Sturm der Liebe

Eva und Markus sind geschockt, dass der kleine Esel geschlachtet werden soll. Unabhängig voneinander bekommen Eva und Markus heraus, dass der Esel in der Wurstfabrik von Pachmeyers Bruder zu Salami verarbeitet werden soll und versuchen, das Schicksal des Tieres zu wenden. Eva holt sich dafür Unterstützung bei Robert, aber die Bemühungen laufen ins Leere. Markus hat mehr Erfolg: Er kann nicht nur Emils Tod verhindern, sondern erwirbt das Tier auch gleich und überrascht Eva damit, dass der kleine Esel nun auf der Weide des "Fürstenhofs" steht. Glücklich fällt sie Markus um den Hals... Till verschont Michael nur, weil plötzlich Passanten auftauchen. Michael ist fix und fertig, sich aber umso sicherer, dass es sich um Till handeln muss. Rosalie verschweigt er die gewaltsame Begegnung. Nils dagegen hat eine Idee: Michael hatte die Jacke des Mannes mit großen Knöpfen ertasten können. Nils findet in Tills Spind eine solche Jacke und reißt einen Knopf ab. Michael seinerseits entschuldigt sich bei Till für seinen Verdacht und erwähnt, dass er den Hinweis mit den Knöpfen der Polizei gemeldet hat. Daraufhin wirft Till die Jacke in den Müll und wird dabei von Nils und Michael ertappt. Till wird gefeuert, aber am Abend steht er bei Michael plötzlich in der Wohnung... Werner stellt Andrés Sachen vors Hotel: Er muss sich eine neue Bleibe suchen. Hildegard lässt sich von André - zu Alfons' Leidwesen - dazu überreden, ihm für eine Nacht Asyl zu gewähren. Derweil laden Barbara und Götz mit genüsslicher Miene Werner und Charlotte zu ihrer Hochzeit ein. Eher unplanmäßig verläuft, dass Lena zufällig von Barbaras Schwangerschaft erfährt. Götz ringt ihr das Versprechen ab, niemandem davon zu erzählen.