Hubert ohne Staller

Bei einem missglückten Flirtversuch entdeckt Riedl einen Toten im Ufergebüsch und einen interessanten Eintrag in dessen Terminkalender. Der Mann besuchte ein Flirt-Seminar bei Pick-up-Artist Magic Maxxx. Er wollte lernen, wie man(n) bei Frauen Erfolg hat - auch mit fragwürdigen Tricks. Die Tatzeit lässt darauf schließen, dass ein Kursteilnehmer der Mörder sein könnte. Nun ermittelt Riedl undercover: Er meldet sich zum Flirt-Kurs an und sammelt dabei - in jeder Hinsicht - brauchbare Informationen. Bei einem missglückten Flirtversuch entdeckt Riedl in einem Gebüsch die Leiche des Versicherungsvertreters Bernd Töpfer. Hubert und Girwidz finden im Haus des Verstorbenen einen Terminkalender, in dem ein Treffen bei einem gewissen Magic Maxxx eingetragen ist. Hinter dem Namen verbirgt sich kein Zauberkünstler, sondern ein Pick-up-Artist, der Männern Tipps für mehr Erfolg bei Frauen gibt. Mit ihm und zwei weiteren Kursteilnehmern war Töpfer am Abend vor seinem Tod unterwegs. Der Verdacht liegt nahe, dass es zu Streitigkeiten innerhalb der Gruppe kam, aber sowohl der Coach als auch die anderen Schüler zeigen sich wenig auskunftsfreudig. Nun muss Riedl undercover ermitteln und meldet sich beim Flirt-Kurs an. Obwohl das am Anfang für ihn der reinste Horror ist, merkt er doch mit der Zeit, dass an den Methoden von Magic Maxxx durchaus etwas dran ist. Dabei lernt er die anderen Kursteilnehmer kennen und erfährt, dass Malermeister Herbert Stumpf und Programmierer Fred Kastner beide nicht sonderlich gut auf das Opfer zu sprechen waren. Besonders Kastner könnte ein Motiv haben, da ihm Töpfer kurz zuvor eine äußerst unvorteilhafte Gebäudeversicherung verkauft hatte. Unterdessen geht auf Töpfers Handy der Anruf einer wütenden Frau ein. Als Hubert und Girwidz Anruferin Laura Roth persönlich aufsuchen, berichtet sie von einer seltsamen Begegnung mit Bernd Töpfer - und zeigt ihnen einen Fisch, den er in ihrer Badewanne zurückgelassen hat.