albums, seiner Begeisterung für neue musikalische Wege und der Zusammenarbeit mit großen Namen der Rockszene.
Mit 411 Ertrinkungsfällen im Jahr 2024 ist das Risiko in deutschen Gewässern hoch. Die DLRG fordert verstärkte Aufsicht und warnt vor unzureichenden Schwimmhilfen. Eltern sollten besonders im Sommer auf die Sicherheit ihrer Kinder achten.
Helsinki statt Hurghada: „Coolcation“ heißt ein aktueller Trend, bei dem Reisende bewusst Regionen besuchen, in denen ein gemäßigtes und kühleres Klima herrscht.
In Deutschland leiden Millionen Menschen an Reizdarm. Gelegentliche Beschwerden wie Durchfall und Blähungen können die Lebensqualität stark beeinträchtigen. Mögliche pflanzliche Hilfsmittel sind Pfefferminzöl, Kümmelöl und Flohsamenschalen.
Winfried Schäfer erzählt in seiner Autobiografie von unglaublichen Erfolgen, dem Wunder vom Wildpark und persönlichen Rückschlägen. Ein faszinierender Einblick in die Welt des Fußballs.