Joseph und Sam Adama unternehmen auf Tauron eine Reise in ihre Vergangenheit und müssen eine Entscheidung treffen, auf welcher Seite sie stehen. Daniel findet derweil heraus, dass die Geschäftsführer aller Ha'la'tha-Firma ihr Leben verloren haben und macht einen Deal: Er liefert Zylonen nach Tauron und dafür lässt sich Sam etwas einfallen, wie er Daniels Leben retten kann.
Durch einen Zeckenstich können gefährliche Krankheiten übertragen werden: Borreliose und Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). Deshalb ist es ratsam, sich so gut wie möglich vor den winzigen Tieren zu schützen. Haben Sie sich bereits festgesaugt, ist die Art der Entfernung entscheidend.
Fernreisen stehen bei den Deutschen nach wie vor hoch im Kurs. Zu den wichtigsten Vorbereitungen gehört es, sich über notwendige Impfungen, lokale Krankheitsausbrüche oder die allgemeine Seuchenlage eines fernen Reiseziels frühzeitig vor Antritt der Reise zu erkundigen.
Bei sommerlichen Temperaturen am weißen Sandstrand liegen und zwischendurch ins warme Meer hüpfen. Schwimmen, tauchen, segeln, surfen – all das bietet Abu Dhabi mitten im deutschen Winter. Das Beste: Der Garten Eden ist nur sechs Flugstunden entfernt.